И(4Чех)
С42


   
    Сказания древней Чехии [Текст] : сборник / [ред. А. Платов ; пер. с чеш.: Ф. Боголюбова, М. Талова ; худож.: А. Палкин, В. Арбеков]. - Москва : Менеджер, 2000. - 351 с. : ил. ; 20 см. - (Легенды, предания и сказки народов Европы). - 5000 экз.. - ISBN 5-8346-0066-2 (в пер.) : 55.00 р.
    Содержание:
Предания и легенды из собрания Алоиса Ирасека . - С .8-148
Волшебные сказки из собраний Бенеша Шульды и Йозефа Кубина . - С .149-351
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
фольклор чешский -- славяне -- язычество -- сказки чешские -- чешская литература
Аннотация: "Сказания древней Чехии" - очередная книга серии "Легенды, предания и сказки народов Европы" - обращает внимание читателя к стране, значительно более близкой к России, чем далёкие Британия и Скандинавия, но не менее от того загадочной и богатой малоизвестными нашему читателю легендами и преданиями. Собранные и представленные в первой части книги легенды чехов увлекут читателя в седую древность; вторая часть данного издания позволит читателю окунуться в мир чешских преданий и волшебных сказок.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Платов, А. \ред.\
Боголюбова, Ф. \пер. с чеш.\
Талова, М. \пер. с чеш.\
Палкин, А. \худож.\
Арбеков, Владимир Григорьевич \худож.\

Экземпляры всего: 9
СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1)


84(4Чех)
У69


    Урбан, Милош.
    Семь храмов [Текст] : Пражский готический роман / Милош Урбан ; пер. с чеш. Инны Безруковой и Сергея Скорвида. - Москва : Издательство Ольги Морозовой, 2005. - 426, [1] с. ; 19 см. - 5100 экз.. - ISBN 5-98695-003-8 (в пер.) : 50.00 р.
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- готика -- мистика
Аннотация: Роман "Семь храмов" интригует и захватывает. Описание жестоких убийств и мрачной атмосферы средневековой Праги отсылает читателя то к готическим историям, то к экзистенциальной прозе Франца Кафки. Автор этой необычной книги - чешский писатель Милош Урбан, виртуозно манипулирует нашим страхом перед сверхъестественным. Главный герой романа, бывший полицейский, оказывается втянутым в расследование серии жестоких убийств. Жертвами становятся люди, каким-то образом причастные к разрушению готических соборов...
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Безрукова, Инна
Скорвид, Сергей

Экземпляры всего: 7
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1)


12+
84.2(4Чех)
И77


    Ирасек, Алоис.
    Старинные чешские сказания [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Алоис Ирасек ; [сост., авт. предисл., авт. примеч. И. Иванова, пер. с чеш. М. Я. Лялина, худож. И. Спасский]. - Москва : Детская литература, 1991. - 238, [2] с. : ил. ; 20 см. - Примеч. : с. 228-[239]. - Пер. изд. : Stare povesti ceske / Alois Jirasek. - Praha, 1894. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-002176-4 (в пер.) : 3.50 р.
    Содержание:
Сказания времён языческих
Воевода Чех . - С .15-24
О Кроке и его дочерях . - С .25-29
О Бивое . - С .30-35
О Либуше . - С .36-40
О Пршемысле . - С .41-44
Либушены пророчества . - С .45-52
Девичья война . - С .53-61
О Кршесомысле и Горемире . - С .62-72
Сказания времён христианских
О короле Сватоплуке . - С .73-77
О короле Ячменьке . - С .78-83
Знамя святого Вацлава . - С .84-95
Опатовицкий клад . - С .96-105
О старой Праге . - С .106-165
О Жижке . - С .166-180
Кутногорские рудокопы . - С .181-190
Белая дама . - С .191-197
Божий суд . - С .198-205
О Яношике . - С .206-219
Старинные пророчества . - С .220-227
ББК 84.2(4Чех)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
фольклор зарубежный -- фольклор чешский -- пророчества -- сказки чешские -- легенды чешские
Аннотация: "Старинные чешские сказания" классика чешской литературы Алоиса Ирасека запечатлели в форме древнейших легенд, сказок, исторических повестей и пророчеств, собранных и обработанных писателем, поучительные события героической жизни чешского народа.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Иванова, И. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Лялина, М. Я. \пер. с чеш.\
Спасский, Иван \худож.\
Jirasek, Alois

Экземпляры всего: 21
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), Ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2), Ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1)


И
О-60


   
    Операция"C-L" : зарубежный детектив: чешский, английский, американский, японский / сост. В. Корсунова ; оформл. С. Бобылёва. - Ставрополь : Книжное издательство, 1993. - 606 с. - ISBN 5-7644-0806-7 (в пер.) : 37 р.
ББК И

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
ЦСДБ
Экземпляры всего: 1
ф. 4 (1)
Свободны: ф. 4 (1)


Сб
С 47


   
    Славянский фольклор [Текст] : тексты / сост.: Н. И. Кравцов, А. В. Кулагина. - Москва : Издательство Московского университета, 1987. - 376 с. ; 21 см. - Словарь: с. 369-370 . - 40000 экз.. - (в пер.) : 10.00 р.
    Содержание:
Обрядовая поэзия . - С .11
Заговоры, загадки, пословицы . - С .91
Эпические жанры . - С .119
Лирические жанры . - С .275
Народные драматические действа . - С .347
ББК Сб

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
РУССКИЙ -- УКРАИНСКИЙ -- БЕЛОРУССКИЙ -- ПОЛЬСКИЙ -- ЧЕШСКИЙ -- СЛОВАЦКИЙ -- ЛУЖИЦКИЙ -- БОЛГАРСКИЙ -- СЕРБСКИЙ -- ХОРВАТСКИЙ -- СЛОВЕНСКИЙ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Кравцов, Н.И. \сост.\
Кулагина, А.В. \сост.\

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)


63.3(0)3
М 68


   
    Мифы и легенды народов мира. Древние славяне [Текст] : [сборник] / худож.: И. Е. Сайко, А. В. Воронова. - Москва : Мир книги : Литература, 2004. - 431 с. : ил. ; 21 см. - Загл. обл. : Мифы и легенды. - Загл. на корешке : Мифы и легенды. Древние славяне. - 10000 экз.. - ISBN 5-8405-0584-6 (в пер.) : 60.00 р.
ББК 63.3(0)3

Рубрики: Общественно-политическая литература--Всемирная история

Кл.слова (ненормированные):
МИФЫ СЛАВЯНСКИЕ -- ДРЕВНИЕ СЛАВЯНЕ -- ЯЗЫЧЕСТВО -- БОГИ СЛАВЯНСКИЕ -- БЫЛИНЫ -- ЭПОС БОЛГАРСКИЙ -- ЭПОС ДРЕВНИЙ -- ЭПОС СЕРБСКИЙ -- ЭПОС ПОЛЬСКИЙ -- ЭПОС ЧЕШСКИЙ -- ЭПОС МОРАВСКИЙ -- ЭПОС СЛОВАЦКИЙ -- ЭПОС ЛУЖИЦКИЙ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Сайко, И.Е. \худож.\
Воронова, А.В. \худож.\

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)


84(4Чеш)
С 28


    Секора, Ондржей.
    Ферда в муравейнике [Текст] : рис. автора : [для среднего школьного возраста] / Ондржей Секора ; [пер. с чеш. О. Акбулатова]. - Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2012. - 76, [3] с. : цв.ил. ; 24 см. - Пер.изд.: Ferda v mravenisti / Ondrej Sekora. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91045-367-2 (в пер.) : 271.37 р.
ББК 84(4Чеш)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
МУРАВЬИ -- СКАЗКА ЧЕШСКАЯ -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ
Аннотация: Не успел знаменитый муравей Ферда вернуться в родной муравейник, как сразу же принялся за работу. В одиночку он поймал стадо диких тлей, выследил, кто ворует муравьиных детей, и наказал грабителей, спас от гибели соседний муравейник, а в своем устроил невероятный аттракцион - "Таинственную пещеру". Веселые истории про Ферду придумал и нарисовал замечательный чешский писатель и художник Ондржей Секора. В этой книге рассказывается о новых друзьях и очередных необыкновенных приключениях неунывающего муравьишки.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Акбулатова, О. \пер. с чеш.\
Sekora, Ondrej

Экземпляры всего: 15
ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)
Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)


85.31
Л 87


    Лушина, Янина Иосифовна.
    Антонин Дворжак. 1841-1904 [Текст] : краткий очерк жизни и творчества / Я. И. Лушина. - Ленинград : Государственное музыкальное издательство, 1961. - 102, [2] с. : ил ; 20 см. - 20000 экз.. - 0.26 р.
ББК 85.31

Рубрики: Искусство--Музыка, театр, праздники, цирк, эстрада, киноискусство

Кл.слова (ненормированные):
КОМПОЗИТОР ЧЕШСКИЙ
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Доп.точки доступа:
Дворжак, Антонин (1841-1904) \о нем\

Экземпляры всего: 1
Ф. 2 (1)
Свободны: Ф. 2 (1)


И(4Чех)
Р 93


    Рыбак, Йозеф.
    Волшебный прутик [Текст] / Й. Рыбак ; пер. с чешск.: Р. Л. Филипчикова, И. И. Иванова ; худож. Г. Губанов. - Москва : Прогресс, 1978. - 368 с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р.
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРАЖСКОЕ ВОССТАНИЕ 1945
Аннотация: Известный чешский поэт, прозаик и критик, видный общественный деятель, соратник Фучика и Новомеского, автор – не только очевидец, но и участник многих исторических событий нашего века. Рыбак умеет оживить их прикосновением "волшебного прутика", умеет ярко и образно рассказать о деятелях чехословацкой культуры – известных художниках и писателях: В. Незвале, П. Илемницком, Ю. Фучике, К. Чапеке и многих других, о днях антифашистского Пражского восстания в мае 1945 года.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Филипчикова, Р. Л. \пер. с чешск.\
Иванова, И. И. \пер. с чешск.\
Губанов, Г. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)


Р
Ч-22


   Чарская, Лидия Алексеевна

    Полное собрание сочинений [Текст] : для детей среднего и старшего возраста с рисунками / Лидия Чарская ; ред. Олег Зоберн. - Москва : Приход храма Святаго Духа сошествия ; Москва : Русская миссия. - 21 см. - ISBN 5-98891-030-0.
   Т. 1 : Ледяной дворец / худож.: Г. Бочарова, Т. Бочаров. - 2006. - 250, [1] с. : ил. - (Лидия Чарская. Полное собрание сочинений («Русская миссия»)). - доп. 5000 экз.. - ISBN 5-98891-009-2 (в пер.) : 100.00 р.
ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ПОДРОСТКОВ -- ЛИТЕРАТУРА О ДЕТЯХ -- ЛИТЕРАТУРА РУССКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА РУССКАЯ XX ВЕКА -- ДЕТИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
Аннотация: Вы держите в руках интереснейшее издание - первый том полного собрания сочинений Лидии Чарской, самой популярной детской писательницы начала ХХ-го столетия. Её новые книги мгновенно исчезали с прилавков магазинов. За двадцать лет литературной деятельности Чарская написала около восьмидесяти произведений, известных не только в России: повести и рассказы переводились на немецкий, английский, французский, чешский языки. С приходом Советской власти её перестали печатать - из-за христианского содержания книг, которые были изъяты из библиотек и уничтожены. Но прошёл почти век, и творчество Лидии Чаской снова стало известно. О добросердечии и отзывчивости, о человечности и благодарности говорит с детьми эта замечательная русская писательница.
Держатели документа:
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Зоберн, Олег \ред.\
Бочарова, Галина \худож.\
Бочаров, Тарас \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 10 (1)
Свободны: ф. 10 (1)


81.2Чех
П 12


    Павлович, Андрей Иванович.
    Чешско-русский словарь [Текст] : 52000 слов / А. И. Павлович. - 6-е изд. - Москва : Русский язык, 1976. - 845 с. ; 22 см. - Прил.: с. 781-845. - 41000 экз.. - (в пер.) : 2.33 р.
ББК 81.2Чех

Рубрики: Языкознание--Чешский язык

Аннотация: Словарь содержит 52 000 слов современного чешского литературного языка и значительное количество словосочетаний, фразеологизмов, пословиц и поговорок. Словарь может служить пособием при переводе на русский язык чешской художественной, научно-популярной и общественно-политической литературы. Предназначается как для русских, изучающих чешский язык или работающих с ним, так и для чехов.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Экземпляры всего: 1
ф. 14 (1)
Свободны: ф. 14 (1)


83.3(4Чея)
А 72


    Антонов, Станислав Иванович.
    Если б имел десять жизней [Текст] / С. И. Антонов ; худож. И. Нечаев. - Москва : Патриот, 1990. - 264 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-7030-0079-3 (в пер.) : 1.10 р.
ББК 83.3(4Чея)

Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература

Кл.слова (ненормированные):
Гашек Ярослав -- чешский писатель -- писатель - сатирик
Аннотация: Книга, основанная на воспоминаниях и архивных документах, рассказывает о русском периоде жизни и деятельности великого чешского писателя-интернационалиста Ярослава Гашека, автора знаменитого романа "Похождения бравого солдата Швейка". Военнопленный, легионер, политработник Красной Армии, публицист советской печати — таковы основные вехи его пятилетнего пребывания в нашей стране.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Нечаев, И. \худож.\
Гашек, Ярослав (1883-1923) \о нем\

Экземпляры всего: 2
ф. 14 (2)
Свободны: ф. 14 (2)


16+
84(2)
Л 83


    Луганцева, Татьяна Игоревна.
    И целый мир против! [Текст] : [роман] / Татьяна Луганцева ; оформ. Екатерина Петрова. - Москва : АСТ, 2019. - 315, [1] с. ; 17 см. - (Иронический детектив). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-17-110964-6 : 20.00 р.
ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
русская литература 21 в. -- детективная литература -- детективные романы -- детективы женские -- детективы русские
Аннотация: Чешский аристократ, следователь Лебедев, бизнесмен Мартин и ещё парочка крутых парней потеряли голову от любви к великолепной Яне Карловне Цветковой и оказались у её стройных ног. Похоже, к армии поклонников очаровательной дамы примкнул и самый настоящий миллионер – хозяин похоронного бюро, живущий в южном городке. Лучшая подруга Яны уговорила её встретиться с новым поклонником, и тут случилось ужасное – Цветкова угодила в самую настоящую ловушку.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Петрова, Екатерина \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 12 (1)
Свободны: Ф. 12 (1)


0+
84(4Чех)
М 60


    Милер, Зденек.
    Кротик. Любимые истории [Текст] : сказки : [для детей до трёх лет : для чтения взрослыми детям] / Зденек Милер, Гана Доскочилова, Эдуард Петишка ; пер. Н. Л. Конча, П. П. Лемени-Македона, В. Е. Сызрановой ; худож. З. Милер. - Москва : Росмэн, 2020. - 125, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - (В гостях у сказки). - доп. 5000 экз.. - ISBN 978-5-353-08718-2 (в пер.) : 275.00 р.
    Содержание:
Кротик-художник
Кротик и зонтик
Кротик и зелёная звезда
Кротик и Рождество
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- сказки зарубежных писателей -- сказки о животных -- экранизация мультфильмы -- сказки чешские -- сказки авторские
Аннотация: Чешский художник Зденек Милер больше полувека назад создал мультипликационный сериал о милом Кротике. С тех пор этот пушистый добряк стал любимцем детей и взрослых во всём мире. Истории об удивительных приключениях Кротика, Зайца, Мышки и других обитателей Сказочного леса научат маленьких читателей быть добрыми, храбрыми и любознательными.
Держатели документа:
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Доскочилова, Гана
Петишка, Эдуард
Конча, Надежда Леонидовна \пер.\
Лемени-Македон, Пётр Петрович \пер.\
Сызранова, В. Е. \пер.\
Милер, Зденек \худож.\

Экземпляры всего: 3
ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1)
Свободны: ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1)


84(4Чех)
Ч-19


    Чапек-Ход, Карел Матей.
    Кашпар Лен - мститель [Текст] / К. Чапек ; сост. В. Зинченко ; пер. с чеш. - Москва : Художественная литература, 1989. - 733 с. ; 21 см. - 78000 экз.. - ISBN 5-280-00636-Х (в пер.) : 3.80 р.
    Содержание:
Кашпар Лен - мститель : роман
Турбина : роман
Фельдфебель Леманинский
Эксперимент
Кто кого...
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- социальные романы -- социально - психологические романы
Аннотация: Карел Матей Чапек-Ход (1860-1927) - чешский писатель-романист творчество которого отражает переломный этап в развитии чешской литературы. В книгу вошли избранные произведения писателя.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Зинченко, В. \сост.\

Экземпляры всего: 1
ф. 14 (1)
Свободны: ф. 14 (1)


84(4Чех)
В 17


   Ванчура, Владислав

    Избранное в 2 т. [Текст] / В. Ванчура. - Москва : Художественная литература.
   Т. 1 ; Пекарь Ян Маргоул ; Поля пахоты и войны ; Причуды лета ; Маркета Лазарова / В. Ванчура ; пер. с чеш. - 1982. - 543 с. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р.
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература 20 в.
Аннотация: Ванчура Владислав (1891-1942) - чешский писатель. Его вклад в развитие чешской литературы XX в. сравнивают с вкладом Я. Гашека и К. Чапека. В данный том вошли известные прозаические произведения писателя.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Экземпляры всего: 1
ф. 14 (1)
Свободны: ф. 14 (1)


84(4Чех)
В 17


   Ванчура, Владислав

    Избранное в 2 т. [Текст] / В. Ванчура. - Москва : Художественная литература.
   Т. 2 ; Бегство в Будапешт ; Конец старых времён ; Картины из истории чешского народа / В. Ванчура ; пер. с чеш. - 1982. - 543 с. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р.
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература 20 в. -- история чешского народа
Аннотация: Ванчура Владислав (1891-1942) - чешский писатель. Его вклад в развитие чешской литературы XX в. сравнивают с вкладом Я. Гашека и К. Чапека. В данный том вошли известные прозаические произведения писателя.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Экземпляры всего: 1
ф. 14 (1)
Свободны: ф. 14 (1)


32.97я2
К 47


    Клаузен, Петер.
    Компьютеры и роботы [Текст] : [энциклопедия : для детей среднего школьного возраста] / Петер Клаузен ; ил. Йоахима Кнаппе ; пер. с нем. С. И. Деркунской. - Москва : Мир книги, 2010. - 46, [1] c. : цв. ил., фот. цв. ; 28 см. - (Зачем и почему). - Пер. изд. : Was ist Was. Computer und Roboter. - 1999. - 8 700 экз.. - ISBN 978-5-486-03785-6 (в пер.) : 130.00 р.
ББК 32.97я2 + 32.816я2

Рубрики: Техника--Радиоэлектроника

Кл.слова (ненормированные):
технические науки -- радиоэлекторника -- робототехника -- роботы -- компьютеры
Аннотация: Зачем компьютеру операционная система и почему чешский писатель Карел Чапек назвал искусственных рабов-рабочих роботами? Зачем нужен жесткий диск и почему компьютер может запоминать огромные объемы информации? Зачем роботов отправляют в космос и почему так опасна виртуальная реальность? В двадцатом веке не найти изобретения, которое изменило бы мир и всю нашу жизнь больше, чем информационные технологии. Из всех творений, когда-либо созданных человеком, компьютер - самый могущественный и многогранный. Все о том, как устроены Компьютеры и роботы, как их используют, где они работают и какими они будут завтра.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Кнаппе, Йоахим \худож.\
Деркунская, С. И. \пер.\

Экземпляры всего: 1
МЛ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1)


16+
84(2)
Л 83


    Луганцева, Татьяна Игоревна.
    Дамочка с гарантией [Текст] : роман / Татьяна Луганцева ; [зав. группой М. С. Сергеева ; отв. за вып. Т. Н. Захарова] ; оформ. - Екатерина Петрова. - Москва : АСТ : Жанровая литература, 2023. - 318, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Иронический детектив). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-150727-5 (в пер.) : 283.36 р.
ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
русская литература 21 в. -- современные отечественные детективы -- женские детективы -- иронические истории -- авантюры
Аннотация: Отпуск - самое прекрасное время в году, особенно если ты работающая мать, как Яна Цветкова. Она руководит собственной стоматологической клиникой, воспитывает троих детей и с шиком тратит огромное наследство, которое оставил ей чешский князь. Чтобы развеяться, Яна отправляется на море в компании двоих друзей. Весёлая троица сразу же попадает в водоворот невероятных событий, потому что у Цветковой по-другому не получается жить. До последней минуты невозможно предсказать, кто стоит за чудовищными преступлениями, которые разворачиваются вокруг прекрасной блондинки. Всё, что можно гарантировать, когда речь идёт о Яне: потрясающие приключения будут продолжаться в режиме нон-стоп!
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Сергеева, М. С. \рук. работы.\
Захарова, Т. Н. \отв. исполн.\
Петрова, Екатерина \худож.\

Экземпляры всего: 2
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 12 (1)
Свободны: ф. 12 (1)


0+
84(4Чех)
М 60


    Милер, Зденек.
    Кротик. Любимые истории [Текст] : [сказки] : [для детей до трёх лет] : [для чтения взрослыми детям] / Зденек Милер, Гана Доскочилова, Эдуард Петишка ; [ред.: И. В. Бакулина, М. В. Панкова, А. Т. Добрынина] ; пер. [с чеш.] М. В. Крыловой, Е. А. Гуричевой ; [худож. Зденек Милер]. - Москва : Росмэн, 2022. - 125, [2] с. : цв. ил. ; 27 см. - (Все лучшие сказки). - Пер. изд. : Krtek. Nejlepší příběhy / Zdeněk Miller, Hana Doskocilova, Edward Petishka. - 1962. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-353-09362-6 (в пер.) : 250.00 р.
    Содержание:
Доскочилова, Гана. Кротик и телевизор / Гана Доскочилова, Зденек Милер ; пер. [с чеш.] М. В. Крыловой. - С .3-48
Петишка, Эдуард. Кротик и автомобильчик / Гана Доскочилова, Зденек Милер ; пер. [с чеш.] М. В. Крыловой. - С .49-97
Доскочилова, Гана. Кротик и снеговик / Гана Доскочилова, Зденек Милер ; пер. [с чеш.] Е. А. Гуричевой. - С .98-[127]
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- сказки зарубежных писателей -- сказки - мультфильмы -- книжки - картинки -- мультфильмы зарубежные -- экранизация мультфильмы -- сказки чешские -- Новый год (сказки) -- снеговики
Аннотация: Чешский художник Зденек Милер больше полувека назад создал мультипликационный сериал о милом Кротике. С тех пор этот пушистый добряк стал любимцем детей и взрослых во всём мире. Истории об удивительных приключениях Кротика, Зайца, Мышки и других обитателей Сказочного леса научат маленьких читателей быть добрыми, храбрыми и любознательными.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Доскочилова, Гана
Петишка, Эдуард
Бакулина, Ирина Владимировна \ред.\
Панкова, М. В. \ред.\
Добрынина, А. Т. \ред.\
Крылова, М. В. \пер.\
Гуричева, Е. А. \пер.\
Милер, Зденек \худож.\
Miller, Zdeněk
Doskocilova, Hana
Petishka, Edward

Экземпляры всего: 1
МЛ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1)