С42 Сказки для приятных сновидений [Текст] . - Смоленск : Нугешиинвест, 1993. - 157 с. : цв. ил. - (в пер.) : 3600.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): СКАЗКА ВСЕМИРНАЯ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ СКАЗКА Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Экземпляры всего: 5 ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1) |
Р65 Розовая книга сказок [Текст] / пер. с англ.: Г. П. Шалаева, В. И. Малахов, Л. Куликовская ; худож. Н. Максимова ; облож. Н. Новичихина. - Москва : Дрофа ; Москва : Слово, 1994. - 159 с. : цв.ил. ; 27 см. - 40000 экз.. - ISBN 5-900411-06-0 (5-7107-0278-1) (в пер.) : 7000.00 р. Содержание: Феина ножка Ученик чародея Пинкель и ведьма Принцесса на горошине Доктор Всезнайка Девушка-кукла Ковёр-самолет, телескоп и волшебное яблоко Ведьма и пастушок Платье из птичьих перьев Белоснежка и семь гномов Арбузный сынок Принцесса Пира и сын Короля Воды Три русалки Белый олень Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки английские -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ СКАЗКА Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Шалаева, Галина Петровна \пер. с англ.\ Малахов, В. И. \пер. с англ.\ Куликовская, Л. \пер. с англ.\ Максимова, Н. \худож.\ Новичихина, Н. \облож.\ Экземпляры всего: 10 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
В69 Волшебный котел [Текст] : сказки народов мира / ред. Е. Черняк ; худож. Г. Калиновский. - Екатеринбург : Средне-Уральское книжное издательство, 1993. - 351 с. : цв.ил ; 29 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 20000.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежные -- детская зарубежная литература -- детская литература -- детская проза -- литература детская -- литература для детей -- литература зарубежная -- сказки народов мира -- фольклор -- устное народное творчество -- волшебные сказки Аннотация: Волшебные существа, короли и принцессы, купцы и крестьяне, звери и птицы стали героями настоящей книги сказок народов мира. Для детей младшегот школьного возраста. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Черняк, Е. \ред.\ Калиновский, Геннадий Владимирович \худож.\ Экземпляры всего: 8 ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Н40 Невероятные и удивительные приключения Тома и Джека [Текст] / пер. с англ. Е. В. Коровкина. - Минск : Юнацтва, 1994. - 190 с. : цв.ил. ; 29 см. - (Мои любимые книжки). - 100000 экз.. - (в пер.) : 4500.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): ДЛЯ ДОШКОЛЬНИКОВ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- сказки зарубежные -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ Аннотация: Весёлые истории про щенка и котёнка. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Коровкина, Екатерина Валерьевна \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 12 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1) |
А28 Адамс, Лиза. Каспер и его новые друзья [Текст] : для младшего школьного возраста / Лиза Адамс. - Смоленск : Русич, 1996. - 208 с. : ил. ; 21 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-88590-440-5 (в пер.) : 20.00 р., 30.00 р., 8000.00 р., 13.00 р., 15.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежные -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- ФАНТАСТИКА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФАНТАСТИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Экземпляры всего: 8 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 6 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (2), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 6 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (2), ф. 15 (1) |
А28 Адамс, Лиза. Каспер на седьмом небе [Текст] : для младшего школьного возраста / Лиза Адамс ; ред. В. В. Тарасенко. - Смоленск : Русич, 1996. - 192 с. : ил. ; 21 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-88590-441-3 (в пер.) : 20.00 р., 33.00 р., 45.00 р., 30.00 р., 8000.00 р., 13000.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- ФАНТАСТИКА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФАНТАСТИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Тарасенко, В. В. \ред.\ Экземпляры всего: 8 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 6 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (2) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 6 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (2) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор. Зверобой, или Первая тропа войны [Текст] : роман : [для среднего и старшего школьного возраста] / Джеймс Фенимор Купер ; авт. предисл. Н. М. Эйшискина ; пер. с англ. Т. Гриц ; худож. Б. Жанков. - Переизд. - Кишинёв : Лумина, 1980. - 464 с. : ил. ; 21 см. - 300000 экз.. - (в пер.) : 1.00 р., 2.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНДЕЙЦЫ -- ВЕСТЕРН -- КЛАССИКА АМЕРИКАНСКАЯ Аннотация: Джеймс Фенимор Купер давно и прочно занимает место среди классиков американской литературы. Именно он считается одним из отцов американского романа. Именно он сумел найти и описать в своих книгах ту самобытность и неожиданную яркость недавно открытого континента, которая сумела заворожить всю современную ему Европу. Каждый новый роман писателя ждали с нетерпением. Захватывающие приключения бесстрашного и благородного охотника и следопыта Натти Бампо покоряли как юных, так и взрослых читателей. Предлагаемый в настоящем издании роман Купера «Зверобой», возможно самый знаменитый из всех, воссоздаёт эпизоды молодости великолепного героя. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Эйшискина, Надежда Михайловна \авт. предисл.\ Гриц, Т. \пер. с англ.\ Жанков, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1), Ф. 6 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1), Ф. 6 (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : роман / Д. Ф. Купер ; пер. с англ. Е. М. Чистякова-Вэр ; худож. Андриолли. - Москва : Правда, 1983. - 384 с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р., 1.60 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- КЛАССИКА АМЕРИКАНСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ИНДЕЙЦЫ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Джеймса Фенимора Купера по праву можно назвать отцом американского приключенческого романа. Благодаря ему в литературу вошли удивительные и своеобразные реалии далёкого континента, населённого безжалостными и отважными индейцами, отчаянно и безнадёжно защищающими родные земли от бледнолицего человека. Яркие, необычные и увлекательные романы Джеймса Фенимора Купера пользовались огромным успехом по всему миру, в том числе и в России, где их активно переводили уже в 1840-х годах. Одним из самых известных произведений является роман «Последний из могикан», который и предлагается читателям в настоящем издании. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна \пер. с англ.\ Шакеева Евгения Михайловна Андриолли \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 2 (1), ф. 13 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 13 (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор. Следопыт, или на берегах Онтарио [Текст] : роман / Джеймс Фенимор Купер ; авт. послесл. Н. М. Эйшискина ; пер. с англ.: Р. М. Гальперина, Д. Л. Каравкина, В. Н. Курелла ; худож. Г. Брок. - Москва : Правда, 1981. - 494, [2], [1] л. портр. с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 2.40 р., 6.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА АМЕРИКАНСКАЯ -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ИНДЕЙЦЫ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Следопыт, или На берегах Онтарио" - третья книга из серии приключенческих романов Фенимора Купера о колонизации Северной Америки, о противостоянии европейцев и индейцев. Герой серии - следопыт и охотник Натти Бампо (он же Зверобой, он же Соколиный Глаз, он же Кожаный Чулок) - героически помогает положительным "бледнолицым". В ходе повествования образуется любовный треугольник, обнаружатся неожиданные предательства, наступит смерть от шальной пули и произойдёт снятие скальпа. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Эйшискина, Надежда Михайловна \авт. послесл.\ Гальперина, Р. М. \пер. с англ.\ Каравкина, Д. Л. \пер. с англ.\ Курелла, В. Н. \пер. с англ.\ Брок, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 6 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 5 (1), Ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 5 (1), Ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1) |
Г85 Грин, Грэм. Тихий американец [Текст] : роман / Г. Грин ; пер. с англ. Е. Голышева. - Минск : Мастацкая лiтаратура, 1987. - 189 с. ; 21 см. - (Политический роман). - 180000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИКА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА АНГЛИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- САЙГОН -- ИНДОКИТАЙ -- ВОЙНА В ИНДОКИТАЕ -- КЛАССИКА XX ВЕКА -- ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА Аннотация: Грэм Грин - один из самых выдающихся писателей современности, он занимает особое место в истории литературы XX века. Биография автора настолько полна удивительными фактами и событиями, что могла бы послужить основой романа, его книгами с одинаковым интересом зачитывались и интеллектуалы, и любители остросюжетных жанров. Выпускник Оксфорда, в молодости коммунист, в годы Второй мировой войны британский разведчик, заядлый путешественник, записной донжуан, почётный доктор Кембриджского и Оксфордского университетов, он пользовался поистине мировой популярностью. Его романы, среди которых наиболее известны "Стамбульский экспресс", "Сила и слава", "Комедианты", "Наш человек в Гаване" и другие, расходились огромными тиражами и переводились на сотни языков. "Тихий американец" был написан Грином под воздействием личных впечатлений, полученных во время работы корреспондентом в Индокитае. События романа разворачиваются в Сайгоне в начале 1950-х годов. Политические игры здесь соседствуют с детективной интригой, а любовная линия придаёт этой истории особое напряжение. Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Голышева, Е. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 ф. 13 (1) Свободны: ф. 13 (1) |
У13 Уайт, Элвин Брукс. Паутина Шарлотты [Текст] ; Стюарт Литтл / Э. Б. Уайт ; пер. с англ. И. О. Родин ; худож. В. Г. Челак. - Москва : АСТ ; Москва : Астрель ; Москва : Хранитель, 2007. - 270, [1] с. : ил. ; 22 см. - 5-7 кл. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-042747-5 (в пер.) : 161.00 р., 100.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЖИВОТНЫЕ -- ПОРОСЁНОК -- МЫШЬ -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА АМЕРИКАНСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА АМЕРИКАНСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА О ЖИВОТНЫХ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- АМЕРИКАНСКАЯ ПРОЗА Аннотация: "Паутина Шарлотты" - удивительная история о поросёнке Вилбуре, его друзьях и умной паучихе Шарлотте, которая спасла жизнь поросёнку. Но главное, о чём повествует сказка, - это преданная, бескорыстная дружба, способная творить чудеса. "Стюарт Литтл" - весёлая сказочная повесть о храбром мышонке по имени Стюарт Литтл. Это не просто мышонок, который живёт в американской семье, а настоящий джентльмен, доброжелательный и воспитанный. Несмотря на крошечный рост, он смел, бесстрашен и всегда готов к приключениям. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Родин, Игорь Олегович \пер. с англ.\ Челак, Вадим Георгиевич \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 6 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 6 (1), ф. 10 (1) |
Т52 Толкин, Джон Рональд Руэл. Приключения Тома Бомбадила и другие истории [Текст] : [сборник] / Д. Р. Р. Толкиен ; сост., пер. с англ. С. Степанов, пер. с англ. И. Кормильцев, пер. с англ. А. Ставиская, пер. с англ. М. Каменкович. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 416 с. : ил. ; 21 см. - (Волшебная страна). - 10000 экз.. - ISBN 5-267-00424-3 (в пер.) : 30.00 р. Содержание: Мифопоэйя Кузнец из Большого Вуттона Фермер Джайлз из Хэма Лист кисти Ниггля Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги Последняя песня Бильбо, спетая им в Серой Гавани Дракон прилетел Имрам Баллада об Аотру и Итрун Возвращение Бьортнота, сына Бьортхельма О волшебных сказках Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ Аннотация: Джон Рональд Руэл Толкиен известен во всём мире как автор повести-сказки "Хоббит" и трилогии "Властелин Колец". Однако кроме этой эпопеи, поставившей Толкиена в число крупнейших писателей XX века, его творческое наследие включает целый ряд поэтических и прозаических произведений, объединённых интересом к мифу, эпосу, фольклору. Помимо стихотворного сборника "Приключения Тома Бомбадила", в книгу вошли все произведения "малой прозы" Толкиена, ряд стихотворений, а также отрывки из "летописи Среднеземья", оставшиеся за рамками основного текста трилогии. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Степанов, Сергей Анатольевич \сост., пер. с англ.\ Кормильцев, Илья \пер. с англ.\ Ставиская, А. А. \пер. с англ.\ Каменкович, М. \пер. с англ.\ Толкиен, Джон Рональд Руэл Экземпляры всего: 8 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
В84 Все шедевры мировой литературы в кратком изложении : сюжеты и характеры: Зарубежная литература XIX века. - Москва : АСТ: Олимп, 1996. - 845 с. - (в пер.) : 79.20 р. Рубрики: Литературоведение Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Э68 Энциклопедия литературных героев : зарубежная литература XX века. - Москва : Олимп: АСТ, 1998. - 686 с. - (в пер.) : 79.20 р. ~РУБ 83.3(3) Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Э68 Энциклопедия для детей. - Москва : Аванта +, 2001 - . Т. 15. Часть 1 : Всемирная литература : от зарождения словесности до Гете и Шиллера. - Москва : Аванта +, 2001. - 669 с. : ил. - (в пер.) : 180.80 р., 306.43 р. ~РУБ 83.3(3) Рубрики: Литературоведение Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 10 ЧЗ ЦДБ (2), ф. 6 (1), ф. 9 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ЧЗ ЦДБ (2), ф. 6 (1), ф. 9 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
С31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений в 9 т. [Текст] / Г. Сенкевич. - Москва : Терра. - 22 см. Т. 6 : Без догмата : роман / [пер. с пол. М. Е. Абкина ; авт. примеч. Е. Цыбенко ; худож. Б. А. Лавров]. - 1998. - 327 с. - ISBN 5-300-02177-6 (в пер.) : 50.00 р., 5.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА ПОЛЬСКАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Генрик Сенкевич - известный польский писатель, автор исторических и социально-психологических романов, а также многочисленных повестей и рассказов. "Без догмата", составляющий вместе с романом "Семья Полонецких" дилогию, относится к лучшим произведениям польского реализма XIX века. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Абкина, Мария Ефимовна \пер. с пол.\ Цыбенко, Е. \авт. примеч.\ Лавров, Борис Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 20 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (5), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (5), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Э68 Энциклопедия литературных героев : зарубежная литература XVIII-XIX веков / худож. В. А. Крючков. - Москва : Олимп : АСТ, 1997. - 766 с. ; 26 см. - 11000 экз.. - ISBN 5-7390-0272-9 (в пер.) : 79.20 р., 103.70 р. ~РУБ 83.3(3) Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Крючков, В.А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1) |
Э 68 Энциклопедия литературных героев : зарубежная литература : в 2 книгах / сост.: Н. П. Гринцер, И. В. Ершова. - Москва : Олимп: АСТ, 1998 - . Кн. 1 : Античность / сост.: Н. П. Гринцер, И. В. Ершова. - 1998. - 510 с. - (в пер.) : 79.20 р., 103.70 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): литература зарубежная -- античная литература -- литературные герои Держатели документа: ЦСДБ Доп.точки доступа: Гринцер, Николай Павлович \сост.\ Ершова, Ирина Викторовна \сост.\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1) |
Э 68 Энциклопедия литературных героев : зарубежная литература : в 2 книгах. - Москва : Олимп: АСТ, 1998 - . Кн. 2 : Средние века / сост. М. Л. Гаспаров. - Москва : Олимп: АСТ, 1998. - 476 с. - (в пер.) : 79.20 р., 103.70 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): литература зарубежная -- литература средневековья -- литературные герои Держатели документа: ЦСДБ Доп.точки доступа: Гаспаров, Михаил Леонович \сост.\ Экземпляры всего: 5 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1), ф. 10 (1) |
П27 Перро, Шарль. Подарки феи [Текст] / переск.: Т. Г. Габбе, А. И. Любарская ; худож. О. О. Бороздина. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1989. - 48 с. : ил. ; 21 см. - 450000 экз.. - 0.15 р., 0.34 р. Содержание: Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро Перро, Ш. Подарки феи / Ш. Перро Перро, Ш. Кот в сапогах / Ш. Перро Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утёнок / Х. К. Андерсен Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки датские -- сказка египетская -- сказки французские -- детская зарубежная литература -- детская литература -- литература дании -- литература детская -- литература для детей -- литература зарубежная -- литература французская -- датская литература -- датские сказки -- французская классика -- французская литература -- французская литература XIX века -- французская литература для детей -- французская сказка Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \переск.\ Любарская, Александра Иосифовна \переск.\ Бороздина, Ольга \худож.\ Экземпляры всего: 90 МЛ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (2), ф. 2 (7), ф. 3 (9), ф. 4 (6), ф. 5 (9), ф. 6 (3), ф. 7 (8), ф. 9 (21), ф. 10 (11), ф. 11 (9), ф. 13 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (7), ф. 3 (9), ф. 4 (6), ф. 5 (9), ф. 6 (3), ф. 7 (8), ф. 9 (21), ф. 10 (11), ф. 11 (9), ф. 13 (1) |