Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Чёрный обелиск [Текст] : роман / Эрих Мария Ремарк ; [пер. с нем. В. Станевич ; авт. предисл. Л. А. Жуховицкий ; худож.: П. Пинкисевич, Ю. Боярский]. - Москва : Художественная литература, 1991. - 366 с. : ил. ; 21 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-280-01758-2 (в пер.) : 17.50 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна \пер. с нем.\ Жуховицкий, Леонид Аронович \авт. предисл.\ Пинкисевич, Пётр Наумович \худож.\ Боярский, Юлий Александрович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 13 (1) Свободны: ф. 13 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Чёрный обелиск [Текст] : роман / Э. М. Ремарк ; пер. с нем. В. О. Станевич. - Москва : АСТ, 2003. - 382 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 5 000 экз.. - (в пер.) : 56.10 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): немецкая литература 20 в. Держатели документа: ЦСДБ Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 18 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 15 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. На Западном фронте без перемен [Текст] : [роман] / Эрих Мария Ремарк ; [пер. с нем. Ю. Н. Афонькин]. - Москва : АСТ : Астрель, [2011]. - 317, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - Пер.изд.: Im westen nichts neues / Erich Maria Remarque. - 5 000 экз.. - ISBN 978-5-17-069863-9 (в пер.) : 216.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза немецкая Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Афонькин, Ю.Н. \пер. с нем.\ Remarque, Erich Maria Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Искра жизни [Текст]. Последняя остановка / Э. М. Ремарк. - Москва : Книга и бизнес: Кром, 1993. - 383 с. - (в пер.) : 11 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. На Западном фронте без перемен [Текст]. Чёрный обелиск : романы / Э. М. Ремарк. - Барнаул : Алтайское книжное издательство, 1986. - 584 с. - (в пер.) : 6.90 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 3 (1) Свободны: ф. 3 (1) |
З-35 Зарубежная литература XX века. 1917-1945 [Текст] : хрестоматия / ред., сост. Н. П. Михальская, сост. Г. Н. Храповицкая, сост. В. А. Луков, сост. М. Б. Ладыгин, ред. Б. И. Пуришев. - Москва : Просвещение, 1986. - 400 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 395. - 157 000 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. Содержание: Барбюс, Анри. / А. Барбюс Лефевр, Раймон. / Р. Лефевр Роллан, Ромен. / Ромен Роллан Пруст, Марсель. / М. Пруст Аполлинер, Гийом. / Г. Аполлинер Жироду, Жан. / Ж. Жироду Вайян-Кутюрье, Поль. / П. Вайян-Кутюрье Сент-Экзюпери, Антуан де. / А. де Сент-Экзюпери Декур, Жак. / Ж. Декур Веркор. / Веркор Блок, Жан Ришар. / Ж. Р. Блок Элюар, Поль. / П. Элюар Арагон, Луи. / Л. Арагон Унамуно, Мигель де. / М. де Унамуно Гарсиа Лорка, Федерико. / Лорка Ф. Гарсиа Пиранделло, Луиджи. / Л. Пиранделло Шоу, Бернард. / Б. Шоу Голсуорси, Джон. / Д. Голсуорси Уэллс, Герберт Джордж. / Г. Д. Уэллс Форстер, Эдвард Морган. / Э. М. Форстер Моэм, Уильям Сомерсет. / У. С. Моэм Олдингтон, Ричард. / Р. Олдингтон Мэнсфилд, Кэтрин. / К. Мэнсфилд Джойс, Джон. / Д. Джойс Элиот, Томас. / Т. Элиот Фокс, Ральф. / Р. Фокс Грейвз, Роберт. / Р. Грейвз Томас, Дилан. / Д. Томас Манн, Генрих. / Г. Манн Манн, Томас. / Т. Манн Ремарк, Эрих Мария. / Э. М. Ремарк Фейхтвангер, Лион. / Л. Фейхтвангер Брехт, Бертольт. / Б. Брехт Вайнерт, Эрих. / Э. Вайнерт Тухольский, Курт. / К. Тухольский Вольф, Фридрих. / Ф. Вольф Бредель, Вилли. / В. Бредель Зегерс, Анна. / А. Зегерс Музиль, Роберт. / Р. Музиль Цвейг, Стефан. / С. Цвейг Кафка, Франц. / Ф. Кафка Верфель, Франц. / Ф. Верфель Андерсен-Нексё, Мартин. / М. Андерсен-Нексё Лу-Юханссон, Ивар. / И. Лу-Юханссон Григ, Нурдаль. / Н. Григ Смирненский, Христо. / Х. Смирненский Тувим, Юлиан. / Ю. Тувим Вапцаров, Никола Йонков. / Н. Вапцаров Пшибось, Юлиан. / Ю. Пшибось Гашек, Ярослав. / Я. Гашек Чапек, Карел. / К. Чапек Фучик, Юлиус. / Ю. Фучик Андрич, Иво. / И. Андрич Мориц, Жигмонд. / Ж. Мориц Радноти, Миклош. / М. Радноти Йожеф, Атилла. / А. Йожеф Садовяну, Михаил. / М. Садовяну Рид, Джон. / Д. Рид Драйзер, Теодор. / Т. Драйзер Синклер, Эптон Билл. / Э. Б. Синклер Андерсон, Шервуд. / Ш. Андерсон Фицджеральд, Френсис Скотт. / Ф. С. Фицджеральд Хемингуэй, Эрнест. / Э. Хемингуэй Фолкнер, Уильям. / У. Фолкнер Льюис, Синклер. / С. Льюис Колдуэлл, Эрскин. / Э. Колдуэлл Джефферс, Робинсон. / Р. Джефферс Райт, Ричард. / Р. Райт Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): хрестоматии Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Михальская, Нина Павловна \ред., сост.\ Храповицкая, Галина Николаевна \сост.\ Луков, Владимир Андреевич \сост.\ Ладыгин, Михаил борисович \сост.\ Пуришев, Борис Иванович \ред.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Возлюби ближнего своего [Текст] : роман / Э. М. Ремарк ; ред. Е. А. САкович ; пер. с нем. И. Шрайбер. - Москва : Политиздат, 1990. - 333 с. : ил. ; 20 см. - 200 000 экз.. - ISBN 5-250-014-08-9 (в пер.) : 3.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: САкович, Е. А. \ред.\ Шрайбер, Исидора \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 13 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 13 (1) |
В 64 Возьмёмся за руки, друзья! [Текст] : святость и величие дружбы. В единстве - сила! Дружба во все времена. Сказка о дружбе / ред.-сост. Л. И. Жук. - Минск : Красико-принт, 2009. - 128 с. - (Праздник в школе). - В. - 45 р. Рубрики: Общественно-политическая литература--Образование. Педагогика Кл.слова (ненормированные): сценарии -- дружба -- КВН -- Богданов -- Кондратьев -- Осеева -- Гайдар -- О'Генри -- библия -- Ремарк -- Пушкин Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 5 ОМО ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 10 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1) Свободны: ОМО ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 10 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1) |
Б 39 Безелянский, Ю. Н. Знаменитые писатели Запада : 55 портретов / Ю. Н. Безелянский. - Москва : Эксмо, 2008. - 688 с. : ил. - (Стихи и биографии). - 9-11 кл. - ISBN 978-5-699-29184-7 (в пер.) : 160 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): Вольтер -- Казанова -- Гёте -- Дизраэли -- Уайльд -- Фрейд -- Киплинг -- Гейне -- Байрон -- Бодлер -- Верлен -- Тувим -- Сервантес -- Свифт -- Маркиз де Сад -- Бальзак -- Стендаль -- Флобер -- Франс -- Захер - Мазох -- Пруст -- Манн Т. -- Цвейг -- Джойс -- Гашек -- Кафка -- Фейхтвангер -- Рид Д. -- Фолкнер -- Ремарк -- Хемингуэй -- Беккет -- Бёлль -- Эко -- Гольдони -- Бомарше -- Ибсен -- Шоу Б. -- Ростан -- Брехт -- Ионеско -- Верн -- Азимов -- Лем -- Роттердамский -- Спиноза -- Кант -- Шопенгауэр -- Маркс -- Швейцер -- Эйнштейн -- Арагон -- Триоле -- Сартр -- Бовуар Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 5 СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 7 (1), Ф. 11 (1), ф. 12 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 7 (1), Ф. 11 (1), ф. 12 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Возлюби ближнего своего [Текст] : роман : [пер. с нем.] / Эрих Мария Ремарк. - Москва : ДЭМ, 1991. - 320 с. ; 21 см. - 300 000 экз.. - ISBN 5-85207-016-5 (в пер.) : 10.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Экземпляры всего: 3 ф. 4 (1), ф. 5 (1), Ф. 11 (1) Свободны: ф. 4 (1), ф. 5 (1), Ф. 11 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Три товарища : роман / Эрих Мария Ремарк. - Горький : Волго-Вятское книжное издательство, 1990. - 351 с. ; 21 см. - 150 000 экз.. - ISBN 5-7420-0230-0 (в пер.) : 4.20 р., 10.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Доп.точки доступа: Шрайбер, И. \пер. с нем.\ Вешапури, Вахтанг Захарович \худож.\ Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 4 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Ночь в Лиссабоне [Текст] : [роман] / Эрих Мария Ремарк ; [пер. с нем. Ю. Плашевский]. - Москва : АСТ : Астрель, [2010]. - 287 с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - Пер.изд.: Die nacht von Lissabon / Erich Maria Remarque. - 4 000 экз.. - ISBN 978-5-17-069868-4 (в пер.) : 216.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза немецкая Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Плашевский, Ю. \пер.\ Remarque, Erich Maria Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Чёрный обелиск [Текст] : [роман] / Эрих Мария Ремарк ; [пер. с нем. В. Станевич]. - Москва : АСТ : Астрель, [2011]. - 381, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - Пер.изд.: Der schwarze obelisk / Erich Maria Remarque. - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-17-058324-9 (в пер.) : 232.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): проза немецкая Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна \пер.\ Remarque, Erich Maria Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Три товарища [Текст] : роман / Э. М. Ремарк ; авт. предисл. Л. Копелев ; пер.: И. Шрайбер, Л. Яковенко ; худож. А. Кашкуревич. - Минск : Госиздат, 1960. - 431 с. ; 20 см. - 150 000 экз.. - 0.49 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Копелев, Л. \авт. предисл.\ Шрайбер, И. \пер.\ Яковенко, Л. \пер.\ Кашкуревич, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Жизнь взаймы : история одной любви : роман / Э. М. Ремарк ; пер. Л. Черная. - Москва : Транспорт, 1992. - 206 с. ; 20 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-277-01712-7 : 2500.00 р., 30.00 р., 2.50 р., 3.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Черная, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 4 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 5 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 5 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Жизнь взаймы : история одной любви : роман / Эрих Мария Ремарк ; [пер. с нем.]. - Новосибирск : Книжное издательство, 1991. - 206 с. ; 20 см. - 200 000 экз.. - ISBN 5-7620-0591-7 : 3.00 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Три товарища : роман / Э. М. Ремарк ; [авт. предисл. А. Г. Битов ; пер. с нем. Ю. А. Архипов ; худож.: П. Н. Пинкисевич, Ю. Боярский]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 368 с. : ил. ; 22 см. - 100 000 экз.. - ISBN 5-280-00827-3 (в пер.) : 5.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- немецкая литература 20 в. -- Вторая мировая война Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Битов, Андрей Георгиевич \авт. предисл.\ Архипов, Ю. А. \пер. с нем.\ Пинкисевич, Пётр Наумович \худож.\ Боярский, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 9 Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 4 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1), Ф. 11 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (2) Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 4 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1), Ф. 11 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (2) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Три товарища [Текст] ; Чёрный обелиск : романы / Э. М. Ремарк ; пер. с нем.: И. Шрайбер, В. Станевич. - Ленинград : Лениздат, 1981. - 766 с. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 4.90 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Шрайбер, Исаак Михайлович \пер.\ Станевич, Вера Оскаровна \пер.\ Экземпляры всего: 2 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 14 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Возвращение [Текст] ; Время жить и время умирать : [романы] / Эрих Мария Ремарк ; [ред.: С. Г. Егорова, А. Г. Сауков, Л. П. Емельянова ; авт. послесл. А. Иванов] ; пер. с нем.: И. Горкиной, И. Каринцевой, В. О. Станевич ; оформ. Ю. Боярского. - Москва : Книга и бизнес : LEXICA, 1992. - 507, [2] с. ; 20 см. - Пер. изд. : Der Weg zuruck. - 1931. - Пер. изд. : Zeit zu leben und Zeit zu sterben / Erich Maria Remarque. - 1954. - 100 000 экз.. - ISBN 5-212-00708-9 (в пер.) : 30.00 р., 85.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- немецкая литература 20 в. -- антифашистская литература -- антивоенное -- нравственные проблемы -- творчество Ремарка Э. М. Аннотация: "Возвращение" - роман, напечатанный в 1931 году. В нём рассказывается о жизни простых немецких солдат, вчерашних школьников, вернувшихся с войны. Из-за душевных травм они не могут найти себе места в мирной жизни и вынуждены искать свое новое предназначение. Кто-то возвращается в армию, надеясь снова обрести чувство "фронтового товарищества", другие уходят в революцию, некоторые кончают жизнь самоубийством. "Время жить и время умирать". Война. Страшная и ненавистная. Эрнст Гребер — рядовой немецкий солдат — впервые после двух лет войны на три недели отправляется в отпуск. Три бесценные недели — времени жить!. Он уезжает, чтобы вновь оказаться на войне — в городе, где бесконечные бомбежки… В городе, где жители боятся лишний раз вздохнуть, где никому и никогда нельзя доверить свои мысли и чувства, иначе — расстрел… Но эти три недели, словно целая жизнь, в которой Эрнст становится совсем другим человеком, нашедшим любовь, счастье и недолгое успокоение… Чтобы, вернувшись на фронт идти к другому времени — времени умирать… Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Егорова, С. Г. \ред.\ Сауков, А. Г. \ред.\ Емельянова, Л. П. \ред.\ Иванов, А. \авт. послесл.\ Горкина, Ирина Аркадьевна \пер.\ Каринцева, Инна Николаевна \пер.\ Станевич, Вера Оскаровна \пер.\ Боярский, Ю. \худож.\ Remarque, Erich Maria Экземпляры всего: 3 ф. 1 (1), ф. 2 (1), Ф. 7 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), Ф. 7 (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария. Ночь в Лиссабоне [Текст] ; Тени в раю / Эрих Мария Ремарк ; [авт. послесл. А. Иванов] ; пер. с нем.: Ю. Плашевского Л. Чёрной, В. Котелкина ; оформ. Ю. Боярского. - Москва : Книга и бизнес : Лексика, 1992. - 571, [2] с. ; 21 см. - 10 000 экз.. - ISBN 5-212-00722-4 (в пер.) : 30.00 р., 85.00 р., 30.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 20 в. -- немецкая литература 20 в. -- антифашистская литература -- Вторая Мировая война в литературе -- жертвы гитлеровского террора -- гитлеровский террор Аннотация: Книгу составляют два последних романа известного немецкого писателя-антифашиста Э. М. Ремарка, в которых на примере героя-одиночки прослеживается судьба многих тысяч эмигрантов, жертв гитлеровского террора. Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Иванов, А. \авт. послесл.\ Плашевский, Ю. \пер.\ Чёрная, Л. \пер.\ Котелкин, В. \пер.\ Боярский, Ю. \оформ.\ Экземпляры всего: 3 ф. 1 (1), Ф. 7 (1), Ф. 11 (1) Свободны: ф. 1 (1), Ф. 7 (1), Ф. 11 (1) |