З-14 Загоскин, Михаил Николаевич. Исторические романы ; Юрий Милославский, или Русские в 1612 году ; Рославлев, или Русские в 1812 году / М. Н. Загоскин. - Москва : Планета, 1993. - 630, [2] с. ; 19 см. - (Народная библиотека). - 50000 экз.. - ISBN 5-85250-552-8 (в пер.) : 3000.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): история России 17 век -- Смутное время -- война 1812 года -- русская литература 19 в. -- историческая литература -- исторические романы Аннотация: Начало XVII столетия. Смоленск находится во власти польского короля, близ русской столицы стоят войска самозванца, Тушинского вора, шведы хозяйничают в Новгороде и Пскове. Никогда еще Россия не была в столь бедственном положении. Внешние и внутренние враги терзают её, разжигают междоусобицы и смуты. Того и гляди пойдет страшная резня. Молодой боярин Юрий Милославский, раб долга и заложник чести, попадает в политическую западню. Нелёгкий выбор стоит перед ним - перейти на сторону толпы ополченцев во главе с Мининым и Пожарским или прекратить бедствия земли Русской, поддержав чужеземного короля, на верность которому была дана присяга. Исторический роман Михаила Загоскина, так восхищавший Пушкина и Гоголя, не устаёт увлекать всё новые и новые поколения своих читателей. Долго ходила в небесах невиданная звезда, горели города, леса, и во многих местах земля выгорала. Не к добру это все, не к добру... "Быть великой войне!" Так говаривали старые люди за год до грозной цифры 1812. Но жизнь в России шла своим чередом: богатые веселились, бедные работали, по Неве гремели народные русские песни, в театрах "пели французские водевиля", парижские модистки продолжали обирать русских барынь. Словом, всё шло по-прежнему, пока не грянул гром. До появления "Войны и мира" роман о судьбе гордого русского офицера Владимира Рославлева являлся самой популярной книгой о войне 1812 года. Его автор, замечательный русский писатель Михаил Загоскин, был очевидцем наполеоновского нашествия на Москву, в сражении под Полоцком был ранен, за героическое участие в боевых действиях награжден орденом Святой Анны IV степени. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Экземпляры всего: 11 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1) |
Д 95 Дюймовочка [Текст] : сказки / худож. Л. Якшис. - Санкт-Петербург : Окей, 1993. - 88 с. : ил. - (в пер.) : 5700.00 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Х. К. Андерсен Перро, Шарль. Красная шапочка / Ш. Перро Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки датские -- сказки французские Аннотация: В книгу входят сказки : Андерсена Х.К. "Дюймовочка", "Принцесса на горошине". Перро Ш. "Красная шапочка". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Якшис, Людмила \худож.\ Экземпляры всего: 8 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) |
Ф84 Французские народные сказки [Текст] . - Воронеж : Спорт, 1993. - 560 с. : ил ; 20 см. - 75000 экз.. - ISBN 5-8541002-Х (в пер.) : 2200.00 р., 4500.00 р. Содержание: Ропике Фирозет Сметливый солдат Жан и Пьер Бренборьо и Жанна Принц и конь Байяр Два старых солдата Птица, которая вещала правду Волшебный свисток Сын дьявола Ловкий вор Король Англии и его крестник Белый волк Домовые Козочки и волк Волк и лис Маленькая Аннетта Сказка про кота, петуха и серп Куртийон-Куртийет Замок дьявола Сказка про дядюшку Злосчастье и его собаку Нищету Крестьянин Толоме и дьявол Пичужка Боб Грот корбьер Вадуайе Волк и лиса Дрозд и лис Жемчужинка Принцесса Дангобер Как чёрта перехитрили Три скрипача в раю Лоцман из Булони Кошенар и Тюркен Барбаик Лохо и домовой Принцесса - мышка Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына Пастух и королевская дочь Портной и Вихрь Принцесса Маркасса и птица Дредейн Барбовер Зелёная Борода, или сказка о принце, который проиграл свою голову Дочь испанского короля Принцесса Тройполь Два горбуна и гномы Жених-жаба Эуэн Конгар Сказка о девяти братьях-барашках и их сестре Ночные плясуны Принцесса Тронколен Морганы на острове Уэссан Чёртова коса Райский табурет Золотая головня Сказка о ловком пастушке Откуда взялись блохи Клубок шерсти Как звери справляли масленицу Сказка о волке, который нашёл кусок сала Сказка о петухе Лисица и петух Орёл и лиса Сказка про отца, мать и дочку Волк, улитка и осы Прекрасная Жанетон Золотой Драгун Сказка про тринадцать мух Ночь четырёх ненастий Синяя борода Делёж Сказка про мальчика и сапожок Как осёл проглотил луну Маленькие человечки Король-ворон Выклеванное сердце Наказанная королева Три охотника Хитрый кюре Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки французские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Экземпляры всего: 21 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (5), ф. 10 (1), ф. 11 (2) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (5), ф. 10 (1), ф. 11 (2) |
Ф83 Франс, А. Пчёлка : сказочная повесть / А. Франс; пер. с фр. С. Боброва ; худож. М. Андрухина. - Калининград : Благовест: Фирма Форпост, 1993. - 103 с. : ил. - (Волшебная копилка детства). - (в пер.) : 4000 р., 10 р., 8 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки французские Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 15 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (3), ф. 11 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (3), ф. 11 (1), ф. 15 (1) |
П 27 Перро, Шарль. Кот в сапогах [Текст] : сказка / Ш. Перро ; ред. В. Ф. Иваницкий ; худож. В. М. Конашевич. - Переизд. 1922 года, Издательство З. И. Гржебина. Петербург ; Берлин. - Москва : Изобразительное искусство, 1993. - 14 с. : цв.ил. ; 29 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-85200-306-9 : 250.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки французские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Иваницкий, В. Ф. \ред.\ Конашевич, Владимир Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 23 МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) |
В 35 Верн, Анри. Корона Голконды [Текст] : приключения Боба Морана : романы / А. Верн ; сост., пер. с фр., авт. предисл. А. Н. Шаталов ; худож. В. Л. Гальдяев. - Москва : Канон, 1994. - 303 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека детского приключенческого и детективного романа). - 30 000 экз.. - ISBN 5-88373-006-Х (в пер.) : 2700.00 р. Содержание: Корона Голконды Жёлтая тень Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- детективы для детей -- детективная литература -- зарубежная литература 20 в. -- детская зарубежная литература -- французская литература Аннотация: В издании представлены две детективных повести из приключений Боба Морана "Корона Голконды" и "Жёлтая тень". Боб Моран - не супермен, а просто герой, которому не чужды обычные человеческие чувства, в том числе и страх, боль, растерянность, жалость и милосердие. Бывает, что его обуревают сомнения. Но в то же время он смело идёт врукопашную, обладая солидным знанием хитростей восточных единоборств и боксёрских приёмов, отлично бросает нож, а при необходимости и другие подручные предметы, является призовым стрелком. Боб Моран сражается с преступниками мирового класса, а также с дикарями, членами сект профессиональных убийц, шпионами, чудовищами и роботами... Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Шаталов, Александр Николаевич \сост., пер. с фр., авт. предисл.\ Гальдяев, Владимир Леонидович \худож.\ Экземпляры всего: 15 ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) |
П 27 Перро, Шарль. Синяя Борода / Ш. Перро; худож. В. Колесников. - Шахты : Русский медведь, 1993. - 47 с. : ил. - 2000.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки французские Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 16 КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
З-80 Золотая книга сказок Франции / худож. А. Воробьёва. - Москва : Терра, 1994. - 447 с. : ил. - (в пер.) : 8740.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки французские Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 10 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) |
Э 41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс, 1993 - . - (Большая библиотека криминального романа). Т. 1 : Шпион - профессия опасная / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр., авт. предисл. М. Малькова. - Москва : Канон: Гранд-Пресс, 1993. - 463 с. - (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 8 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) |
Э 41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс. - (Большая библиотека криминального романа). Т. 2 : Убийство на почве любви / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр. М. Малькова. - 1993. - 447 с. ; 20 см. - 60 000 экз.. - ISBN 5-86999-017-3 (5-86999-015-7) (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 7 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1) |
Э41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс. - (Большая библиотека криминального романа). Т. 3 : Ночь святого распятия / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр. М. Малькова. - 1993. - 461 с. - ISBN 5-86999-013-0 (5-86999-011-4) (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 5 ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) |
Э 41 Эксбрайя, Шарль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] : романы / Ш. Эксбрайя. - Москва : Канон ; Москва : Гранд-Пресс, 1993 - . - (Большая библиотека криминального романа). Т. 4 : Убийства в колледже / худож. И. А. Воронин ; пер. с фр. М. Малькова [и др.]. - 1993. - 431 с. - ISBN 5-86999-014-9 (в пер.) : 1800.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- французская литература -- зарубежная литература 20 в. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Воронин, И. А. \худож.\ Малькова, М. \пер. с фр.\ Рудницкая, Наталья Николаевна \пер. с фр.\ Розанова, М. \пер. с фр.\ Невзорова, А. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 7 ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1) |
Д 66 Дом под мухомором [Текст] : сказки о маленьких человечках / худож. В. Волипц. - Москва : Кимос-АРД : Рождество : Библиополис, 1994. - 221, [16] л. ил. с. : ил. ; 24 см. - (Сказка за сказкой). - 15000 экз.. - ISBN 5-87929-006-9 (в пер.) : 4500.00 р. Содержание: Погорельский, Антоний. Чёрная курица, или Подземные жители / А. Погорельский Курилка Толстой, Алексей Николаевич. Прожорливый башмак / А. Н. Толстой Фёдоров-Давыдов, Александр Александрович. Весенний праздник / А. А. Фёдоров-Давыдов Фёдоров-Давыдов, Александр Александрович. Приключения леснушки-малыша / А. А. Фёдоров-Давыдов Фёдоров-Давыдов, Александр Александрович. Дедушка Опёнышек / А. А. Фёдоров-Давыдов Фёдоров-Давыдов, Александр Александрович. Бабушка Грибуша / А. А. Фёдоров-Давыдов Фёдоров-Давыдов, Александр Александрович. Каплюшин грех / А. А. Фёдоров-Давыдов Кокс, Пальмер. Новый Мурзилка / П. Кокс д'Ор, О. Л. Чернильные человечки / О. Л. д'Ор Катаев, Валентин Петрович. Дудочка и кувшинчик / В. П. Катаев Угольный человечек : голландская сказка Серый человечек : исландская сказка Собачки : французская сказка Сказка про мальчика с сапожок : французская сказка Нис, добрый малый : шведская сказка Гримм, Вильгельм. Мальчик с пальчик / В. Гримм, Я. Гримм Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Оле-Лукойе / Х. К. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери Горошек : персидская сказка Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): СКАЗКА ВСЕМИРНАЯ -- сказки русские -- СКАЗКА ГОЛЛАНДСКАЯ -- СКАЗКА ИСЛАНДСКАЯ -- сказки французские -- СКАЗКА ШВЕДСКАЯ -- сказки немецкие -- сказки датские -- сказки английские -- СКАЗКА ПЕРСИДСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА Аннотация: Сборник сказок зарубежных и отечественных авторов про маленьких человечков Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Волипц, В. \худож.\ Экземпляры всего: 9 КС ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1) |
В35 Верн, Анри. Наказание Жёлтой Тени [Текст] : приключения Боба Морана : романы / А. Верн ; пер. с фр. Ю. Семёнычев ; пер. с фр., сост. А. Шаталов ; худож. В. Л. Гальдяев. - Москва : Канон, 1994. - 303 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека детского приключенческого и детективного романа). - 30000 экз.. - ISBN 5-88373-010-8 (в пер.) : 2600.00 р. Содержание: Реванш жёлтой тени Наказание жёлтой тени Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- детективы для детей -- детективная литература -- зарубежная литература 20 в. -- французская литература 20 в. Аннотация: Боб Моран - не супермен, а просто герой, которому не чужды обычные человеческие чувства, в том числе и страх, боль, растерянность, жалость и милосердие. Бывает, что его обуревают сомнения. Но в то же время он смело идёт врукопашную, обладая солидным знанием хитростей восточных единоборств и боксёрских приёмов, отлично бросает нож, а при необходимости и другие подручные предметы, является призовым стрелком. Боб Моран сражается с преступниками мирового класса, а также с дикарями, членами сект профессиональных убийц, шпионами, чудовищами и роботами... Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Семёнычев, Ю. \пер. с фр.\ Шаталов, А. \пер. с фр., сост.\ Гальдяев, Владимир Леонидович \худож.\ Экземпляры всего: 16 ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 7 (3), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (2) |
П58 Попугай Дагобер и ржавый якорь [Текст] : французские сказки и стихи / пер. с фр. М. Д. Яснов ; худож. С. А. Остров. - Москва : Монолог, 1994. - 191 с. : ил. - (в пер.) : 12500.00 р., 13500.00 р., 6300.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки французские -- зарубежная литература для детей -- детская литература 20 в. -- стихи французские -- стихи для детей Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович \пер. с фр.\ Остров, Светозар Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 17 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1) |
З-35 Зарубежная литература [Текст] : хрестоматия для средних и старших классов. - Нижний Новгород : Русский купец : Братья славяне, 1994. - 544 с. ; 21 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-88204-028-0 (в пер.) : 7500.00 р. Содержание: Мифология Древнеегипетский миф / перелож. И. В. Рак Шумерский миф / перелож. Д. Редер Пеласгический миф творения / перелож. Р. Грейвс Олимпийский миф о происхождении мира / перелож. Н. А. Кун Библейский миф о сотворении мира : первая книга Моисеева. Бытие, гл. 1-2 Древнеегипетский миф "Путешествие солнечной ладьи" : фрагмент / перелож. И. В. Рак Шумеро-Вавилонский миф о подвигах бога Нипурты : фрагмент / перелож. Д. Редер Древнегреческий миф о борьбе богов и титанов / перелож. Р. Грейвс Древнегреческий миф о борьбе Геракла с Лернейской гидрой / перелож. Н. А. Кун Библейское предание о Давиде и Голиафе : первая книга Царств, гл. 17 Античная литература Героический эпос Гомер. Илиада : песнь XXII, ст. 248-394 (Поединок Ахилла и Гектора) / Гомер ; пер. Н. И. Гнедич Гомер. Одиссея : песнь IX, ст. 181-470 (Одиссей у Полифема) / Гомер ; пер. В. А. Жуковский Античная лирика Алкей. Буря / Алкей ; пер. В. И. Иванов Сафо, (Сапфо). Пещера нимф / (Сапфо) Сафо ; пер. Я. Э. Голосовкер Анакреонт. Что же сухо в чаше дно? / Анакреонт ; пер. А. С. Пушкин Пиндар. Пифийская ода : Мегаклу Афинскому на победу в колесничном беге (Год 486 до н.э.) / Пиндар ; пер. М. Л. Гаспаров Катулл, Гай Валерий. № 92 / Г. В. Катулл ; пер. А. Пиотровский Катулл, Гай Валерий. № 86 / Г. В. Катулл ; пер. А. Пиотровский Гораций, Флакк Квинт. К Мельпомене / Ф. К. Гораций ; пер. С. В. Шервинский Античная драматургия Эсхил. Прикованный Прометей : пролог, ст. 91-127. Монолог Прометея / Эсхил Аристофан. Всадники : пролог, ст. 313-359 / Аристофан Литература средних веков и Возрождения Песнь о Роланде Народная баллада Англии и Шотландии Трагедия Дугласов / пер. С. Я. Маршак Робин Гуд и шериф / пер. С. Я. Маршак Рыцарская поэзия Боярышник листвой в саду поник... Борн, Бертран де. Мила мне радость вешних дней... / Б. де Борн Фогельвейде, Вальтер фон дер. Под липой / В. фон дер Фогельвейде Данте, Алигьери. Божественная комедия : Данте и Вергилий у врат ада ; Рок и грех Паоло и Франчески ; Кара предателей ; Описание земного рая : фрагменты / А. Данте Петрарка, Франческо. Сонеты / Ф. Петрарка Шекспир, Уильям. Сонеты / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта : фрагменты / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Гамлет : трагедия : фрагменты / У. Шекспир Сервантес, Мигель де Сааведра. Дон Кихот : роман : фрагменты / С. М. де Сервантес Литература XVII - XVIII веков Кальдерон, Педро. Жизнь есть сон : драма : фрагмент / П. Кальдерон Расин, Жан. Федра : трагедия : фрагменты / Ж. Расин Мольер, Жан-Батист. Мещанин во дворянстве : комедия : фрагменты / Ж. Б. Мольер Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера : роман : фрагменты / Д. Свифт Бёрнс, Роберт. Конец лета : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. За полем ржи : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. Горной маргаритке, которую я примял своим плугом : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. Цветок Девона : стихотворение / Р. Бёрнс Бёрнс, Роберт. Западный ветер : стихотворение / Р. Бёрнс Шиллер, Фридрих. Перчатка : стихотворение / Ф. Шиллер Шиллер, Фридрих. Рыцарь Тогенбург : стихотворение / Ф. Шиллер Шиллер, Фридрих. Вильгельм Телль : драма : фрагмент / Ф. Шиллер Гёте, Иоганн Вольфганг. Стихотворения / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Дикая роза : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Лесной царь : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Ночная песня странника / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Земледельцу : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. О времени и временном : эпиграмма / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Блаженное томление : стихотворение / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Фауст : трагедия : фрагменты / И. В. Гёте Литература XIX века "Озёрная школа" Вордсворт, Уильям. Нарциссы : стихотворение / У. Вордсворт Вордсворт, Уильям. Люси : стихотворение / У. Вордсворт ; пер. С. Я. Маршак Колридж, Самюэл Тейлор. Сказание о старом мореходе / С. Т. Колридж Саути, Роберт. Суд божий над епископом : баллада / Р. Саути ; пер. В. А. Жуковский Байрон, Джордж Гордон. Хочу я быть ребёнком вольным... : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Прости! Коль могут к небесам... : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Из дневника в Кефалонии : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Стансы : стихотворение / Д. Г. Байрон Байрон, Джордж Гордон. Паломничество Чайльд-Гарольда : поэма : (в сокращении) / Д. Г. Байрон Скотт, Вальтер. Айвенго : роман : фрагменты / В. Скотт Диккенс, Чарльз. Дэвид Копперфильд : роман : фрагменты / Ч. Диккенс Бронте, Шарлотта. Джейн Эйр : роман : фрагменты / Ш. Бронте Уайльд, Оскар. Кентервильское привидение : материально-идеалистическая история / О. Уайльд Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Песочный человек : новелла : фрагменты / Э. Т. А. Гофман Гейне, Генрих. Стихотворения / Г. Гейне По, Эдгар Аллан. В смерти - жизнь : новелла : (в сокращении) / Э. А. По По, Эдгар Аллан. Ворон : поэма / Э. А. По Гюго, Виктор. Отверженные : роман : фрагменты / В. Гюго Бальзак, Оноре де. Утраченные иллюзии : роман : фрагменты / О. де Бальзак Мериме, Проспер. Маттео Фальконе : новелла / П. Мериме Мопассан, Ги де. Папа Симона : новелла / Г. де Мопассан Мопассан, Ги де. Менуэт : новелла / Г. де Мопассан Готье, Теофиль. Песня : стихотворение / Т. Готье Готье, Теофиль. Первая улыбка весны : стихотворение / Т. Готье Готье, Теофиль. Искусство : стихотворение : (в сокращении) / Т. Готье Готье, Теофиль. Кармен : стихотворение / Т. Готье Леконт, Шарль-Мари. Золотой диск : стихотворение / де Лиль Ш. -М. Леконт ; пер. И. А. Бунин ; де Лиль Леконт Леконт, Шарль-Мари. В тёмную ночь, в штиль, под экватором : стихотворение / де Лиль Ш. -М. Леконт ; пер. И. А. Бунин ; де Лиль Леконт Французские поэты-символисты Бодлер, Шарль. Альбатрос : стихотворение / Ш. Бодлер ; пер. Д. С. Мережковский Бодлер, Шарль. Соответствия : стихотворение / Ш. Бодлер Верлен, Поль Мари. Осенняя песня : стихотворение / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Над городом тихо накрапывает дождь : стихотворение / П. Верлен ; пер. Б. Л. Пастернак Верлен, Поль Мари. Томление : стихотворение / П. Верлен ; пер. Б. Л. Пастернак Рембо, Артюр. Праздник голода : стихотворение / А. Рембо Рембо, Артюр. Богема : фантазия : стихотворение / А. Рембо ; пер. П. Г. Антокольский Литература XX века Метерлинк, Морис. Синяя птица : феерия : фрагмент / М. Метерлинк Франс, Анатоль. Дарованная смерть : новелла / А. Франс Аполлинер, Гийом. Небольшой автомобиль / Г. Аполлинер Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц : повесть-сказка : фрагменты / А. де Сент-Экзюпери Саган, Франсуаза. Здравствуй, грусть : повесть : фрагмент / Ф. Саган Киплинг, Джозеф Редьярд. "Не видел реку Амазонку..." : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Дурак : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Пыль (Пехотные колонны) : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Подражание эскимосскому : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Шива и кузнечик : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. За цыганской звездой : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Коль можешь : стихотворение / Д. Р. Киплинг Киплинг, Джозеф Редьярд. Бертран и Бими : новелла / Д. Р. Киплинг Шоу, Бернард. Пигмалион : роман в пяти действиях : фрагменты / Б. Шоу Кафка, Франц. Стук в ворота : новелла / Ф. Кафка Кафка, Франц. Железнодорожные пассажиры : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Правда о Санчо Пансе : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Прометей : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Посейдон : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. Ночью : притча / Ф. Кафка Кафка, Франц. К вопросу о законах : притча / Ф. Кафка Бёлль, Генрих. Хлеб ранних лет : роман : фрагмент из IV части / Г. Бёлль Гессе, Герман. Флейта мечты : рассказ / Г. Гессе Лондон, Джек. Когда боги смеются : рассказ / Д. Лондон О. Генри. Джефф Питерс как персональный магнит : новелла : в сокращении / О. Генри ; пер. К. И. Чуковский Хемингуэй, Эрнест. Убийцы : рассказ / Э. Хемингуэй Уильямс, Теннеси. Кошка на раскалённой крыше : драма : фрагменты / Т. Уильямс Кауфман, Бел. Вверх по лестнице, ведущей вниз : роман : фрагмент / Б. Кауфман Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи : роман : фрагменты / Д. Д. Сэлинджер Брэдбери, Рэй. Каникулы : новелла / Р. Брэдбери Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): мифология -- античная литература -- средневековая литература Аннотация: Хрестоматия расссчи тана на учащихся средних и старших классов средних школ, гимназий, лицеев, колледжей и студентов педагогических вузов. В неё включены наряду с авторами и произведениями, традиционно рекомендуемыми к изучению в школе, и новые имена, которые восполняют пробелы в изучении зарубежной литературы в предыдущие годы. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Экземпляры всего: 21 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2) |
Ж97 Жюльен, Эдуар. Тулуз-Лотрек / Э. Жюльен ; пер. с фр. М. А. Трудолюбов. - Москва : Слово, 1995. - 95 с. : цв.ил. ; 28 см. - (Картинная галерея). - Примеч.: с. 94-95. - ISBN 5-85050-031-6 (в пер.) : 43000.00 р. Рубрики: Искусство--Живопись Кл.слова (ненормированные): ЖИВОПИСЬ ЗАРУБЕЖНАЯ -- ХУДОЖНИКИ ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ФРАНЦУЗСКИЕ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Трудолюбов, М.А. \пер. с фр.\ Тулуз-Лотрек, Анри (1864-1901) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
Б 18 Байяр, Жорж. Мишель и машина-призрак [Текст] : пер. с фр. / Жорж Байяр ; [худож. И. Черняк]. - Москва : Коллекция "Совершенно секретно", 1995. - 283, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Детский детектив. Мишель). - 80 000 экз.. - ISBN 5-85275-102-2 (в пер.) : 3900.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детективы французские -- детективы для детей -- детективы зарубежные -- зарубежная литература 20 в. -- литература для детей -- французская литература XX века Аннотация: Приключения юного сыщика Мишеля Терэ. На этот раз Мишель и его друзья спасают от разрушения один из старинных городских районов и разгадывают тайну, скрытую в семейном альбоме. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Черняк, И. \худож.\ Байар Ж. Экземпляры всего: 22 ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (3), ф. 4 (3), ф. 5 (2), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (3) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (3), ф. 4 (3), ф. 5 (2), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (1), ф. 11 (3) |
Б 89 Брюнофф, Жан де История Бабара [Текст] / Жан де Брюнофф; рис. автора ; пер. с фр. - Москва : Рудомино, 1993. - 142 с. : ил. - (в пер.) : 2000 р., 40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки французские Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Экземпляры всего: 10 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1) |
П27 Перро, Шарль. Подарки феи : сказки / Ш. Перро; ил. Г. Доре. - Москва : Семья и школа, 1995. - 48 с. : ил. - (Детская библиотека "Семьи и школы". Вып. 3). - 15800.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки французские Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободных экз. нет |