А45 Албанские народные сказки [Текст] / сост., авт. предисл., переск. с алб. Т. Серков. - Москва : Художественная литература, 1989. - 318 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00618-1 (в пер.) : 2.30 р. Содержание: Волшебные сказки Змей и королевская дочь . - С. 21 Как солнце и луна друг к другу в гости ходили . - С. 31 Три королевича и чудовище . - С. 33 Сам с кувшин, борода с аршин . - С. 36 Щедрый и скупой . - С. 42 Феничка . - С. 45 Чангалоз . - С. 48 Нашёл свою судьбу . - С. 55 Хрустальная гора . - С. 58 Юноша-бедняк и королевская дочь . - С. 69 Девушка и ведьма . - С. 73 Три брата . - С. 75 Благодарный змеёныш и волшебная шкатулка . - С. 77 Плешивый и три Красы земли . - С. 80 Куда ногою ступит, там зеленеет лужайка . - С. 82 Две сестры, богатая и бедная . - С. 85 Шайтан с уздечкой в руках . - С. 88 Бей, валек! . - С. 88 Юноша и Краса земли . - С. 93 Маро-золушка . - С. 100 Лев, даривший золото . - С. 114 Сладкоречивый соловей . - С. 118 Юноша и шайтаны . - С. 123 Два близнеца и Краса земли . - С. 125 Коцамици . - С. 128 Билмен . - С. 131 Краса земли . - С. 136 Кто будет охранять могилу отца? . - С. 151 Гибель шайтана . - С. 157 Муса, младший брат шести братьев, и див . - С. 164 Лекарь и смерть . - С. 170 Язык зверей и птиц . - С. 173 Король и плешивый . - С. 179 Легенды и предания Как сын пощадил отца . - С. 185 Королевская дочь и мёртвая голова . - С. 185 Верная жена . - С. 191 Гржета . - С. 193 Благодарность . - С. 197 Сокровища Скандербега . - С. 205 Урожаи в деревне Люфай . - С. 205 Сказки о животных . - С . Черепаха и заяц . - С. 209 Мышь, кот и сверчок . - С. 210 Уж и ёж . - С. 213 Петух и курица . - С. 214 Волк и гончар . - С. 215 Заяц и медведица . - С. 216 Мудрая мышь . - С. 218 Два барана и волк . - С. 219 Волк и осёл . - С. 220 Волк и лошадь . - С. 223 Волк и кобылица . - С. 224 Курица, петух и лиса . - С. 224 Собака, кошка и мыши . - С. 226 Старик и петух . - С. 228 Петух, который подарил своему хозяину золотые монеты, и курица, которая подарила своей хозяйке змею . - С. 230 Лев, волк и лиса . - С. 232 Как седили те, кто сильнее всех . - С. 234 Старик и волк . - С. 236 Старая лиса . - С. 237 Орёл и черепаха . - С. 239 Паук и жук . - С. 241 Лисица и ворон . - С. 241 Три бычка и волк . - С. 242 Заяц и ёж . - С. 243 Птичка и лиса . - С. 244 Друзья по несчастью . - С. 248 Кот и мыши . - С. 252 Пастух и медведица . - С. 254 Лисица, невеста и волк . - С. 262 Крестьянин и змея . - С. 264 Бытовые сказки . - С . Смышлёная девушка . - С. 271 Счастлив тот, кто никому не завидует . - С. 275 Сто волков . - С. 276 Двое работникоа и король . - С. 278 Как молодой рыбак женился на дочери короля . - С. 281 Три желания . - С. 285 Глупая жена . - С. 287 Сарик-крестьянин и король . - С. 291 Кто работпет, тот и ест . - С. 292 Младший брат - самый слабый и болезный . - С. 293 Король и крестьянин-лекарь . - С. 297 Сказка о Мазлуме . - С. 300 Крестьянин, уходивший на заработки . - С. 303 Мул с приплодом . - С. 304 Ешь мясо, чурк! . - С. 307 Три ягоды инжира в поврзке . - С. 307 Корова Насреддина и конец света . - С. 308 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки народов мира -- фольклор -- волшебные сказки -- сказки о животных -- бытовые сказки Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Серков, Т. \сост., авт. предисл., переск. с алб.\ Экземпляры всего: 10 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1) |
А50 Алиева, Алла Ивановна. Кабардинские народные сказки / А. И. Алиева, З. Кардангушев. - 3-е изд. - Москва : Детская литература, 1980. - 127 с. : ил. - (в пер.) : 0.40 р. Содержание: Сказки кабардинского народа : вступит. статья Лашин Как человек победил всех зверей Лиса и Барсук Трудовые деньги Ленивый Шадула Комар и дуб Разумная сноха Старик и Медведь Как дурак нашёл разум Козёл и Волк Находчивый друг Как Джабаги спас селение Джабаги - судья Не жди добра в ответ на зло Мудрая девушка Лиса и Собака Куйцук и иныжи Запасливый Муравей Три совета Как был наказан хитрый иныж Старый Кот и Мыши Пчёлы Тляшоко Приключения Тембота Малыш Кулацу Кулацу и Наужыдза Чудесная Цапля Три брата Голубь и Муравей Кан иныжа Чёрная лиса Комар-хвастун Овца и Коза Заур Глупый Волк Жир-Аслан Мудрый Ёж Хоже и князь Как Хоже умирал Хоже приглашает гостей на пир Хоже и аллах Куйцук и шайтан Кто больше? Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Кардангушев, З. Экземпляры всего: 6 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 14 (2) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), Ф. 14 (2) |
П 27 Персидские народные сказки [Текст] : пер. с перс. / [сост. М. -Н. Османов ; ред. И. М. Стеблин-Каменский]. - Москва : Наука, 1987. - 504 с. ; 22 см. - (Сказки и мифы народов Востока). - Библиогр.: с. 474. - Слов.: с. 471-473. - 80000 экз.. - (в пер.) : 3.30 р. Содержание: Как петух орехи воровал / пер. с перс. Ф. Ф. Арабов. - С .14 Шангуль и Мангуль / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .15 Как собака лису перехитрила / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .16 Как козёл волка обманул / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .17 Волк и овца / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .18 Как лиса сама себя перехитрила / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .19 Догадливая лиса / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .20-21 Волк раскается, когда умрёт / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .22 Не берись не за своё дело! / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .23 Лиса, петух, бакеркаре и удод / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .24-27 Лев, лиса и мышь / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .28 Счастливых праздников, господин волк! / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .28 Господин мышонок / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .29-30 Большой муравей и маленький / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .31 Скорпион жалит потому, что натура у него такая / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .31 Волки и староста / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .32-34 О том, как за добро злом платят / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .35 Часто язык ранит сильнее меча / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .36 Ленивую кошку мыши лечат / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .37 Муравей и воробей / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .38 Овечка и коза / пер. с перс. Д. С. Комиссаров. - С .38 Шахзаде Эбрахим и жестокая красавица / пер. с перс. Ф. Ф. Арабов. - С .39-42 Змеиный Царь / пер. с перс. Ф. Ф. Арабов. - С .43-47 Ворчунья Фатима / пер. с перс. Ф. Ф. Арабов. - С .48 Бемуни и Искандер / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .49-51 Жемчужный листок / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .52-55 Помощь птицы Симорг / пер. с перс. Н. И. Пригарина. - С .56-70 Плешивец / пер. с перс. Н. И. Пригарина. - С .71-79 Плешивец и шайтан / пер. с перс. Н. И. Пригарина. - С .80-81 Орешек на память / пер. с перс. Н. И. Пригарина. - С .82-89 Темричи / пер. с перс. Н. И. Пригарина. - С .90-92 Три брата / пер. с перс. Н. И. Пригарина. - С .93-99 Сын сборщика колючек и молла Базарджан / пер. с перс. Н. И. Пригарина. - С .100104 Что сделал Голь с Саноубар / пер. с перс. Н. И. Пригарина. - С .105-108 Храбрый Малек-Мохаммад / пер. с перс. Н. И. Пригарина. - С .109-123 Гольхандан - Смеющаяся розами / пер. с перс. З. Г. Османова. - С .124-130 Мальчик с золотыми кудрями / пер. с перс. З. Г. Османова. - С .131-145 Китайская царевна / пер. с перс. З. Г. Османова. - С .146-152 Мальчик Половинка / пер. с перс. З. Г. Османова. - С .153-162 Козни дервиша / пер. с перс. З. Г. Османова. - С .163-166 Плешивец, скатерть-самобранка, посох и перстень Солеймана / пер. с перс. З. Г. Османова. - С .167-169 Ворона и крестьянин / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .170-172 Померанцевая Дева / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .173-180 Рыбак / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .181-187 Трое влюблённых / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .188 Волшебная кошка / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .189-196 Лентяй / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .197-201 Ага-Хасанок / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .202-208 Купленный сон / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .209-216 Плешивец Танури / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .217-220 Сорвиголова / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .221 Падишах и дочь пастуха / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .222-227 Дочь падишаха / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .228-229 Два товарища / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .230-234 Семеро братьев и сестра / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .235-237 Искандер и живая вода / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .238-239 Шахзаде и старуха / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .240-242 Юуф - шах пери и Малек-Ахмад / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .243-249 Бибинегар и Майсаскабар / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .250-255 Почему смеялась рыба? / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .256-259 Экбаль-Счастье и Зоморрод-шах / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .260-262 Плешивец-лгун / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .263-264 Два брата / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .265-266 Джантиг и Чельгис / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .267-277 Горб на горбу / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .278-279 Путёвый и Непутёвый / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .280 Трусливый див / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .281-282 Дочь шаха пери. / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .283-284 Золотое яйцо / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .285-288 Волшебная свирель / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .289-290 Сказка о трёх померанцах / пер. с перс. М.-Н. О. Османов. - С .291-293 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- сказки зарубежные -- фольклор зарубежный -- сказки персидские -- сказки народов Востока -- иранская литература Аннотация: Обширный сборник персидских сказок включает новые переводы, сделанные по фольклорным записям иранских учёных 70-х годов. Держатели документа: Филиал № 2 Доп.точки доступа: Османов, М.-Н. \сост.\ Стеблин-Каменский, И. М. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ф. 2 (1) Свободны: ф. 2 (1) |
Л 68 Лобанов, Александр. Шайтан [Текст] : роман / Александр Лобанов. Жёлтые листья : повесть : [18+] / Али Тенчурин ; [авт. послесл. С. Шулаков]. - Москва : Подвиг, 2013. - 283, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Подвиг. Героика. Приключения. Детектив ; 8'2013). - 6350 экз.. - ISSN 1027-5517. - 108.12 р. Примечания об особенностях: [18+] Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ДЕТЕКТИВ РУССКИЙ Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Тенчурин, Али Шулаков, Сергей \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 2 Ф. 7 (1), Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 7 (1), Ф. 12 (1) |
Б 44 Белянин, Андрей Олегович. Посрамитель шайтана [Текст] : роман / Андрей Белянин ; [авт. послесл. И. Чёрный] ; худож. И. Воронин. - Москва : Армада ; Москва : Альфа-книга, 2006. - 340, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Фантастический боевик). - 100100 экз.. - ISBN 5-93556-649-4 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): русская литература 21 в. -- фантастика русская Аннотация: “Посрамитель Шайтана” - продолжение книги “Багдадский вор”. И вновь ярко-синее небо пустыни распахнуло свой купол над бесшабашной головой Льва Оболенского! Караванщики и дервиши, горожане и дехкане, торговцы и ремесленники шёпотом пересказывают друг другу волшебные легенды о неуловимом Багдадском воре, хохоча как сумасшедшие. И опять нет покоя всем властителям и тиранам, ибо в городе появился голубоглазый удалец из заснеженной России, да обгрызет шайтан ему все ногти на ногах! Хотя на самом деле именно шайтану-то и достанется больше всех… Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Чёрный, Игорь \авт. послесл.\ Воронин, Илья Евгеньевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
С42 Сказки народов СССР в 2 т. [Текст] . - Москва : Правда, 1986 - . Т. 1 / ред. Л. М. Кроткова ; сост., авт. предисл., прим. В. П. Аникина ; худож. И. Я. Билибин ; худож. М. Власов ; худож. Е. Рачев ; худож. Л. Фаттахов ; худож. Х. Якупов ; в обраб. А. Н. Толстого ; пер. Г. Петников ; пер. А. Нечаев ; пер. и обраб. Ю. Лопатков ; пер. Паньшиной ; пер. Е. А. Друц. - 576 с. : ил. - (в пер.) : 2.70 р., 8.00 р. Содержание: Аникин, Н. П. Разнообразие и единство / Н.П. Аникин Сивка-бурка : русские сказки Царевна-лягушка : русские сказки Зимовье зверей : русские сказки Петухи жерновки : русские сказки Теремок : русские сказки Телесик : украинские сказки Костынин сын : украинские сказки Чудесные гусли : украинские сказки Заячье сало : украинские сказки Панская чупрына : украинские сказки Как конь с быком в запуски бегали : украинские сказки Как кот ходил с лисом сапоги покупать : украинские сказки Вьюн и щука : украинские сказки Комар оводу не товарищ : украинские сказки Синяя свита-Налево сшита-Соломенный колпак : белорусские сказки Как поп обманул Тараса однажды, а Тарас его-дважды : белорусские сказки Чёрт, медведь и заяц : белорусские сказки Почему волки колокольчика боятся : белорусские сказки Мужик и чёрт : белорусские сказки Свинка и волк : белорусские сказки Фэт-Фрумос, сын охотника, в царстве змея : молдавские сказки О чем поют жаворонки : молдавские сказки Кто ждёт, чтобы вишни падали в рот, тот до добра не дойдет : молдавские сказки Волшебный колокольчик : молдавские сказки Козёл-обманщик : молдавские сказки Чимана и Манчу : гагаузские сказки Железный медведь : гагаузские сказки Добрый Иванчу : гагаузские сказки Общипанная курица : гагаузские сказки Околдованная сиротка : цыганские сказки Старый цыган и спорники : цыганские сказки Жестокий царь : цыганские сказки Двенадцать ножей : цыганские сказки Ласточка : цыганские сказки Огурец : цыганские сказки Королева Лебедь : литовские сказки Поместье воды, полотенец и плетей : литовские сказки Птичий король : литовские сказки Кукушка : литовские сказки Жаворонок и жаба : литовские сказки Лягушки и солнце : литовские сказки Волк-дворянин : литовские сказки Волк и лиса : литовские сказки О том, как заяц с волком судился : литовские сказки Рак и ворона : литовские сказки Как волк вздумал хлеб печь : литовские сказки Пастарис : латышские сказки Ужова невеста : латышские сказки Не взаправду ели, не взаправду и работали : латышские сказки Как животные Даугаву рыли : латышские сказки Козодой и соловей : латышские сказки Как человек одолел волка : латышские сказки Косарь и волк : латышские сказки Как лисица уток пасла : латышские сказки Ёжик : латышские сказки Старик с квашней : латышские сказки Как аист учил лису летать : латышские сказки Лиса и гуси : латышские сказки Добрый дровосек : эстонские сказки Гном из-под печки : эстонские сказки Красивая невеста : эстонские сказки Волшебные узлы : эстонские сказки В мужьях у русалки : эстонские сказки Комар и конь : эстонские сказки Ворон сватается к синице : эстонские сказки Мышь и воробей : эстонские сказки Волк и олень : эстонские сказки Девушка-птица : карельские сказы Ржаной колос : карельские сказы Медведь, волк и лиса : карельские сказы Солдат на ночлеге : карельские сказы Великий колдун : саамские сказки Олешка Золотые рожки : саамские сказки Чакли : саамские сказки Копьё, Топор и Котёл : саамские сказки Война зверей : саамские сказки Прядинка : саамские сказки Мышь и сорока : коми сказки Йома и две сестры : коми сказки Девочка ростом с веретено : коми сказки Кузьма-богатырь : коми сказки "Добрый" исправник : коми сказки Зять солнца : удмуртские сказки Звёзды : удмуртские сказки Как произошли медведи : удмуртские сказки Топор-саморуб : удмуртские сказки Синица и старый воробей : удмуртские сказки Таракан и горох : удмуртские сказки Синица и журавль : удмуртские сказки Мышь и воробей : удмуртские сказки Кошка и белка : удмуртские сказки Лиса и петух : удмуртские сказки Смоляной бочок : марийские сказки Сорок один жеребёнок : марийские сказки Нончик-патыр : марийские сказки Яраска : мордовские сказки Куйгорош : мордовские сказки Семь сирот и Баба-Яга : мордовские сказки Бедный брат и богатый : мордовские сказки Как собака друга искала : мордовские сказки Благодарный медведь : мордовские сказки Пугливая мышь : мордовские сказки Сыны ветра : чувашские сказки Альдюк : чувашские сказки Коза, баран и семеро волков : чувашские сказки Как дед провёл чёрта : чувашские сказки Дедова молитва : чувашские сказки О шайтане и его дочери : татарские сказки Умная девушка : татарские сказки Гульчечек : татарские сказки Бедняк и два бая : татарские сказки Саран и Юмарт : татарские сказки Акъял-батыр : башкирские сказки Мудрый старик и глупый царь : башкирские сказки Медведь и пчёлы : башкирские сказки Курица и ястреб : башкирские сказки Лиса-сирота : башкирские сказки Два барсука : башкирские сказки Левый глаз хана : калмыцкие сказки Старик и старуха : калмыцкие сказки Петух и павлин : калмыцкие сказки Весёлый воробей : калмыцкие сказки Злая ворона : калмыцкие сказки Лягушка и муравей : калмыцкие сказки Сын Болата Батырбек : ногайские сказки День - месяцу родня : ногайские сказки Хромая нога не виновата : ногайские сказки Друзья пастуха : кумыкские сказки Хитрый Байбурак : кумыкские сказки Чалтук Ахмед : кумыкские сказки Верблюд и лиса : кумыкские сказки Счастье для молодых - отрада для старых : татские сказки Катитесь, катитесь лепёшки : татские сказки Справедливый огородник : татские сказки Лиса и медведь : татские сказки Кто сильнее : татские сказки Соловей и ворона : татские сказки Три брата и Шах-девица : аварские сказки Красавица Езензулхар : аварские сказки Башня : аварские сказки Путник и строители мельницы : аварские сказки Волк и дятел : аварские сказки Лиса и змея : аварские сказки Куклухай : аварские сказки Лисица и журавль : аварские сказки Пери-заде и Чигали : лезгинские сказка Дынька : лезгинские сказка Лягушкины деньги : лакские сказки Находчивый мельник : лакские сказки Обманщик мулла : лакские сказки Глупый волк : лакские сказки Кот и мышь : лакские сказки Трое друзей : лакские сказки Умар сын Умара : балкаро-карачаевские сказки Намыс : балкаро-карачаевские сказки Бедняк и ханская дочь : балкаро-карачаевские сказки Кокайчик : балкаро-карачаевские сказки Фатима : балкаро-карачаевские сказки Хитрый гость : балкаро-карачаевские сказки Лошадник Чора : балкаро-карачаевские сказки Смышлёный мальчик : балкаро-карачаевские сказки Лиса и мельник : балкаро-карачаевские сказки Девочка-птичка : адыгейские сказки Комары : адыгейские сказки Старый козёл и волк : адыгейские сказки Петух и квочка : адыгейские сказки Лиса и сорока : адыгейские сказки Кто сильнее : адыгейские сказки О том, как ёж обогнал оленя : адыгейские сказки Карабатыр : кабардинские сказки Куйцук и Шайтан : кабардинские сказки Золотая крупинка : кабардинские сказки Лиса и фазан : кабардинские сказки Лиса и барсук : кабардинские сказки Ласточка : кабардинские сказки Комар и дуб : кабардинские сказки Крестьянин и муравей : кабардинские сказки Тимар : чеченские сказки Об охотнике и нарте : чеченские сказки Князь Бигалди : чеченские сказки Поступок жены : чеченские сказки Чинхо и чёрт : чеченские сказки Кукушка : чеченские сказки Волк, лиса и петух : чеченские сказки Джантельг : ингушские сказки Гомбот и его жена : ингушские сказки Выбор девушки : ингушские сказки Курдюк : ингушские сказки Голод : ингушские сказки И Чолдарг станцевал : ингушские сказки Дедушка зайца : ингушские сказки Орстхоец и чёрт : ингушские сказки Сокол и ворона : ингушские сказки Самые большие : ингушские сказки Волк и лиса : ингушские сказки Волк и сын хана : осетинские сказки Как бедная девушка спаслась от алдара : осетинские сказки Ох-ох и сын бедняка : осетинские сказки Волк и свинья : осетинские сказки Как верблюд пропал из-за своей глупости : осетинские сказки Девять братьев : грузинские сказки Земля возьмёт своё : грузинские сказки Сирота Чакуча : грузинские сказки Рогатый царь : грузинские сказки Как волк душу спасал : грузинские сказки Один заработанный рубль : грузинские сказки Про лису : грузинские сказки Три брата : абхазские сказки Мена : абхазские сказки Пеструшка и мышь : абхазские сказки Волк и ягнёнок : армянские сказки Жаба-врач : армянские сказки Верблюжонок и ослёнок : армянские сказки Мудрый ткач : армянские сказки Ремесло дороже золота : армянские сказки По одёжке протягивай ножки : армянские сказки Разум и сердце : армянские сказки Змея и бедняк : армянские сказки Ведьма : армянские сказки Волшебная роза : армянские сказки Мелик-Мамед : азербайджанские сказки Пёс Шахсевенского хаджи : азербайджанские сказки Жёлтая дыня : азербайджанские сказки Мирза-Мамуд : курдские сказки Кочак-самозванец : курдские сказки Лиса, петух и голубь : курдские сказки Волк и овца : курдские сказки Словарь и примечания Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки русские народные -- детская литература -- сказки курдские -- сказки азербайджанские -- сказки армянские -- сказки абхазские -- сказки грузинские -- сказки осетинские -- сказки ингушские -- сказки чеченские -- сказки кабардинские -- сказки адыгейские -- сказки балкаро-карачаевские -- сказки лакские -- сказки лезгинские -- сказки аварские -- сказки статские -- сказки кумыкские -- сказки ногайские -- сказки калмыцкие -- сказки башкирские -- сказки татарские -- сказки чувашские -- сказки мордовские -- сказки марийские -- сказки удмуртские -- сказки коми -- сказки саамские -- сказы карельские -- сказки эстонские -- сказки латышские -- сказки литовские -- сказки цыганские -- сказки гагаузские -- сказки молдавские -- сказки беларусские -- сказки украинские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Кроткова, Л. М. \ред.\ Аникин, Владимир Прокопьевич \сост., авт. предисл., прим.\ Билибин, Иван Яковлевич \худож.\ Власов, М. \худож.\ Рачёв, Евгений Михайлович \худож.\ Фаттахов, Л. \худож.\ Якупов, Х. \худож.\ Толстой, Алексей Николаевич \ в обраб.\ Петников, Григорий Николаевич \пер.\ Нечаев, Александр Николаевич \пер.\ Лопатков, Ю. \пер. и обраб.\ Паньшина, Ирина Николаевна \пер.\ Друц, Ефим Адольфович и др. \пер.\ Экземпляры всего: 10 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
А 13 Абазинские народные сказки [Текст] : [антология] / Академия наук СССР, Институт востоковедения, Карачаево-Черкесский НИИ истории, филологии и экономики ; сост., предисл., примеч., пер. с абаз. В. Б. Тугова ; ред.: А. И. Алиева [и др.] ; [худож. Л. С. Эрман]. - Москва : Главная редакция Восточной литературы "Наука", 1985. - 410, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Сказки и мифы народов Востока). - Слов.: с. 392-395. - Библиогр.: с. 397-399. - Сводный указ. сюжетов: с. 407. - Примеч.: с. 364-391. - 100000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р. Содержание: Старик и лиса : фольклорное произведение. - С .18 Медведь и улей : фольклорное произведение. - С .19 Лиса и волк : фольклорное произведение. - С .2021 Кот и мышь : фольклорное произведение. - С .22 Коза старика и старухи : фольклорное произведение. - С .23-24 Волк, лиса и осёл : фольклорное произведение. - С .25 Медведь, заяц, волк и лиса : фольклорное произведение. - С .26 Медведь, волк и лиса : фольклорное произведение. - С .26 Лиса и журавль : фольклорное произведение. - С .27 Как кончилась дружба лисы и перепёлки : фольклорное произведение. - С .27-28 Собака Солтан : фольклорное произведение. - С .29 Храбрый кот и трусливый медведь : фольклорное произведение. - С .30-31 Старый кот и мыши : фольклорное произведение. - С .32 Лошадь, волк и лиса : фольклорное произведение. - С .33 Верблюд, волк и лиса : фольклорное произведение. - С .34 Почему шевелишь хвостом? : фольклорное произведение. - С .35 Чалтык и лиса : фольклорное произведение. - С .35-36 Крестьянин, волк и лиса : фольклорное произведение. - С .37 Лиса и собаки : фольклорное произведение. - С .38 Лошадь, вол и осёл : фольклорное произведение. - С .38-40 Как женщина перехитрила лису-притвору : фольклорное произведение. - С .41 Кто нужнее? : фольклорное произведение. - С .42 Слон и петух : фольклорное произведение. - С .43 Старик и муравей : фольклорное произведение. - С .44 Комар и дуб : фольклорное произведение. - С .44 Ласточки и женщины : фольклорное произведение. - С .45 Сын айныжа : фольклорное произведение. - С .46-50 Карабатыр и Какана : фольклорное произведение. - С .51-53 Как Мурат отомстил за себя : фольклорное произведение. - С .54-65 Бедный юноша и дочь хана подземного царства : фольклорное произведение. - С .66-67 Маленький Хасан : фольклорное произведение. - С .68-69 Катащ и Мухамед : фольклорное произведение. - С .70-74 Кана, Катя и Катащ : фольклорное произведение. - С .75-79 Гуабанак : фольклорное произведение. - С .80-82 Старый бурдюк : фольклорное произведение. - С .83-90 Младший брат и сестра-людоедка : фольклорное произведение. - С .91-92 Джиба-джу и сын старика и старухи : фольклорное произведение. - С .93-99 Хасан-большой, ХАсан-маленький и Лачарх : фольклорное произведение. - С .100-103 Княжич в медвежьей шкуре и его жена : фольклорное произведение. - С .104 Дочь и падчерица : фольклорное произведение. - С .105-106 Хасан и Хабаля : фольклорное произведение. - С .107 Жестокий князь : фольклорное произведение. - С .108-109 Побратимы : фольклорное произведение. - С .110116 Мхамат : фольклорное произведение. - С .117-119 Девочка-сирота : фольклорное произведение. - С .120-124 Коварный безбородый и благородный юноша : фольклорное произведение. - С .125-130 Дочь Солнца и Луны : фольклорное произведение. - С .131-138 Как юноша добыл себе жену : фольклорное произведение. - С .139-141 Друг : фольклорное произведение. - С .142-143 Великан и сын вдовы : фольклорное произведение. - С .144-145 Братья-соперники : фольклорное произведение. - С .146-148 Белолобый конь : фольклорное произведение. - С .149-153 Сказка о табунщике Мидпе и о морском жеребце : фольклорное произведение. - С .154-164 Бедный юноша и волшебная лампа : фольклорное произведение. - С .165-167 Палка старика : фольклорное произведение. - С .168-169 Человек с добрым сердцем и человек со злым сердцем : фольклорное произведение. - С .170-171 Семь братьев, их сестра и дракон : фольклорное произведение. - С .172-173 Наказание гордыни : фольклорное произведение. - С .174-175 О мужестве и гордыне : фольклорное произведение. - С .176-179 Волшебные подарки : фольклорное произведение. - С .180-181 Три сына старухи : фольклорное произведение. - С .182-183 Сказка о двух охотниках и старике-чабане : фольклорное произведение. - С .184-187 Как три брата обманули князя : фольклорное произведение. - С .188-192 Охотник и змеи : фольклорное произведение. - С .193 Два брата и абреки : фольклорное произведение. - С .194-195 Сын наседки : фольклорное произведение. - С .196-200 Златоволосая и Среброволосый : фольклорное произведение. - С .201-204 Татыш : фольклорное произведение. - С .205-208 Плешивый Барамбий : фольклорное произведение. - С .209-213 Сын Зана : фольклорное произведение. - С .214-215 Карабек и Кябахан : фольклорное произведение. - С .216-219 Таурых о пастухе Бате и его дочери - пастушке Зач : фольклорное произведение. - С .220-231 Мужчина : фольклорное произведение. - С .232-235 Хан-Заубид и Аталык-печальный : фольклорное произведение. - С .236-241 Пельуан и невестка старика : фольклорное произведение. - С .242 Дочь князя и бедный музыкант : фольклорное произведение. - С .243-245 Айдамир и его приёмный сын : фольклорное произведение. - С .246-248 Табунщик : фольклорное произведение. - С .249-253 Семь вопросов и семь ответов : фольклорное произведение. - С .254 Как отец нашёл сыну хорошую жену : фольклорное произведение. - С .255-256 Как жена унесла мужа : фольклорное произведение. - С .257 Невестка и золовка : фольклорное произведение. - С .258 Хурацу и мёртвая девушка : фольклорное произведение. - С .259-260 Укрощение строптивой девушки : фольклорное произведение. - С .261 Три завета отца : фольклорное произведение. - С .262-263 Три совета бедняка : фольклорное произведение. - С .264 Завещание отца : фольклорное произведение. - С .265 "Не совершай три поступка" : фольклорное произведение. - С .266 Фатимат : фольклорное произведение. - С .267-272 Хаджат : фольклорное произведение. - С .273-275 Аглагян : фольклорное произведение. - С .276-277 Мхамат-с-севера и Мхамат-с-юга : фольклорное произведение. - С .278 Махмуд, Мухадин, Мурадин : фольклорное произведение. - С .279-282 Ум и богатство : фольклорное произведение. - С .283 Что сказала сова : фольклорное произведение. - С .283 Безбородый богач : фольклорное произведение. - С .284-285 Богач и батрак : фольклорное произведение. - С .286-287 Кабижчикун и айныжи : фольклорное произведение. - С .288-294 Злая жена : фольклорное произведение. - С .295-296 Кабижчикун : фольклорное произведение. - С .297-298 Семь дураков : фольклорное произведение. - С .299 Один другого глупее : фольклорное произведение. - С .300 Мужья и жёны : фольклорное произведение. - С .301 "Дай нам благорасположение бога и женщин!" : фольклорное произведение. - С .302-306 Бесплодные мечты : фольклорное произведение. - С .307 О том, как старик выбрал юноше жену : фольклорное произведение. - С .308 Курдюк : фольклорное произведение. - С .308-309 Мальчик по прозвищу Маленькая ляжка : фольклорное произведение. - С .310 Как судили старика : фольклорное произведение. - С .311-312 Осёл, кошка и собаки : фольклорное произведение. - С .313 Токан и "слепой" : фольклорное произведение. - С .314-315 Человек с того света : фольклорное произведение. - С .316-318 Кувшины старухи : фольклорное произведение. - С .319-321 Подметайте по очереди : фольклорное произведение. - С .322 Трусливый силач и его бесстрашная жена : фольклорное произведение. - С .322-326 Кузнечик : фольклорное произведение. - С .327-329 Мальмыт и его жена : фольклорное произведение. - С .330-331 Дурак Капатущ : фольклорное произведение. - С .332 Три осла трёх братьев : фольклорное произведение. - С .333-334 Кабижчикун и шайтан : фольклорное произведение. - С .335 Кто сильнее, кто больше? : фольклорное произведение. - С .336 Кто сильнее? : фольклорное произведение. - С .337 "С этого дня не хороните стариков заживо" : фольклорное произведение. - С .338 Как Ходжа женился : фольклорное произведение. - С .339-341 Жена Ходжи : фольклорное произведение. - С .342 Разобьёт кувшин : фольклорное произведение. - С .342 Сны Ходжи : фольклорное произведение. - С .342 В ахырзамане взял! : фольклорное произведение. - С .343 "Я - петух!" : фольклорное произведение. - С .343 Ходжа и его жёны : фольклорное произведение. - С .344 Хитрая луна : фольклорное произведение. - С .344 Когда принесут, возьми себе! : фольклорное произведение. - С .345 Ходжа поёт : фольклорное произведение. - С .345 "Завтра - ахырзаман" : фольклорное произведение. - С .346 Сможешь ли обмануть меня? : фольклорное произведение. - С .346 Избивают ли мертвеца? : фольклорное произведение. - С .347 Бык Ходжи и бык эфенди : фольклорное произведение. - С .348 Как собака съела лемех : фольклорное произведение. - С .348 Как дети обманули Ходжу : фольклорное произведение. - С .349 Как Ходжа вспомнил название мгяла : фольклорное произведение. - С .349 Ходжа и эфенди : фольклорное произведение. - С .349 Ходжа и его осёл : фольклорное произведение. - С .350 "Дашь одно - возвратит десять" : фольклорное произведение. - С .350 Сколько звёзд на небе? : фольклорное произведение. - С .350 Скажиже тем, кто не знает : фольклорное произведение. - С .351 Лекарство от блох : фольклорное произведение. - С .351 Дверь Аллаха : фольклорное произведение. - С .352 Как Ходжа продавал своего осла : фольклорное произведение. - С .352 Сделаю так, как мой отец : фольклорное произведение. - С .353 Откуда берутся звёзды : фольклорное произведение. - С .353 Из-за нашего одеяла дрались : фольклорное произведение. - С .353 "Разве арканом молотят пшеницу?" : фольклорное произведение. - С .353 Шапка Ходжи : фольклорное произведение. - С .353 "Узнай, что у меня в кулаке" : фольклорное произведение. - С .354 "И в своё время ловкостью не отличался" : фольклорное произведение. - С .354 Разве шуба умирает? : фольклорное произведение. - С .354 Как Ходжа вытащил луну из колодца : фольклорное произведение. - С .354 Курятина Ходжи : фольклорное произведение. - С .355 Кто кого должен везти? : фольклорное произведение. - С .355 Сила Ходжи : фольклорное произведение. - С .355 Котёл Ходжи : фольклорное произведение. - С .356 Ходжа и кадий : фольклорное произведение. - С .356 Как Ходжа работал у Аллаха : фольклорное произведение. - С .357 Запах курятины : фольклорное произведение. - С .358 Как Ходжа угощал путников : фольклорное произведение. - С .359 Вылупляются ли цыплята из варёных яиц? : фольклорное произведение. - С .359 Ворота Ходжи : фольклорное произведение. - С .360 Кому верить? : фольклорное произведение. - С .360 Деьги Ходжи : фольклорное произведение. - С .360 Как Ходжа упрекал бога : фольклорное произведение. - С .361 Как не промокнуть под дождём : фольклорное произведение. - С .361 Как выгоняют овец из реки : фольклорное произведение. - С .362-363 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки народов Востока -- народные сказки -- сборники сказок -- эпос Востока -- фольклор Аннотация: В сборник включены произведения сказочного эпоса абазин, небольшого народа, проживающего в основном в Карачаево-Черкесии. В русском переводе публикуются впервые. Тексты сопровождаются предисловием и примечаниями. Держатели документа: Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Тугов, Владимир \сост., авт. предисл. и примеч., пер. с абаз.\ Алиева, А. И. \ред.\ Швецова, Т. М. \ред.\ Исаева, И. И. \ред.\ Резников, Б. Л. \ред.\ Теплякова, З. С. \ред.\ Эрман, Л. С. \худож.\ Академия наук СССР Институт востоковедения Карачаево-Черкесский научно-исследовательский институт истории, филологии и экономики Экземпляры всего: 1 ф. 11 (1) Свободны: ф. 11 (1) |