81.2Ита
У91


   
    Учебник итальянского языка . - Санкт-Петербург : Лань, 1994. - 661 с. : ил ; 21 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-943521-01-X (в пер.) : 10000.00 р.
ББК 81.2Ита

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
САМОУЧИТЕЛЬ -- ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Экземпляры всего: 3
ЦИДЛ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 6 (1)


81.2
У 92


   
    Учите иностранные языки. Американский английский. Бизнес-английский. Итальянский. Испанский. Японский [Электронный ресурс] : 4 языка на одном DVD. - Электрон. дан. - Москва : Равновесие, [2008]. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : зв. ; 12 см. - (GOLD&PLATINUM). - Систем. требования: PENTIUM II ; 256 МБ ОЗУ ; 24-Х CD-ROM ; WINDOWS 98/XP/2000 ; КОЛОНКИ ИЛИ НАУШНИКИ ; микрофон. - Загл. с контейнера. - Мультимедийное издание. - ISBN 4607068414037 (в кор.) : 184.00 р.
ББК 81.2

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС ОБУЧАЮЩАЯ -- АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- БИЗНЕС - АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК -- ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК -- ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


81.2Ита
Я 21


    Явнилович, Ксения Вадимовна.
    Русско-итальянский разговорник [Текст] / К. Явнилович, А. Паппалардо. - Москва : Вече, [2012]. - 278 с. ; 14 см. - (Разговорники. Гид в кармане). - Пер.изд.: Manuale di conversazione russ-italiano / K. Iavnilovich, A. Pappalardo. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-4444-0579-6 : 131.10 р.
ББК 81.2Ита

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Доп.точки доступа:
Паппалардо, Адриана
Iavnilovich, K.
Pappalardo, A.

Экземпляры всего: 2
ЦИДЛ ЦДБ (1), Ф. 4 (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1), Ф. 4 (1)


81.2Ита-4
З-86


    Зорько, Герман Фёдорович.
    Новый большой итальянско-русский словарь [Текст] : около 300 000 словарных статей / Г. Ф. Зорько ; ред. Е. И. Чередеева = Nuovo grande dizionario italiano-russo : circa 300 000 voci e locuzioni / G. F. Zorco. - 3-е изд., стереотип. - Москва : Русский язык - Медиа, 2006. - 1230, [1] с. ; 27 см. - 3000 экз.. - ISBN 5-9576-0305-8 (в пер.) : 1200.00 р.
ББК 81.2Ита-4

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Чередеева, Е. И. \ред.\

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


81.2Ита
Ш 37


    Шевлякова, Дарья Александровна.
    Итальянский язык [Текст] : самоучитель для начинающих / Д. А. Шевлякова ; ред.: Т. Деревянко, И. Резниченко ; худож. Н. Кудрявцева. - Москва : АСТ-Пресс, 2008. - 367, [8] л. цв. ил. с. : ил. ; 25 см. + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Язык без границ). - ISBN 5-462-00165-7 : 500.00 р.
ББК 81.2Ита

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК -- САМОУЧИТЕЛЬ
Аннотация: Фонетика и грамматика с объяснениями на русском языке. Упражнения разной степени сложности с ключами. Итальянско-русский и русско-итальянский словари. 90 минут типовых ситуаций общения на CD. Грамматические таблицы
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Деревянко, Т. \ред.\
Резниченко, И. \ред.\
Кудрявцева, Н. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


81.2Ита
A25


    Agazzione, Paola.
    Итальянский за 3 недели [Текст] = L'italiano in tre settimane corso communicativo : интенсивный курс : использует специальную методику ускоренного обучения / P. . Agazzione, G. Vedovelli, С. В. Михайлов ; худож. М. А. Степанский. - 5-е изд. - Москва : АФОН Паблишинг, 2006. - 233 с. : ил. ; 28 см. + 2 эл. опт. диск (CD-ROM). - 2000 экз.. - ISBN 5-93331-010-7 : 400.00 р.
ББК 81.2Ита

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК -- САМОУЧИТЕЛЬ
Аннотация: Базовый аудиокурс.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Vedovelli, Giovanni
Михайлов, С. В.
Степанский, М. А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


81.2Ита
И 92


   
    Итальянский язык [Текст] : таблицы глагольных форм / сост.: М. Диако, Л. Крафт. - Москва : Мир книги, 2008. - 95 с. ; 21 см. - (PONS). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-486-01410-9 : 50.00 р.
ББК 81.2Ита

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК -- САМОУЧИТЕЛЬ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Диако, Мимма \сост.\
Крафт, Лаура \сост.\

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


81.2Ита
Э 45


   
    Элементарная грамматика итальянского языка [Текст] : начальный уровень / сост.: С. А. Матвеев, О. Н. Кун ; ред. М. Г. Яшина. - Москва : АСТ : Восток - Запад, 2008. - 155 с. ; 17 см. - (Реальные самоучители иностранных языков). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-055863-6 : 20.00 р.
ББК 81.2Ита

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК -- САМОУЧИТЕЛЬ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Матвеев, С. А. \сост.\
Кун, О. Н. \сост.\
Яшина, М. Г. \ред.\

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободных экз. нет


81.2Ита-2
С 81


   
    100 итальянских неправильных глаголов в иллюстрациях [Текст] / сост. Г. Ф. Зорько ; худож. Т. В. Александрович. - Москва : АСТ : Астрель, 2008. - 127 с. : ил. ; 17 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-052013-8 : 20.00 р.
ББК 81.2Ита-2

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК -- САМОУЧИТЕЛЬ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Зорько, Герман Фёдорович \сост.\
Александрович, Т. В. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


81.2Ита-4
К 73


    Коток, Вячеслав Александрович.
    Самые употребительные итальянские фразеологизмы [Текст] / В. А. Коток. - Москва : АСТ : Восток - Запад, 2009. - 255 с. ; 17 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-055867-4 : 30.00 р.
ББК 81.2Ита-4

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК -- САМОУЧИТЕЛЬ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


81.2Ита.7
П 30


    Петрова, Людмила Александровна.
    Итальянский язык для начинающих [Текст] = Italiano per i principianti : учебник / Л. А. Петрова, И. А. Щекина. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : АСТ : Астрель : ХРАНИТЕЛЬ, 2007. - 334, [1] с. : ил., фот. ; 22 см. - доп. 5000 экз.. - ISBN 5-17-036892-5 (в пер.) : 70.00 р.
ББК 81.2Ита.7

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК -- УЧЕБНИК
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Щекина, Инга Александровна

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


12+
81.473.1-2
Б 94


    Буэно, Томмазо.
    Современный итальянский. Практикум по грамматике [Текст] = Italiano contemporaneo. Esercizi per la lingua parlata / Томмазо Буэно, А. Л. Илларионова. - 4-е изд., испр. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 448 с. : табл. ; 21 см. - (Школа итальянского языка Буэно Томмазо). - Доп. тираж 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-112875-3 (в пер.) : 376.00 р.
ББК 81.473.1-2

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык -- грамматика -- практикум
Аннотация: Универсальный практикум по грамматике, написанный носителем итальянского языка Томмазо Буэно, дает возможность освоить живой разговорный язык. Упражнения направлены на преодоление трудностей, возникающих у русскоговорящих учащихся. Практикум исключает чисто механический подход отработки грамматических конструкций и способствует глубинному пониманию структуры языка, а также готовит учащегося к самостоятельному воспроизведению лексики в неподготовленной речи. В конце книги приводятся ключи и приложения.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Илларионова, Александра Львовна

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


12+
81.473.1я78
Б 94


    Буэно, Томмазо.
    Итальянский язык [Текст] : новый самоучитель / Томмазо Буэно, Е. Г. Грушевская. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 703 с. : табл. ; 18 см. - (Эксклюзивный самоучитель). - Прил.: с. 476. - Отв. к упраж.: с. 510. - Проверочные тесты: с. 615. - Итал.-рус. слов.: с. 631. - Рус.-итал. слов.: с. 665. - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-100411-8 : 301.00 р.
ББК 81.473.1я78

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык -- фонетика -- грамматика -- лексика -- диалоги -- упражнения
Аннотация: ?Самоучитель содержит вводный фонетический курс и 12 полных тематических уроков итальянского языка. Книгу отличает идеальный баланс грамматического, лексического и текстового материала. В каждом уроке — интересный текст и два диалога на заданную тему с очень употребительной разговорной лексикой. Все новые слова вынесены в отдельные разделы и даются с переводом на русский язык. Для отработки и закрепления навыков представлены комплексы лексических и грамматических упражнений. В конце книги даны ключи, тесты, а также итальянско-русский и русско-итальянский словари. Авторская методика позволяет эффективно и в обозримые сроки выучить итальянский язык.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Грушевская, Евгения Геннадьевна

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


12+
81.473.1
Б 94


    Буэно, Томмазо.
    Все правила итальянского языка в схемах и таблицах [Текст] / Томмазо Буэно, Е. Г. Грушевская. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 477 с. : табл. ; 18 см. - (Эксклюзивный самоучитель). - Прил.: с. 405. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-145539-2 : 253.00 р.
ББК 81.473.1

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык -- фонетика -- существительное -- артикль -- прилагательное -- местоимение -- глагол -- наречие -- предлог -- числительное -- синтаксис -- упражнения
Аннотация: Издание содержит сведения по всем разделам итальянского языка: фонетике, орфографии, морфологии и синтаксису. Все правила проиллюстрированы примерами с переводом на русский язык. Наглядные и четкие схемы и таблицы позволят в кратчайшие сроки освоить любую грамматическую тему итальянского языка. Большое количество упражнений поможет закрепить знания, а ключи дадут возможность проверить себя. В конце книги есть полезные приложения: неправильные глаголы в настоящем и будущем времени, управление глаголов, неправильные формы причастия и Passato Remoto. Развернутое содержание облегчит поиск интересующей вас темы.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Грушевская, Евгения Геннадьевна

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


12+
81.473.1я7
Р 93


    Рыжак, Елена Александровна.
    Итальянский язык для новичков [Текст] / Е. А. Рыжак. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 318, [1] с. : ил., табл. ; 21 см. - (Иностранный для новичков). - Итал.-рус. слов.: с. 289. - Рус.-итал. слов.: с. 305. - Доп. тираж 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-136031-3 (в пер.) : 243.00 р.
ББК 81.473.1я7

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык -- туризм -- транспорт -- год -- еда -- город -- культура -- покупки -- здоровье -- работа -- дом -- Италия -- упражнения
Аннотация: Пособие предназначено для интенсивного обучения итальянскому языку – устной речи, чтению, пониманию и общению. Охватывает лексику по 12 важнейшим бытовым темам. Включает сведения по грамматике, необходимые для умения грамотно изъясняться по-итальянски. Содержит страноведческую информацию об Италии, итальянско-русский и русско-итальянский словари.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


12+
81.473.1я7
Б 94


    Буэно, Томмазо.
    Полный курс итальянского языка для начинающих [Текст] : + аудиоприложение / Т. Буэно, Д. А. Шевлякова ; ил. Е. Казейкиной, дизайн обл. Е. Климовой. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 637 с. : ил., табл. ; 21 см. - (Школа итальянского языка Буэно Томмазо). - Прил.: с. 557. - Доп. тираж 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-134039-1 (в пер.) : 474.00 р.
ББК 81.473.1я7

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык -- фонетика -- грамматика -- лексика -- диалоги -- упражнения
Аннотация: Учебное пособие от известных авторов, преподавателей МГУ им. М.В. Ломоносова состоит из 2 частей. В «Вводном курсе» (5 уроков) даются правила чтения и произношения, а также основы грамматики итальянского языка. Каждый урок «Основного курса» состоит из теоретической части, где грамматика излагается доступно и чётко. Далее следует текст, озвученный носителями языка, и словарь, в котором есть все слова из текста. В пособии представлено большое количество упражнений для отработки речевых навыков и закрепления полученных знаний. Ключи в конце книги дадут возможность проверить себя. Книга ориентирована на начинающих изучать итальянский язык, но будет также полезна тем, кто хочет повторить лексику и грамматику. Примерный результат обучения – уровень В2.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Шевлякова, Дарья Александровна
Казейкина, Екатерина \худож.\
Климова, Екатерина \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


12+
81.473.1я7
Б 94


    Буэно, Томмазо.
    Итальянский - это просто! [Текст] = Italiano facile / Томмазо Буэно. - Москва : АСТ : Lingua, 2020. - 638, [1] с. ; 21 см. - (Школа итальянского языка Буэно Томмазо). - 1500 экз.. - ISBN 978-5-17-122839-2 (в пер.) : 656.00 р.
ББК 81.473.1я7

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык
Аннотация: Книга включает в себя 80 авторских текстов, расположенных по принципу от простого к сложному. После каждого текста даются практические задания и упражнения, которые способствуют активному изучению лексики, усвоению грамматических структур и развитию устной речи. Пособие рассчитано на учащихся с начальным или средним знанием итальянского языка (уровни А1 — В1) и подходит для изучения языка как в группах, так и индивидуально.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


12+
81.473.1-2я7
Б 94


    Буэно, Томмазо.
    Вся грамматика итальянского языка в схемах и таблицах [Текст] / Томмазо Буэно, Е. Г. Грушевская. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 190, [1] с. : табл. ; 22 см. - (Школа итальянского языка Буэно Томмазо). - Прил.: с. 176. - Доп. тираж 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-100688-4 (в пер.) : 301.00 р.
ББК 81.473.1-2я7

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык -- фонетика -- существительное -- артикль -- прилагательное -- местоимение -- глагол -- наречие -- числительное -- союз
Аннотация: Грамматический справочник содержит информацию по всем разделам итальянского языка: фонетике, орфографии, морфологии и синтаксису. Все правила проиллюстрированы примерами с переводом на русский язык. Наглядные и четкие схемы и таблицы позволят в кратчайшие сроки освоить (или повторить) любую грамматическую тему итальянского языка. Пособие содержит развернутое содержание, что облегчает поиск интересующей вас темы, а также полезные практические приложения: неправильные глаголы в настоящем и будущем времени, неправильные формы причастия и Passato Remoto, управление глаголов. Справочник адресован всем, кто изучает итальянский язык.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Грушевская, Евгения Геннадьевна

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


12+
81.473.1я78
К 44


    Киселёв, Геннадий Петрович.
    Итальянский язык [Текст] : новейший самоучитель с аудиокурсом / Г. П. Киселёв ; рец.: Н. Г. Елина, Ю. А. Волков, Л. И. Грейзбард. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 414, [1] с. : ил., табл. ; 21 см. - (Новейшие самоучители с аудиокурсом). - Учеб. слов. с.: 476. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-137400-6 (в пер.) : 316.00 р.
ББК 81.473.1я78

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык -- артикль -- существительное -- числительное -- глагол -- упражнения
Аннотация: Пособие предназначено для тех, кто приступает к самостоятельному изучению итальянского языка. В его основе лежат принципы коммуникативности, способствующие эффективному усвоению итальянской устной и письменной речи. Используется в качестве базового пособия при заочном обучении итальянскому языку. Включает 24 урока, 8 проверочных работ, экзаменационный тест, ключи для самопроверки и учебный словарь. Снабжено бесплатным звуковым приложением, доступным на сайте издательства АСТ.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Елина, Нина Генриховна \рец.\
Волков, Ю. А. \рец.\
Грейзбард, Лидия Ильинична \рец.\

Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)


12+
81.473.1-4
М 33


    Матвеев, Сергей Александрович.
    Итальянско-русский русско-итальянский словарь [Текст] : с произношением / С. А. Матвеев. - Москва : АСТ : Lingua, 2021. - 412, [2] с. ; 17 см. - (Словарь школьный новый). - Прил. с.: 287. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-144951-3 (в пер.) : 221.00 р.
ББК 81.473.1-4

Рубрики: Языкознание--Итальянский язык

Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык
Аннотация: Словарь состоит из двух частей и содержит 8000 самых употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-итальянской части также дается транскрипция итальянских слов. Книга дополнена полезными приложениями, в которых содержатся сведения о числительных и неправильных глаголах итальянского языка. Словарь предназначен для всех, кто стремится овладеть итальянским языком.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Экземпляры всего: 1
ЦИДЛ ЦДБ (1)
Свободны: ЦИДЛ ЦДБ (1)