В 11 В мире литературы [Текст] : учебная хрестоматия для 5 класса : в 2 частях. Ч. 1. - Москва : Дрофа, 1995. - 224 с. : ил. ; 22 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-7107-0473-3 (в пер.) : 35.00 р. Содержание: Детский фольклор . - С .12 Загадка загадки . - С .12 Пригород считалок, или Кто съел мои вареники? . - С .15 Город игр . - С .17 Небылицы . - С .18 Народная сказка . - С .22 Два Ивана солдатских сына : русская народная сказка. - С .23 Жена-доказчица : русская народная сказка. - С .36 Снегурочка : немецкая народная сказка. - С .39 Библия. Новый Завет : в изложении А. Соколова. - С .56 Притчи Иисуса Христа . - С .64 Русские жития . - С .67 Святые мученики князья Борис и Глеб : в изложении Е. Поселянина. - С .67 Жуковский, Василий Андреевич. Сказка о царе Берендее / В. А. Жуковский. - С .81 Ершов, Пётр Павлович. Конёк-горбунок / П. П. Ершов. - С .97 Даль, Владимир Иванович. У тебя самого свой ум / В. И. Даль. - С .177 Андерсен, Ханс Кристиан. Соловей : сказка / Х. К. Андерсен. - С .181 Чёрный, Саша. Мирная война / С. Чёрный. - С .192 Писахов, Степан Григорьевич. Морожены песни / С. Г. Писахов. - С .202 Кено, Раймон. Сказка на ваш вкус / Р. Кено. - С .208 Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Экземпляры всего: 1 МЛ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1) |
С42 Сказки французских писателей [Текст] / [сост., авт. предисл., авт. примеч. Н. И. Полторацкая]. - Ленинград : Лениздат, 1988. - 543 с. : ил. ; 20 см. - Примеч.: с. 524-540. - 200000 экз.. - ISBN 5-289-00204-9 (в пер.) : 3.10 р. Содержание: Полторацкая, Н. Французская литературная сказка в XX веке / Н. Полторацкая. - С. 5 Коллет. Сентиментальность / Коллет. - С. 13 Коллет. Путешествие / Коллет ; пер. с фр. яз. Е. Кушкин. - С. 23 Коллет. Ужин запаздывает / Коллет ; пер. с фр. яз. Е. Кушкин. - С. 29 Франс, Анатоль. Семь жён Синей Бороды : (на основании подлинных документов) / А. Франс. - С. 37 Франс, Анатоль. История герцогини де Сиконь и г-на де Буленгрена, проспавших сто лет вместе со Спящей Красавицей / А. Франс ; пер. с фр. яз. М. Линд. - С. 57 Франс, Анатоль. Рубашка / А. Франс ; пер. с фр. яз. М. Линд. - С. 70 Ренье, Анри де. Возмущение Тай Пу / А. де Ренье. - С. 124 Апполинер, Гийом. Король Артур, король в прошлом, король в грядущем / Г. Апполинер. - С. 128 Апполинер, Гийом. Продолжение Золушки, или Крыса и шесть ленивых ящериц / Г. Апполинер ; пер. с фр. яз. М. Тайманова. - С. 133 Апполинер, Гийом. День четвёртый / Г. Апполинер ; пер. с фр. яз. М. Яснов. - С. 137 Сандрар, Блез. Ветер / Б. Сандрар. - С. 143 Сандрар, Блез. Бывает-не-бывает / Б. Сандрар ; пер. с фр. яз. О. Кустова. - С. 147 Сюпервьель, Жюль. Хромые из поднебесья / Ж. Сюпервьель. - С. 154 Сюпервьель, Жюль. Дитя морской стихии / Ж. Сюпервьель ; пер. с фр. яз. Н. Полторацкая. - С. 162 Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери. - С. 169 Ноэль, Мари. Золотые башмачки / М. Ноэль. - С. 213 Виан, Борис. Водопроводчик / Б. Виан. - С. 224 Виан, Борис. Печальная история / Б. Виан ; пер. с фр. яз. Н. Мавлевич. - С. 230 Элюар, Поль. Пушинка / П. Элюар. - С. 239 Превер, Жак. Хроника Баламутских островов / Ж. Превер. - С. 245 Биш, Робер. Дорога какао / Р. де ла Биш. - С. 266 Пино, Кристиан. Сказка о молодом волке / К. Пино. - С. 276 Пино, Кристиан. Грот кокеток / К. Пино ; пер. с фр. яз. Г. Велле. - С. 279 Пино, Кристиан. Боа Бао / К. Пино ; пер. с фр. яз. М. Тайманова. - С. 287 Верите, Марсель. Старый дрозд / М. Верите. - С. 299 Верите, Марсель. Как ёжик оделся в скорлупу каштана / М. Верите ; пер. с фр. яз. А. Смирнова. - С. 302 Верите, Марсель. Лис-отшельник / М. Верите ; пер. с фр. яз. А. Смирнова. - С. 304 Бутрон, Мишель. История мышки Вострушки / М. Бутрон. - С. 308 Кузен, Рене. Смерть поэта / Р. Кузен. - С. 324 Лакомб, Лия. Большая белая молния / Л. Лакомб. - С. 328 Прассинос, Жизель. Особняк XVII века / Ж. Прассинос. - С. 336 Эме, Марсель. В лунном свете / М. Эме. - С. 345 Эме, Марсель. Оскар и Эрик / М. Эме ; пер. с фр. яз. О. Кустова. - С. 353 Эме, Марсель. Олень и собака / М. Эме ; пер. с фр. яз. Т. Ветрогонская. - С. 360 Эме, Марсель. Баран / М. Эме ; пер. с фр. яз. М. Тайманова. - С. 374 Эме, Марсель. Злой гусак / М. Эме ; пер. с фр. яз. О. В. Кустова. - С. 389 Эме, Марсель. Коровы / М. Эме ; пер. с фр. яз. О. В. Кустова. - С. 401 Эме, Марсель. Собака / М. Эме ; пер. с фр. яз. А. Борисова. - С. 415 Эме, Марсель. Коробка с красками / М. Эме ; пер. с фр. яз. А. Борисова. - С. 429 Эме, Марсель. Лебеди / М. Эме ; пер. с фр. яз. А. Смирнова. - С. 443 Эме, Марсель. Лошадь и ослик / М. Эме ; пер. с фр. яз. А. Смирнова. - С. 454 Эме, Марсель. Кошачья лапа / М. Эме ; пер. с фр. яз. А. Борисова. - С. 464 Эме, Марсель. Павлин / М. Эме ; пер. с фр. яз. Е. Мавлевич. - С. 478 Эме, Марсель. Волы / М. Эме ; пер. с фр. яз. Е. Ворсанова. - С. 489 Буланже, Даниель. Чтение / Д. Буланже. - С. 503 Веркор. Хранитель Ломского леса / Веркор. - С. 508 Кено, Раймон. Сказка на ваш вкус / Р. Кено. - С. 521 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- сказки французские -- бытовые сказки -- философские сказки -- сказки о животных -- сатирические сказки -- волшебные сказки Аннотация: В сборник вошли сказки, созданные французскими писателями в 20 веке. Представлены бытовые, философские, сатирические, волшебные сказки, сказки о животных Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Полторацкая, Наталья Ильинична \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 10 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (2) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (2) |
З-30 Западноевропейская поэзия XX века [Текст] : Австрия : Англия : Бельгия : Германия : Греция : Дания : Ирландия : Исландия : Испания : Италия : Нидерланды : Норвегия : Португалия : Турция : Финляндия : Франция : Швейцария : Швеция / авт. предисл. Р. И. Рождественский. - Москва : Художественная литература, 1977. - 848 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия третья ; т. 152). - Примеч.: с. 721-806. - 303000 экз.. - (в пер.) : 2.13 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ГОФМАНСТАЛЬ -- ФОР -- ПЕГИ -- ЖАКОБ -- ФАРГ -- АПОЛЛИНЕР Г. -- ЛАРБО -- СЮПЕРВЬЕЛЬ -- КАРКО -- САНДРАР -- ПЕРС -- ЖУВ -- КОКТО Ж. -- ГОЛЛЬ И. -- ЭЛЮАР П. -- ТЗАРА Т. -- АРТО -- АРАГОН Л. -- КАССУ -- СУПО -- ПОНЖ -- ДЕСНОС -- КЕНО -- ТАРДЬЕ -- ГИЛЬВИК -- СЕГЕРС -- ФОМБЁР -- ФОЛЛЕН -- ШАР -- ФРЕНО -- ЮНИК -- КЕЙРОЛЬ -- МАРСЕНАК -- БОНФУА -- БРАССЕНС -- БОСКЕ -- РУССЕЛО -- БРЕЛЬ -- ГВЕРДЕР -- ЦОЛЛИНГЕР -- ГУЛЛБЕРГ -- АНДЕРССОН -- ЭСТЕРЛИНГ -- ЭКЕЛУНД -- КАРЛФЕЛЬДТ -- ГРОСС -- ЭРИСМАН -- БОЙЕ -- ЭКЕЛЁФ -- ЛУНДКВИСТ -- БОЙЕ -- ФЕРЛИН -- ЖАКОТЕ -- ДОБЖИНСКИЙ -- ПРЕВЕР -- МИШО -- РИЛЬКЕ -- КРАУС -- ФИРТЕЛЬ -- ЭРЕНШТЕЙН -- БРОХ -- ТРАКЛЬ -- КЁНИГ -- ВЕРФЕЛЬ -- КРАМЕР -- САБО -- ГУППЕРТ -- БУСТА -- ЦЕЛАН -- ГАРДИ Т. -- ЛА МАР -- ЛОУРЕНС Д.Г. -- МЕЙСФИЛД -- ЭЛИОТ -- ОУЭН -- САССУН -- РОУЗЕНБЕРГ -- ОДЕН -- МАК - НИС -- ГРЕЙВЗ -- ДЭЙ - ЛЬЮИС -- БАРКЕР -- ТОМАС Д. -- ХЬЮЗ -- ЛАРКИН -- ЭЛЛЕНС -- ТИРИ -- БЮРНЬО -- НОРЖ -- КАРЕМ -- БЕРНЬЕ -- ШАВЕ -- ШАЙНЕРТ -- БРАТ -- КЛАУС -- ГАУПТМАН -- ГУХ -- ВЕДЕКИНД -- ГЕОРГЕ -- БОРХАРТ -- КАРОССА -- ЛАСКЕР - ШЮЛЕР -- МОРГЕНШТЕРН -- МЮЗАМ -- ГЕССЕ Г. -- ШТАДЛЕР -- ЛЁРКЕ -- ГЕЙМ -- ГОЛЛЬ -- ФЕЙХТВАНГЕР Л. -- ЦЕХ -- ГАУСГОФЕР -- ХУХЕЛЬ -- КОЛЬМАР -- ТОЛЛЕР -- ЗАКС -- БОРХЕРТ -- ЛЕМАН -- КЕСТНЕР Э. -- КАШНИЦ -- АЙХ -- КРОЛОВ -- ПАЛАМАС -- КАВАФИС -- СИКЕЛЬЯНОС -- ВАРНАЛИС -- КАРИОТАКИС -- СЕФЕРИС -- РИЦОС -- ЭЛИТИС -- ВРЕТТАКОС -- ХОЛЬСТЕЙН -- ГЕЛЬСТЕД -- КРИСТЕНСЕН -- ПЕТЕРСЕН -- ДЖОЙС Д. -- КЛАРК -- КАВАНАХ -- ХЬЯРТАРСОН -- БЭДВАРССОН -- ГУДМУНДССОН -- УНАМУНО -- МАЧАДО -- ГИЛЬЕН -- АЛОНСО -- ФЕЛИПЕ -- СЕРНУДА -- АЛЕЙСАНДРЕ -- САБА -- КАМПАНА -- ГОЦЦАНО -- ПАЛАЦЦЕСКИ -- СБАРБАРО -- МОНТАЛЕ -- УНГАРЕТТИ -- КВАЗИМОДО -- ПАВЕЗЕ -- ЛУЦИ -- ГАТТО -- КАПРОНИ -- СЕРЕНИ -- ПАЗОЛИНИ -- ГОРТЕР -- БАУТЕНС -- БЛУМ -- ЛЮСЕБЕРТ -- КАУВЕНАР -- НЕЙХОФ -- АУКРУСТ -- ГРИГ Н. -- ХАГЕРУП -- ЭВЕРЛАНН -- РЕЙСС - АНДЕРСЕН -- ПЕСЕНЬЯ -- ПЕСОА -- НАМОРА -- ФЕРРЕЙРА -- ЖЕДЕАН -- МИГЕЛ -- ОЛИВЕЙРА -- ХИКМЕТ -- ВЕЛИ -- РИФАТ -- ЛЕЙНО -- ДАГЛАРДЖА -- СЁДЕГРАН -- ДИКТОНИУС -- ВАЛА -- РУ -- КЛОДЕЛЬ -- ВАЛЕРИ -- ЖАММ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Рождественский, Роберт Иванович \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |