28.68 Р82     Ру, Шарль.     Вдоль морского побережья [Текст] / Ш. Ру ; худож. К. Брендер ; пер. с фр. - Минск : Попурри, 1996. - 48 с. : цв.ил. ; 29 см. - (Тайная жизнь животных). - Пер. изд. : . - Paris, 1981. - 15000 экз.. - ISBN 985-6190-12-6 (в пер.) : 26.00 р. ББК 28.68 Рубрики: Естественно-научная литература--Зоология Кл.слова (ненормированные): тюлень -- краб -- птицы -- скаты -- омар -- лангуст -- каракатица -- минога -- акулы -- мурена -- морские животные -- животные морские -- млекопитающие морские -- птицы морские -- география животных Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Брендер, Карл \худож.\ Экземпляры всего: 13 ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1)

83.3(3) Э68     Энциклопедия для детей / ред. М. Аксёнова. - Москва : Аванта +.    Т. 15 : Всемирная литература, Ч. 1 : От зарождения словесности до Гёте и Шиллера / ред. С. Путилов ; худож. С. Никулина [и др.]. - 2000. - 672 с. : цв. ил., фот. цв., портр. ; 26 см. - Указ. имён: с. 660-663. - Библиогр.: с. 663. - 70000 экз.. - (в пер.) : 155.00 р., 145.00 р. ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ЛИТЕРАТУРА ВСЕМИРНАЯ -- СЛОВЕСНОСТЬ -- ЛИТЕРАТУРА ДРЕВНЕГРЕЧЕСКАЯ -- РЫЦАРСКИЙ РОМАН -- КИТАЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ОМАР ХАЙЯМ -- ВЕТХИЙ ЗАВЕТ -- НОВЫЙ ЗАВЕТ Аннотация: Первая часть тома "Всемирная литература" охватывает временной промежуток с возникновения словесности по XVIII век включительно. Книга вмещает рассказы о гимнах, которые складывали в Древнем Египте, об "Илиаде" и "Одиссее" Гомера, Ветхом и Новом Завете, рыцарском романе, китайской и японской поэзии, о творчестве Омара Хаяма и Данте, Сервантеса и Шекспира, Мольера и Свифта и о многом другом. Среди авторов статей - известные учёные, преподаватели МГУ и РГГУ, опытные школьные учителя. Издание иллюстрировано миниатюрами из старинных рукописей, картинами и гравюрами знаменитых мастеров, а также работами современных художников, в том числе созданными специально для тома "Всемирная литература". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Аксёнова, Мария \ред.\ Путилов, Сергей \ред.\ Алексеева, М. \худож.\ Баданина, Т. \худож.\ Бархин, С. \худож.\ Гершкович, Ю. С. \худож.\ Гучков, Б. \худож.\ Коваленко, С. \худож.\ Лясс, Н. \худож.\ Митурич, М. \худож.\ Маркевич, Б. \худож.\ Никулина, С. \худож.\ Перевезенцев, С. \худож.\ Пигач, Е. \худож.\ Родионова, А. \худож.\ Сурикова, Е. \худож.\ Трофимова, Е. \худож.\ Христолюбова, Д. \худож.\ Челак, В. \худож.\ Шевелёв, П. \худож.\ Экземпляры всего: 9 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1)

63.3(0) Л82     Лубченков, Юрий Николаевич.     Все полководцы мира. XX век / Ю. Н. Лубченков ; ред. П. И. Руднев. - Москва : Вече, 2001. - 415 с. : ил., фот. ; 27 см. - 7000 экз.. - ISBN 5-7838-0787-7 (в пер.) : 70.00 р., 103.00 р., 140.00 р., 124.95 р. ББК 63.3(0) Рубрики: Общественно-политическая литература--Всемирная история Кл.слова (ненормированные): АЛЕКСАНДЕР ТУНИССКИЙ ХАРОЛД -- РУПЕРТ ЛЕОФРИК ДЖОРДЖ -- АЛЛЕНБИ ЭДМУНД ГЕНРИ ХИНМЕН -- АНДЕРС ВЛАДИСЛАВ -- АНТОНЕСКУ ИОН -- АРАФАТ ЯСИР (АБУАММАР) -- АРНИМ ХАНС ЮРГН ТЕОДОР ФОН -- АРНОЛД ГЕНРИ ХАРЛИ -- АТАТЮРК МУСТАФА КЕМАЛЬ -- АУН САН -- БАДОЛЬО ПЬЕТРО -- БЕК ЛЮДВИГ -- БЕТТИ ДЕВИД -- БЛОМБЕРГ ВЕРНЕР ФОН -- БОК ТЕОДОР ФОН -- БРАУХИЧ ВАЛЬТЕР ФОН -- БРУК АЛАН ФРЭНСИС (АЛАНБРУК) -- БРЭДЛИ ОМАР НЕЛСОН -- БЮЛОВ КАРЛ ФОН -- ВЕЙГАН МАКСИМ -- ВЕЙХС МАКСИМИЛИАН ФОН -- ВЕНК ВАЛЬТЕР -- ВИЛЬГЕЛЬМ II -- ВИЦЛЕБЕН ЭРВИН ФОН -- ВО НГУЕН ЗИАП -- ГЕВАРА ДЕЛА СЕРНА ЭРНЕСТО (ЧЕ) -- ГЕРИНГ ГЕРМАН ВИЛЬГЕЛЬМ -- ГИНДЕРБУРГ ПАУЛЬ ФОН -- ГИТЛЕР АДОЛЬФ -- ГОЛЛЬ ШАРЛЬ ДЕ -- ГОЛЬЦ КОЛЬМАР ВИЛЬГЕЛЬМ -- ГОЛЬЦ КОЛЬМАР ВИЛЬГЕЛЬМ ЛЕОПОЛЬД ФОН (ГОЛЬЦ-ПАША) -- ГОТ ГЕРМАН -- ГРАЦИАНИ РОДОЛЬФО -- ГУДЕРИАН ХАЙНЦ ВИЛЬГЕЛЬМ -- ДАРЛАН ЖАН ЛУИ КСАВЬЕ ФРАНСУА -- ДАУДИНГ ХЬЮ ГЭСВЕЛ ТРЕМЕНХИЭР -- ДАЯН МОШЕ -- ДЕНИЦ КАРЛ -- ДИЛЛ ДЖОН ГРИР -- ДИТРИХ ЙОЗЕФ (ЗЕПП) -- ДУЭ ДЖУЛИО -- ЖИМЕРСКИЙ МИХАИЛ (РОЛЕ) -- ЖИРО АНРИ ОНОРЕ -- ЖОФФР ЖОЗЕФ ЖАК -- ЖЮЭН АЛЬДОНС -- ЗЕЙДЛИТЦ-КУРЦБАХ ВАЛЬТЕР ФОН -- ЙОДЛЬ АЛЬФРЕД -- КАВАЛЬЕРО УГО -- КАДДАФИ МУАМАР -- КАДОРНА ЛУИДЖИ -- КАНАРИС ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ -- КАСТРО РУС РАУЛЬ -- КАСТРО РУС ФИДЕЛЬ -- КЕЙТЕЛЬ ВИЛЬГЕЛЬМ -- КЕССЕЛЬРИНГ АЛЬБЕРТ -- КИМ ИР СЕН -- КИНГ ЭРНСТ ДЖОЗЕФ -- КИТЧЕНЕР ГОРАЦИО ГЕРБЕРТ -- КЛАРК МАРК УЭЙН -- КЛЕЙСТ ПАУЛЬ ЭВАЛЬД ЛЮДВИГ ФОН -- КЛЮГЕ ГАНС ГЮНТР ФОН -- КОМАРОВСКИЙ (БУР-КОМАРОВСКИЙ) ТАДЕШ -- КОНРАБ ФОН ГЁТЦЕНДОРФ ФРАНЦ -- КЭННИНГХЕМ (КЕНИНГЕМ) ЭНДРЮ БРАУН -- КЮХЛЕР ГЕОРГ КАРЛ ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ ФОН -- ЛАТР ДЕ ТАССИНЬЕ ЖАН МАР И ГАБРИЭЛЬ ДЕ -- ЛЕЕБ ВИЛЬГЕЛЬМ ЙОЗЕФ ФРАНЦ РИТТЕР ФОН -- ЛЕТОВ-ФОРБЕК ПАУЛЬ ФОН -- ЛИНЬ БЯО -- ЛИСТ ВИЛЬГЕЛЬМ ЗИГМУНД -- ЛЮДЕНДОРФ ЭРИХ ФОН -- ЛЮТЬЕНС ГЮНТЕР -- МАКАРТУР ДУГЛАС -- МАКЕНЗЕН АВГУСТ ФОН -- МАННЕРГЕЙМ КАРЛ ГУСТАВ ЭМИЛЬ ФОН -- МАНТОЙФЕЛЬ (МАНТЕЙФЕЛЬ) ХАССО ФОН -- МАНШТЕЙН ЭРИХ ФРИЦ ФОН (ЛЕВИНСКИ) -- МАО ЦЗЭДУН -- МАРШАЛЛ ДЖОРДЖ КЭТЛЕТТ -- МАУНТБЕТТЕН ЛУИС ФРАНСИС АЛЬБЕРТ ВИКТОР НИКОЛА -- МЕНГИСТУ ХАЙЛЕ МАРИАМ -- МОДЕЛЬ ВАЛЬТЕР -- МОЛЬТКЕ (МЛАДШИЙ) ХЕЛЬМУТ ИОГАНН ЛЮДВИГ -- МОНТГОМЕРИ АЛАМЕЙНСКИЙ БЕРНАРД ЛОУ -- МУССОЛИНИ БЕНИТО -- НАГУМО ТЮИТИ -- НАСЕР ГАМАЛЬ АБДЕЛЬ (ГАМАЛЬ АБД-АН-НАСИР) -- НИМИЦ ЧЕСТЕР УИЛЬЯМ -- НОГИ МАРЕЗУКЕ-КИТЕН -- НОДЗУ -- ОДЗАВА ДЗИСАБУРО -- ОКУ -- ОЯМА ИВАО -- ПАТТОН (МЛАДШИЙ) ДЖОРДЖ СМИТ -- ПАУЛЮС ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ ЭРНСТ -- ПЕРШИНГ ДЖОН ДЖОЗЕФ -- ПЕТЕН АНРИ ФИЛИПП ОМЕР -- ПЕТЛЮРА СИМОН ВАСИЛЬЕВИЧ -- ПИЛСУЦКИЙ ЮЗЕФ -- ПЭН ДЭХУАЙ -- РЕДЕР ЭРИХ -- РЕЙХЕНАУ ВАЛЬТЕР ФОН -- РОММЕЛЬ ЭРВИН ИОГАНН ОЙГЕН -- РУНДШТЕДТ ГЕРД КАРЛ РУДОЛЬФ ФОН -- РЫДЗ-СМИГЛЫ ЭДВАРД -- САНДИНО АУГУСТО СЕСАР -- СКОРОПАДСКИЙ ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ -- СОСНОВСКИЙ КАЗАМИР -- СУХЭ-БАТОР ДАМДИНЫ -- ТАЛВЕЛА ПААВО ЮХО -- ТЕДДЕР АРТУР УИЛЬЯМ -- ТИРПИЦ АЛЬФРЕД ФОН -- ТИТО ИОСИП БРОЗ -- ТОГО ХИЯХИРО -- ТОДЗИО ХИДЭКИ -- УИНГЕЙТ ОРД ЧАРЛЗ -- ФИШЕР ДЖОН АРБАТНОТ -- ФОШ ФЕРДИНАНД -- ФРАНКО БААМОНДЕ ФРАНСИСКО -- ФУЛЛЕР ДЖОН ФРЕДЕРИК ЧАРЛЗ -- ХАРРИС АРТУР ТРАВЕРС -- ХУСЕЙН САДДАМ -- ХОРТИ (НАДЬБАДЬЯН ХОРТИ) МИКЛОШ -- ХЮБЕ ХАНС ВАЛЕНТИН -- ЧАН КАЙШИ -- ЧЖУ ДЭ -- ЧОЙБАЛСАН ХОРЛОГИЙН -- ШВАРЦКОПФ ГЕРБЕРТ НОРМАН -- ШЕЕР РЕЙНХАРД КАРЛ ФРИДРИХ ФОН -- ШЁРНЕР ФЕРДИНАНД -- ШЛИФФЕН АЛЬФРЕД ФОН -- ШТУДЕНТ КУРТ -- ЭЙЗЕНХАУЭР Д.Д. -- ЭСТЕРМАН ХУГО ВИКТОР -- ЯМАМОТО ИСОРОКУ -- ЯМАСИТА ТОМОЮКИ Аннотация: В этой книге серии "Все полководцы мира" перед читателями проходит череда военачальников Новейшего времени. Ушедший XX век вместил в себя грандиозные потрясения, превзошедшие по своему размаху все события прошлой человеческой истории. Жестокие колониальные экспедиции, "пламенные" революции и братоубийственные гражданские распри, локальные конфликты и, самое главное, две мировые войны... Все эти события явили миру неординарных, талантливых, гениальных полководцев и военно-политических лидеров стран Востока и Запада. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Руднев, П. И. \ред.\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), ЧЗ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 10 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ЧЗ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 10 (1)

84(5Тад) О-57     Омар Хайям     Рубайят [Текст] / Омар Хайям; сост., подгот. текста Р.В. Грищенкова. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 191 с. - (Ориентстиль). - (в пер.) : 38 р. ББК 84(5Тад) Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (3) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (3)

И Р65         Розовая книга сказок [Текст] / сост., пер. Г. П. Шалаева. - Москва : Слово, 1998. - 463 с. : цв.ил. ; 27 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-900411-29-Х (в пер.) : 119.24 р., 70.00 р.     Содержание: Феина ножка Пинкель и ведьма Принцесса на горошине Доктор Всезнайка Ведьма и пастушок Белоснежка и семь гномов Принцесса Пира и сын Короля Воды Три русалки Арбузный сынок Девушка с бочонком Ведьма и волшебные кролики Принц Зейн и повелитель джиннов Джонни Яблочное Семечко и маленький гном Заклятье старой колдуньи Королева Вечных Снегов Лунная корова Веретено, челнок и игла Лихо одноглазое Волшебник и мышь Приключения ленивого Джона в стране эльфов Красная розочка и заколдованный принц Белый козёл Молли Вупи Волшебная метла Принц Омар и красавица принцесса Хенни-Пенни Четверо друзей Одноглазка, Двуглазка и Трёхглазка Кот и попугай Мучной падишах и царевна Как поссорились два Великана Заколдованная змея Чёрт в мешке Подарок птицы Сказка о Петухе, Мышке и маленькой Рыжей Курице Три пенса, доброе сердце и весёлый нрав Цыган и великан Три глупца Колдунья и златовласка Фея Клубники Красавица-принцесса и Апельсиновый Карлик Слепой шейх Плотник и львёнок Летающий сундук ББК И ~РУБ И Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежные -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Шалаева, Галина Петровна \сост., пер.\ Экземпляры всего: 2 ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: ф. 12 (1), ф. 13 (1)

И(5Ирн) О-57     Омар Хайям     Рубаи [Текст] / Омар Хайям; О. Хайям. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1998. - 317 с. : ил. - (Всемирная библиотека поэзии). - (в пер.) : 50 р. ББК И(5Ирн) Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)

63.3(2) Ш65     Шишов, А. В.     Враги России [Текст] : с древнейших времён до наших дней / А.В. Шишов. - Москва : ВЕЧЕ, 2007. - 464 с. : ил.; [8] л. цв. ил. - 6-11 кл. - (в пер.) : 230 р. ББК 63.3(2) Рубрики: Общественно-политическая литература--История России Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЯ -- ВИЗАНТИЯ -- ЦАРЬГРАД -- МОНГОЛЬСКОЕ -- БАТЫЙ -- МАМАЙ -- ТИМУР -- ТОХТАМЫШ -- ОЛЬГЕРД -- КНЯЗЬ -- ЛИТОВСКИЙ -- ВИТОВТ -- ДЕВЛЕТ-ГИРЕЙ -- ХАН -- БАТОРИЙ -- СИГИЗМУНД III -- ЛЖЕДМИТРИЙ -- МАЗЕПА -- КАРЛ XII -- РУССКО-ШВЕДСКАЯ -- 1741-1743 -- ФРИДРИХ II -- КОСТЮШКО -- БЕРТЬЕ -- ВОЙНА -- 1812 -- ПОНЯТОВСКИЙ -- НАПОЛЕОН -- АББАС-МИРЗА -- РУССКО-ИРАНСКАЯ -- ШАМИЛЬ -- ОМАР-ПАША -- РУССКО-КРЫМСКАЯ -- 1853-1856 -- СУЛЕЙМАН-ПАША -- РУССКО-ТУРЕЦКАЯ -- 1877 -- ИВАО -- ОЯМА -- РУССКО-ЯПОНСКАЯ -- 1904-1905 -- ХЕЙХАТИРО -- ТОГО -- ГИНДЕНБУРГ -- ПЕРВАЯ -- МИРОВАЯ -- ВОЙНА -- ГЕТЦЕНДОРФ -- ВИЛЬГЕЛЬМ II -- СУШОН -- ГИТЛЕР -- ШЕРНЕР -- ВТОРАЯ -- БААМОНДЕ -- ГЕРИНГ Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 12 (1)

84(2) Е91     Ефимовский, Ефим Семёнович.     След колесницы [Текст] : истории в стихах / Е. С. Ефимовский ; худож. Б. Цыганков. - Ленинград : Детская литература, 1988. - 176 с. : ил. ; 25 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-08-000029-5 (в пер.) : 0.95 р. ББК 84(2) Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): русская литература 20 в. -- Архимед -- Галилео Галилей -- Иоганн Кеплер -- Николай Коперник -- Джордано Бруно -- Исаак Ньютон -- алхимики -- Ломоносов Михаил Васильевич -- Пристли Дж. -- Лавуазье А. Л. -- Демокрит -- Менделеев Дмитрий Иванович -- Эвклид -- Омар Хайям -- Лобачевский Николай Иванович -- Гаусс Карл Ф. -- Эйнштейн Альберт -- Гейзенберг В. -- Бор Нильс Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Цыганков, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 13 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 12 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 12 (1)

83.3(0) К49     Климович, Люциан Ипполитович.     Историзм, идейность, мастерство [Текст] : исследования, этюды / Л. И. Климович. - Москва : Советский писатель, 1985. - 256 с. : портр. ; 20 см. - 7500 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. ББК 83.3(0) Рубрики: Литературоведение Кл.слова (ненормированные): КАЛАШНИКОВ И. -- БОРОДИН С. -- ВОЛЬТЕР -- ЯН В. -- ФИРДОУСИ -- НИЗАМИ -- ХАЙЯМ ОМАР -- ИБН СИН -- ИБРАГИМОВ Г. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1)

И И32     Из копилки детектива в 6 т. [Текст] : антология мирового детектива / ред. А. Б. Горянин [и др.]. - Москва : Инициатор.    Т. 5, Ч. "б" / [сост.: А. Б. Горянин, В. Н. Филиппова ; худож.: А. Б. Боброва, И. В. Красильникова ; пер. с англ., норв., новогреч., яп.]. - 1992. - 255 с. : ил. - ISBN 5-86782-010-6 (в пер.) : 59.00 р.     Содержание: Грин, Энн Катрин. Дом шепчущих сосен / Э. К. Грин. - С .5-76 Честертон, Гилберт Кийт. Вещая собака / Г. К. Честертон. - С .77-104 Орчи, Эммуска. Тайна Бирмингема / Э. Орчи. - С .105-116 Борген, Юхан. Неустойчивое равновесие / Ю. Борген. - С .117-126 Ларни, Мартти. Заурядная история / М. Ларни. - С .127-134 Мейтсон, Тоедор. Омар Хайям - детектив / Т. Мейтсон. - С .135-154 Шисгал, Оскар. Афера с алмазами / О. Шисгал. - С .155-164 Дал, Руал. Агнец на заклание / Р. Дал. - С .165-176 Димитрис, Хадзис. Детектив / Х. Димитрис. - С .177-192 Ивлин, Во. Тактические занятия / В. Ивлин. - С .193-210 Мисима, Юкио. Искусство ниндзя / Ю. Мисима. - С .211-214 Мальц, Альберт. Картины / А. Мальц. - С .215-234 Грубер, Фрэнк. Спросите меня ещё! / Ф. Грубер. - С .235-254 ББК И Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Горянин, А. Б. \ред.\ Селиванова, В. И. \ред.\ Утевский, М. А. \ред.\ Филиппова, В. Н. \ред.\ Горянин, А. Б. \сост.\ Филиппова, В. Н. \сост.\ Боброва, А. Б. \худож.\ Красильникова, И. В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1)

И(5Ирн) О-57     Омар Хайям     Рубайят [Текст] / Омар Хайям; сост. М. Синельников. - Москва : ЭКСМО, 2008. - 320 с. - (Любимые стихи). - ISBN 978-5-699-26643-2 : 55 р. ББК И(5Ирн) Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)

83.3(2) Л 64         Литература народов СССР : книга для внеклассного чтения 6-7 кл / сост.: Е. Н. Богуславская, С. Р. Богуславский ; ред. С. А. Баруздин. - Москва : Просвещение, 1986. - 320 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.95 р.     Содержание: Давид на Мсыре : из повести, созданной Наири Зарьяном на основе армянского народного эпоса "Давид Сасунский" / пер. Н. Любимов Стрельба по джамбе : из киргизского народного эпоса "Манас" / пер. Л. Пеньковский Рождение кантеле : из поэмы, созданной Элиасом Лёнтротом из песнопений (рун) карело-финского и эстонского народного эпоса "Калевала" / пер. С. Я. Маршак Похождение Моллы Насреддина : Азербайджанские и таджикские народные легенды, записанные А. Захаровым и А. Дехоти / пер. А. Захаров, К. Улугзода Рудаки. "С тех пор, как синий свод небес..." / Рудаки ; пер. В. Левик Рудаки. Рубаи : (четверостишия) / Рудаки ; пер. В. Левик Рудаки. Бейты : (двустишия) / Рудаки ; пер. В. Державин Фирдоуси. Сказ о Кове-кузнеце : из поэмы "Шах-Наме" / Фирдоуси ; пер. В. Звягинцева Омар Хайям. Рубайят / Омар Хайям ; пер. Г. Плисецкий Руми. Притчи / Руми ; пер. В. Державин Саади. Бустан : из поэмы / Саади ; пер. В. Державин Хафиз. "Ветер нежный, окрылённый ..." / Хафиз ; пер. А. А. Фет Кл.слова: газель стихосложение Хафиз. "Аромат её крова ..." / Хафиз ; пер. А. Липскеров Кл.слова: газель стихосложение Руставели, Шота. Встреча царя арабов с витязем в тигровой шкуре / Ш. Руставели ; пер. Ш. Нуцубидзе Шевченко, Тарас Григорьевич. Платок / Т. Г. Шевченко ; пер. Л. Мей Шевченко, Тарас Григорьевич. Вечер. ("Вишнёвый садик возле хаты ...") / Т. Г. Шевченко ; пер. Н. Ушаков Шевченко, Тарас Григорьевич. N.N. ("Солнце заходит, горы чернеют ...") / Т. Г. Шевченко ; пер. И. Воробьёва Шевченко, Тарас Григорьевич. "Мне золотую, дорогую ...") / Т. Г. Шевченко ; пер. В. Звягинцева Украинка, Леся. На годовщину Шевченко / Л. Украинка ; пер. П. Карабан Украинка, Леся. "За правду встаём единой ратью ..." / Л. Украинка ; пер. П. Карабан Украинка, Леся. "Шлю зелёный листок тебе ныне ..." / Л. Украинка ; пер. В. Звягинцева Бараташвили, Н. М. "Осенний ветер у меня в саду ..." / Н. М. Бараташвили ; пер. Б. Л. Пастернак Бараташвили, Н. М. Голубой цвет / Н. М. Бараташвили ; пер. Б. Л. Пастернак Хетагуров, Коста. Джук-тур / К. Хетагуров Хетагуров, Коста. Памяти А. Н. Плещеева / К. Хетагуров Хетагуров, Коста. "Не верь, что я забыл ..." / К. Хетагуров Хетагуров, Коста. Чердак / К. Хетагуров Хетагуров, Коста. Утёс / К. Хетагуров Шолом-Алейхем. Мальчик Мотл / Шолом-Алейхем ; пер. М. Шамбадал Тукай, Габдулла. Книга / Г. Тукай ; пер. М. Петровых Тукай, Габдулла. Муллы / Г. Тукай ; пер. С. Северцев Райнис, Янис. Сломанные сосны / Я. Райнис ; пер. В. Рождественский Райнис, Янис. Родина / Я. Райнис ; пер. В. Невский Райнис, Янис. Одинокое облако / Я. Райнис ; пер. А. Тарковский Райнис, Янис. Нежный свет / Я. Райнис ; пер. А. Ахматова Акопян, Акоп. Песня кузнеца / А. Акопян ; пер. А. Глоба Купала, Янка. А кто там идёт? / Я. Купала ; пер. с белор. М. Горький Купала, Янка. Я - мужик-белорус / Я. Купала ; пер. И. Шкляревский Купала, Янка. Расшумелся лес туманный / Я. Купала ; пер. М. Исаковский Пинясов, Яков Максимович. Смелей, Саша! / Я. М. Пинясов ; пер. Н. Богданов Чаренц, Егиша. Баллада о Владимире Ильиче, мужике и паре сапог / Е. Чаренц ; пер. В. Баласан Рза, Расул. Ленин / Р. Рза ; пер. азерб. А. Тарковский Шамякин, Иван . Хлеб : рассказ / И. Шамякин Рыльский, Максим. Комната Ленина в Праге / М. Рыльский ; пер. с укр. А. Прокофьев Монтвила, Витаутас. Майский праздник / В. Монтвила ; пер. с литов. Л. Озеров Стальский, Сулейман. Ребята / С. Стальский ; пер. с лезгин. Э. Капиев Акопян, Акоп. Солнце и труд : баллада / А. Акопян ; пер. с арм. П. Антокольский Исаакян, Аветик. Авику / А. Исаакян ; пер. с арм. В. Звягинцева Исаакян, Аветик. Детство / А. Исаакян ; пер. с арм. М. Дудин Исаакян, Аветик. Дым Отечества / А. Исаакян ; пер. с арм. М. Дудин Купала, Янка. Мать сыночка провожала / Я. Купала ; пер. с белорус. А. Прокофьев Цвирка, Пятрас. Песня : рассказ / П. Цвирка ; пер. с лит. З. К. Шишова Тимонен, Антти Николаевич. Покко : рассказ / А. Н. Тимонен ; переск. с фин. А. Хурмевал Карим, Мустай. Ак-Йондоз : из повести "Долгое-долгое детство" / М. Карим ; пер. с башк. И. Каримов Вургун, Самед. Черты великих лет : из поэмы / С. Вургун ; пер. с азербайдж. П. Антокольский Рытхэу, Юрий Сергеевич. Говорит Чукотка! / Ю. С. Рытхэу Смуул, Юхан. Эстонская поэма : отрывок / Ю. Смуул ; пер. с эст. М. Зенкевич Джабаев, Джамбул. Ленинградцы, дети мои! / Д. Джабаев ; пер. с казах. М. Тарловский Гришашвили, Иосиф. Родина и победа / И. Гришашвили ; пер. с груз. Б. Серебряков Бажан, Микола Платонович. Клятва / М. П. Бажан ; пер. с укр. Б. Турганов Бровка, Петрусь. Надя-Надейка / П. Бровка ; пер. с белорус. Д. Осин Бровка, Петрусь. Партизанский телеграф / П. Бровка ; пер. с белорус. Я. Хелемский Адамович, Алесь. Партизанский бой : из "Хатынской повести" / А. Адамович Джалиль, Муса Мустафович. Моей дочери Чулпан / М. М. Джалиль ; пер. с татар. П. Антокольский Джалиль, Муса Мустафович. Один совет : О человечности / М. М. Джалиль ; пер. с татар. И. Френкель Джалиль, Муса Мустафович. Соловей и родник : баллада / М. М. Джалиль ; пер. с татар. И. Френкель Джалиль, Муса Мустафович. Прощай, моя умница / М. М. Джалиль ; пер. с татар. В. М. Тушнова Джалиль, Муса Мустафович. Двуличному / М. М. Джалиль ; пер. с татар. В. Ганиев Рауд, Эно. Огонь в затемнённом городе : повесть / Э. Рауд ; пер. с эст. Г. Муравин Бубнис, Витаутас. Три шага войны : рассказы о моём детстве / В. Бубнис ; пер. с лит. Д. Эпштейнайте Айтматов, Чингиз Торекулович. Солдатёнок : рассказ / Ч. Т. Айтматов Гулям, Гафур. Всё твоё / Г. Гулям ; пер. с узбек. Т. Стрешнева Айбек. Вещая лира / Айбек ; пер. с узбек. Н. Сидоренко Буков, Емилиан. Кто сказал? / Е. Буков ; пер. с молд. В. Луговской Танк, Максим. "Пожалуй, ни одна из королевских династий ..." / М. Танк ; пер. с белорус. Я. Хелемский Танк, Максим. "Деревья умирают ..." / М. Танк ; пер. с белорус. Я. Хелемский Танк, Максим. "Многие признавались тебе в любви, Родина ..." / М. Танк ; пер. с белорус. Я. Хелемский Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Лира / Э. Б. Межелайтис ; пер. с лит. А. Межиров Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Яблоко / Э. Б. Межелайтис ; пер. с лит. Б. Слуцкий Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Икар / Э. Б. Межелайтис ; пер. с лит. С. Ломинадзе Гамзатов, Расул Гамзатович. Слова свободны, мужества и гнева / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. А. Межиров Гамзатов, Расул Гамзатович. Матери / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. Я. Козловский Гамзатов, Расул Гамзатович. "Скажи мне, наша речка говорливая ..." / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. Н. Гребнёв Гамзатов, Расул Гамзатович. "Утекаает детство, как вода ..." / Р. Г. Гамзатов ; пер. с авар. Н. Гребнёв Кугультинов, Давид. Зерно / Д. Кугультинов ; пер. с калмык. В. Долинский, В. Стрелков Кугультинов, Давид. Современнику / Д. Кугультинов ; пер. калмык. Ю. Нейман Кугультинов, Давид. Град в Венеции : поэма / Д. Кугультинов Машбаш, Исхак. Мой шар земной / И. Машбаш ; пер. с адыг. Л. Бахарева Машбаш, Исхак. "Как живёшь ты, сынок? ..." / И. Машбаш ; пер. с адыг. О. Шевченко Машбаш, Исхак. Путь к ебе, Россия / И. Машбаш ; пер. с адыг. Л. Бахарева Тангрыкулиев, Каюм. В песках : из повести "Два тополя" / К. Тангрыкулиев ; пер. с туркмен. В. Бахревский Курилов, Семён . Был у меня друг ... : рассказ / С. Курилов ; пер. с юкагир. А. Гринес Аминова, Озод. Учительница / О. Аминова ; пер. с таджик. И. Волобуева Аминова, Озод. Я - дочь свободы / О. Аминова ; пер. с таджик. И. Волобуева Чаклайс, Марис. Деревья / М. Чаклайс ; пер. с латыш. П. Вегин Чаклайс, Марис. Пока научишься терять / М. Чаклайс ; пер. с латыш. П. Вегин ББК 83.3(2) Рубрики: Литературоведение Кл.слова (ненормированные): устное народное творчество -- древняя литература Востока -- литература персидско-таджикская -- литература Древнего Востока -- литература Грузии -- классическая литература -- литература о Великой Отечественной войне Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Богуславская, Е. Н. \сост.\ Богуславский, С. Р. \сост.\ Баруздин, С. А. \ред.\ Экземпляры всего: 16 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 11 (1), Ф. 14 (3) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 11 (1), Ф. 14 (3)

84(5Ирн) О-57     Омар Хайям     О любви [Текст] : [стихи] / Омар Хайям ; сост., авт. предисл. И. Осипов ; худож. Н. Ярусова. - Москва : ЭКСМО, 2010. - 271 с. ; 16 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-42258-6 (в пер.) : 105.00 р. ББК 84(5Ирн) Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): персидская литература -- зарубежная поэзия -- стихи о любви -- любовная лирика -- сборники стихов Аннотация: В поэтический сборник "О любви" включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Кто ещё из поэтов продолжает оставаться актуальным больше тысячи лет? Кто воспел пороки так, что тут же хочется броситься в пучину этих пороков? Четверостишия Омара Хайяма опьяняют, как вино, они так же нежны и дерзки, как объятия восточных красавиц. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Осипов, И. \сост., авт. предисл.\ Ярусова, Наталья \худож.\ Экземпляры всего: 15 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)

83.3(3) С 89     Султанов, Шамиль Загитович.     Омар Хайям [Текст] : [жизнь и творчество мыслителя Востока] / Ш. З. Султанов, К. З. Султанов. - Москва : Молодая гвардия, 1987. - 320 с. : фот. ; 20 см. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий ; вып. 9 (679)). - Библиогр.: с. 319. - 150000 экз.. - (в пер.) : 1.40 р. ББК 83.3(3) Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): литературоведение зарубежное -- жизнеописания -- поэты древности -- мыслители -- творчество Омар Хаяма Аннотация: Книга о великом поэте и мыслителе Востока. Его стихи, переведённые на многие языки, пользуются всемирной славой. Омар Хайям известен также как математик и философ. Основанная на привлечении множества малоизученных материалов, книга — первое на русском языке подробное жизнеописание Хайяма — включает также широкую характеристику исторической обстановки и духовной жизни мусульманского Востока в XI—XII веках. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Султанов, Камиль Загитович Шидфар, Бетси Яковлевна \рец.\ Омар, Хайям (1048-1131) \о нем\ Экземпляры всего: 25 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (3), Ф. 5 (2), Ф. 6 (3), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), ф. 10 (1), Ф. 11 (2), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (3), Ф. 5 (2), Ф. 6 (3), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), ф. 10 (1), Ф. 11 (2), ф. 14 (1)

И И 77         Ирано-таджикская поэзия [Текст] : Рудаки : Носир Хисроу : Омар Хайям : Руми : Саади : Хафиз : Джами : пер. с фарси / [сост., авт. предисл., авт. примеч. И. Брагинский]. - Москва : Художественная литература, 1974. - 625 с. : цв.ил. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая ; т. 21). - Примеч.: с. 575-592. - 303000 экз.. - (в пер.) : 1.72 р. ББК И Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): РУДАКИ -- КАСЫДЫ -- РУБАИ -- КЫТА -- НОСИР ХИСРОУ -- АФОРИЗМЫ -- ОМАР ХАЙЯМ -- РУМИ -- ПРИТЧИ -- ГАЗЕЛИ -- СААДИ -- БЕЙТЫ -- ДЖАМИ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Брагинский, И. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1)

И(5Ирн) О-57     Омар Хайям     Рубаи [Текст] / Омар Хайям. - Москва : ЭКСМО, 2009. - 351, [1] с. ; 17 см. - (Золотая серия поэзии). - доп. 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-16373-1 (в пер.) : 138.00 р. ББК И(5Ирн) Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Экземпляры всего: 1 Ф. 5 (1) Свободны: Ф. 5 (1)

И(5Ирн) О-57     Омар Хайям     Рубайат [Текст] / Омар Хайям ; пер. Германа Плисецкого. - Москва : Олма-Пресс, 2001. - 447 с. ; 17 см. - (Библиотека классической поэзии). - 5000 экз.. - ISBN 5-224-02105-7 (в пер.) : 58.50 р. ББК И(5Ирн) Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Плисецкий, Герман Борисович \пер. с перс.\ Омар Хайам Экземпляры всего: 1 Ф. 5 (1) Свободны: Ф. 5 (1)

И(5) О-57     Омар Хайям     Вином любви смягчай неправды жизни [Текст] / Омар Хайям ; [сост. М. Синельников ; худож. И. С. Степанова]. - Москва : ЭКСМО, 2011. - 349, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Золотая серия поэзии). - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-08025-0 (в пер.) : 152.00 р. ББК И(5) Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА ПЕРСИДСКАЯ Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Синельников, М. \сост.\ Степанова, И.С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1)

И(5Ирн) О-57     Омар Хайям     Рубаи [Текст] / Омар Хайям. - Москва : ЭКСМО, 2011. - 351, [1] с. ; 17 см. - (Золотая серия поэзии). - доп. 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-16373-1 (в пер.) : 152.00 р. ББК И(5Ирн) Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): персидская литература -- стихи о любви -- любовная лирика Держатели документа: Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Степанова, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 11 (1) Свободны: Ф. 11 (1)

И(5Ара) О-57     Омар Хайям     Рубаи [Электронный ресурс] ; Наедине с собой : моноспектакль в двух частях : мр3 / Хайям Омар ; исп. Я. Смоленский [и др.]. - Электрон. дан. - Москва : Издательство, [2009]. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : зв. ; 12 см. (103 мин.). - (AUDIOBOOK). - Загл. с контейнера. - ISBN 4607115258256 (в кор.) : 82.80 р. - № гос. регистрации ООО "Уральский электронный завод" № 77-15 ББК И(5Ара) Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС -- АУДИОКНИГА Держатели документа: Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Смоленский, Я. \исп.\ Лукьянов, С. \исп.\ Астангов, М. \исп.\ Смоктуновский, И. \исп.\ Вахидов, М. \исп.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 10 (1) Свободны: Ф. 10 (1)