Ч-60 Чики и река [Текст] : повести и рассказы африканских писателей / сост.: А. В. Карлов, В. С. Перехватов ; авт. предисл. В. Иорданский ; пер. с португ. М. Г. Абезгауз ; пер. с фр. Е. Савина ; пер. с англ. О. Нарожная ; худож. А. Веркау. - Москва : Детская литература, 1981. - 255 с. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.65 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): АФРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В сборник входят повести и рассказы писателей африканских стран, посвящённые детям. В книге наряду с глубоко трагическими рассказами писателей ЮАР читатель найдет юмористические, лирические и фантастические рассказы о детях тех стран Африки, которые сбросили ярмо колониализма. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Карлов, Александр Владимирович \сост.\ Перехватов, Валерий Степанович \сост.\ Иорданский, В. \авт. предисл.\ Абезгауз, Майя Гавриловна \пер. с португ.\ Савина, Елена \пер. с фр.\ Нарожная, О. \пер. с англ.\ Веркау, Анатолий Рихардович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
А 94 Африканские сказки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / ил. Либико Марайя ; [пер. с англ. Ирины Крупичёвой]. - Москва : ЭКСМОдетство, 2018. - 67, [3] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Золотое наследие). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-090030-5 (в пер.) : 330.00 р. Содержание: Драгоценные мальчики Дочь Солнца и Луны Грозный воин Волшебное кольцо Водяной дух Близнецы на одно лицо Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки африканские -- африканская литература -- детская литература Аннотация: В книгу, иллюстрированную превосходными рисунками Л. Марайя, вошли шесть сказок народов Африки. По её страницам гуляют водяные духи, прекрасные принцессы, братья-близнецы из золота и серебра, мудрые звери и птицы. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Крупичева, Ирина Юрьевна \пер. с англ.\ Марайя, Либико \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 1 (1) Свободны: ф. 1 (1) |