З-35 Зарубежная литература XX века. 1917-1945 [Текст] : хрестоматия / ред., сост. Н. П. Михальская, сост. Г. Н. Храповицкая, сост. В. А. Луков, сост. М. Б. Ладыгин, ред. Б. И. Пуришев. - Москва : Просвещение, 1986. - 400 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 395. - 157 000 экз.. - (в пер.) : 1.30 р. Содержание: Барбюс, Анри. / А. Барбюс Лефевр, Раймон. / Р. Лефевр Роллан, Ромен. / Ромен Роллан Пруст, Марсель. / М. Пруст Аполлинер, Гийом. / Г. Аполлинер Жироду, Жан. / Ж. Жироду Вайян-Кутюрье, Поль. / П. Вайян-Кутюрье Сент-Экзюпери, Антуан де. / А. де Сент-Экзюпери Декур, Жак. / Ж. Декур Веркор. / Веркор Блок, Жан Ришар. / Ж. Р. Блок Элюар, Поль. / П. Элюар Арагон, Луи. / Л. Арагон Унамуно, Мигель де. / М. де Унамуно Гарсиа Лорка, Федерико. / Лорка Ф. Гарсиа Пиранделло, Луиджи. / Л. Пиранделло Шоу, Бернард. / Б. Шоу Голсуорси, Джон. / Д. Голсуорси Уэллс, Герберт Джордж. / Г. Д. Уэллс Форстер, Эдвард Морган. / Э. М. Форстер Моэм, Уильям Сомерсет. / У. С. Моэм Олдингтон, Ричард. / Р. Олдингтон Мэнсфилд, Кэтрин. / К. Мэнсфилд Джойс, Джон. / Д. Джойс Элиот, Томас. / Т. Элиот Фокс, Ральф. / Р. Фокс Грейвз, Роберт. / Р. Грейвз Томас, Дилан. / Д. Томас Манн, Генрих. / Г. Манн Манн, Томас. / Т. Манн Ремарк, Эрих Мария. / Э. М. Ремарк Фейхтвангер, Лион. / Л. Фейхтвангер Брехт, Бертольт. / Б. Брехт Вайнерт, Эрих. / Э. Вайнерт Тухольский, Курт. / К. Тухольский Вольф, Фридрих. / Ф. Вольф Бредель, Вилли. / В. Бредель Зегерс, Анна. / А. Зегерс Музиль, Роберт. / Р. Музиль Цвейг, Стефан. / С. Цвейг Кафка, Франц. / Ф. Кафка Верфель, Франц. / Ф. Верфель Андерсен-Нексё, Мартин. / М. Андерсен-Нексё Лу-Юханссон, Ивар. / И. Лу-Юханссон Григ, Нурдаль. / Н. Григ Смирненский, Христо. / Х. Смирненский Тувим, Юлиан. / Ю. Тувим Вапцаров, Никола Йонков. / Н. Вапцаров Пшибось, Юлиан. / Ю. Пшибось Гашек, Ярослав. / Я. Гашек Чапек, Карел. / К. Чапек Фучик, Юлиус. / Ю. Фучик Андрич, Иво. / И. Андрич Мориц, Жигмонд. / Ж. Мориц Радноти, Миклош. / М. Радноти Йожеф, Атилла. / А. Йожеф Садовяну, Михаил. / М. Садовяну Рид, Джон. / Д. Рид Драйзер, Теодор. / Т. Драйзер Синклер, Эптон Билл. / Э. Б. Синклер Андерсон, Шервуд. / Ш. Андерсон Фицджеральд, Френсис Скотт. / Ф. С. Фицджеральд Хемингуэй, Эрнест. / Э. Хемингуэй Фолкнер, Уильям. / У. Фолкнер Льюис, Синклер. / С. Льюис Колдуэлл, Эрскин. / Э. Колдуэлл Джефферс, Робинсон. / Р. Джефферс Райт, Ричард. / Р. Райт Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): хрестоматии Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Михальская, Нина Павловна \ред., сост.\ Храповицкая, Галина Николаевна \сост.\ Луков, Владимир Андреевич \сост.\ Ладыгин, Михаил борисович \сост.\ Пуришев, Борис Иванович \ред.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |
С42 Сказки немецких писателей [Текст] : сборник / сост. А. К. Славинская, ред. И. И. Слобожан, авт. примеч., пер. с нем. И. С. Алексеева, авт. примеч., пер. с нем. М. Ю. Коренева, авт. примеч., пер. с нем. Г. В. Снежинская, [пер. с нем. И. П. Стреблова и др.] , худож. Б. Л. Непомнящий. - Ленинград : Лениздат, 1989. - 544 с. : ил. ; 21 см. - Примеч.: с. 530-541. - 200000 экз.. - ISBN 5-289-00452-1 (в пер.) : 3.00 р., 3.00 р., 5.50 р. Содержание: Новалис. Гиацинт и Розочка / Новалис. - С .5-10 Тик, Людвиг. Руненберг / Л. Тик. - С .11-31 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Песочный человек / Э. Т. А. Гофман. - С .32-65 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. История о пропавшем отражении / Э. Т. А. Гофман. - С .66-81 Брентано, Клеменс. Мирточка / К. Брентано. - С .82-94 Эйхендорф, Йозеф фон. Осеннее волшебство / Й. фон Эйхендорф. - С .95-108 Гауф, Вильгельм. Холодное сердце / В. Гауф. - С .109-147 Геббель, Кристиан Фридрих. Рубин / К. Ф. Геббель. - С .148-156 Шторм, Теодор. Ганс-Медведь / Т. Шторм. - С .157-164 Шторм, Теодор. Хинцельмейер / Т. Шторм. - С .165-188 Келлер, Готфрид. Котик Шпигель / Г. Келлер. - С .189-223 Эбнер-Эшенбах, Мария фон. Юный принц / М. фон Эбнер-Эшенбах. - С .224-226 Гейзе, Пауль. Сказка о крови сердца / П. Гейзе. - С .227-249 Гауптман, Герхарт. Сказка / Г. Гауптман. - С .250-267 Шницлер, Артур. Предостережение / А. Шницлер. - С .268-272 Хух, Рикарда. Лживая сказочка / Р. Хух. - С .273-278 Хайне, Томас Теодор. Сказка о плановом хозяйстве / Т. Т. Хайне. - С .279-283 Мейринк, Густав. История льва Алоиса / Г. Мейринк. - С .284-289 Мейринк, Густав. Читракарна, благородный верблюд / Г. Мейринк. - С .290-297 Мейринк, Густав. Проклятье жабы - проклятье жабы / Г. Мейринк. - С .298-300 Ласкер-Шюлер, Эльза. Белая Георгина / Э. Ласкер-Шюлер. - С .301-304 Моргенштерн, Кристиан. Завещание / К. Моргенштерн. - С .305-306 Гофмансталь, Гуго. Сказка шестьсот семьдесят второй ночи / Г. фон Гофмансталь. - С .307-322 Рильке, Райнер Мария. Победитель дракона / Р. М. Рильке. - С .323-326 Рильке, Райнер Мария. Перо и меч / Р. М. Рильке. - С .327-329 Гессе, Герман. Поэт / Г. Гессе. - С .330-335 Гессе, Герман. Фальдум / Г. Гессе. - С .336-351 Гессе, Герман. Ирис / Г. Гессе. - С .352-367 Гессе, Герман. Необычайные известия о далёкой звезде / Г. Гессе. - С .368-381 Гессе, Герман. Европеец / Г. Гессе. - С .382-388 Деблин, Альфред. Рыцарь Синяя Борода / А. Деблин. - С .389-401 Деблин, Альфред. Сказочка / А. Деблин. - С .402-405 Кайзер, Георг. Остров тысячелетних людей / Г. Кайзер. - С .406-408 Хессель, Франц. Седьмой гном / Ф. Хессель. - С .409-410 Хессель, Франц. Старший брат / Ф. Хессель. - С .411 Музиль, Роберт. Детская сказочка / Р. Музиль. - С .412-415 Хернле, Эдвин. Великан и его доспехи / Э. Хернле. - С .416-419 Хернле, Эдвин. Хамелеон / Э. Хернле. - С .420-422 Хернле, Эдвин. Маленький король и солнце / Э. Хернле. - С .423 Хернле, Эдвин. Раб / Э. Хернле. - С .425-431 Хернле, Эдвин. Майский жук и пчела / Э. Хернле. - С .431 Мюлен, Герминия Цур. Очки / Г. Ц Мюлен. - С .435-4441 Мюлен, Герминия Цур. Забор / Г. Ц Мюлен. - С .442-446 Рингельнатц, Йоахим. Правдивый моряк / Й. Рингельнатц. - С .447 Рингельнатц, Йоахим. Куттель Даддельду рассказывает своим детям сказку про Красную Шапочку / Й. Рингельнатц. - С .449-451 Рингельнатц, Йоахим. Табарц / Й. Рингельнатц. - С .452-457 Рингельнатц, Йоахим. Всегда учились на опыте других / Й. Рингельнатц. - С .458-461 Рингельнатц, Йоахим. По ту сторону географии / Й. Рингельнатц. - С .462-457 Рингельнатц, Йоахим. Загадочная пасхальная история / Й. Рингельнатц. - С .468 Вольф, Фридрих. Про Курочку Несушку-Хлопотушку и вечный зов / Ф. Вольф. - С .469-473 Вольф, Фридрих. Про Эльзу, которая не умела плакать и человечка Раскинакса / Ф. Вольф. - С .474-478 Верфель, Франц. Джинн / Франц Верфель. - С .479-489 Шенланк, Бруно. Господин Шум-Гам и жена его Тишь-Гладь / Б. Шенланк. - С .490-493 Шенланк, Бруно. Всемирный праздник / Б. Шенланк. - С .494-495 Граф, Оскар Мария. Что случилось однажды с Отечеством / О. М. Граф. - С .496-504 Граф, Оскар Мария. Золотая пуговица / О. М. Граф. - С .505-508 Граф, Оскар Мария. Легенда о вечном томлении / О. М. Граф. - С .509-511 Кёстнер, Эрих. Сказка о счастье / Э. Кёстнер. - С .512-515 Кёстнер, Эрих. Сказка о разуме / Э. Кёстнер. - С .516-519 Кузенберг, Курт. Заколдованный круг / К. Кузенберг. - С .520-521 Штайгер, Отто. Руденц / О. Штайгер. - С .522-526 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- сказки австрийские -- сказки немецкие -- сказки швейцарские -- литературные сказки Аннотация: В сборник вошли сказки, созданные немецкими, австрийскими и швейцарскими писателями XIX-XX веков. Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Славинская, Антонина Константиновна \сост.\ Слобожан, И. И. \ред.\ Алексеева, Ирина Сергеевна \авт. примеч., пер. с нем.\ Коренева, Марина Юрьевна \авт. примеч., пер. с нем.\ Снежинская, Галина Владимировна \авт. примеч., пер. с нем.\ Стреблова, Инна Павловна \пер. с нем.\ Кулишер, Анна Семёновна \пер. с нем.\ Городинский, Изар Исаакович \пер. с нем.\ Ошеров, Сергей Александрович \пер. с нем.\ Власов, Владимир Фёдорович \пер. с нем.\ Шлапоберская, Серафима Евгеньевна \пер. с нем.\ Непомнящий, Борис Львович \худож.\ Экземпляры всего: 10 ф. 2 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: ф. 2 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (1) |
З-30 Западноевропейская поэзия XX века [Текст] : Австрия : Англия : Бельгия : Германия : Греция : Дания : Ирландия : Исландия : Испания : Италия : Нидерланды : Норвегия : Португалия : Турция : Финляндия : Франция : Швейцария : Швеция / авт. предисл. Р. И. Рождественский. - Москва : Художественная литература, 1977. - 848 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия третья ; т. 152). - Примеч.: с. 721-806. - 303000 экз.. - (в пер.) : 2.13 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ГОФМАНСТАЛЬ -- ФОР -- ПЕГИ -- ЖАКОБ -- ФАРГ -- АПОЛЛИНЕР Г. -- ЛАРБО -- СЮПЕРВЬЕЛЬ -- КАРКО -- САНДРАР -- ПЕРС -- ЖУВ -- КОКТО Ж. -- ГОЛЛЬ И. -- ЭЛЮАР П. -- ТЗАРА Т. -- АРТО -- АРАГОН Л. -- КАССУ -- СУПО -- ПОНЖ -- ДЕСНОС -- КЕНО -- ТАРДЬЕ -- ГИЛЬВИК -- СЕГЕРС -- ФОМБЁР -- ФОЛЛЕН -- ШАР -- ФРЕНО -- ЮНИК -- КЕЙРОЛЬ -- МАРСЕНАК -- БОНФУА -- БРАССЕНС -- БОСКЕ -- РУССЕЛО -- БРЕЛЬ -- ГВЕРДЕР -- ЦОЛЛИНГЕР -- ГУЛЛБЕРГ -- АНДЕРССОН -- ЭСТЕРЛИНГ -- ЭКЕЛУНД -- КАРЛФЕЛЬДТ -- ГРОСС -- ЭРИСМАН -- БОЙЕ -- ЭКЕЛЁФ -- ЛУНДКВИСТ -- БОЙЕ -- ФЕРЛИН -- ЖАКОТЕ -- ДОБЖИНСКИЙ -- ПРЕВЕР -- МИШО -- РИЛЬКЕ -- КРАУС -- ФИРТЕЛЬ -- ЭРЕНШТЕЙН -- БРОХ -- ТРАКЛЬ -- КЁНИГ -- ВЕРФЕЛЬ -- КРАМЕР -- САБО -- ГУППЕРТ -- БУСТА -- ЦЕЛАН -- ГАРДИ Т. -- ЛА МАР -- ЛОУРЕНС Д.Г. -- МЕЙСФИЛД -- ЭЛИОТ -- ОУЭН -- САССУН -- РОУЗЕНБЕРГ -- ОДЕН -- МАК - НИС -- ГРЕЙВЗ -- ДЭЙ - ЛЬЮИС -- БАРКЕР -- ТОМАС Д. -- ХЬЮЗ -- ЛАРКИН -- ЭЛЛЕНС -- ТИРИ -- БЮРНЬО -- НОРЖ -- КАРЕМ -- БЕРНЬЕ -- ШАВЕ -- ШАЙНЕРТ -- БРАТ -- КЛАУС -- ГАУПТМАН -- ГУХ -- ВЕДЕКИНД -- ГЕОРГЕ -- БОРХАРТ -- КАРОССА -- ЛАСКЕР - ШЮЛЕР -- МОРГЕНШТЕРН -- МЮЗАМ -- ГЕССЕ Г. -- ШТАДЛЕР -- ЛЁРКЕ -- ГЕЙМ -- ГОЛЛЬ -- ФЕЙХТВАНГЕР Л. -- ЦЕХ -- ГАУСГОФЕР -- ХУХЕЛЬ -- КОЛЬМАР -- ТОЛЛЕР -- ЗАКС -- БОРХЕРТ -- ЛЕМАН -- КЕСТНЕР Э. -- КАШНИЦ -- АЙХ -- КРОЛОВ -- ПАЛАМАС -- КАВАФИС -- СИКЕЛЬЯНОС -- ВАРНАЛИС -- КАРИОТАКИС -- СЕФЕРИС -- РИЦОС -- ЭЛИТИС -- ВРЕТТАКОС -- ХОЛЬСТЕЙН -- ГЕЛЬСТЕД -- КРИСТЕНСЕН -- ПЕТЕРСЕН -- ДЖОЙС Д. -- КЛАРК -- КАВАНАХ -- ХЬЯРТАРСОН -- БЭДВАРССОН -- ГУДМУНДССОН -- УНАМУНО -- МАЧАДО -- ГИЛЬЕН -- АЛОНСО -- ФЕЛИПЕ -- СЕРНУДА -- АЛЕЙСАНДРЕ -- САБА -- КАМПАНА -- ГОЦЦАНО -- ПАЛАЦЦЕСКИ -- СБАРБАРО -- МОНТАЛЕ -- УНГАРЕТТИ -- КВАЗИМОДО -- ПАВЕЗЕ -- ЛУЦИ -- ГАТТО -- КАПРОНИ -- СЕРЕНИ -- ПАЗОЛИНИ -- ГОРТЕР -- БАУТЕНС -- БЛУМ -- ЛЮСЕБЕРТ -- КАУВЕНАР -- НЕЙХОФ -- АУКРУСТ -- ГРИГ Н. -- ХАГЕРУП -- ЭВЕРЛАНН -- РЕЙСС - АНДЕРСЕН -- ПЕСЕНЬЯ -- ПЕСОА -- НАМОРА -- ФЕРРЕЙРА -- ЖЕДЕАН -- МИГЕЛ -- ОЛИВЕЙРА -- ХИКМЕТ -- ВЕЛИ -- РИФАТ -- ЛЕЙНО -- ДАГЛАРДЖА -- СЁДЕГРАН -- ДИКТОНИУС -- ВАЛА -- РУ -- КЛОДЕЛЬ -- ВАЛЕРИ -- ЖАММ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Рождественский, Роберт Иванович \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
П19 Пастернак, Борис Леонидович. Стихотворения и поэмы [Текст] ; Переводы / Б. Л. Пастернак ; сост., авт. предисл., авт. примеч. Л. А. Озеров. - Москва : Правда, 1990. - 558, [16] л. фот. с. ; 21 см. - 300000 экз.. - ISBN 5-253-00031-3 (в пер.) : 30.00 р. Содержание: Стихотворения и поэмы Сестра моя - жизнь Лето 1917 года Памяти Демона Не время ль птицам петь Про эти стихи Тоска "Сестра моя -жизнь и сегодня в разливе..." Плачущий сад Зеркало Девочка "Ты в ветре, веткой пробующем..." Дождь : надпись на "Книге степи" Книга степи До всего этого была зима Из суеверия Не трогать "Ты так играла эту роль!." Балашов Подражатели Образец Развлеченья любимой "Душистою веткою машучи..." Сложа вёсла Весенний дождь Свистки милиционеров Звёзды летом Уроки английского Занятье философией Определение поэзии Определение души Болезни земли Определение творчества Наша гроза Заместительница Песни в письмах, чтобы не скучала Воробьёвы горы Mein Liebchen, was willst du noch mehr? Распад Романовка Степь Душная ночь Ещё более душный рассвет Мучкап Мухи мучкапской чайной "Дик приём был, дик приход..." "Попытка душу разлучить..." Возвращение "Как усыпительна жизнь!." У себя дома Елене Как у них Лето Гроза, моментальная навек "Любимая - жуть! Когда любит поэт..." "Давай ронять слова..." Имелось "Любить, - идти, - не смолкнув гром..." Послесловье Конец Темы и вариации 1916-1922 Пять повестей Вдохновение Встреча Маргарита Мефистофель Шекспир Тема с вариациями Тема Вариации Оригинальная Подражательная "Мчались звёзды. В море мылись мысли..." "Облако. Звёзды. И сбоку..." "Цыганских красок достигал..." "В степи охладевал закат..." Болезнь "Больной следит. Шесть дней подряд..." "С полу, звёздами облитого..." "Может статься так, может иначе..." Фуфайка больного Кремль в буран конца 1918 года Январь 1919 года "Мне в сумерки ты всё - пансионеркою..." Разрыв "О, ангел залгавшийся, сразу бы, сразу..." "О, стыд, ты в тягость мне! О совесть, в этом раннем..." "От тебя все мысли отвлеку..." "Помешай мне, попробуй. Приди, покусись потушить..." "Заплести этот ливень, как волны, холодных локтей..." "Разочаровалась? Ты думала - в мире нам..." "Мой друг, мой нежный, о, точь-в-точь, как ночью, в перелёте с Бергена на полюс..." "Мой стол не столь широк, чтоб грудью всею..." "Рояль дрожащий пену с губ оближет..." Я их мог позабыть? Клеветникам "Я их мог позабыть? Про родню..." "Так начинают. Года в два..." "Нас мало. Нас может быть трое..." "Косых картин, летящих ливмя..." Нескучный сад Нескучный "Достатком, а там и пирами..." Орешник В лесу Спасское Да будет Зимнее утро : пять стихотворений "Воздух седенькими складками падает..." "Как не в своём рассудке..." "Я не знаю, что тошней..." "Ну, и надо ж было, тужась..." "Между прочим, мы все, чтицы..." Весна : пять стихотворений "Весна, я с улицы, где тополь удивлён..." "Пара форточных петелек..." "Воздух дождиком частым сечется..." "Закрой глаза. В наиглушайшем органе..." "Чирикали птицы и были искренни..." Сон в летнюю ночь : пять стихотворений "Крупный разговор. Ещё не запирали..." "Всё утро с девяти до двух..." "Пианисту понятно шнырянье ветошниц..." "Я вишу на пере у творца..." "Пей и пиши, непрерывным патрулём..." Поэзия Два письма "Любимая, безотлагательно..." "На днях, в тот миг, как в ворох корпии..." Осень : пять стихотворений "С тех дней стал над недрами парка сдвигаться... "Потели стёкла двери на балкон..." "Но и им суждено было выцвесть..." "Весна была просто тобой..." "Здесь прошёлся загадки таинственный ноготь..." Девятьсот пятый год "В нашу прозу с её безобразием..." Отцы Детство Мужики и фабричные Морской мятеж Студенты Москва в декабре Лейтенант Шмидт Поверх барьеров : стихи разных лет Начальная пора "Февраль. Достать чернил и плакать!." "Как бронзовой золой жаровень..." "Сегодня мы исполним грусть его..." "Когда за лиры лабиринт..." Сон "Я рос. Меня, как Ганимеда..." "Все наденут сегодня пальто..." "Сегодня с первым светом встанут..." Вокзал Венеция Зима Пиры "Встав из грохочущего ромба..." Зимняя ночь ("Не поправить дня усильями светилен...") Двор Дурной сон Возможность Десятилетье Пресни : отрывок Петербург "Как в пулю сажают вторую пулю..." "Волны толкутся. Мостки для ходьбы..." "Чертёжный рейсфедер..." "Тучи, как волосы, встали дыбом..." "Оттепелями из магазинов..." Зимнее небо Душа "Не как люди, не еженедельно..." Раскованный голос Метель "В посаде, куда ни одна нога..." "Все в крестиках двери, как в Варфоломееву..." Урал впервые Ледоход "Я понял жизни цель и чту..." Весна "Что почек, что клейких заплывших огарков..." "Весна! Не отлучайтесь..." "Разве только грязь видна вам..." Ивака Стрижи Счастье Эхо Три варианта "Когда до тончайшей мелочи..." "Сады тошнит от верст затишья..." "На кустах растут разрывы..." Июльская гроза После дождя Импровизация Баллада Мельницы На пароходе Из поэмы : два отрывка "Я тоже любил, и дыханье..." "Я спал. В ту ночь мой дух дежурил..." Марбург Смешанные стихотворения Другу Анне Ахматовой М. Ц. Мейерхольдам Пространство Бальзак Бабочка - буря Отплытие "Рослый стрелок, осторожный охотник..." Петухи Ландыши Сирень Любка Брюсову Памяти Рейснер Приближенье грозы Эпические мотивы Город Двадцать строф с предисловием : зачаток романа "Спекторский" Уральские стихи Станция Рудник Матрос в Москве 9-е января : первоначальный вариант К Октябрьской годовщине Белые стихи Высокая болезнь Спекторский Второе рождение (1930-1931) Волны Баллада Вторая баллада Лето Смерть поэта "Годами когда-нибудь в зале концертной..." "Не волнуйся, не плачь, не труди..." "Окно, пюпитр, и, как овраги эхом..." "Любить иных тяжёлый крест..." "Всё снег да снег, - терпи и точка..." "Мертвецкая мгла..." "Платки, подборы, жгучий взгляд..." "Любимая, - молвы слащявой..." "Красавица моя, вся стать..." "Кругом семенящейся ватой..." "Никого не будет в доме..." "Ты здесь, мы в воздухе одном..." "Опять Шопен не ищет выгод..." "Вечерело. Повсюду ретиво..." "Пока мы по Кавказу лазаем..." "О, знал бы я, что так бывает..." "Когда я устаю от пустозвонства..." "Стихи мои, бегом, бегом..." "Упрёк не успел потускнеть..." "Весенний день тридцатого апреля..." "Столетье с лишним - не вчера..." "Весеннею порою льда..." На ранних поездах (1936-1944) Художник "Мне по душе строптивый норов..." "Как-то в сумерках Тифлиса..." "Скромный дом, но рюмка рому..." "Он встаёт. Века. Гелаты..." Безвременно умершему Памяти Марины Цветаевой Переделкино Летний день Сосны Ложная тревога Залимки Иней Город Вальс с чертовщиной Вальс со слезой На ранних поездах Опять весна Дрозды Стихи о войне Страшная сказка Бобыль Старый парк Зима приближается Смерть сапёра Неогладность В низовьях Ожившая фреска Победитель Весна Стихотворения из романа "Доктор Живаго" Гамлет Март На Страстной Белая ночь Весенняя распутица Объяснение Лето в городе Ветер Хмель Бабье лето Свадьба Осень Сказка Август Зимняя ночь ("Мело, мело по всей земле...") Разлука Свидание Рождественская звезда Рассвет Чудо Земля Дурные дни Магдалина "Чуть ночь, мой демон тут как тут..." "У людей пред праздником уборка..." Гефсиманский сад Когда разгуляется. 1956-1959 "Во всём мне хочется дойти..." "Быть знаменитым некрасиво..." Душа ("Душа моя, печальница...") Ева Без названия Перемена Весна в лесу Июль По грибы Тишина Стога Липовая аллея Когда разгуляется Хлеб Осенний лес Заморозки Ночной ветер Золотая осень Ненастье Трава и камни Ночь Ветер : четыре отрывка о Блоке "Кому быть живым и хвалимым..." "Он ветрен, как ветер. Как ветер..." "Широко, широко, широко..." "Зловещ горизонт и внезапен..." Дорога В больнице Музыка После перерыва Первый снег Снег идёт Следы на снегу После вьюги Вакханалия За поворотом Всё сбылось Пахота Поездка Женщины в детстве После грозы Зимние праздники Нобелевская премия Божий мир Единственные дни Переводы Из английской поэзии Шекспир, Уильям. Сонет 66 / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Сонет 73 / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Зима / У. Шекспир Шекспир, Уильям. Музыка / У. Шекспир Ралей, Уолтер. Сыну / У. Ралей Байрон, Джордж Гордон. Стансы к Августе / Д. Г. Байрон Китс, Джон. Из "Эндимиона" / Д. Китс Китс, Джон. Ода к осени / Д. Китс Китс, Джон. Кузнечик и сверчок / Д. Китс Китс, Джон. Море / Д. Китс Шелли, Перси Биши. Индийская серенада / П. Б. Шелли Шелли, Перси Биши. К... / П. Б. Шелли Шелли, Перси Биши. Строки / П. Б. Шелли Из французской поэзии Верлен, Поль Мари. Ночное зрелище / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Так как брезжит день... / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Искусство поэзии / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Томление / П. Верлен Верлен, Поль Мари. Хандра / П. Верлен Из немецкой поэзии Гёте, Иоганн Вольфганг. Миньона / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Арфист / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Вечерняя песня охотника / И. В. Гёте Гёте, Иоганн Вольфганг. Фульский король / И. В. Гёте Бехер, Иоганнес Роберт. Лес / И. Р. Бехер Верфель, Франц. Читателю / Ф. Верфель Рильке, Райнер Мария. За книгой / Р. М. Рильке Рильке, Райнер Мария. Созерцание / Р. М. Рильке Рильке, Райнер Мария. Реквием / Р. М. Рильке Из польской поэзии Лесьмян, Болеслав. Сестре / Б. Лесьмян Броневский, Владислав. Я и стихи / В. Броневский Из чешской поэзии Незвал, Витезслав. Судьба, о судьбина! / В. Незвал Незвал, Витезслав. Без названия / В. Незвал Из венгерской поэзии Петефи, Шандор. Побывка у своих / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Моя любовь / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Звёздное небо / Ш. Петефи Петефи, Шандор. В конце сентября / Ш. Петефи Из испанской поэзии Альберти, Рафаэль. Федерико Гарсиа Лорке / Р. Альберти Альберти, Рафаэль. "Если голос умрёт мой на суше..." / Р. Альберти Альберти, Рафаэль. Эль Пардо / Р. Альберти Из индийской поэзии Тагор, Рабиндранат. Та, которую я любил / Р. Тагор Тагор, Рабиндранат. Вопрос / Р. Тагор Из грузинской поэзии Бараташвили, Н. М. Сумерки на Мтацминде / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Таинственный голос / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Ночь в Кабахи / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Раздумья на берегу Куры / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. К чонгури / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Моей звезде / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Княжне Екатерина Чавчавадзе / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Серьга / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Младенец / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Я помню, ты стояла..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Моя молитва / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Что странного, что я пишу стихи?." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Я храм нашёл в песках. Средь тьмы..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Глаза с туманной поволокою..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Как змеи, локоны твои распались..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Мужское отрезвленье - не измена..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Мерани / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Чинара / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Ты самое большое чудо бьжье..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. Екатерине, когда она пела под аккомпанимент фортепиано / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Когда мы рядом, в необъятной..." / Н. М. Бараташвили Бараташвили, Н. М. "Цвет небесный, синий цвет..." / Н. М. Бараташвили Гаприндашвили, Валериан. С галерки оперного театра / В. Гаприндашвили Гаприндашвили, Валериан. Море / В. Гаприндашвили Гаприндашвили, Валериан. Мечта / В. Гаприндашвили Каладзе, Карло. Зима / К. Каладзе Леонидзе, Георгий Николаевич. Первый снег / Г. Н. Леонидзе Леонидзе, Георгий Николаевич. Тифлисский рассвет (1) / Г. Н. Леонидзе Леонидзе, Георгий Николаевич. Тифлисский рассвет (2) / Г. Н. Леонидзе Надирадзе, Колау. Песня / К. Надирадзе Надирадзе, Колау. Белая алыча / К. Надирадзе Надирадзе, Колау. Окроканы / К. Надирадзе Табидзе, Тициан Юстинович. Если ты брат мне... / Т. Ю. Табидзе Табидзе, Тициан Юстинович. Не я пишу стихи... / Т. Ю. Табидзе Табидзе, Тициан Юстинович. Иду со стороны черкесской / Т. Ю. Табидзе Табидзе, Тициан Юстинович. Сельская ночь / Т. Ю. Табидзе Табидзе, Тициан Юстинович. Окроканы / Т. Ю. Табидзе Чиковани, Симон Иванович. Мингрельские вечера / С. И. Чиковани Яшвили, Паоло. Событье сада / П. Яшвили Яшвили, Паоло. Утро / П. Яшвили Яшвили, Паоло. Обновленье / П. Яшвили Яшвили, Паоло. Стол - Парнас мой / П. Яшвили Яшвили, Паоло. Без повода / П. Яшвили Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): поэзия русская -- русская литература 20 в. -- стихи русские -- русская поэзия 20 в. Держатели документа: Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Доп.точки доступа: Озеров, Лев Адольфович \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф. 3 (1) Свободны: ф. 3 (1) |