К85 Крюс, Джеймс Якоб Хайнрих. Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть / Джеймс Крюс ; пер. с нем. А. Исаева ; худож.: М. Ф. Шевченко, Ф. Н. Шевченко. - Харьков : Паритет ЛТД, 1993. - 240 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86906-029-Х (в пер.) : 4.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детская зарубежная литература 20 в. -- немецкая литература 20 в. -- фантастика для подростков -- фантастика немецкая -- фантастические повести Аннотация: В бедном квартале жил обычный мальчишка Тим Талер. Его задорная улыбка и заразительный смех помогали ему и его друзьям идти по жизни несмотря ни на какие трудности. Однажды барон Треч предложил Тиму совершить обмен - за его смех везение во всех пари. Сделка состоялась... Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Исаева, А. \пер. с нем.\ Шевченко, М. Ф. \худож.\ Шевченко, Ф. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 13 (1) Свободны: ф. 13 (1) |
К85 Крюс, Джеймс. Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть / Джеймс Крюс ; пер. с нем. А. Исаевой ; [худож. В. И. Четвериков]. - Москва : ВИСМА, 1992. - 144 с. : ил. ; 23 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-8420-0001-6 : 18.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика немецкая -- немецкая литература -- приключения фантастические -- зарубежная литература для детей Аннотация: В бедном квартале жил обычный мальчишка Тим Талер. Его задорная улыбка и заразительный смех помогали ему и его друзьям идти по жизни несмотря ни на какие трудности. Однажды барон Треч предложил Тиму совершить обмен - за его смех везение во всех пари. Сделка состоялась... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Исаева, Александра Исаевна \пер. с нем.\ Гулыга Александра Исаевна Четвериков, Владимир Иванович \худож.\ Экземпляры всего: 10 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 15 (1) |
К85 Крюс, Джеймс. Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть / Д. Крюс ; пер. с нем. А. И. Исаева ; худож. Н. Г. Гольц. - Москва : Детская литература, 1989. - 207 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000347-2 (в пер.) : 0.75 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика немецкая -- зарубежная литература для детей -- немецкая литература -- фантастика для детей Аннотация: Фантастическая повесть о мальчике, променявшем смех на богатство и о его верных друзьях, которые помогли ему одержать победу над всесильным бароном Тречем - олицетворением Зла. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Исаева, Александра Исаевна \пер. с нем.\ Гулыга Александра Исаевна Гольц, Ника Георгиевна \худож.\ Экземпляры всего: 29 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (3), Ф. 12 (1), ф. 14 (4) Свободны: ф. 1 (2), ф. 2 (3), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (3), Ф. 12 (1), ф. 14 (4) |
М14 Майер, Кай. Мерле и каменный лев [Текст] . Книга 1 / К. Майер ; пер. с нем. М. И. Былинкина. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2005. - 302 с. ; 20 см. - 5100 экз.. - ISBN 5-699-07198-9 (в пер.) : 74.80 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика для детей -- зарубежная фантастика -- фантастика немецкая -- приключения фантастические -- магия Аннотация: Первый роман трилогии о Мерле. Мерле никогда не знала своих родителей. Она выросла в приюте, а когда ей исполнилось двенадцать, ее отдали в ученицы зеркальщику Арчимбольдо - его волшебные творения были известны во всей Венеции. Но ее ученичеству не суждено было продлиться долго. Мерле узнает, что она - одна из Освященных прикосновением Королевы Флюирии, загадочного духа вод Лагуны. И девочке приходится бежать из родной Венеции, спасая собственную жизнь и жизнь Королевы. Ее ждет путь, полный опасностей, ведь в мире хозяйничают армии воскресшего из мертвых Фараона, и противостоять им решаются лишь владыки Ада. К счастью, Мерле помогают морские девы и крылатый каменный лев... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Былинкина, Маргарита Ивановна \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 4 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 13 (1) |
Ф94 Функе, Корнелия. Чернильное сердце [Текст] : [роман-фэнтези]. Пер. с нем., рис. автора / К. Функе. - Москва : Махаон, 2009. - 496 с. : ил. - ISBN 978-5-389-00503-7 (в пер.) : 167.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
М14 Майер, Кай. Мерле и Стеклянное Слово [Текст] . Кн. 3 / К. Майер. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2006. - 206 с. ; 21 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-14672-5 (в пер.) : 89.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика немецкая Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Венгерова, Элла Владимировна \пер. с нем.\ Васильева, А. \худож.\ Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 13 (1) |
М14 Майер, Кай. Мерле и повелитель подземного мира [Текст] . Кн. 2 / К. Майер ; пер. с нем. М. И. Былинкина ; худож. Е. Платонова. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2006. - 432 с. ; 20 см. - 5100 экз.. - ISBN 5-699-17636-5 (в пер.) : 98.00 р., 105.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика немецкая -- фантастические приключения -- фэнтези для детей Аннотация: Египетская армия оживших мумий завоевала почти весь мир. Венеция пала - ведь её загадочная защитница, королева Флюирия покинула город, вселившись в тело девочки по имени Мерле и отправляются искать союзников. Но противостоять безжалостной армии способен лишь владыка Ада. И Мерле ничего не остаётся, как спустится в подземное царство... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Былинкина, Маргарита Ивановна \пер. с нем.\ Платонова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 9 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1) |
Х75 Хольбайн, В. Анубис [Текст] / В. Хольбайн; пер. с нем. Л.Д. Ведерниковой. - Москва : Мир книги, 2007. - 544 с. - (в пер.) : 224 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): фантастика немецкая Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Б87 Брецина, Томас. Добавим маме изюминок! [Текст] : [повесть] / Томас Брецина; [пер. с нем. М. Посметной, худож. Б. Готцен-Беек]. - Москва : Оникс, 2007. - 175 с. : ил. ; 20 см. - (Только для маленьких колдуний). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-488-00893-4 : 43.00 р., 69.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика немецкая -- фантастика детская -- зарубежная литература для детей -- отношения с родителями -- отношения семейные -- семейные отношения -- родители и дети -- колдовство Аннотация: Лисси и Тинка считают свою маму невероятно старомодной и поэтому стыдятся её. В образ Грит надо привнести изюминку - решают сёстры и приступают к операции "Добавим МА изюминок!". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Посметная, М. \пер. с нем.\ Готцен-Беек, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 21 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия. Рыцарь-призрак [Текст] : [роман-фэнтези] : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; пер. с нем. Милена Арутюнова ; рисунки Андреа Офферман ; оформ. Сергей Шикин. - Москва : Махаон ; Москва : Азбука-Аттикус, 2016. - 300 с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Geister ritter / Cornelia Funke. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-05522-3 (в пер.) : 302.50 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ПРОЗА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XX ВЕКА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XXI ВЕКА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ XX ВЕКА -- ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ XXI ВЕКА -- СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКИЕ ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ -- ФЭНТЕЗИ -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ -- ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ Аннотация: «Рыцарь-призрак» — одна из увлекательнейших книг Корнелии Функе. Раскрывая загадку давнего убийства, одиннадцатилетний Йон Уайткрофт вместе со своей подругой Эллой вызывает дух рыцаря Уильяма Лонгспе. Он единственный, кто способен защитить мальчика от группы преследующих его призраков, которые угрожают ему с того самого дня, как он прибыл в интернат города Солсбери. В благодарность за своё спасение мальчик вызывается помочь рыцарю-призраку. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Арутюнова, Милена \пер. с нем.\ Офферман, Андреа \худож.\ Шикин, Сергей Валентинович \оформ.\ Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия. Король воров [Текст] : [роман-фэнтези] : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; пер. с нем. Михаил Рудницкий ; рис. авт. - Москва : Махаон ; Москва : Азбука-Аттикус, 2016. - 494, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Herr der diebe / Cornelia Funke. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-02061-0 (в пер.) : 376.43 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XX ВЕКА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XXI ВЕКА -- ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ XX ВЕКА -- ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ XXI ВЕКА -- ДЕТСКИЕ ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ -- ФЭНТЕЗИ -- ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ПОДРОСТКОВ -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЭКРАНИЗИРОВАННЫЙ РОМАН Аннотация: В детстве так хочется поскорее стать взрослым. Мечтает об этом и Сципио, сын богатого отца. Он называет себя Королем воров и опекает беспризорных детей. А однажды получает задание, которое приводит его на Остров Тайн. Тут-то и сбывается его заветная мечта — он превращается во взрослого. Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Рудницкий, Михаил Львович \пер. с нем.\ Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 Ф. 12 (1) Свободны: Ф. 12 (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия. Чернильная кровь [Текст] : [роман-фэнтези] : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; пер. с нем. Марии Сокольской ; рис. авт. - Москва : Махаон ; Москва : Азбука-Аттикус, 2016. - 652, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Tintenblut / Cornelia Funke. - доп. 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-02060-3 (в пер.) : 376.43 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XXI ВЕКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСКИЕ ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ -- ФЭНТЕЗИ -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Чернильная кровь" - это продолжение детективной истории героев романа "Чернильное Сердце" , который стал событием не только в истории жанра фэнтези, но и вообще в книжном мире. В этой книге рассказывается о новых приключениях героев, попавших с помощью слов в Чернильный мир, мир из бумаги и чернил, где встречаются феи, русалки и стеклянные человечки. История, начавшаяся в нашем мире и в наше время, переносится в сказочное Средневековье. Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Сокольская, Мария Мироновна \пер. с нем.\ Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия. Бесшабашный [Текст] . Кн. 1. Камень во плоти : история, найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; пер. с нем.: Михаила Рудницкого, Милены Арутюновой ; оформ. Виталия Еклерис ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 413, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Reckless. Steinernes fleisch / Cornelia Funke. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-02061-0 (в пер.) : 376.43 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ПРОЗА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XX ВЕКА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XXI ВЕКА -- ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ XX ВЕКА -- ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ XXI ВЕКА -- ДЕТСКИЕ ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ -- ФЭНТЕЗИ -- ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ПОДРОСТКОВ -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ЗАЗЕРКАЛЬЕ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Джекоб прекрасно освоился в сказочном мире, полностью оправдав свою фамилию: стал охотником за сокровищами — хрустальным башмачком Золушки, скатертью-самобранкой, волшебными часами. И хотя работёнка это опасная, только такую жизнь Джекоб считает настоящей. Но однажды секрет зеркала в отцовском кабинете узнал Уилл, младший брат Джекоба, и конечно же, отправился за ним... Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Рудницкий, Михаил Львович \пер. с нем.\ Арутюнова, Милена \пер. с нем.\ Еклерис, Виталий Винцасович \оформ.\ Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия. Бесшабашный [Текст] . Кн. 2. Живые тени : история, найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; пер. с нем.: Милены Арутюновой ; оформ. Виталия Еклерис ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 413, [1] с. : ил. ; 22 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-05087-7 (в пер.) : 376.43 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ПРОЗА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XX ВЕКА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XXI ВЕКА -- ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ XX ВЕКА -- ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ XXI ВЕКА -- ДЕТСКИЕ ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ -- ФЭНТЕЗИ -- ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ПОДРОСТКОВ -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- ЗАЗЕРКАЛЬЕ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ Аннотация: Джекоб Бесшабашный ещё шесть лет назад нашёл путь сквозь зеркало в мир, где все чудеса, о которых он читал в сказках, были реальностью. Однажды вслед за ним в Зазеркалье проник его младший брат - и едва не стал жертвой колдовства. Джекобу удалось спасти брата, но в скором времени ему предстоит расплатиться за это собственной жизнью. Заклятие Тёмной Феи с каждым днем приближает его последний час. Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Арутюнова, Милена \пер. с нем.\ Еклерис, Виталий Винцасович \оформ.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 7 (1) Свободны: Ф. 7 (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия. Повелитель драконов [Текст] : [роман-фэнтези] : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; пер. с нем. Марии Сокольской ; оформ. Антона Ломаева ; ил. авт. - Санкт-Петербург : Азбука ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2016. - 557, [1] с. : ил. ; 22 cм. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-07857-4 (в пер.) : 412.61 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- ДЕТСКАЯ СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ XXI ВЕКА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- ДРАКОНЫ -- ФЭНТЕЗИ ДЕТСКОЕ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ -- ФАНТАСТИКА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗОЧНАЯ ФАНТАСТИКА -- СКАЗОЧНАЯ ПОВЕСТЬ Аннотация: Давным-давно кто-то придумал, что драконы свирепые и страшные, а на завтрак едят принцесс. Но это неправда! На самом деле драконы благородные и отважные, и питаются только лунным светом. «Повелитель драконов» — волшебная история о том, как серебряный дракон Лунг, мальчик по имени Бен и Серношерстка отправляются на поиски родины всех драконов. Друзья даже не подозревают, что это таинственное место ищет и Золотой — охотник на драконов. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Сокольская, Мария Мироновна \пер. с нем.\ Ломаев, Антон \оформ.\ Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 10 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 10 (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия. Чернильная смерть [Текст] : роман-фэнтези : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; пер. с нем. Марии Сокольской ; рис. авт. - Москва : Махаон ; Москва : Азбука-Аттикус, 2016. - 667, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Tintentod / Cornelia Funke. - 2007. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-02912-5 (в пер.) : 412.61 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ -- ФЭНТЕЗИ ДЕТСКОЕ -- ДЕТСКОЕ ФЭНТЕЗИ -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ВОЛШЕБНАЯ СТРАНА -- ВОЛШЕБНЫЕ МИРЫ -- ВОЛШЕБНЫЕ ЖИВОТНЫЕ -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СУЩЕСТВА -- ВОЛШЕБНЫЙ МИР -- ВОЛШЕБСТВО -- ФЕИ -- ЭЛЬФЫ -- ЕДИНОРОГИ -- ФАНТАСТИКА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФАНТАСТИКА ДЛЯ ЮНОШЕСТВА -- ФАНТАСТИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ЭПОПЕЯ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН -- ФАНТАСТИЧЕСКОЕ В ПРОЗЕ -- СКАЗОЧНАЯ ФАНТАСТИКА -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ Аннотация: "Чернильная смерть" - последняя часть трилогии знаменитой немецкой писательницы Корнелии Функе. Продолжаются странствования Мегги и её семьи по Чернильному миру, в котором они оказались благодаря чудесному дару отца Мегги оживлять литературных персонажей, читая книги вслух. Чернильный мир зачаровывает своей красотой. Он полон волшебства и превращений, там смеются дети, разгуливают великаны и феи, эльфы и единороги. Но Зло пытается переделать этот мир по-своему, и для спасения Чернильного мира героям приходится искать выход из безнадёжных ситуаций, вновь и вновь рискуя своей жизнью. На этот раз судьба готовит им встречу с самой Смертью… Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Сокольская, Мария Мироновна \пер. с нем.\ Функе, Корнелия \худож.\ Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия. Чернильное сердце [Текст] : роман-фэнтези : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; пер. с нем. - Москва : Махаон ; Москва : Азбука-Аттикус, 2017. - 494, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Tintenherz / Cornelia Funke. - 2003. - доп. 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-03211-8 (в пер.) : 376.43 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XXI ВЕКА -- зарубежная литература 21 в. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ -- ФЭНТЕЗИ ДЕТСКОЕ -- ДЕТСКОЕ ФЭНТЕЗИ -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ -- СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- СОВРЕМЕННАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ВОЛШЕБНАЯ СТРАНА -- ВОЛШЕБНЫЕ МИРЫ -- ВОЛШЕБНЫЕ ЖИВОТНЫЕ -- ВОЛШЕБНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ВОЛШЕБНЫЕ СУЩЕСТВА -- ВОЛШЕБНЫЙ МИР -- ВОЛШЕБСТВО -- ФЕИ -- ЭЛЬФЫ -- ЕДИНОРОГИ -- ФАНТАСТИКА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ФАНТАСТИКА ДЛЯ ЮНОШЕСТВА -- ФАНТАСТИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ФАНТАСТИКА НЕМЕЦКАЯ -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ЭПОПЕЯ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН -- ФАНТАСТИЧЕСКОЕ В ПРОЗЕ -- СКАЗОЧНАЯ ФАНТАСТИКА -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ -- ЭКРАНИЗАЦИЯ -- ЭКРАНИЗИРОВАННЫЙ РОМАН Аннотация: "Чернильное сердце" - первая книга из «чернильной» трилогии немецкой писательницы Корнелии Функе. В центре повествования – отважная двенадцатилетняя девочка Мегги и её отец, обладающий чудесным даром: когда он читает книгу вслух, её герои оживают. Правда, взамен кто-то из слушателей оказывается в придуманном писателем мире, а как известно, в книгах бывают не только добрые персонажи…Так однажды в доме Мегги появился отъявленный злодей из книги "Чернильное сердце" Каприкорн (Козерог), его верный слуга Баста и бродячий артист, пожиратель огня Сажерук (Пыльнорук), а вместо них в сказке оказалась мама Мегги... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Кряжимская, Александра Аркадьевна \пер. c нем.\ Кушнир, Наталья \пер. с нем.\ Хакимов, Николай \пер. с нем.\ Функе, Корнелия \худож.\ Funke, Cornelia Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 10 (1) Свободны: Ф. 10 (1) |
Р 39 Ренье, Сандра. Пан. Тёмное предсказание [Текст] : [для старшего школьного возраста] / Сандра Ренье ; [ред. Т. Суворова [и др.]] ; пер. с нем. А. Кукес. - Москва : ЭКСМО, 2017. - 381, [1] с. ; 21 см. - (Пан. Романтическое фэнтези). - Пер. изд. : Die Pan-Trilogie, Band 2: Die dunkle Prophezeiung des Pan / Sandra Regnier. - 2014. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-91076-2 (в пер.) : 316.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): фантастика немецкая -- фантастические приключения -- мистика -- фэнтези боевое -- путешествия во времени -- эльфы Аннотация: Чудеса ворвались в мою жизнь, не спрашивая разрешения. Я узнала, что эльфы существуют, и один из них даже учится в нашем колледже. Выяснила, что умею перемещаться во времени, правда, контролировать эту способность пока не получается. Да, ещё я здорово похудела и устроилась на новую работу. В общем, это была бы просто волшебная сказка… если бы не обвинение в убийстве. Эльфы считают меня виновной в гибели королевского гвардейца, и жива-здорова я только благодаря помощи Леандра. Но дело ещё не закончено, а мой прекрасный защитник исчез. Его следы ведут в Версаль накануне Великой французской революции. Да-да, в восемнадцатый век. Не знаю, как, но я просто обязана найти Ли, и убедиться, что с ним всё в порядке. И пускай я в него не влюблена – этот человек, простите, эльф, сделал для меня так много, что бросить его в беде я не могу! Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Суворова, Т. \ред.\ Лутикова, И. \ред.\ Федуличева, О. \ред.\ Безкровный, В. \ред.\ Лёвкин, О. \ред.\ Кукес, А. А. \пер. с нем.\ Regnier, Sandra Экземпляры всего: 2 ф. 4 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 4 (1), ф. 11 (1) |
Э 98 Эшбах, Андреас. Идеальная копия: второе творение [Текст] / Андреас Эшбах ; пер. с нем. Е. Биргер. - Москва : Гелеос, 2006. - 245, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Perfect copy: die zweite schopfung / Andreas Eschbach. - 5000 экз.. - ISBN 5-8189-0559-4 (в пер.) : 50.00 р. Доп. тит. л. нем. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- фантастика немецкая -- клоны -- триллер Аннотация: "Клоны среди нас", - утверждает Эшбах. И это еще полбеды. Куда хуже выяснить, что ты сам являешься клоном. В новом триллере Андреаса Эшбаха фантазия сливается с реальностью. И так убедительно, что уже не знаешь, верить или сомневаться! Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Биргер, Е. \пер. с нем.\ Eschbach, Andreas Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Ф 94 Функе, Корнелия. Король воров [Текст] : [роман-фэнтези] : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; [ред.: А. Ю. Бирюкова, О. В. Клявень, М. В. Гагарина] ; пер. с нем. Михаил Рудницкий ; рис. авт. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. - 494, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Herr der diebe / Cornelia Funke. - 2010. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-02061-0 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- фэнтези для детей -- лауреаты литературных премий -- превращения волшебные -- фантастические эпопеи -- бестселлеры зарубежные -- фантастика немецкая -- экранизированные романы Аннотация: В детстве так хочется поскорее стать взрослым. Мечтает об этом и Сципио, сын богатого отца. Он называет себя Королем воров и опекает беспризорных детей. А однажды получает задание, которое приводит его на Остров Тайн. Тут-то и сбывается его заветная мечта — он превращается во взрослого. Держатели документа: Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Бирюкова, А. Ю. \ред.\ Клявень, О. В. \ред.\ Гагарина, М. В. \ред.\ Рудницкий, Михаил Львович \пер. с нем.\ Funke, Cornelia Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |