Д22 Двадцать семь визитных карточек [Текст] : рассказы / пер. со словац.: Н. Аросева, Т. Чеботарёва, Е. Овчинникова ; худож. В. Сальников. - Москва : Художественная литература, 1979. - 318 с. ; 17 см. - (Современная зарубежная новелла). - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА СЛОВАКИИ Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Аросева, Н. \пер. со словац.\ Чеботарёва, Т. \пер. со словац.\ Овчинникова, Е. \пер. со словац.\ Сальников, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 6 (1) Свободны: ф. 6 (1) |
Г79 Грегор-Тайовский, Йозеф. Избранное [Текст] / Й. Грегор-Тайовский ; авт. предисл., авт. примеч. О. Белозёрова, пер. со словац. Л. Васильева, пер. со словац. Л. Широкова, пер. со словац. О. Гуреева, пер. со словац. Т. Чеботарёва. - Москва : Художественная литература, 1981. - 256 с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА СЛОВАКИИ Аннотация: В сборник крупнейшего словацкого писателя-реалиста Иозефа Грегора-Тайовского вошли рассказы 1890-1918 годов о крестьянской жизни, бесправии народа и несправедливости общественного устройства. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Доп.точки доступа: Белозёрова, О. \авт. предисл., авт. примеч.\ Васильева, Л. \пер. со словац.\ Широкова, Л. \пер. со словац.\ Гуреева, О. \пер. со словац.\ Чеботарёва, Т. \пер. со словац.\ Грегор Йозеф Экземпляры всего: 2 ф. 6 (2) Свободны: ф. 6 (2) |