84(4Пол)
П 93


    Пшимановский, Януш.
    Четыре танкиста и собака [Текст] : повесть. Кн. 1 / Я. Пшимановский ; пер. с пол. О. Акимченко и Л. Кашкуревина. - Москва : Воениздат, 1970. - 438 с. : ил ; 20 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 1.48 р.
ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
проза польская
Аннотация: В центре повествования интернациональный экипаж танка, четверо друзей - два поляка, грузин и русский. Убедительно и правдоподобно описывает автор большие и малые события из повседневной фронтовой жизни своих героев...
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Доп.точки доступа:
Акимченко, О. \пер. с пол.\
Кашкуревича, Л. \пер. с пол.\
Абакумов, Н. А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 2 (1)
Свободны: ф. 2 (1)


И(4Пол)
В 55


    Вишневский, Януш Леон.
    Одиночество в любви [Текст] : пер. с пол. / Януш Леон Вишневский. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 190, [1] с. : ил. ; 21 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-070280-0 (в пер.) : 248.00 р.
Примечания об особенностях:
[18+]
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ -- ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)


И(4Пол)
Г89


    Грохоля, Катажина.
    Сердце в гипсе : роман / К. Грохоля. - Москва : АСТ : Ермак, 2003. - 301 с. - (Мировой бестселлер). - (в пер.) : 34.00 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)


И(4Пол)
Б58


    Бжозовский, Збигнев.
    Баллада о Чёртике [Текст] : рассказы / З. Бжозовский ; пер. с пол.: К. Я. Старосельская, И. Н. Колташева. - Москва : Известия, 1988. - 192 с. ; 17 см. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - 50000 экз.. - 0.95 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
проза польская
Аннотация: В книгу включены рассказы из трех сборников Збигнева Бжозовского: "Монета с Коперником", "В городке, который точно сад из сказки Андерсена", "Балконы и шляпы". Большинство рассказов посвящено детям, но обращается писатель ко взрослым, которые должны помочь маленьким людям со сложными судьбами.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Старосельская, Ксения Яковлевна \пер. с пол.\
Колташева, Ирина Николаевна \пер. с пол.\

Экземпляры всего: 5
ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 9 (1)
Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 9 (1)


И(4Пол)
В55


    Вишневский, Я. Л.
    Любовница [Текст] : рассказы / Я.Л. Вишневский; пер. с пол. Л. Цывьяна, Ю. Чайникова. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 224 с. - (в пер.) : 152 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
проза польская
Держатели документа:
ЦСДБ
Экземпляры всего: 2
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 12 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 12 (1)


И(4Пол)
В55


    Вишневский, Я. Л.
    Мартина и другие рассказы о любви [Текст] / Я.Л. Вишневский; пер. с пол. Ю. Чайникова. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 192 с. - (в пер.) : 152 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
проза польская
Держатели документа:
ЦСДБ
Доп.точки доступа:
Маковский, М.
Палька-Смагожевская, Р.

Экземпляры всего: 2
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 12 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 12 (1)


И(4Пол)
Г89


    Грохоля, Катажина.
    Сердце в гипсе : [роман] / Катажина Грохоля ; [пер. с пол. О. Л. Катречко ; худож. Ю. Н. Николаева]. - Москва : АСТ : Ермак, 2005. - 301 с. ; 21 см. - (Femina). - Пер. изд. : Serce na temblaku / Katarzyna Grochola. - 5000 экз.. - ISBN 5-17-026946-3 (в пер.) : 38.40 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Катречко, О.Л. \пер. с пол.\
Николаева, Ю.Н. \худож.\
Grochola, Katarzyna

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)


И(4Пол)
Б55


    Бехлер, Хелена.
    Дом под каштанами [Текст] / Х. Бехлер ; пер. с пол. С. Свяцкий ; ред. Я. М. Шанцер. - Польша : Наша Ксенгарня, 1983. - 93, [1] с. : ил ; 21 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 1.05 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ
Аннотация: Двое детей, брат и сестра, приезжают на лето погостить в домик под каштанами. Они любят фантазировать, придумывать сказки и видеть необычное в простых вещах. Поэтому на каждом шагу с ними случаются волшебные приключения. В этой книге каждый сможет узнать своих детей и их бесконечные игры с волшебными фантазиями.
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Свяцкий, Святослав \пер. с пол.\
Шанцер, Я. М. \ред.\
Бехлерова, Хелена

Экземпляры всего: 1
ф. 7 (1)
Свободны: ф. 7 (1)


84(4Пол)
Р 39


    Реняк, Мариан.
    Один среди чужих [Текст] : повести / М. Реняк ; ред. В. А. Никольский ; пер. с пол.: В. А. Светлов, А. П. Пономарёв ; худож. Н. А. Абакумов. - Москва : Воениздат, 1990. - 432 с. : ил. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-203-00689-Х (в пер.) : 3.00 р.
    Содержание:
Опасные тропы
Человек оттуда
Возвращение из Мюнхена
ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
проза польская
Аннотация: В книге, объединяющей три повести - "Опасные тропы", "Человек оттуда", "Возвращение из Мюнхена", автор в увлекательной форме показывает борьбу польских патриотов с реакционным подпольем и антинародной эмиграцией, пытавшимися методами террора и диверсий сорвать строительство социализма в народной Польше.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Никольский, В. А. \ред.\
Светлов, В. А. \пер. с пол.\
Пономарёв, А. П. \пер. с пол.\
Абакумов, Н. А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)


И(4Пол)
Б55


    Бехлер, Хелена.
    Дом под каштанами [Текст] / Х. Бехлер ; пер. с пол. И. П. Токмакова ; худож. В. И. Винокур. - Москва : Детская литература, 1970. - 44 с. : ил. - 0.23 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
проза польская -- проза детская
Аннотация: Брат и сестра приезжают летом в гости к тёте, и каждый день у них - новое приключение. Кот-тигрёнок Тимонек - их проводник по сказочным краям, с ним они попадут в маковый дом к маковому королю, на пиратский остров, в дождевой дворец, к колдунье из ивового дупла, встретят Большую Медведицу и увидят разноцветных птиц из настенных часов. Они любят фантазировать, придумывать сказки и видеть необычное в простых вещах.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна \пер. с пол.\
Винокур, Владимир Исаакович \худож.\
Бехлерова, Хелена

Экземпляры всего: 3
Ф. 1 (1), Ф. 9 (2)
Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 9 (2)


И(4Пол)
В 55


    Вишневский, Януш Леон.
    Приток крови [Текст] / Януш Леон Вишневский ; [пер. с пол. С. Равва]. - Москва : Астрель, 2012. - 183, [3] с. : ил. ; 21 см. - Пер.изд.: Ukrwienie / Janusz Leon Wisniewski. - 14000 экз.. - ISBN 978-5-271-45579-7 (в пер.) : 228.00 р.
Примечания об особенностях:
[18+]
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ -- ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Равва, София \пер. с пол.\
Wisniewski, Janusz Leon

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)


И(4Пол)
К 85


    Крюгер, Мария Людвика.
    Голубая бусинка [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Мария Людвика Крюгер ; пер. с пол. Ксении Старосельской ; рис. В. Козлова. - Москва : Розовый жираф, 2012. - 189, [2] с. : цв.ил. ; 22 см. - Пер.изд.: Karolcia / Maria Ludwika Kruger. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-903497-85-0 (в пер.) : 341.00 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ -- СКАЗКА ПОЛЬСКАЯ -- ДЕТИ
Аннотация: Каролинка находит голубую бусинку, исполняющую любые желания. Но количество желаний ограничено и поэтому она со своим другом учатся отличать пустяковые забавы от вещей важных и стоящих.
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Старосельская, Ксения \пер. с пол.\
Козлов, Валерий \худож.\
Kruger, Maria Ludwika

Экземпляры всего: 4
ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 10 (1), ф. 13 (1)
Свободны: ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 10 (1), ф. 13 (1)


И(4Пол)
В 55


    Вишневский, Януш Леон.
    На фейсбуке с сыном [Текст] : (сюрреалистическая история) / Януш Леон Вишневский ; [пер. с пол. М. Тогобецкая]. - Москва : АСТ, 2013. - 383 с. ; 21 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-17-078683-1 (в пер.) : 250.00 р.
Примечания об особенностях:
[18+]
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ -- ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Тогобецкая, М. \пер. с пол.\

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)


И(4Пол)
С 31


   Сенкевич, Генрик

    Собрание сочинений в 9 т. [Текст] / Г. Сенкевич. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. - 22 см. - 200000 экз..
   Т. 4 : Потоп : роман, Ч. 2 (гл. XVIII-XL), Ч. 3 / авт. примеч. И. Миллер ; пер. с пол. Е. Егорова [и др.]. - 1984. - 511 с. - (в пер.) : 3.50 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ РОМАН -- ИСТОРИЯ ПОЛЬШИ -- ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Аннотация: Самый знаменитый исторический роман польской литературы. Книга, на которой выросли поколения читателей. В 1974 году классик европейского кинематографа Ежи Гофман экранизировал «Потоп» – однако даже этой блестящей экранизации не удалось в полной мере передать масштаб и многогранность оригинального текста Сенкевича…Открывая этот роман, мы словно сами оказываемся в Речи Посполитой середины XVI века – эпохи войны со шведами, решившими любой ценой покорить Польшу и посадить на её престол своего ставленника. Среди поляков тоже нет единства – многие магнаты и шляхтичи поддерживают шведов, а многие готовы положить жизнь во имя независимости родной земли…Таков фон, на котором разворачивается увлекательная история приключений отважного молодого дворянина Анджея Кмицица и его возлюбленной – прекрасной Оленьки Биллевич…
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Миллер, И. \авт. примеч.\
Егорова , Е. \пер. с пол.\
Матецкая, И. \пер. с пол.\
Петрушевская , Л. \пер. с пол.\
Старосельская, Ксения Яковлевна \пер. с пол.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 12 (1)
Свободны: Ф. 12 (1)


И(4Пол)
С 31


   Сенкевич, Генрик

    Собрание сочинений в 9 т. [Текст] / Г. Сенкевич. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. - 22 см. - 200000 экз..
   Т. 6 : Без догмата, Т. 7 : Семья Поланецких / авт. примеч. Е. Цыбенко ; пер. с пол.: М. Е. Абкина, Н. Я. Подольская. - 1985. - 831 с. - (в пер.) : 5.30 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ
Аннотация: Генрик Сенкевич - известный польский писатель, автор исторических и социально-психологических романов, а также многочисленных повестей и рассказов. "Без догмата", составляющий вместе с романом "Семья Поланецких" дилогию, относится к лучшим произведениям польского реализма XIX века. В 1891году выходит в свет роман Сенкевича «Без догмата», свидетельствующий о заметном видоизменение писательских интересов. Философско-психологическая линия романа, его направленность на воспроизведение диалектики души нового «героя времени» подчинялась откровенно публицистически воспитательной цели цели. Писатель стилизует свой рассказ под дневник, который ведёт герой - тридцатипятилетний польский граф Леон Плошовский, человек состоятельный и образованный. Начавшийся в чётко очерченное время - 9 января 1883 - дневник распространяется на два года жизни, которое трагически обрывается самоубийством героя. День за днём подаётся детальная, почти клиническая история любви Леона Плошовского к девушке, а потом замужней женщине Анели. Критической оценке подвергнуто жизнь без определенных занятий и идеалов, без чётко обозначенной цели, анализируются мнения и чувства, обозначены скепсисом, разъедающей душу рефлексией, нерешительностью. Произведение прослеживает истоки и непосредственные проявления душевного состояния, которое выходит за пределы личной драмы Плошовского. Речь идет о признаках вырождения целой общественной прослойки, которая самоустранилась от активного участия в жизни.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Цыбенко, Е. \авт. примеч.\
Абкина, Мария Ефимовна \пер. с пол.\
Подольская, Наталья Яковлевна \пер. с пол.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 12 (1)
Свободны: Ф. 12 (1)


И(4Пол)
С 31


   Сенкевич, Генрик

    Собрание сочинений в 9 т. [Текст] / Г. Сенкевич. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. - 22 см. - 200000 экз..
   Т. 3 : Потоп : роман, Ч. 1, Ч. 2 (гл. I-XVII) / авт. примеч. И. Миллер ; пер. с пол. Е. Егорова. - 1984. - 543 с. - (в пер.) : 3.60 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ РОМАН -- ИСТОРИЯ ПОЛЬШИ -- ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Аннотация: Самый знаменитый исторический роман польской литературы. Книга, на которой выросли поколения читателей. В 1974 году классик европейского кинематографа Ежи Гофман экранизировал «Потоп» – однако даже этой блестящей экранизации не удалось в полной мере передать масштаб и многогранность оригинального текста Сенкевича…Открывая этот роман, мы словно сами оказываемся в Речи Посполитой середины XVI века – эпохи войны со шведами, решившими любой ценой покорить Польшу и посадить на её престол своего ставленника. Среди поляков тоже нет единства – многие магнаты и шляхтичи поддерживают шведов, а многие готовы положить жизнь во имя независимости родной земли…Таков фон, на котором разворачивается увлекательная история приключений отважного молодого дворянина Анджея Кмицица и его возлюбленной – прекрасной Оленьки Биллевич…
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Миллер, И. \авт. примеч.\
Егорова, Е. \пер. с пол.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 12 (1)
Свободны: Ф. 12 (1)


И(4Пол)
В 55


    Вишневский, Януш Леон.
    Повторение судьбы [Текст] : роман / Януш Леон Вишневский ; пер. с пол. Леонида Цывьяна. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 317, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Los powtorzony / Janusz Leon Wisniewski. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-91181-194-5 (в пер.) : 100.00 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ -- ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ -- О ЛЮБВИ -- РОМАН О ЛЮБВИ -- ОТНОШЕНИЯ
Аннотация: В романе "Повторение судьбы" Вишневский с присущей ему тонкостью рассказывает историю двух людей - на этот раз о самоотверженности и жертвенности, о выборе между любовью и одиночеством. Создавая современную семейную сагу, Вишневский остаётся верен знакомому по "Одиночеству в Сети" восхищению наукой и знанием - подсматривает и анализирует мир с различных перспектив в поисках ответа на самый важный, с его точки зрения, вопрос: как правильно прожить лишь единожды данную нам жизнь?
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Цывьян, Леонид Михайлович \пер. с пол.\
Wisniewski, Janusz Leon

Экземпляры всего: 1
Ф. 7 (1)
Свободны: Ф. 7 (1)


84(4Пол)
С 19


    Сапковский, Анджей.
    Кровь эльфов [Текст] ; Час Презрения : романы / Анджей Сапковский ; пер. с пол. Е. П. Вайсброт. - Москва : АСТ, 2003. - 638, [1] с. ; 21 см. - (Золотая серия фэнтези). - Пер. изд. : Rrew elfow ; Czas pogardy / Andrzej Sapkowski. - 3000 экз.. - ISBN 5-17-000031-6 (в пер.) : 50.00 р.
ББК 84(4Пол)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- зарубежная фантастика -- польская литература -- польская фантастика -- проза польская -- фэнтези -- магия -- эльфы -- ВЕДЬМА -- чародей -- колдовство -- телепортация -- юмористическая фантастика -- фантастика зарубежная -- фантастика польская -- фантастический роман
Аннотация: Это третья и четвёртая книги серии "Ведьмак" ( 1 - "Последнее желание"; 2 - "Меч предназначения"; 3 - "Кровь эльфов"; 4 - "Час презрения"; 5 - "Крещение огнём"; 6 - "Башня ласточки"; 7 - "Владычица озера"). Мечи и арбалеты, заклятия и чары, добро и зло, телепортация и шпионские интриги. Короли против чародеев. Клубок страстей и интересов. Ведьмак Геральт, чародейка Йеннифэр и княжна Цири – пламя, от которого может вспыхнуть всё вокруг.
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Вайсброт, Евгений Павлович \пер. с пол.\
Sapkowski, Andrzej

Экземпляры всего: 1
Ф. 7 (1)
Свободны: Ф. 7 (1)


12+
И(4Пол)
Ш 66


    Шклярский, Альфред.
    Томек у истоков Амазонки [Текст] : повесть : [для среднего и старшего школьного возраста] / Альфред Шклярский ; пер. с пол. Ирэна Шпак ; ил. Игоря Куприна. - Москва : Розовый жираф, 2015. - 445, [2], [8] л. цв. ил с. : ил. ; 22 см. - (Приключения Томека Вильмовского). - Пер. изд. : Tomek u zrodel Amazonki / A. Szklarski. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-903497-45-4 (в пер.) : 352.50 р.
ББК И(4Пол)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- зарубежная литература 20 в. -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА ПОЛЬСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ РОМАН -- ИНДЕЙЦЫ
Аннотация: В седьмой, и официально последней повести Альфреда Шклярского о приключениях Томека Вильмовского, действие происходит в Бразилии. В этой книге Томек с женой и друзьями отправляется в леса Амазонки, чтобы найти и выручить из беды Смугу, друга и спутника главного героя во всех приключениях. Смуга отправился к сборщикам каучука, чтобы защитить их от бандитов, а сам оказался в смертельной ловушке. В сельве они встречают индейские племена, узнают их традиции и обряды, получают в помощь проводников, которые ведут их всё дальше и дальше. Компания попадает в секретный индейский город, вход в который для европейцев закрыт. И вот тут Томек оказывается на краю гибели...
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Шпак, Ирэна \пер. с пол.\
Куприн, Игорь \худож.\
Szklarski, A.

Экземпляры всего: 1
ф. 7 (1)
Свободны: ф. 7 (1)