П 42 Повести и рассказы писателей-классиков народов дореволюционной России (XIX - начало XX века) / сост., авт. предисл., авт. примеч. В. П. Александров, худож. Б. А. Дехтерёв, худож. А. Г. Тамбовкин. - Москва : Детская литература, 1984. - 718 с. : цв.ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 17). - 407000 экз.. - (в пер.) : 2.50 р. Содержание: Амирхан, Фатих. Моя автобиография / Ф. Амирхан ; пер. с татар. Г. Хантемирова Амирхан, Фатих. Татарка / Ф. Амирхан ; пер. с татар. Г. Хантемирова Ибрагимов, Галимджан. Старый батрак / Г. Ибрагимов ; пер. с татар. Г. Каримова Шолом-Алейхем. Скрипка / Шолом-Алейхем Вовчок, Марко. Институтка / М. Вовчок ; пер. с укр. И. С. Тургенев Франко, Иван. Маленький Мирон / И. Франко Гринченко, Борис. Отец и дочь / Б. Гринченко ; пер. с укр. К. Трофимов Васильченко, Степан. Свёкор / С. Васильченко ; пер. с укр. А. Дейч Тётка. Новогоднее письмо / Тётка ; пер. с беларус. В. Щепотев Тётка. Михаська / Тётка ; пер. с беларус. В. Щепотев Колас, Якуб. Бунт / Я. Колас Колас, Якуб. Василь Чурила / Я. Колас ; пер. с беларус. Е. Мозольков Колас, Якуб. Дар Немана / Я. Колас ; пер. с беларус. Е. Мозольков Колас, Якуб. Сирота Юрка / Я. Колас ; пер. с беларус. Е. Мозольков Колас, Якуб. На железной дороге / Я. Колас ; пер. с беларус. Е. Мозольков Бядуля, Змитрок. На рождество к сыну / З. Бядуля ; пер. с беларус. Б. Яковлев Бядуля, Змитрок. Пасхальные яйца / З. Бядуля ; пер. с беларус. Б. Яковлев Бядуля, Змитрок. Летописцы / З. Бядуля ; пер. с беларус. Б. Яковлев Алтынсарин, Ибрай. Сын бая и сын бедняка / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Алтынсарин, Ибрай. Письма учеников к родным / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Алтынсарин, Ибрай. Паршивый мальчик / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Алтынсарин, Ибрай. Жиренше Шешен / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Алтынсарин, Ибрай. Мудрец Лукбан / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Алтынсарин, Ибрай. Счастливый человек / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Алтынсарин, Ибрай. Мудрый судья / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Алтынсарин, Ибрай. Употребление богатства на пользу / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Алтынсарин, Ибрай. Отец и сын / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Алтынсарин, Ибрай. Чистый родник / И. Алтынсарин ; пер. с казах. А. Кальменев Чавчавадзе, Илья. Рассказ нищего / И. Чавчавадзе Мамедкулизаде, Джалил. Курбанали-бек / Д. Мамедкулизаде ; пер. с азер. А. Шариф Мамедкулизаде, Джалил. Лёд / Д. Мамедкулизаде ; пер. с азер. А. Шариф Ахундов, Сулейман Сани. Чернушка / С. С. Ахундов ; пер. с азер. А. Шариф Жемайте. Лентяйка / Жемайте ; пер. с лит. Ф. Шуравин Жемайте. Несчастные дети / Жемайте ; пер. с лит. Ф. Шуравин Жемайте. Из-за покупок / Жемайте ; пер. с лит. Ф. Шуравин Цвирка, Пятрас. Сахарные барашки / П. Цвирка ; пер. с лит. А. Баужи Билюнас, Йонас. Беглец / Й. Билюнас ; пер. с лит. Б. Залесская Билюнас, Йонас. Конец Брисюса / Й. Билюнас ; пер. с лит. О. Йоделене Крянгэ, Ион. Воспоминания детства : главы из повести / И. Крянгэ ; пер. с молд. З. К. Шишова Судрабу, Эджус. Инга / Э. Судрабу ; пер. с латыш. Л. Блюмфельд Бирзниек-Упит, Э. Скайдрите и дедушка / Э. Бирзниек-Упит ; пер. с латыш. Р. Трофимов Дониш, Ахмат. Редкостные события : главы из книги / А. Дониш ; пер. с тадж. Л. Демидчик, Н. Османов Абовян, Хачатур. Раны Армении : отрывок из романа / Х. Абовян ; пер. с армян. С. В. Шервинский Туманян, Ованес. Хозяин и работник / О. Т. Туманян ; пер. с армян. Я. Хачатрянц Туманян, Ованес. Гикор / О. Т. Туманян ; пер. с армян. А. Баяндур Исаакян, Аветик Саакович. У солнца / А. С. Исаакян ; переск. с армян. Р. Кафриэлянц Исаакян, Аветик Саакович. Самая нужная вещь / А. С. Исаакян ; переск. с армян. Р. Кафриэлянц Вильке, Э. Мои первые "полосатые" / Э Вильке ; пер. с эст. Л. Тоома Лутс, Оскар. Весна : главы из повести / О. Лутс ; пер. с эст. Б. Лийвак Таммсааре, Антон Хансен. Наш лисёнок : повесть / А. Х. Таммсааре ; пер. с эст. В. Рубер Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА -- ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА -- ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ РОССИИ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Александров, Владимир Павлович \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Дехтерёв, Борис Александрович \худож.\ Тамбовкин, Арнольд Георгиевич \худож.\ Экземпляры всего: 21 ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (4) Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (2), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (4) |
К97 Кымытваль, Антонина Александровна. Это праздник весёлый - Кильвей [Текст] : стихи : [для дошкольного возраста] / Антонина Кымытваль ; [ред.: Л. Кузнецова, Г. Крюкова, Н. Житенёва] ; пер. с чукот. Юрий Кушак ; [худож. Д. Брюханов]. - Москва : Малыш, 1980. - [32] с. : цв. ил. ; 26 см. - Без тит. с. Описано по обл. . - 200000 экз.. - 0.35 р., 0.68 р., 10.00 р. Содержание: Перед праздником . - С .[1-3] КАк построить ярангу . - С .[4-9] На коньках по океану . - С .[10-15] Новость . - С .[16-19] Приручил . - С .[20-25] Едут санки за дровами . - С .[26-29] Утро . - С .[30-32] Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): чукотская литература -- детская литература 20 в. -- литература народов России -- литература народов СССР Аннотация: Стихи детям о Чукотке. Кильвей - это майский праздник на Чукотке, праздник новорожденного оленёнка и особого поклонения оленеводов его матери-важенке. Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Кузнецова, Л. \ред.\ Крюкова, Г. \ред.\ Житенёва, Н. \ред.\ Кушак, Юрий Наумович \пер.\ Брюханов, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1) Свободны: ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (1) |
А36 Айога [Текст] : сказки народов Приамурья / худож. А. Коковкин. - Москва : Малыш, 1986. - 24 с. : ил. ; 26 см. - (Сказки дружной семьи). - 300000 экз.. - 0.25 р. Содержание: Айога : нанайская сказка Лиса и нерпы : орочская сказка Почему у бурундука на спине полоски : нивхская сказка Мальчик тигр / нигидальская сказка Два охотника : удыгейская сказка Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ СИБИРИ -- СКАЗКИ ПРИАМУРЬЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ РОССИИ -- ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ СССР -- СКАЗКА НИГИДАЛЬСКАЯ -- СКАЗКА НИВХСКАЯ -- СКАЗКА ОРОЧСКАЯ -- СКАЗКА УДЭГЕЙСКАЯ Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Коковкин, Александр Викторович \худож.\ Экземпляры всего: 31 ф. 2 (3), ф. 3 (3), ф. 5 (5), ф. 6 (2), ф. 7 (5), ф. 9 (7), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 13 (2) Свободны: ф. 2 (3), ф. 3 (3), ф. 5 (5), ф. 6 (2), ф. 7 (5), ф. 9 (7), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 13 (2) |