И Н39         Небесный барабан [Текст] : сказки народов Азии. - Москва : Олимп: Аспол, 1992. - 383 с. : ил. - (Волшебный фонарь. Сказки со всего света в 2 т. ; т. 2). - (в пер.) : 500.00 р.     Содержание: Скряга : китайская сказка. - С .7-9 Обезьяна и Черепаха : китайская сказка. - С .10-12 Волшебный котёл : китайская сказка. - С .13-15 Платок нищего : китайская сказка. - С .16-17 Сто тысяч стрел : китайская сказка. - С .18-21 Колокол : китайская сказка. - С .22-24 О том как по животным счёт годами вести стали : китайская сказка. - С .25-28 Птица чжаогу : китайская сказка. - С .29-33 Мимоза : китайская сказка. - С .34-40 Женщина-лисица : китайская сказка. - С .41-48 Небесный барабан : китайская сказка. - С .49-57 Хитроумный заяц : корейская сказка. - С .58-59 О том, как поспорили тигр и прохожий : корейская сказка. - С .60-61 Перевозчик : корейская сказка. - С .62 Заяц и Черепаха : корейская сказка. - С .63-67 Благодарный фазан : корейская сказка. - С .68-69 Хитрый батрак Тольсве : корейская сказка. - С .70-72 Человек и тигр : монгольская сказка. - С .73-74 Сказка о хане, его зятьях и птице Хангарьд : монгольская сказка. - С .75-77 Старик Далантай : монгольская сказка. - С .78 Старичок ростом в пядь : монгольская сказка. - С .79 Печень живой обезьяны : японская сказка. - С .80-84 Шишка справа и шишка слева : японская сказка. - С .85-89 Веер Тэнгу : японская сказка. - С .90-93 Гомбей-птицелов : японская сказка. - С .94-97 Ямори : японская сказка. - С .98-100 Журавлиные перья : японская сказка. - С .101-106 Обезьянье царство : японская сказка. - С .107-112 Кувшинный человечек : японская сказка. - С .113-115 Цапля и буйвол : филиппинская сказка. - С .116-117 Почему вода в море солёная : филиппинская сказка. - С .118 Сампагита : филиппинская сказка. - С .119 Волшебный Лумбо : филиппинская сказка. - С .120-121 О купце и попугае : индийская сказка. - С .122-123 О верном соколе : индийская сказка. - С .124-125 О том, как шакал тигра обманул : индийская сказка. - С .126-127 Об одном царевиче и царевне Гуландаз : индийская сказка. - С .128-139 О радже и его визире : индийская сказка. - С .140-141 О вельможе и красавице : индийская сказка. - С .142-143 О княжне и Хуме : индийская сказка. - С .144-146 О факире и мышах : индийская сказка. - С .147 О молчаливом княжиче : индийская сказка. - С .148 О трёх золотых куклах : индийская сказка. - С .149-150 О трёх знатных женщинах : индийская сказка. - С .151 О купце и его приятеле : индийская сказка. - С .152 О княжиче и сыне плотника : индийская сказка. - С .153 О царе Сулаймане и мудром журавле : индийская сказка. - С .154 О петухе и лисе : индийская сказка. - С .155 О путешественнике и дармоеде : индийская сказка. - С .156-157 Об орангутане и путнике : индийская сказка. - С .158 О тех, кто не слушает добрых советов : индийская сказка. - С .159 О бадшахе и его шуте : индийская сказка. - С .160 О том, как мыши хотели от кошки спастись : индийская сказка. - С .161 О врале : индийская сказка. - С .162-163 О монахе и четырёх жуликах : индийская сказка. - С .164 О том, как "деньга деньгу тянет" : индийская сказка. - С .165 О том, как мальчишка вора перехитрил : индийская сказка. - С .166 О сварливой жене : индийская сказка. - С .167 Шакал-пройдоха : индийская сказка. - С .168-174 Лангур : индийская сказка. - С .175-186 Благословение джуги : индийская сказка. - С .187-189 Пять добрых друзей : бирманская сказка. - С .190-191 Мудрый кролик : бирманская сказка. - С .192 Принцеса-лягушка : монская (Бирма) сказка. - С .193-195 Молчание - тысячи стоит : бирманская сказка. - С .196 Жемчужина и жаба : бирманская сказка. - С .197-198 Болтливая птичка : тайская сказка. - С .199 Манора : тайская сказка. - С .200-204 Жадный монах : тайская сказка. - С .205-206 Сказка о рыбаке : арабская сказка. - С .207 Сказка о волшебом коне : арабская сказка. - С .224-232 Сказка об одноглазом царевиче : арабская сказка. - С .233-243 Шах и везир : персидская сказка. - С .244-250 Сказка о купеческой дочери и мулле : персидская сказка. - С .251-258 Плешивый пастух и дочь кенхуды : персидская сказка. - С .259-266 Сказка о шахзаде Исмаиле и Араб-Занги : персидская сказка. - С .267-274 Сказка о Мелек-Джамшиде : персидская сказка. - С .275-286 Справедливый Хаким : афганская сказка. - С .287 Дружба дурака равносильна дружбе врага : афганская сказка. - С .288 Справедливый судья : афганская сказка. - С .289 Рябой петушок и Бейоглу : турецкая сказка. - С .290-293 Щедрый и скупой : турецкая сказка. - С .294-298 Про Кельоглана и Мусу : турецкая сказка. - С .299-301 Сухой гранат и полотенце с кружевной каймой : турецкая сказка. - С .302-307 Угорь и рыба Тай : вьетнамская сказка. - С .308-314 Тхать Сан : вьетнамская сказка. - С .315-319 Золотая туфелька : вьетнамская сказка. - С .320-330 Небесная лягушка : вьетнамская сказка. - С .331-335 Легенда о бетеле : вьетнамская сказка. - С .336-337 Волшебная тыква : вьетнамская сказка. - С .338-342 Пещера : вьетнамская сказка. - С .343-346 Незримый предатель : вьетнамская сказка. - С .347-351 Как на свете появились летающие рыбы : кхмерская сказка. - С .352-353 Две девочки : кхмерская сказка. - С .354-355 Сироты : кхмерская сказка. - С .356-361 Золотая черепаха : лаосская сказка. - С .362-365 Добрый Кхампха : лаосская сказка. - С .366-370 Кот и обезьянки : индонезийская сказка. - С .371-372 Почему у медведя короткий хвост : индонезийская сказка. - С .373 Канчиль стережёт пояс пророка Сулеймана : индонезийская сказка. - С .374-375 Полтораста крокодилов хотят сожрать канчиля : индонезийская сказка. - С .376 ББК И Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки Азии Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Экземпляры всего: 11 КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)

84(5Япо) Я 70         Японские народные сказки [Текст] / рис. М. Митурич ; пер. и обработка Н. Фельдман ; под общ. ред. С. Я. Маршака. - Москва : Детская литература, 1983. - 106 с. : ил. ; 21 см. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 2.00 р., 10.00 р.     Содержание: Печень живой обезьяны Шишка справа и шишка слева Веер Тэнгу Две лягушки Настоятель и служка Гомбэй-птицелов Сказки-шутки Ямори Дурак Ётаро Длинное имя ББК 84(5Япо) Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): детская литература -- японская литература -- сказки японские народные -- литература для детей Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Фельдман, Н. И. \пер., обраб.\ Маршак, Самуил Яковлевич \ред.\ Митурич, Май Петрович \худож.\ Экземпляры всего: 11 КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 14 (2) Свободны: КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 14 (2)

И(5Япо) Ф 39     Фельдман, Н. И.     Японские народные сказки / Н. И. Фельдман ; пер. с яп., обраб. Н. И. Фельдман, ред. С. Я. Маршак, худож. Н. Лапшин. - Москва : Детская литература, 1965. - 79 с. : ил. - (в пер.) : 0.28 р.     Содержание: Печень живой обезьяны Шишка справа и шишка слева Веер Тэнгу Две лягушки Настоятель и служка Гомбэй-птицелов Сказки-шутки Ямори Дурак Ётаро Длинное имя ББК И(5Япо) Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- сказки японские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Фельдман, Н.И. \пер. с яп., обраб.\ Маршак, Самуил Яковлевич \ред.\ Лапшин, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)

И(5Япо) Ц 83     Цубота, Дзёдзи.     Дети на ветру [Текст] : повести : рассказы : сказки / Дзёдзи Цубота ; [сост., пер. с яп. Г. Ронская, худож. Т. Сорокина]. - Москва : Детская литература, 1978. - 221, [2] с. : ил. ; 24 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.90 р.     Содержание: Ронская, Г. Об авторе этой книги / Г. Ронская Карп : рассказ Дзэнта и Сампэй : рассказ Лошадь : рассказ Змея : рассказ Пляшущая рыба : рассказ Колдовство : рассказ Свисток : рассказ Дети на ветру : повесть Странный мир : повесть Дети и времена года : главы из книги Весна Конец весны, начало лета Плащ Тэнгу : сказка Мушмула : сказка Сказки о Киттёму-сан : сказка Тыква и Каппа : сказка Дочь морского владыки : сказка Волшебные гэта : сказка Дед и зайцы : сказка Небесная дева : сказка Волосок из брови волка : сказка ББК И(5Япо) Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Ронская, Г. \сост., пер. с яп.\ Сорокина, Т. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1)

63.3(0)я2 В 69         Волшебные существа [Текст] : [энциклопедия] / Т. Украинская ; худож.: И. Марев, Н. Чаликова. - Москва : Терра - книжный клуб, 2001. - 354, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Популярная энциклопедия). - ISBN 5-275-00134-7 (в пер.) : 10.00 р. ББК 63.3(0)я2 Рубрики: Общественно-политическая литература--Всемирная история Кл.слова (ненормированные): А БАО А КУ -- АБАСЫ -- АБРАКСАС -- АВРАГА-МОГОЙ -- АЖИ-ДАХАКА -- АЛКОНОСТ -- АЛОАДЫ -- АЛТАН МЕЛХИЙ -- АЛЬВЫ -- АМФИСБЕНА -- АНЧУТКА -- АПОП -- АРГУС -- АСИЛКИ -- АУДУМЛА -- АУКА -- БАБАЙ -- БАБА-ЯГА -- БАГАН -- БАДНЯК -- БАЙНИЧЕК -- БАЛАУР -- БЕРЕГИНИ -- БЕСЫ -- БОГГАРТ -- БОЖИЧ -- БОРОВИК -- БРАУНИ -- БРИАРЕЙ -- БУРАК -- БХУТЫ -- БЭС -- ВАЛА -- ВАЛАКХИЛЬИ -- ВАЛЬКИРИИ -- ВАМПИР -- ВАСИЛИСК -- ВЕДОГОНЬ -- ВЕДЬМА -- ВЕЛИКАН -- ВЕРВОЛЬФ -- ВЕТАЛЫ -- ВЕЧОРКА -- ВИЙ -- ВИЛКТАКИ -- ВИЛЫ -- ВИШАПЫ -- ВИШВАРУПА -- ВЛАСТИ -- ВОДЯНОЙ -- ВОЛКОДЛАК -- ВОЛХ -- ВОРОН -- ВРИТРА -- ВЫРКОЛАК -- ГАЛА -- ГАМАДРИАДЫ -- ГАМАЮН -- ГАРМ -- ГАРПИИ -- ГАРУДА -- ГЕЙРРЕД -- ГЕРОИН -- ГЕСПЕРИДЫ -- ГИАДЫ -- ГИГАНТЫ -- ГНОМЫ -- ГОБЛИНЫ -- ГОГ И МАГОГ -- ГОЛЕМ -- ГОЛИАФ -- ГОРГОНИЯ -- ГОРГОНЫ -- ГОРЫНЯ -- ГРАЙ -- ГРИФОН -- ГУЛ -- ГУРИИ -- ДАКИНИ -- ДЕДЫ -- ДЕМОНЫ -- ДЕННИЦА -- ДЖИНН -- ДИВ -- ДИКАЯ ОХОТА -- ДИСЫ -- ДОДОЛА -- ДОМОВОЙ -- ДРАКОН -- ДРИАДЫ -- ДРУГ -- ДУХИ -- ДЬЯВОЛ -- ДЭВЫ -- ЕДИНОРОГ -- ЕРМУНГАНД -- ЕТУНЫ -- ЕХИДНА -- ЖАР-ПТИЦА -- ЗИМНИК -- ЗЛЫДНИ -- ЗМЕЙ -- ЗМЕЙ ОГНЕННЫЙ ВОЛК -- ИНДРИК-ЗВЕРЬ -- ИНКУБЫ -- ИФРИТ -- ИЧЧИ -- КАБИРЫ -- КАМЕНЫ -- КАРАЧУН -- КАРЛИКИ -- КАРШИПТАР -- КАЧИНА -- КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ -- КВАНКАО -- КВИСИН -- КЕЛПИ -- КЕНТАВРЫ -- КЕРЫ -- КЕНЕЙ -- КЕРБЕР -- КИКИМОРА -- КИКЛОПЫ -- КИНГУ -- КИННАРЫ -- КИРЕНА -- КЛЮЙРКОН -- КОБОЛЬД -- КОНОПА -- КОРГОРУШИ -- КОРИБАНТЫ -- КОСТРОМА -- КОСТРОБУНЬКА -- КУКЕР -- КУМБХАНДА -- КУРДУШИ -- КУРЕТЫ -- КУЭЛЕБРЕ -- КЭЙЛИК БХИР -- КЭПКУЭНЫ -- ЛАББУ -- ЛАДОН -- ЛАЙЛАПС -- ЛАМАШТУ -- ЛАМИЯ -- ЛАПИФЫ -- ЛАХАМА -- ЛЕВИАФАН -- ЛЕКЕОН -- ЛЕМУРЫ (ЛАРВЫ) -- ЛЕПРЕХУН -- ЛЕРНЕЙСКАЯ ГИДРА -- ЛЕСАВКИ -- ЛЕСТРИГОНЫ -- ЛЕШИЙ -- ЛИДЕРЦ -- ЛИКАНТРОП -- ЛИЛИТ -- ЛИХО -- ЛИХОРАДКИ -- ЛУН -- МААХИСЫ -- МАКАРА -- МАКОН -- МАЛАНКА -- МАМА -- МАН -- МАНГУС -- МАНТИКОР -- МАРА -- МЕДНЫЙ ЗМЕЙ -- МЕЛЮЗИНДА -- МЕНАДЫ -- МИНОТАВР -- МОРГАНА -- МОРОЗ -- МОРСКИЕ ДЕВЫ -- МОРСКИЕ МУЖИ -- НАВЬИ -- НАГИ -- НАЯДЫ -- НЕМЕЙСКИЙ ЛЕВ -- НИДХЕГГ -- НИМФЫ -- ОБЕРОН -- ОБОРОТНИ -- ОВИННИК -- ОГНЕННЫЙ ЗМЕЙ -- ОДНОГЛАЗКА -- ОННИОНТ -- ОРФ -- ПАЛИКИ -- ПАНЯ -- ПАРИ -- ПЕГАС -- ПЕЙ -- ПЕРИТОН -- ПИГМЕИ -- ПИКОЛОЙ -- ПИКСИ -- ПИФОН -- ПИШАЧИ -- ПЛАНЕТНИКИ -- ПОДМЁНЫШИ -- ПОЛЕВИК -- ПОЛИФЕМ -- ПОЛУДНИЦЫ -- ПРЕТЫ -- ПРИКОЛОЧ -- ПРОКЛЯТЫЕ ДЕТИ -- ПСАФАМА -- ПУЛЬКЕ -- ПУСА -- РАГАНА -- РАДУЖНЫЙ ЗМЕЙ -- РАКШАСЫ -- РАНГДА -- РАПАИТЫ -- РАРОГ -- РАХШ -- РЕГИН -- РЕФАИМ -- РОШ -- РУСАЛКИ -- САЛАМАНДРА -- САМАЭЛЬ -- САНСИН -- САРПЕДОН -- САСИН -- САТАНА -- САТАНАИЛ -- САТИРЫ -- СЕРАФИМЫ -- СИДДХИ -- СИЛЕНЫ -- СИМУРГ -- СИН-ТЯНЬ -- СИРЕНЫ -- СИРИН -- СИРИНГА -- СИСИЮТЛЬ -- СКИЛЛА -- СЛЕЙПНИР -- СОВА -- СОГИНЫ -- СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК -- СОНАН -- СПАРТЫ -- СПИРИДУШ -- СТАРУХА ИЗ БЭРА -- СТОРУКИЕ -- СУПАРНА -- СУСЕДКО -- СФИНКС -- ТАТАРСКИЙ БАРАШЕК -- ТЕЛЬХИНЫ -- ТЕНГУ -- ТИТИЙ -- ТИФОН -- ТРИГЛАВ -- ТРОЛЛИ -- ТУАТА -- ТУГАРИН ЗМЕЕВИЧ -- ТЬЯЦЦИ -- ТЭНГУ -- УБЫР -- УНДИНЫ -- УПЫРЬ -- УРИИЛ -- ФЕАКИ -- ФЕИ -- ФЕНИКС -- ФЕНРИР -- ФОМОРИАНЕ -- ХАЛА -- ХАРИБДА -- ХЕРУВИМЫ -- ХИЙСИ -- ХИМЕРА -- ХУМБАБА -- ЦВЕРГИ -- ЦЕРУН -- ЧЁРТ -- ЧУДЬ -- ШАЙТАН -- ШЕДИМ -- ШЕША -- ШУРАЛЕ -- ЭЛЬФЫ -- ЭМПУСА Аннотация: Под одной обложкой уместились феи, брауни, пикси, великаны, драконы, ночные призраки, обитатели погребов, лесов и болот, морские и подземные чудища, которые населяют сказки, мифы и легенды разных народов. Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Украинская, Т. Марев, И. \худож.\ Чаликова, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 5 (1) Свободны: Ф. 5 (1)

И(5Япо) П49         Поле заколдованных хризантем [Текст] : японские народные сказки / пер. А. Р. Садокова ; пер. Н. И. Фельдман ; обраб. для детей Н. А. Ходза ; сост., ред. Ю. Н. Медведев ; худож. А. Л. Чириков. - Москва : ГПИ Искона, 1994. - 237 с. : цв. ил. ; 19 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-85844-029-0 (в пер.) : 9000.00 р., 31.90 р.     Содержание: Дырка в сёдзи Шкатулка с небылицами Старушка-богатырша Добрый и жадный Как акула старика спасла Мышинное сумо Тростинка и кузнец Барсук и лисёнок Ворона и облака Остров людоедов Шишка справа и шишка слева Благодарность Лягушки Обезьяна и краб Гроб с драгоценностями Храбрый Иссимбоси Царь обезьян и волшебная монета Страна дураков Лепёшки для демона "Сам знаю" Дух чумы Воробей и зимородок Веер молодости Петух, нарисованный на свитке Волшебное слово "куукэ" О том, как человек в черепаху превратился Девочка, вьюн и обезьяна Веер Тэнгу Лиса-брадобрей с горного перевала Чудесный странник Сила сыновней любви Заколдованная чашка Плотник и демон Онироку Настоятель и служка Оборотень из старого храма Замочек для носа Ведьма с горы Тёфукуяма Медведь-камень Кэндзо-победитель Волшебный котелок То, что нежданно, да надобно Полынь - средство от всех напастей Молодильное озеро Как Лунный старец самого доброго зверя искал Влюблённые сосны Монах-колдун Храм белых цапель Друг и брат Как заяц море переплыл Глупый Сабуро Барсук и волшебный веер Колокол из Дворца дракона Большой праздник белой лисы Бог грозы Сомбуцу Обезьянка с обрезанным хвостом Дурак Ётаро Почему плакал дождевой червяк Бог горы и рыба окодзэ Старик и чудище Находчивый Мой О том, как лошадь лису лягнула Гомбэй - птицелов Благодарные статуи Плотник и кошка Длинноносые страшилища Два соседа Сообразительная невеста Человек, который не знал, как раскрыть зонт Нет удобрения лучше, чем камни Ураган и бочки Неосторожность Песня кулика Как девушка в бычка обратилась Живой зонт Хвастливый Гэмбэй Лиса по имени о-Сан Бедные богатые Почему по животным счёт годам ведут Врун Ивовый росток Кагуя-химэ Смельчак Гон и старая лиса Бог моря Искусная ткачиха Как сосна за добро отплатила Дар богини Каннон Жадная хозяйка Добрый крестьянин Страшилище и петух Письмо от Бимбогами Одураченный мошенник Ямори Рукодельница и змей Лягушки-путешественницы Поле заколдованных хризантем Вошь и блоха Мать-звезда Божество вершины Омото Река без воды Лазоревый кувшинчик ББК И(5Япо) Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки японские Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Садокова, А. Р. \пер.\ Фельдман, Н. И. \пер.\ Ходза, Нисон Александрович \обраб. для детей.\ Медведев, Ю. Н. \сост., ред.\ Чириков, А. Л. \худож.\ Экземпляры всего: 11 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)

6+ 84.2(5Япо) Я 70         Японские народные сказки [Текст] : [сборник] : [для среднего школьного возраста] / под общ. ред. С. Маршака ; [ред.: С. А. Стогова, Е. М. Ларская] ; пер. и обраб. Н. Фельдман ; рис. М. Митурича. - Москва : Детская литература, 2020. - 105, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-08-006476-0 (в пер.) : 521.00 р.     Содержание: Печень живой обезьяны . - С .7-19 Шишка справа и шишка слева . - С .20-31 Веер Тэнгу . - С .32-42 Две лягушки . - С .43-48 Настоятель и служка . - С .49-57 Гомбэй-птицелов . - С .58-69 Сказки-шутки . - С .70-79 Ямори . - С .80-88 Дурак Ётаро . - С .89-98 Длинное имя . - С .99-[106] ББК 84.2(5Япо) Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежные -- фольклор японский -- сказки японские народные Аннотация: Японские народные сказки обладают по-настоящему особой атмосферой. Мудрость народа жившего обособленно от остального мира многие века просматривается в каждой истории. Когда дети начинают читать японские сказки, они на всю жизнь уясняют мысль о почтительном уважения к старикам и родителям, почтения к их мудрости. В простой и понятной форме эти истории помогают детям осознать верные представлениями о том, что такое добро и зло. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Доп.точки доступа: Маршак, Самуил Яковлевич \ред.\ Стогова, Светлана Александровна \ред.\ Ларская, Елена Михайловна \ред.\ Фельдман, Н. И. \пер., обраб.\ Митурич, Май Петрович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 1 (1) Свободны: ф. 1 (1)

16+ 84(3) П 40         Пляска фэйри [Текст] : сказки сумеречного мира : антология / сост., авт. предисл.: Эллен Датлоу, Терри Виндлинг ; пер. с англ.: Анны Блейз и Алексея Осипова ; худож. оформ. Василий Половцев. - Москва : АСТ : Mainstream, 2023. - 509, [2] с. ; 18 см. - (Мастера магического реализма). - Библиогр.: с. 505. - Пер. изд. : The Faery Reel : Tales from the Twilight Realm. - 2004. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-152871-3 : 214.52 р.     Содержание: Линт, Чарльз. Мальчишки с Гусиного холма / де Ч. Линт. - С .38 Шерман, Делия. КАТНИП / Д. Шерман. - С .41 ЛиТ., Танит. Эльфийское племя / Танит ЛиТ. - С .72 Вас, Кэтрин. Твои глаза — гранаты / К. Вас. - С .100 Фрост, Грегори. Гора Тэнгу / Г. Фрост. - С .117 Линк, Келли. Волшебная сумочка / К. Линк. - С .148 Берман, Стив. Цена Гламора / С. Берман. - С .175 Блэк, Холли. Ночной базар / Х. Блэк. - С .197 Гласско, Брюс. Никогда-никогда / Б. Гласско. - С .216 Стейбер, Эллен. Где же вы, фэйри? / Э. Стейбер. - С .244 Хоффман, Нина Кирики. До самой сути / Н. К. Хоффман. - С .284 Маккиллип, Патриция. Ундина / П. Маккиллип. - С .320 Магуайр, Грегори. Дубовик / Г. Магуайр. - С .330 Гото, Хироми. Лисица / Х. Гото. - С .353 Делламоника, Эликс. Пожиратели снов / Э. Делламоника. - С .388 Гейман, Нил. Пляска фэйри / Н. Гейман. - С .421 Конгрив, Билл. Стрелок у источника / Б. Конгрив. - С .424 Форд, Джеффри. Хроники Илин-Ока / Д. Форд. - С .452 Булл, Эмма. De La Tierra / Э. Булл. - С .477 Фрай, Нэн. Как найти фэйри / Н. Фрай. - С .502 ББК 84(3) Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- фэнтези для подростков -- фэйри -- другие миры -- мифические существа -- древние легенды Аннотация: «Пляска фейри» — вторая антология Эллен Датлоу и Терри Виндлинг, вышедшая после «The Green Man» (2002) и продолжившая серию фэнтезийно-мифологических антологий для подростково-юношеской аудитории. Свои версии и трактовки известных сказочных и фольклорных сюжетов, а также оригинальные истории о мире фейри и эльфов предлагают на этот раз Танит Ли, Кэтрин Ваз, Грегори Фрост, Холли Блэк, Грегори Магвайр, Хироми Гото, А.М. Делламоника, Эмма Булл и другие авторы. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Датлоу, Эллен \сост., авт. предисл.\ Виндлинг, Терри \сост., авт. предисл.\ Блейз, Анна Иосифовна \пер.\ Осипов, Алексей Геннадьевич \пер.\ Половцев, Василий \худож.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 7 (1), Ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 7 (1), Ф. 12 (1)