Т 13 Тагор, Рабиндранат. Избранное [Текст] : пер. с бенг. / Рабиндранат Тагор ; [сост., авт. примеч. Н. М. Карпович, сост., авт. предисл., авт. примеч. И. Д. Серебряков, оформ. М. Я. Турбовской]. - Москва : Просвещение, 1987. - 271 с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 390000 экз.. - (в пер.) : 0.65 р., 3800.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- лауреаты Нобелевской премии -- Нобелевская премия Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Карпович, Н. М. \сост., авт. примеч.\ Серебряков, Игорь Дмитриевич \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Турбовской, М. Я. \оформ.\ Экземпляры всего: 17 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (4) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (4) |
Н 12 На стремнине [Текст] : рассказы писателей Индии / [сост.: Д. Бхарти, Н. Солнцева ; авт. предисл. В. А. Чернышёв ; худож. Р. Халилов]. - Москва : Детская литература, 1991. - 125, [2] с. : [8] л. a-цв.ил. ; 22 cм. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001395-8 (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ИНДИИ -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В книгу вошли рассказы: Р. Тагора; Сатьяна; М. Падье; Д. Бано; У. Рао; Ч. В. Шах; Б. Бхатачария; Б. Сахни; А. Н. Педникар; Ахилан;Буччибабу; Г. Гос; Д.Кумар; Б. Митро; Д. Бхарти; Яшпала; А. Сингха. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Бхарти, Д. \сост.\ Солнцева, Н. \сост.\ Чернышёв, В. А. \авт. предисл.\ Халилов, Равил Валиевич \худож.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1) |
У 86 Утренние облака [Текст] : рассказы индийских писателей / пер. с хинди ; [сост., авт. предисл. Н. Гаврюшина, авт. послесл. В. Чернышёв, худож. Г. Бедарев]. - Москва : Детская литература, 1978. - 174, [2] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ИНДИИ -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Гаврюшина, Н. \сост., авт. предисл.\ Чернышёв, В. \авт. послесл.\ Бедарев, Г.Г. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ООФ ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1) |
Т13 Тагор, Рабиндранат. Избранное [Текст] : стихи и пьесы : пер. с бенг. / Р. Тагор ; авт. предисл. Э. Комаров ; сост. Е. П. Челышев. - Москва : Художественная литература, 1972. - 446, [2], [1] л. портр. с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 32.00 р., 0.89 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛИ ИНДИИ Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Комаров, Э. \авт. предисл.\ Челышев, Е. П. \сост.\ Экземпляры всего: 2 Ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: Ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
А 64 Анго, Мишель. Классическая Индия [Текст] / Мишель Анго ; [пер. с фр. Н. И. Озёрская]. - Москва : Вече, 2007. - 397, [1], [8] л. цв. фот. с. : ил., фот. ; 21 см. - (Гиды цивилизаций). - Издание осуществлено при поддержке Национального центра книги Министерства культуры Франции. - Биограф. и топограф. справочник: с. 375-[394]. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9533-1713-9 (в пер.) : 166.00 р. Рубрики: Общественно-политическая литература--История зарубежных стран Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНДИЙСКИЕ МИФЫ -- ИНДИЯ -- ИНДОСТАН -- ЦИВИЛИЗАЦИИ ДРЕВНЕЙШИЕ -- ЦИВИЛИЗАЦИЯ -- ДРЕВНИЕ БОГИ -- ДРЕВНИЕ ГОРОДА -- ДРЕВНИЕ ГОСУДАРСТВА -- ДРЕВНИЕ КУЛЬТУРЫ -- ДРЕВНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ -- ДРЕВНИЙ ВОСТОК -- ДРЕВНИЙ МИР -- ДРЕВНИЙ ЭПОС -- ДРЕВНЯЯ ИНДИЯ -- МИРОВАЯ ИСТОРИЯ -- МИРОВАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА -- МИРОВЫЕ РЕЛИГИИ -- МИРОВЫЕ ЯЗЫКИ -- КУЛЬТУРА ВОСТОКА -- КУЛЬТУРА ВСЕМИРНАЯ -- КУЛЬТУРА ЦИВИЛИЗАЦИЙ -- МИФЫ -- МИФЫ ДРЕВНЕГО ВОСТОКА -- МИФЫ ДРЕВНЕГО МИРА -- МИФЫ ДРЕВНЕЙ ИНДИИ -- МИФЫ ДРЕВНИЕ -- МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ ИНДИИ -- МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ ДРЕВНЕГО ВОСТОКА -- МИФЫ ИНДИИ -- МИФЫ НАРОДОВ МИРА -- ИСКУССТВО ВСЕМИРНОЕ -- ИСКУССТВО ДРЕВНЕЙ ИНДИИ -- ИСКУССТВО ИНДИИ -- ДРЕВНЕИНДИЙСКИЕ БОГИ -- ДРЕВНЕИНДИЙСКИЕ МИФЫ -- ДРЕВНЕИНДИЙСКИЙ ЭПОС Аннотация: Эта книга - не о сказочной Индии легенд и преданий; великая цивилизация полуострова Индостан предстаёт здесь такой, какой она на самом деле была (и продолжает существовать в вековых традициях народов Индии). Однако образ Индии от этого не становится менее чудесным: полны тайн истоки древнейших цивилизаций долины реки Инд и история прихода на Индостанский полуостров арийских народов; доныне живы в индийском искусстве герои и боги вдохновенного эпоса, Махабхараты и Рамаяны. Не счесть загадок и в том наследии, которое оставила нам Индия в области религии, астрономии, математики, культуры любовных отношений... Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Озёрская, Н. И. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 3 ф. 1 (1), Ф. 12 (1), Ф. 15 (1) Свободны: ф. 1 (1), Ф. 12 (1), Ф. 15 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат. Последняя поэма [Текст] : роман : пер. с бенг. / Р. Тагор ; [ред. Э. Боровик ; худож. Ю. Боярский]. - Москва : Гослитиздат, 1956. - 112 с. : ил. ; 21 см. - 165000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛИ ИНДИИ Аннотация: Основной темой романа «Последняя поэма» является жизнь современной Тагору «золотой» молодёжи Бенгалии. Именно против этой молодёжи он прежде всего направляет острие своей критики, развенчивая и высмеивая её представителей. С горькой иронией и сарказмом Тагор рисует молодых бенгальских аристократов, поездка которых за границу служит не для получения всестороннего и глубокого образования, а для праздных развлечений, бессмысленной траты денег, приобретения внешнего европейского лоска, модных вкусов и привычек. Написанный много лет назад, роман до сих пор волнует лиричностью образов, проникновенностью и чистотой чувств, доказывая лишний раз, что родник истинной поэзии никогда не иссякает. Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Боровик, Э. \ред.\ Боярский, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 13 (2) Свободны: ф. 13 (2) |
Ч-75 Чоттопаддхай, Шоротчондро. Шриканто [Текст] : роман / Ш. Чоттопаддхай ; [ред. С. Прокунина ; пер. с бенг. Е. Алексеева ; худож. В. И. Харламов]. - Москва : Художественная литература, 1988. - 512 с. ; 21 см. - (Библиотека индийской литературы). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00366-2 (в пер.) : 2.90 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛИ ИНДИИ Аннотация: "Шриканто" - наиболее значительное произведение классика бенгальской литературы Шоротчондро Чоттопаддхайя. В этом автобиографическом романе писатель в увлекательной форме повествует о жизненных перипетиях своего героя, именем которого назван роман. Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Прокунина, С. \ред.\ Алексеева, Е. \пер. с бенг.\ Харламов, В. И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 13 (1) Свободны: ф. 13 (1) |
Л 64 Литература Востока в новое время [Текст] : учебное пособие. - Москва : Издательство МГУ, 1975. - 702 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 676. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.70 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИРАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КУЛЬТУРА ВОСТОКА Аннотация: "Литература Востока в новое время" представляет собой третий выпуск учебника к общему университетскому курсу "История литератур стран Азии и Африки". В книге рассматривается история литератур народов арабских старан, Турции, Ирана, Индии, Китая и Японии с середины XVII в. до 1917 г. Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
К 47 Классическая драма древней Индии [Текст] : пер. с санскрита и пракритов / ред., сост., авт. примеч. Г. А. Зограф, авт. предисл., авт. примеч. В. Г. Эрман, авт. примеч. М. Воробьёва-Десятовская, худож. П. Ю. Татарников. - Ленинград : Художественная литература, 1984. - 336 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.90 р. Примеч.: с. 319-335 Содержание: Бхаса. Обет Яугандхараяны / Бхаса. - С .19-54 Вишакхадатта. Перстень Ракшасы / Вишакхадатта. - С .55-154 Шудрака. Глиняная повозка / Шудрака. - С .155-300 Махендравикрамаварман. Хмельные забавы / Махендравикрамаварман. - С .301-318 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- древняя Индия -- сказания древнеиндийские -- древнеиндийский эпос -- Древний Восток -- литература Индии Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Зограф, Георгий Александрович \ред., сост., авт. примеч.\ Эрман, Владимир Гансович \авт. предисл., авт. примеч.\ Воробьёва-Десятовская, Маргарита Иосифовна \авт. примеч.\ Татарников, Павел Юрьевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
Ю 57 Юный сипай [Текст] : повести писателей Индии : [пер. с англ., хинди] / авт. предисл. В. А. Чернышов ; худож. А. Л. Дудин. - Москва : Детская литература, 1988. - 255 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001190-4 (в пер.) : 0.80 р. Содержание: Синха, С. Юный сипай / С. Синха. - С .15-104 Авастхи, Р. Каникулы / Р. Авастхи. - С .105-174 Датта, А. К. Слепой свидетель / А. К. Датта. - С .175-154 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- индийская литература -- исторические повести Аннотация: В сборник вошли: историческая повесть С. Синхи "Юный сипай" об участии мальчика Говинда в антибританских выступлениях индийского народа в 1857-1859 годах ; повесть Р. Авастхи "Каникулы" о современной деревенской детворе и детективная повесть А. К. Датты "Слепой свидетель" о мужестве слепого Раму, выследившего похитителей произведений национального искусства. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Чернышов, В. А. \авт. предисл.\ Дудин, Александр Леонидович \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 6 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 6 (1), ф. 10 (1) |
Ч-18 Чандра, Джагдиш Бос. Своей земле не хозяин [Текст] : роман / Дж. Бос Чандра ; авт. предисл. Л. Алаев ; пер. с хинди Н. Толстая ; худож. В. В. Кулаков. - Москва : Прогресс, 1980. - 272 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИНДИИ Аннотация: Роман повествует о жизни одной из самых обездоленных групп индийского населения — чамаров, в прошлом относившихся к касте неприкасаемых. Молодой крестьянин Калидас, вернувшийся в деревню после продолжительной жизни в городе, бросает вызов старому укладу, неограниченной власти высших каст, основанной на владении землей. Постепенно среди забитых, бесправных чамаров зреет протест, растет вера в торжество справедливости. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Алаев, Л. \авт. предисл.\ Толстая, Н. \пер. с хинди.\ Кулаков, В. В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат. Стихотворения [Текст] / Р. Тагор ; пер. с бенг. - Москва : Художественная литература, 1973. - 784 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 184). - 303000 экз.. - (в пер.) : 2.27 р. Содержание: Рассказы Гора Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- индийская поэзия Аннотация: Сборник произведений великого индийского поэта, писателя, художника, общественного деятеля, гуманиста. Кабигуру - поэт-учитель - так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать и нести в мир те "глубочайшие проникновения человеческого духа", которые Индия дала человечеству на протяжении веков. Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат Собрание сочинений в 12 т. [Текст] / Р. Тагор ; под ред.: Е. Быковой, Б. Карпушкина, В. Новиковой. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961 - 1965. Т. 10 : Повести ; Рассказы ; Миниатюры ; Пьесы / Р. Тагор ; [пер. с бенг. и англ.]. - 1965. - 472 с. ; 21 см. - 92500 экз.. - (в пер.) : 0.60 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература Аннотация: Рабиндранат Тагор — индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. В десятый том вошли прозаические произведения: повести "Сёстры", "Сад жизни", рассказы 1911-1933 годов, миниатюры 1922 года и пьесы "Чандалка" и "Карточное королевство". Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Быкова, Е. \ред.\ Карпушкин, Б. \ред.\ Новикова, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат Собрание сочинений в 12 т. [Текст] / Р. Тагор ; под ред.: Е. Быковой, Б. Карпушкина, В. Новиковой. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961 - 1965. Т. 9 : В тенётах жизни. Последняя поэма : романы / Р. Тагор ; [пер. с бенг. и англ.]. - 1965. - 534 с. ; 21 см. - 92500 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература Аннотация: Рабиндранат Тагор — индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. В девятый том вошли романы " Тенётах жизни" и "Последняя поэма". Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Быкова, Е. \ред.\ Карпушкин, Б. \ред.\ Новикова, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат Собрание сочинений в 12 т. [Текст] / Р. Тагор ; под ред.: Е. Быковой, Б. Карпушкина, В. Новиковой. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961 - 1965. Т. 11 : Статьи / [пер. с бенг. и англ.]. - 1965. - 428 с. ; 21 см. - 92500 экз.. - (в пер.) : 0.66 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- публицистика Аннотация: Рабиндранат Тагор — индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. В одиннадцатый том вошли избранные статьи. Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Быкова, Е. \ред.\ Карпушкин, Б. \ред.\ Новикова, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
Т 13 Тагор, Рабиндранат Собрание сочинений в 12 т. [Текст] / Р. Тагор ; под ред.: Е. Быковой, Б. Карпушкина, В. Новиковой. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961 - 1965. Т. 11 : Воспоминания ; Письма ; Стихи / Р. Тагор ; [пер. с бенг. и англ.]. - 1965. - 448 с. ; 21 см. - 92500 экз.. - (в пер.) : 1.10 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): индийская литература -- индийская поэзия Аннотация: Рабиндранат Тагор — индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Заключительный двенадцатый том составляют воспоминания, письма и стихи Рабиндраната Тагора. Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Быкова, Е. \ред.\ Карпушкин, Б. \ред.\ Новикова, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |