84(7Сое) С78     Сташефф, Кристофер.     Король Кобольд [Текст] ; Чародей раскованный : романы / К. Сташефф ; [пер. с англ.: Д. Арсеньев, Б. Зеленский]. - Москва : Зеленоградская книга, 1995. - 511 с. ; 20 см. - 25000 экз.. - ISBN 5-86314-042-9 (в пер.) : 14000.00 р. ББК 84(7Сое) Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): фантастика американская Держатели документа: Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Арсеньев, Д. \пер. с англ.\ Зеленский, Б. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 ф. 7 (1) Свободны: ф. 7 (1)

63.3(0)я2 В 69         Волшебные существа [Текст] : [энциклопедия] / Т. Украинская ; худож.: И. Марев, Н. Чаликова. - Москва : Терра - книжный клуб, 2001. - 354, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Популярная энциклопедия). - ISBN 5-275-00134-7 (в пер.) : 10.00 р. ББК 63.3(0)я2 Рубрики: Общественно-политическая литература--Всемирная история Кл.слова (ненормированные): А БАО А КУ -- АБАСЫ -- АБРАКСАС -- АВРАГА-МОГОЙ -- АЖИ-ДАХАКА -- АЛКОНОСТ -- АЛОАДЫ -- АЛТАН МЕЛХИЙ -- АЛЬВЫ -- АМФИСБЕНА -- АНЧУТКА -- АПОП -- АРГУС -- АСИЛКИ -- АУДУМЛА -- АУКА -- БАБАЙ -- БАБА-ЯГА -- БАГАН -- БАДНЯК -- БАЙНИЧЕК -- БАЛАУР -- БЕРЕГИНИ -- БЕСЫ -- БОГГАРТ -- БОЖИЧ -- БОРОВИК -- БРАУНИ -- БРИАРЕЙ -- БУРАК -- БХУТЫ -- БЭС -- ВАЛА -- ВАЛАКХИЛЬИ -- ВАЛЬКИРИИ -- ВАМПИР -- ВАСИЛИСК -- ВЕДОГОНЬ -- ВЕДЬМА -- ВЕЛИКАН -- ВЕРВОЛЬФ -- ВЕТАЛЫ -- ВЕЧОРКА -- ВИЙ -- ВИЛКТАКИ -- ВИЛЫ -- ВИШАПЫ -- ВИШВАРУПА -- ВЛАСТИ -- ВОДЯНОЙ -- ВОЛКОДЛАК -- ВОЛХ -- ВОРОН -- ВРИТРА -- ВЫРКОЛАК -- ГАЛА -- ГАМАДРИАДЫ -- ГАМАЮН -- ГАРМ -- ГАРПИИ -- ГАРУДА -- ГЕЙРРЕД -- ГЕРОИН -- ГЕСПЕРИДЫ -- ГИАДЫ -- ГИГАНТЫ -- ГНОМЫ -- ГОБЛИНЫ -- ГОГ И МАГОГ -- ГОЛЕМ -- ГОЛИАФ -- ГОРГОНИЯ -- ГОРГОНЫ -- ГОРЫНЯ -- ГРАЙ -- ГРИФОН -- ГУЛ -- ГУРИИ -- ДАКИНИ -- ДЕДЫ -- ДЕМОНЫ -- ДЕННИЦА -- ДЖИНН -- ДИВ -- ДИКАЯ ОХОТА -- ДИСЫ -- ДОДОЛА -- ДОМОВОЙ -- ДРАКОН -- ДРИАДЫ -- ДРУГ -- ДУХИ -- ДЬЯВОЛ -- ДЭВЫ -- ЕДИНОРОГ -- ЕРМУНГАНД -- ЕТУНЫ -- ЕХИДНА -- ЖАР-ПТИЦА -- ЗИМНИК -- ЗЛЫДНИ -- ЗМЕЙ -- ЗМЕЙ ОГНЕННЫЙ ВОЛК -- ИНДРИК-ЗВЕРЬ -- ИНКУБЫ -- ИФРИТ -- ИЧЧИ -- КАБИРЫ -- КАМЕНЫ -- КАРАЧУН -- КАРЛИКИ -- КАРШИПТАР -- КАЧИНА -- КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ -- КВАНКАО -- КВИСИН -- КЕЛПИ -- КЕНТАВРЫ -- КЕРЫ -- КЕНЕЙ -- КЕРБЕР -- КИКИМОРА -- КИКЛОПЫ -- КИНГУ -- КИННАРЫ -- КИРЕНА -- КЛЮЙРКОН -- КОБОЛЬД -- КОНОПА -- КОРГОРУШИ -- КОРИБАНТЫ -- КОСТРОМА -- КОСТРОБУНЬКА -- КУКЕР -- КУМБХАНДА -- КУРДУШИ -- КУРЕТЫ -- КУЭЛЕБРЕ -- КЭЙЛИК БХИР -- КЭПКУЭНЫ -- ЛАББУ -- ЛАДОН -- ЛАЙЛАПС -- ЛАМАШТУ -- ЛАМИЯ -- ЛАПИФЫ -- ЛАХАМА -- ЛЕВИАФАН -- ЛЕКЕОН -- ЛЕМУРЫ (ЛАРВЫ) -- ЛЕПРЕХУН -- ЛЕРНЕЙСКАЯ ГИДРА -- ЛЕСАВКИ -- ЛЕСТРИГОНЫ -- ЛЕШИЙ -- ЛИДЕРЦ -- ЛИКАНТРОП -- ЛИЛИТ -- ЛИХО -- ЛИХОРАДКИ -- ЛУН -- МААХИСЫ -- МАКАРА -- МАКОН -- МАЛАНКА -- МАМА -- МАН -- МАНГУС -- МАНТИКОР -- МАРА -- МЕДНЫЙ ЗМЕЙ -- МЕЛЮЗИНДА -- МЕНАДЫ -- МИНОТАВР -- МОРГАНА -- МОРОЗ -- МОРСКИЕ ДЕВЫ -- МОРСКИЕ МУЖИ -- НАВЬИ -- НАГИ -- НАЯДЫ -- НЕМЕЙСКИЙ ЛЕВ -- НИДХЕГГ -- НИМФЫ -- ОБЕРОН -- ОБОРОТНИ -- ОВИННИК -- ОГНЕННЫЙ ЗМЕЙ -- ОДНОГЛАЗКА -- ОННИОНТ -- ОРФ -- ПАЛИКИ -- ПАНЯ -- ПАРИ -- ПЕГАС -- ПЕЙ -- ПЕРИТОН -- ПИГМЕИ -- ПИКОЛОЙ -- ПИКСИ -- ПИФОН -- ПИШАЧИ -- ПЛАНЕТНИКИ -- ПОДМЁНЫШИ -- ПОЛЕВИК -- ПОЛИФЕМ -- ПОЛУДНИЦЫ -- ПРЕТЫ -- ПРИКОЛОЧ -- ПРОКЛЯТЫЕ ДЕТИ -- ПСАФАМА -- ПУЛЬКЕ -- ПУСА -- РАГАНА -- РАДУЖНЫЙ ЗМЕЙ -- РАКШАСЫ -- РАНГДА -- РАПАИТЫ -- РАРОГ -- РАХШ -- РЕГИН -- РЕФАИМ -- РОШ -- РУСАЛКИ -- САЛАМАНДРА -- САМАЭЛЬ -- САНСИН -- САРПЕДОН -- САСИН -- САТАНА -- САТАНАИЛ -- САТИРЫ -- СЕРАФИМЫ -- СИДДХИ -- СИЛЕНЫ -- СИМУРГ -- СИН-ТЯНЬ -- СИРЕНЫ -- СИРИН -- СИРИНГА -- СИСИЮТЛЬ -- СКИЛЛА -- СЛЕЙПНИР -- СОВА -- СОГИНЫ -- СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК -- СОНАН -- СПАРТЫ -- СПИРИДУШ -- СТАРУХА ИЗ БЭРА -- СТОРУКИЕ -- СУПАРНА -- СУСЕДКО -- СФИНКС -- ТАТАРСКИЙ БАРАШЕК -- ТЕЛЬХИНЫ -- ТЕНГУ -- ТИТИЙ -- ТИФОН -- ТРИГЛАВ -- ТРОЛЛИ -- ТУАТА -- ТУГАРИН ЗМЕЕВИЧ -- ТЬЯЦЦИ -- ТЭНГУ -- УБЫР -- УНДИНЫ -- УПЫРЬ -- УРИИЛ -- ФЕАКИ -- ФЕИ -- ФЕНИКС -- ФЕНРИР -- ФОМОРИАНЕ -- ХАЛА -- ХАРИБДА -- ХЕРУВИМЫ -- ХИЙСИ -- ХИМЕРА -- ХУМБАБА -- ЦВЕРГИ -- ЦЕРУН -- ЧЁРТ -- ЧУДЬ -- ШАЙТАН -- ШЕДИМ -- ШЕША -- ШУРАЛЕ -- ЭЛЬФЫ -- ЭМПУСА Аннотация: Под одной обложкой уместились феи, брауни, пикси, великаны, драконы, ночные призраки, обитатели погребов, лесов и болот, морские и подземные чудища, которые населяют сказки, мифы и легенды разных народов. Держатели документа: Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Украинская, Т. Марев, И. \худож.\ Чаликова, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф. 5 (1) Свободны: Ф. 5 (1)

84.2(4) В 69         Волшебный сундучок [Текст] : сказки народов Европы : [для младшего и среднего школьного возраста] / [ред. О. Ф. Трифонова ; авт. предисл. Л. Ю. Брауде] ; пер. Л. Ю. Брауде ; ил. С. Коротковой, В. Чугуевского. - Москва : АСТ : Астрель : Хранитель, 2007. - 350, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Золотая библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 5-17-038582-Х (в пер.) : 70.00 р.     Содержание: Волшебный сундучок . - С .9 Ганс-счастливчик . - С .11 Церковь была шире . - С .21 В орлином гнезде . - С .23 Глухие пастухи . - С .29 Чёрт и швея . - С .33 Граф Каменное Сердце . - С .35 Как в Альпах петь на тирольский лад научились . - С .42 Когда осёл в третий раз закричит - тебе конец! . - С .49 Семерых девиц краше . - С .51 Крестьянин и его три сына . - С .58 Йоринде и Йорингель . - С .60 Волк и лошадь . - С .66 Рыцарь Бахвал . - С .68 Живая вода . - С .72 Шлараффия - страна дураков . - С .81 Как старик в школу ходил . - С .86 Умерла ли справедливость . - С .90 Лесная дева и Златовлас . - С .94 Бесстрашный Зами . - С .102 Как Ленц с Лизой неубитого медведя делили . - С .109 Как девушки в Тироле лён пололи . - С .11 Дар волшебника . - С .116 "Помалкивай!" . - С .123 Чудо-лодка . - С .126 Пегий баран . - С .135 Владычица королевства Глубоких Долин . - С .140 Дары маленького народца . - С .153 Кто как сыр ест . - С .158 Силач Вила . - С .160 Садовый Нож . - С .168 Умные головы . - С .179 Катль, Гретль и Уршль . - С .181 Откуда в Альпах эдельвейсы пошли . - С .189 Домовые . - С .191 Девица у колодца . - С .195 Хороший совет дороже золота . - С .209 Хрустальный колодец . - С .215 Как подмастерье девяносто девять гульденов добыл . - С .218 Догадливый мальчонка . - С .222 Кто лучше соврёт . - С .224 Гейнц-лентяй . - С .227 Хитроумный портняжка и медведь . - С .231 Жадный пастор . - С .237 Как дочь короля всё вокруг видела . - С .242 Таинственное подземелье . - С .249 Кобольд . - С .260 Осёл и мельник . - С .263 Три свидетеля . - С .267 И тепло, и холод . - С .273 Как сын крестьянина королём стал . - С .276 Девочка и змея . - С .284 Купец-медведь . - С .290 Поварёнок . - С .297 Чёрт-молотильщик . - С .307 Откуда в Альпах столько камней . - С .312 Золотой ключик . - С .317 Разгуляй, Догоняй и Хватай . - С .319 Прут берёзовый . - С .324 Девочка с цветущими волосами . - С .329 ББК 84.2(4) Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста    Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки народов мира -- сказки народов Европы -- фольклор сказочный -- сказки волшебные -- сказки о животных -- сказки бытовые -- герои сказок Аннотация: В сборник вошли лучшие сказки народов Европы: волшебные, бытовые, юмористические, сказки о животных. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Трифонова, Ольга Феликсовна \ред.\ Брауде, Людмила Юльевна \авт. предисл., пер.\ Короткова, Светлана \худож.\ Чугуевский, Виктор Юрьевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1)

12+ 84(4Гем) Ф 94     Функе, Корнелия.     Повелитель драконов [Текст] : [роман] : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Функе ; перевод с немецкого Марии Сокольской ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 557, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Drachenreiter / Cornelia Funke. - 1997. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-07857-4 (в пер.) : 405.00 р. ББК 84(4Гем) Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- фэнтези для детей -- лауреаты литературных премий -- превращения волшебные -- немецкая литература -- фантастика немецкая Аннотация: Когда-то драконы жили повсюду. Теперь они скрываются в укромных пещерах. Когда-то они были самыми сильными и гордыми существами на свете. Теперь появились те, кто сильнее их. Драконьи легенды рассказывают о Подоле Неба - тайном убежище среди самых высоких гор на земле... И Лунг, молодой и сильный дракон, отправляется на его поиски. Трудная задача, даже для дракона. К счастью, с Лунгом полетит друг - девочка-кобольд по имени Серношерстка. А еще один друг присоединится к ним в пути, несмотря на все неудовольствие Серношерстки, которая недолюбливает людей, даже маленьких. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Сокольская, Мария \пер. с нем.\ Функе, Корнелия \худож.\ Funke, Cornelia Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 14 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 14 (1)