К84 Круглый камень [Текст] : венгерские народные сказки / пер. Л. Васильевой ; рис. Б. Диодорова. - Москва : Детская литература, 1981. - 24 с. : ил. - 0.25 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: ЦСДБ Экземпляры всего: 1 ф. 3 (1) Свободны: ф. 3 (1) |
Э69 Эолова арфа [Текст] : антология баллады / ред. Т. А. Кондратьева ; худож. В. В. Сурков ; рец. Н. П. Михальская ; рец. Ю. Г. Круглов ; сост., подг. текст.,комм., авт. предисл. А. А. Гугнин. - Москва : Высшая школа, 1989. - 671 с. ; 20 см. - (Библиотека студента-словесника). - 150000 экз.. - ISBN 5-06-000263-2 (в пер.) : 7.84 р. Содержание: Английские и шотландские баллады Баллады о Робин Гуде Испанские романсы Немецкие баллады Скандинавские баллады Провансальские баллады Французские баллады Венгерские баллады Болгарские баллады Югославские баллады Русские баллады Литературные баллады Англия Германия Австрия Испания Провансаль Франция Венгрия Польша Россия Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Доп.точки доступа: Кондратьева, Т. А. \ред.\ Сурков, В. В. \худож.\ Михальская, Нина Павловна \рец.\ Круглов, Юрий Георгиевич \рец.\ Гугнин, Александр Александрович \сост., подг. текст.,комм., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ф. 2 (1) Свободны: ф. 2 (1) |
В29 Венгерские народные сказки [Текст] : в 2-х частях. Ч. 2 / ред. Л. Новикова ; пер. с венг.: А. Кун, В. М. Важдаев ; худож. Н. Щербаков. - Москва : Зарубежная радиоэлектроника, 1991. - 63 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86688-093-8 : 5.00 р., 6.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки народов мира -- сказки венгерские Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Доп.точки доступа: Новикова, Л. \ред.\ Кун, Агнесса \пер. с венг.\ Важдаев, Виктор Моисеевич \пер. с венг.\ Рубинштейн Щербаков, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф. 6 (1), ф. 10 (1) Свободны: ф. 6 (1), ф. 10 (1) |
О-26 Обучение чтению с заданиями [Текст] / авт., сост. Е. Позина, авт., сост. Т. Давыдова, худож. О. Дмитриева, худож. Н. Кондратова, худож. М. Рюмина, худож. Н. Субочева, худож. Е. Ясюнас, худож. на обл. Д. Гончарова. - Москва : Стрекоза, 2008. - 160 с. : цв.ил. ; 26 см. - (Программа подготовки к школе "От простого к сложному"). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9951-0311-0 (в пер.) : 273.60 р., 240.00 р. Содержание: Два жадных медвежонка : венгерская народная сказка / обр. Т. Давыдова, Е. Позина Пряничный человечек : американская народная сказка / обр. Т. Давыдова Георгиев, Сергей Георгиевич. Медвежонок Микулька / С. Г. Георгиев Лунин, Виктор Владимирович. Про тучку со скверным характером / В. В. Лунин Шигарова, Юлия. Кот и Мышка / Ю. Шигарова Рубрики: Общественно-политическая литература--Образование. Педагогика Кл.слова (ненормированные): родителям -- чтение -- сказки венгерские -- сказки американские -- сказки русские -- сказки авторские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Позина, Евгения Егоровна \авт., сост.\ Давыдова, Т. \авт., сост.\ Дмитриева, О. \худож.\ Кондратова, Наталия \худож.\ Рюмина, Марина \худож.\ Субочева, Н. \худож.\ Ясюнас, Е. \худож.\ Гончарова, Д. \худож. на обл.\ Экземпляры всего: 10 ООФ ЦДБ (1), КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1) |
У 84 Утка, утка, дикий гусь! : венгерские народные песенки / пер. Э. П. Котляр. - Москва : Детская литература, 1977. - 24 с. : цв.ил. ; 27 см. - 150000 экз.. - 0.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Доп.точки доступа: Котляр, Эльмира Пейсаховна \пер.\ Экземпляры всего: 3 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 5 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 5 (1) |
Д36 Дерево-до-небес [Текст] : венгерские народные сказки : сказки из коллекции Элека Бенедека / [сост. Л. Денеш, авт. предисл., пер. с венг. Е. Малыхина, худож. Р. Вольский]. - Москва : Детская литература, 1989. - 231 с. : цв.ил. ; 28 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000376-6 (в пер.) : 4.30 р. Содержание: Малыхина, Е. Пожалуйте в сказку / Е. Малыхина Дерево-до-небес Златорунный баран Прекрасная царцерушка Силач Янош Чёрное урочище Красавец Палко Удалец портной Глупый Ишток Королевич Мирко Зайцы короля Провидец Янко Говорящий виноград, улыбающееся яблоко, звенящий апельсин Старики Коза-вещунья Бей, не жалей, моя палочка! Король ледяного королевства Работай, кошка, работай Два вола с горошинку Счастье-удача Больше умом, чем силою Белый мышонок Молочный колодец Как бедняк чёрта обманул Три златорунных барана Солдат и портной Недоумок Янчи Соль Ленивая Ютка Чудо-мельница Дюрка-лежебока Петери Пал Сказка-обманка Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки венгерские -- венгерская литература -- зарубежная литература для детей -- детская зарубежная литература -- сказки народные Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Денеш, Лендел \сост.\ Малыхина, Елена Ивановна \авт. предисл., пер. с венг.\ Вольский, Рафаил Адольфович \худож.\ Экземпляры всего: 9 ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (1) Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 14 (1) |
В29 Венгерские народные сказки [Текст] : в 2-х частях. Ч. 1 / ред. Л. Новикова ; пер. с венг.: А. Кун, В. М. Важдаев ; худож. Н. Щербаков. - Москва : Зарубежная радиоэлектроника, 1991. - 63 с. : ил. ; 20 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-86688-092-Х : 6.25 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки народов мира -- сказки венгерские Держатели документа: Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Доп.точки доступа: Новикова, Л. \ред.\ Кун, Агнесса \пер. с венг.\ Важдаев, Виктор Моисеевич \пер. с венг.\ Рубинштейн Щербаков, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 9 (1) Свободны: ф. 9 (1) |
Ч-84 Чудесная жемчужина [Текст] : волшебные сказки народов мира / сост. Е. М. Голубчик ; худож. Л. В. Попов. - Саранск : Мордовское книжное издательство, 1992. - 143 с. : цв.ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-7595-0887-3 (в пер.) : 225.00 р. Содержание: Девочка-птичка : адыгейская сказка Сообразительная Зарнияр : азербайджанская сказка Ничто-ничего : английская сказка Откуда пошли паны на Полесье : белорусская сказка Молочный колодец : венгерская сказка Чудесная жемчужина : вьетнамская сказка Сын охотника : грузинская сказка Сказка о золотом брахмане : индийская сказка Находчивая девушка : итальянская сказка Дивный сад - чудесные ворота : казахская сказка Голубая важенка : карельская сказка Сад Нефритовой феи : китайская сказка Паренёк, хозяйка и косматое чучело : латышская сказка Гусли-самогуды : марийская сказка Звезда утренняя и звезда вечерняя : молдавская сказка Дячка Най-най : мордовская сказка Белая змея : немецкая сказка С кем подружиться мышке? : осетинская сказка Василиса Прекрасная : русская сказка Счастливые жемчужинки : таджикская сказка Хызыр : турецкая сказка Плывущее яблоко : туркменская сказка Серко : украинская сказка Пастушок с дудочкой : уйгурская сказка Жан заверни-под-рукав : французская сказка Портной и Вихрь : французская сказка Хасан и Ахмед : чеченская сказка Как патша узнал себе цену : чувашская сказка Журавлиные перья : японская сказка Печень живой обезьяны : японская сказка Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): волшебные сказки -- сказки народов мира -- сказки народов россии -- сказки адыгейские -- сказки азербайджанские -- сказки английские -- сказки беларусские -- сказки венгерские -- сказки вьетнамские -- сказки грузинские -- сказки индийские -- сказки итальянские -- сказки казахские -- сказки китайские -- сказки латышские -- сказки марийские -- сказки молдавские -- сказки мордовские -- сказки немецкие -- сказки осетинские -- сказки русские народные -- сказки таджикские -- сказки турецкие -- сказки туркменские -- сказки украинские -- сказки уйгурские -- сказки французские -- сказки чеченские -- сказки чувашские -- сказки японские -- сказки карельские Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Голубчик, Е. М. \сост.\ Попов, Л. В. \худож.\ Экземпляры всего: 24 МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (2), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (4), ф. 10 (2), Ф. 11 (2), Ф. 12 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (2), Ф. 4 (2), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (2), Ф. 9 (4), ф. 10 (2), Ф. 11 (2), Ф. 12 (1) |
Я 11 Я расту хорошим! [Текст] : [рассказы и сказки] / худож.: Е. Ясюнас, В. Белоусов, Н. Субочева. - Москва : Стрекоза, 2011. - 47 с. : цв.ил. ; 17 см. - (Читаем детям). - ISBN 978-5-9951-0625-8 (в пер.) : 45.00 р. Содержание: Два жадных медвежонка : венгерская сказка / Т. Давыдова (переск.) Давыдова, Т. Качели / Т. Давыдова Георгиев, Сергей Георгиевич. Любезное приглашение / С. Г. Георгиев Яхнин, Леонид Львович. Бегемотик / Л. Л. Яхнин Прокофьева, Софья Леонидовна. Сказка о невоспитанном Мышонке / С. Л. Прокофьева Прокофьева, Софья Леонидовна. Сказка о ленивых ногах / С. Л. Прокофьева Прокофьева, Софья Леонидовна. Сказка про честные ушки / С. Л. Прокофьева Воронкова, Любовь Фёдоровна. Маша-растеряша / Л. Ф. Воронкова Осеева, Валентина Александровна. Печенье / В. А. Осеева Осеева, Валентина Александровна. Сторож / В. А. Осеева Пермяк, Евгений Андреевич. Как Тата голос выплакала / Е. А. Пермяк Пермяк, Евгений Андреевич. Самое страшное / Е. А. Пермяк Пермяк, Евгений Андреевич. Как Маша стала большой / Е. А. Пермяк Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): сказки русские -- сказки венгерские Держатели документа: Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Ясюнас, Е. \худож.\ Белоусов, В. \худож.\ Субочева, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 6 ф. 4 (2), ф. 9 (2), ф. 12 (1), ф. 15 (1) Свободны: ф. 4 (2), ф. 9 (2), ф. 12 (1), ф. 15 (1) |
А 46 Александрова, Вера Николаевна. Ференц Лист. 1811-1886 [Текст] : краткий очерк жизни и творчества / В. Н. Александрова, Е. И. Мейлих ; ред. И. В. Голубовский. - Ленинград : Музыка, 1968. - 128 с. : фот., портр. ; 20 см. - (Книжка для юношества). - 50000 экз.. - 0.33 р. Рубрики: Искусство--Музыка, театр, праздники, цирк, эстрада, киноискусство Кл.слова (ненормированные): музыка венгрии -- венгерские композиторы Аннотация: О жизни и творчестве известного венгерского композитора Ференца Листа. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Доп.точки доступа: Мейлих, Евгений Иосифович Голубовский, И. В. \ред.\ Лист, Ференц (1811-1886) \о нем\ Экземпляры всего: 4 ООФ ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), ф. 7 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), ф. 7 (1) |
В 29 Венгерские народные сказки [Текст] / худож. Е. П. Соловьёв. - Омск : Омское областное книжное издательство, 1955. - 133, [3] с. : цв.ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.42 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): венгерская литература Держатели документа: Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Соловьёв, Е.П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф. 12 (1) Свободны: ф. 12 (1) |
Л 62 Лира и палаш [Текст] : стихи венгерских поэтов-классиков : Вёрёшмарти : Петефи : Арань / [сост. А. Гидаш ; авт. предисл. Е. Малыхина ; оформ. Е. Бургункер]. - Москва : Детгиз, 1959. - 142, [1] с. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - Коммент.: с. 136-140. - 35000 экз.. - (в пер.) : 0.30 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): ПОЭТЫ -- ВЕНГЕРСКИЕ -- ВЁРЁШМАРТИ -- ПЕТЕФИ -- АРАНЬ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Гидаш, Анатолий \сост.\ Малыхина, Е. \авт. предисл.\ Бургункер, Е. \оформ.\ Экземпляры всего: 1 ООФ ЦДБ (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1) |
К 47 Классика 4 [Электронный ресурс]. - Электрон. текстовые дан. - Москва : Мегалайнер, [2009]. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : зв. ; 12 см. - (Созвездие хитов). - Загл. с контейнера. - ISBN 4607087287636 (в кор.) : 89.70 р. - № гос. регистрации ЗАО "Линос" № 77-238 Содержание: Чайковский, П. И. Панорама / П.И. Чайковский Лист, Ф. Венгерская рапсодия / Ф. Лист Скрябин, А. Н. Четыре этюда / А.Н. Скрябин Григ, Эдвард Хагеруп. В пещере горного короля / Э. Х. Григ Бетховен, Л. ван. Лунная соната / Л. ван Бетховен ; В.А. Моцарт Моцарт, В. А. Divertimento III K.138 / В.А. Моцарт ; Л. ван Бетховен Чайковский, Пётр Ильич. Детский альбом. Вальс / П. И. Чайковский Свиридов, Георгий Васильевич. Метель. Вальс / Г. В. Свиридов Рахманинов, Сергей Васильевич. Итальянская полька для фортепиано / С. В. Рахманинов Шопен, Фридерик. Ноктюрн go-gueз минор / Ф. Шопен Брамс, Иоганнес. Венгерские танцы / И. Брамс Моцарт, Вольфганг Амадей. Маленькая ночная серенада / В. А. Моцарт Вебер, Карл Мария Фридрих Август фон. Grand Duo Concertant для кларнета и фортепиано им-бемоль мажор / К. М. Вебер Шопен, Фридерик. Military - Polones № 3 / Ф. Шопен Вивальди, Антонио. Весна / А Вивальди ; И.С. Бах Прокофьев, Сергей Сергеевич. Танец рыцарей / С. С. Прокофьев Рубрики: Искусство--Музыка, театр, праздники, цирк, эстрада, киноискусство Кл.слова (ненормированные): ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС МУЗЫКА Держатели документа: Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Экземпляры всего: 1 Ф. 6 (1) Свободны: Ф. 6 (1) |
П 32 Пилински, Янош. Сказки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Янош Пилински ; пер. с венг. Юрия Гусева ; ил. Иштвана Ороса. - Москва : КомпасГид, 2012. - 83, [4] с. : цв.ил. ; 25 см. - Доп. тит. л. венг. - Пер.изд.: Mesek / Janos Pilinszky. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-94-9 (в пер.) : 240.00 р. Содержание: Принцесса Златовласка Сказка про девушку и певчего дрозда Жар-птица Сказка о короле, у которого был камень вместо сердца Рождение Солнца Приключения в Зазеркалье Дитя земли и неба Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): СКАЗКА ВЕНГЕРСКАЯ -- ПОЭЗИЯ ВЕНГЕРСКАЯ Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Доп.точки доступа: Гусев, Юрий \пер. с венг.\ Орос, Иштван \худож.\ Pilinszky, Janos Экземпляры всего: 4 ООФ ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 13 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 13 (1) |
К 19 Каняди, Шандор. Мышонок, повидавший свет [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Шандор Каняди ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Маргариты Журавлёвой. - Москва : КомпасГид, 2013. - 112, [3] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Сказочный компас). - Доп. тит. л. венг. - Пер.изд.: Vilaglatott egerke / Sandor Kanyadi. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905876-64-6 (в пер.) : 300.00 р., 225.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- зарубежные сказки -- сказки авторские -- сказки венгерские -- сказочные приключения Аннотация: Забавная книга о мышонке, который решил найти себе новый дом. Прежде чем обрести друзей и новый дом ему пришлось скитаться по городским и сельским подвалам, путешествовать на поезде и в автомобиле. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Воронкина, Татьяна \пер. с венг.\ Журавлёва, Маргарита \худож.\ Kanyadi, Sandor Экземпляры всего: 13 МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (2) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (2) |
Б 48 Берг, Юдит. Приключения озорного мышонка [Текст] : [сказка] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Юдит Берг ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Анны Кальман. - Москва : КомпасГид, 2013. - 247, [4] с. : ил. ; 25 см. - (Сказочный компас). - Доп. тит. л. венг. - Пер.изд.: Rumini / Berg Judit. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905876-65-3 (в пер.) : 384.00 р., 288.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): венгерская литература -- зарубежная литература -- сказки авторские -- сказки венгерские Аннотация: Мышонок Руми - отважный юнга "Розы ветров", самого быстроходного парусника Мышляндии. Руми ненавидит мыть палубу и вместо этого то и дело норовит вздремнуть. Ну и, само собой, он мечтает о приключениях. Но в один прекрасный день приключения сами находят мышонка. Морские чудовища, живущие на деревьях чудесные существа, пираты, сокровища, мрачные подземелья, заговоры королевского дворца и даже добрый старый волшебник - все это ждет маленького Руми на страницах этой захватывающей и веселой книжки... Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Воронкина, Татьяна \пер. с венг.\ Кальман, Анна \худож.\ Judit, Berg Экземпляры всего: 15 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (3), ф. 14 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (3), ф. 14 (1) |
М 91 Мусатов, Владимир Иванович. Имре Кальман [Текст] : очерк жизни и творчества / В. И. Мусатов. - Ленинград : Музыка, 1978. - 152 с. : портр., фот. ; 21 см. - 15000 экз.. - 0.55 р. Рубрики: Искусство--Музыка, театр, праздники, цирк, эстрада, киноискусство Кл.слова (ненормированные): МУЗЫКА -- МУЗЫКАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА ВЕНГРИИ -- КОМПОЗИТОРЫ XX ВЕКА -- ВЕНГЕРСКИЕ КОМПОЗИТОРЫ -- КОМПОЗИТОРЫ ВЕНГРИИ -- КОМПОЗИТОРЫ ОПЕРЕТТ -- ОПЕРЕТТА Аннотация: Кальман - одна из крупнейших композиторских фигур в истории оперетты. Вот уже седьмой десяток лет его лучшие творения живут интенсивной сценической жизнью на подмостках множества театров, составляя золотой фонд их репертуарных планов и не проявляя ни малейших признаков художественного увядания. Мелодии "Сильвы", "Марины", "Принцессы цирка", "Фиалки Монмартра" завоевали огромную популярность на радио и телевидении, они широко звучат на концертной эстраде и с дисков грампластинок. Доп.точки доступа: Кальман, Имре (1882-1953) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф. 14 (1) Свободны: ф. 14 (1) |
С 42 Сказки народов мира [Текст] : в 10 томах / ред. совет изд. В. П. Аникин (науч. ред. изд.), А. В. Ващенко, Х. Г. Кор-оглы [и др.] ; оформ. сер. Б. А. Диодорова. - Москва : Детская литература. - ISBN 5-08-001996-4. Т. 4 : Сказки народов Европы / сост., вступ. ст. и примеч. А. Л. Налепин ; худож.: Г. А. В. Траугот ; переск. Н. Подольской ; обраб. К. Г. Паустовского ; пер.: И. Ивановой, М. Клягиной-Кондратьевой, Т. Вирта. - 1988. - 718, [2] с. : цв.ил. ; 20 см. - Прим.: с. 704-712. - 403000 экз.. - ISBN 5-08-001304-4 (в пер.) : 1.90 р., 50.00 р. Содержание: Налепин, Алексей Леонидович. Вступление / А. Л. Налепин Польские сказки Благодарная змея Волшебная гора Великаны и храбрый пастушок Дар Чёрного лешего Чешские сказки Кот, баран и петух Почему собаки лают на кошек и почему кошки изводят мышей Хитрый угольщик Златовласка Про кошечку и про собачку Вещий сон О золотых рыбках Словацкие сказки Козья скала над Оравой-рекой Свадьба в Ситне Пророк Двенадцать месяцев Болгарские сказки Хитрый петух Ёж-иглокож, кротиха и лисица Воробей и лиса Добрый жаворонок Мальчик-пахарь Бесценный камушек Юнак со звездой на челе Благословенные орехи Царь Троян-Козлиные уши Почему старикам почёт Жадность до добра не доводит Дедко Петко и бабка Пена Сербские сказки Дракон и царевич Всё важно, но важнее всего ремесло Два гроша Хорватские сказки Как солдат чёрта обрнил Под лежачий камень вода не течёт Словенские сказки Водяной Пастушок Македонские сказки Бедняк и Счастье Мельник Кьосе и хитрый парень Принц Чистозолото : боснийская сказка Герцеговинские сказки Эро и его корова Эро и турок Эро приговорён к смерти Черногорские сказки Волшебный лес Задом наперёд Далмацкая сказка Дубровчанин Кабога и дож венецианский Как с острова Брач ездили в Венецию за умом Венгерские сказки Дерево-до-небес Счастье-удача Чудо-мельница Глупый Ишток Три златорунных барана Румынские сказки Волк и лошадь Была у зверей грамота Лиса и ёж Про дятла Иляна Косынзяна Петру-Пепел Двенадцать министров Албанские сказки Мышь, сверчок и кот Волк и осёл Два барана и волк Смышлёная девушка Храбрый Муса Греческая сказка Золотой прутик Чудесное лекарство Девушка из цветочного горшка Итальянские сказки Волшебное кольцо Обезьяний дворец Принцесса из апельсина Розина в печи Пастушок-малый росток Испанские сказки Сорока, лиса и цапля Как волк луну за головку сыра принял Как волк с лисой в курятник залезли Жаба-торопыга Золотая звёздочка Хуан - козий пастух Кто Там? Как крестьянин двух сеньоров надул Горошинка Поющая сума Принц-ворон Камышовые лошадки Когда пончики с неба падали Ученик волшебника Цветок страстоцвет Невеста трёх женихов Чёрт-женишок Португальские сказки Волк и лиса Удачливый волк Принцесса-кобра Плешивая крыса Братья-обманщики Два брата Французские сказки Цыплёнок-Половинка Красная шапочка Кот, петух и серп Лис, лисёныш Кровь с молоком Жан Заверни-под-рукав Дядюшка Долгонос Осёл, сын чародея Трое пройдох Жан-дуралей Три ловких сына Как бараны шли через реку Немецкая сказка Старый Султан Бременские уличные музыканты Белая змея Госпожа метелица Шиповничек Король-Дроздовик Гензель и Гретель Йордина и Йорингель Удачная торговля Умная Эльза Ганс в счастье Сладкая каша Датские сказки Волк Малёк Глупый работник Нидерландские сказки Петушок и курочка Пеке Кузнец и гномы Шведские сказки Великан и белка По заслугам расчёт Замухрышка Мальчик со скрипкой Норвежские сказки Принцесса на стеклянной горе Как мальчик к Северному ветру за своей мукой ходил Честно добытая монета Финские сказки Лиса-нянька Как собака и волк на свадьбе у людей побывали Белка и охотники Мневезет Добрые советы Глупый Пйкко Поездка на ярмарку Одеяло стало много длиннее Как едят кашу Исландские сказки Гилитрутт Школа Чернокнижия Английская сказка Чудовище Уинделстоунского ущелья Джек и бобовый росток Юный Роланд Владыка из владык Портной и феи Шотландские сказки Битва птиц Тень Овсяная лепёшечка Ирландские сказки Поэт Шонохан и кошачий царь История Колпачка Удивительный сон Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): сказки зарубежные Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Налепин, Алексей Леонидович \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Траугот, Георгий Николаевич \худож.\ Траугот, Александр Георгиевич \худож.\ Траугот, Валерий Георгиевич \худож.\ Подольской , Н. \переск.\ Паустовского, К.Г. \обраб.\ Ивановой, И. \пер.\ Клягиной-Кондратьевой, М. \пер.\ Вирта, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 7 ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), Ф. 9 (1), ф. 14 (1) Свободны: ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), Ф. 9 (1), ф. 14 (1) |
У 69 Урбан, Дюла. Щенок, с которым никто не дружил [Текст] : [сказка] : [для младшего школьного возраста] / Дюла Урбан ; пер. с венг. Сергея Вольского ; худож. Вадим Челак. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2017. - 62, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Сказочный калейдоскоп). - Пер. изд. : A tengerkekszinu kiskutya tortenete / Gyula Urban. - 2014. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91921-564-6 (в пер.) : 400.00 р., 256.50 р. Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература для детей -- сказки зарубежных писателей -- сказки венгерские -- весёлые приключения -- сказки о животных -- приключения сказочные -- сказки о доброте -- честность -- экранизированные Аннотация: Эта история случилась на ферме. У одной собаки по имени Марджи родились трое щенят: один серенький, второй светло-коричневый, а третий оказался…синим! Невзлюбил фермер это "чудище" и велел прогнать его со двора. И пришлось бедняге идти, куда глаза глядят. Много несправедливости и усмешек в свой адрес пережил щенок, прежде чем нашёл свое счастье, попав в добрые руки капитана Джефа. Именно на его корабле, отправившись в путешествие, они неожиданно наткнулись на остров, где жили одни только синие собаки! Ребята не останутся равнодушными к удивительным приключениям, доброте и честности главного героя сказки, переживая и радуясь вместе с ним. Выразительные иллюстрации помогут окунуться в сказочный мир книги и живо представить её героев. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Доп.точки доступа: Вольский, Сергей Владимирович \пер. с венг.\ Челак, Вадим Георгиевич \худож.\ Urban, Gyula Экземпляры всего: 5 МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 11 (1) Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 11 (1) |