16+
84(4Чех)
Ч-19


    Чапек, Карел.
    Рассказы [Текст] / Карел Чапек ; сост. и примеч. О. Малевича, худож. С. Коваленков ; пер. с чешск. - Москва : Художественная литература, 1985. - 447 с. : ил. ; 22 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 250000 экз.. - 2.60 р.
    Содержание:
Сияющие глубины : из сборника. - С .3-11
Распятие : из сборника. - С .12-48
Мучительные рассказы : из сборника. - С .49-84
Рассказы из одного кармана : из сборника. - С .85-181
Рассказы из другого кармана : из сборника. - С .182-251
Маленькие рассказы : из сборника. - С .252-283
Апокрифы : из книги. - С .284-304
Год садовода . - С .305-358
Как это делается . - С .359-435
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- чешская литература 20 в.
Аннотация: В данную книгу выдающегося чешского писателя К. Чапека вошли произведения из всех его сборников рассказов, написанных в разные периоды творчества, начиная от раннего сборника "Сияющие глубины", кончая "Апокрифами" и "Маленькими рассказами", изданными посмертно.
Держатели документа:
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Малевич, О. \сост., авт. примеч.\
Коваленков, С. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 15 (1)
Свободны: ф. 15 (1)


83.3(2)
Д 73


   
    Древняя русская литература : хрестоматия : учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности "Русский язык и литература" / сост. Н. И. Прокофьев ; ред.: Т. П. Казымова, Н. М. Ременникова, Е. В. Богданова ; рец.: В. В. Кусков, М. В. Николаева ; худож. Л. М. Чернышова. - Москва : Просвещение, 1980. - 398, [2] с. ; 23 см. - Словарь: с.383-394. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.40 р.
    Содержание:
Литература Киевской Руси (XI - первая треть XII в.) . - С .6
Древние литературные памятники о происхождении славянской письменности и о чтении книг . - С .6
О письменах Черноризца Храбра . - С .6
Слово некого калугера о чтеньи книг . - С .6
О пользе книг . - С .7
Повесть временных лет . - С .7
Хождение апостола Андрея . - С .8
Предание об основании Киева . - С .9
Притча об обрах . - С .9
Повесть о взятии Олегом Царьграда . - С .10
Сказание о смерти Олега от коня . - С .11
Об убийстве Игоря и мести Ольги древлянам . - С .11-12
Начало княженья Святослава, сына Игорева . - С .13
Хождение Ольги в Царьград . - С .14
Повесть о походе Святослава на Византию . - С .15-16
Повесть об осаде Киева печенегами . - С .17
О Владимире Святославовиче . - С .18-19
Сказание о Кожемяке . - С .20
Сказание о белгородском киселе . - С .21
О разгроме Святополка Ярославом Мудрым . - С .22
О единоборстве Мстислава с Редедею . - С .23
Песнопение-похвала в честь Бориса и Глеба . - С .23-24
Слово о нашествии иноплемённых . - С .25
Повесть о восстании в Киеве . - С .25-26
Повесть об ослеплении Васильки Теребовльского . - С .26-28
Торжественное поучение "Слово о законе и благодати" митрополита Илариона . - С .29-31
Послание Феодосия Печерского к киевскому князю Изяславу Ярославичу о вере христианской и латинской . - С .32
Житие Феодосия Печерского . - С .32-36
Княжеское житие. Сказание о Борисе и Глебе . - С .37-43
Хождение игумена Даниила . - С .44-47
Поучение и послание Владимира Мономаха . - С .48-52
Послание Владимира Мономаха Олегу Святославовичу . - С .52-54
Переводная литература XI - XII вв. . - С .54
Апокрифы . - С .54
Сказание, како сотвори бог Адама . - С .54-55
Хождение Богородицы по мукам . - С .56-60
Из "Синайского патерика". Повесть об авве Герасиме и льве . - С .61-62
Из псалтыри . - С .62-63
Псалом 81 в переложении Т. Г. Шевченко . - С .63
Отрывки из 143 псалма в переложении М. В. Ломоносова . - С .64
Отрывки из 143 псалма в переложении А. П. Сумарокова . - С .64-65
Георгия Хуровьска о образЂхъ . - С .65-67
Объяснительный перевод . - С .67-69
Из "Пчелы" . - С .69-70
Литература периода феодальной раздробленности (вторая половина XII - середина XIII в.) . - С .71
Торжественные поучения Кирилла Туровского . - С .72
О летописцах и песнотворцах . - С .72
Слово въ новую недЂлю по пасцЂ . - С .72-73
Слово о полку Игореве . - С .73-90
Повесть о походе Игоря Святославича на половцев. Из Киевской летописи . - С .90-95
Моление, или послание, Дниила Заточника . - С .95-101
Некоторые заимствования из псалтыри и сборника "Пчела" . - С .101
Киево-Печерский патерик . - С .101-102
О двою брату: о Тите попЂ и Евагрии диаконЂ, имевшим межу собою вражду. Слово 23 . - С .102-103
О преподобном МоисЂи УгринЂ. Слово 30 . - С .103-108
Литература в период борьбы с иноземными завоевателями и объединения княжеств Северо-Восточной Руси (середина XIII - середина XV в.) . - С .109
Повесть о разорении Рязани Батыем в 1237 г. . - С .110-116
Слово о погибели Русской земли . - С .117
Житие Александра Невского . - С .118-123
Поучения Серапиона Владимирского . - С .123-125
Повесть об убиении в Орде князя Михаила Черниговского и боярина его Фёдора . - С .125-128
Семена епископа тферьскаго наказание . - С .129
Из Тверской летописи XV в. . - С .129
Повесть о Тверском восстании 1327 г. . - С .129-130
Из Галицко-Волынской летописи . - С .130-132
Задонщина . - С .133
Слово Софония Рязанца о великом князе Дмитрее Ивановиче и о брате его князе Владимире АндрЂевиче, яко побЂдили супостата своего царя Мамая . - С .133-138
Сказание о мамаевом побоище (летописная повесть) . - С .139-148
Слово о житии и преставлении великого князя Дмитрия Ивановича, царя русского . - С .148-154
Житие Стефана Пермского, написанное Епифанием Премудрым . - С .154-160
Житие Сергия Радонежского . - С .160-166
Послание Епифания Премудрого некоему другу своему Кориллу и Феофане Греке . - С .167-168
Повесть о путешествии архиепископа новгородского Иоанна на бесе в Иерусалим . - С .169-171
Повесть о посаднике Щиле . - С .171-172
Литература в период укрепления Московского государства (середина XV - начало XVI в.) . - С .173
Повесть Нестора Искандера о взятии Царьграда . - С .174-181
Сказание о князьях Владимирских . - С .181-182
"Хождение за три моря" Афанасия Никитина . - С .183-189
Повесть о Петре и Февронии Муромских . - С .189-196
Повесть о мутьянском воеводе Дракуле . - С .196-201
Повесть о псковском взятии . - С .201-204
Литература в период укрепления самодержавия и создания многонационального государства (начало XVI - XVII в.) . - С .205
Публицистика и монументальные повествования XVI в. . - С .206
Сочинения Максима Грека . - С .206
Инока Максима Грека слово, пространне излагающе, с жалостию, нестроения и безчиния царей и властей последняго жития . - С .206-208
Инока Максима Грека о пришельцах философех . - С .209
Похвальная словеса сея блаженныя и святыя, книги грамматики да не нарекутся, яко бых от лица ея быти реченным . - С .209-211
"Сказанеи о Магмете-салтане" Ивана Пересветова . - С .211-217
Переписка А. Курбского и Ивана Грозного . - С .217
Эпистолиа первая князя Андрея Курбского, писана к царю и великому князю Московскому прелютаго ради гонения его . - С .217-219
Послание царя и великого князя Иоанна Васильевича всея Росии ко князю Андрею Курскому, против его, князя Андреева, письма, что он писал из града Волмера . - С .219-226
Краткое отвещание князя Андрея Курбского на зело широкую епистолию великого князя Московского . - С .226-227
Такова грамота послана от горударя из Володимерца же ко князю Андрею к Курбскому со князем Александром с Полубенским . - С .227-229
Послание Ивана Грозного игумену Кирилло-Белозерского монастыря Козме с братией . - С .229-232
История Казанского царства . - С .233
Сказание вкратце от начала царства Казанского и о бранех, и о победах великих князей московских со цари казаньскими, и о взятии царства Казани, еже ново бысть . - С .233
О первом начале казанском царстве, и о местном угодье, и о змииском жилище . - С .233-235
О конечном запустении златыя орды, и о царе ея, и о величестве Руския земли, и о чести и красоте преславного града Москвы . - С .235-236
Сказание волхвов о цареве сне и о сеитове, и о страсе царя и казанцев, и о выежжающих братися с Русью . - С .236
Ополчение и победа московских воевод на Казань . - С .237-238
О падении храбрых казанцев . - С .238-239
Похвала граду Казани . - С .239-240
О встретении царя и великаго князя епископов дву и всего народа московскаго и о красоте облочения его . - С .240-241
Похвала царю и великому князю и всем воеводам его о воем . - С .241-243
Степенная книга . - С .243-246
О житийной литературе (из "Жития Михаила Клопского") . - С .246-247
Решение Собора 1551 г. о книжном и иконописном деле (из "Стоглава") . - С .247-248
Публицистика, повести и вирши первой половины XVII в. . - С .248
Новая повесть о православном Российском царстве . - С .248-255
Повесть о представлении и погребении князя Михаила Васильевича Скопина-Шуйского . - С .255-261
"История в память предыдущим родам" Авраамия Палицына . - С .261-265
"Летописная книга" И. М. Катырева-Ростовского . - С .265-274
Написание вкратце о царех московских, о образех их, и о возрасте, и о нравех . - С .274-275
Послание дворянину к дворянину . - С .276-277
Повесть о Юлиании Лазаревской (Осорьиной) . - С .277-282
Повесть об азовском осадном сидении донских казаков . - С .283-297
Силлабическое стихотворство, драматургия и повести второй половины XVII в. . - С .297
О премудрой мастроте живописующих (из трактата об искусстве Иосифа Владимирова) . - С .297-299
О просодии стихотворной (из "Грамматики" Мелетия Смотрицкого) . - С .299-301
Переводная литература XVII в. . - С .301
Басни Эзопа . - С .301-303
Фацеции . - С .303-305
Силлабическое стихотворство . - С .305
Вирши Симеона Полоцкого . - С .305-313
Ко благочестивому читателю (отрывок из предисловия к "Вертограду многоцветному") . - С .314
Эпитафия Сильвестра Медведева на смерть Симеона Полоцкого . - С .315-316
Вирши Кариона Истомина . - С .316-319
Драматургия . - С .319
Ранняя русская драматургия . - С .319
Юдифь . - С .319-325
"Комедия притчи о блудном сыне" Симеона Полоцкого . - С .325-331
Интермедия . - С .331-333
Старообрядческая литература . - С .334
Сочинения протопопа Аввакума . - С .334-344
Из челобитной царю Фёдору Алексеевичу . - С .344-345
Письмо к боярине Ф. П. Морозовой и княгине Е. П. Урусовой . - С .345-346
Письмо семье Аввакума . - С .347
Списание и собрание и божестве и о твари и како созда бог человека . - С .347-348
Об исконном писании . - С .348-349
Сатира . - С .349
Повесть о Ерше Ершовиче . - С .349-354
Повесть о Карпе Сутулове и премудрой жене его . - С .354-358
Повесть о Шемякином суде . - С .358-360
Калязинская челобитная . - С .360-363
Повесть о Бражнике . - С .363-365
Бытовые и беллетристические повести . - С .365
Повесть о Горе-Злосчастии . - С .365-375
Повесть о Фроле Скобееве . - С .375-382
ББК 83.3(2)

Рубрики: Литературоведение--Русская литература

Кл.слова (ненормированные):
ДРЕВНЕРУССКИЕ ПОВЕСТИ -- ПИСАТЕЛИ ДРЕВНЕРУССКИЕ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ -- СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ -- ПСАЛМЫ -- АПОКРИФЫ -- ОТРЫВКИ ИЗ ЛЕТОПИСЕЙ
Аннотация: В хрестоматию включены тексты, которые позволяют студентам ознакомиться с древнерусской литературой. Особый интерес представляют произведения, связанные с теоретическими и эстетическими представлениями древнерусских писателей. Тексты дополнены примечаниями, пояснительными сносками. Литературные памятники расположены в хронологическом порядке, при этом за основу берётся время появления произведения, а не время составления его списков. Некоторые литературные памятники даны в ритмической разбивке ("Слово о полку Игореве", песнопения о Борисе и Глебе, взятые из "Повести временных лет", псалмы). Тексты печатаются по авторитетным научным изданиям, некоторые из них сверены с рукописями; апокрифы, "Сказание о Борисе и Глебе", отрывки из Галицко-волынской летописи взяты из хрестоматии Н. К. Гудзия и даются в его текстологической обработке.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Прокофьев, Николай Иванович \сост.\
Казымова, Т. П. \ред.\
Ременникова, Н. М. \ред.\
Богданова, Е. В. \ред.\
Кусков, В. В. \рец.\
Николаева, М. В. \рец.\
Чернышова, Л. М. \худож.\

Экземпляры всего: 2
ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1)


84(4Чех)
Ч-19


    Чапек, Карел.
    Война с саламандрами [Текст] ; Мать ; Рассказы. Юморески : пер. с чеш. / Карел Чапек ; авт. предисл. Б. Л. Сучков ; пер. с чешск.: А. Гурович, Т. Аксель, Ю. Н. Молочковский ; худож. Й. Чапек. - Москва : Художественная литература, 1976. - 656 с. : ил., портр. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия третья ; т. 196). - Примеч.: с. 629-651. - 303000 экз.. - (в пер.) : 2.00 р.
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
АПОКРИФЫ -- САТИРА -- ФАНТАСТИКА -- АНТИУТОПИЯ -- НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА
Аннотация: Вершиной творчества Чапека считается роман «Война с саламандрами» — политическая антифашистская сатира, во многом предвосхищающая «1984» Джорджа Оруэлла. Впервые произведение было опубликовано в 1936 году. Социально-фантастический роман, события которого развёртываются в масштабах всего человечества. Это произведение о судьбе человеческого рода, существование которого поставлено на карту. Мир саламандр оказывается подобием мира людей. Столкновение этих миров приводит к смертельной опасности для всего человечества...
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Сучков, Борис Леонтьевич \авт. предисл.\
Гурович, А. \пер. с чешск.\
Аксель, Т. \пер. с чешск.\
Молочковский, Юрий Николаевич \пер. с чешск.\
Чапек, Йозеф \худож.\
Чапек, Карел \худож.\

Экземпляры всего: 2
ООФ ЦДБ (1), ф. 6 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 6 (1)


86.37
С 24


    Свеницкая, Ирина Сергеевна.
    Судьбы апостолов. Мифы и реальность [Текст] : научно-популярное издание / И. С. Свеницкая ; ред.: Н. С. Дмитриева, М. К. Залесская ; худож. Е. А. Забелин. - Москва : Вече : Издательский дом "Провинция", 2010. - 334, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Великие тайны истории). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9533-5310-6 (в пер.) : 99.00 р., 30.00 р.
    Содержание:
Апостолы в новозаветных Деяниях апостолов : глава 1. - С .5-33
Особенности апокрифических деяний апостолов : глава 2. - С .34-61
Ранние апокрифические деяния : : глава 3. - С .62-77
Деяния Павла и Фёклы
Деяния апостола Павла
Сказания о Петре. Деяния апостолов Петра и Павла : глава 4. - С .78-99
Писания и Деяния апостола Иоанна : глава 5. - С .100-127
Легенды об апостоле Андрее : глава 6. - С .128-155
Деяния апостола Андрея
и Мученичество апостола Андрея
Деяния апостола Матфея : глава 7. - С .156-174
Предания об апостоле Фоме : глава 8. - С .175-203
Деяния апостола Фомы
Писания и Деяния апостола Филиппа : глава 9. - С .204-242
Малые деяния : истории апостолов Варфоломея и Фаддея : глава 10. - С .243-261
Деяния спутников апостолов (мужей апостольских) Климента и Варнавы : глава 11. - С .262-281
Рассказ Иоанна Богослова об Успении Марии : глава 12. - С .282-305
Судьба Понтия Пилата в описании апокрифов : глава 13. - С .306-325
Римские императоры I - начала II века . - С .334
ББК 86.37

Рубрики: Общественно-политическая литература--Религия

Кл.слова (ненормированные):
предания -- легенды Руси -- ученики Христа -- апокрифы -- писания -- Библия
Аннотация: Предлагаемая книга ставит своей целью познакомить читателей с преданиями и легендами, связанными с деятельностью ближайших учеников Иисуса Христа, которая описана в различных апокрифических (т.е. не признанных Церковью) деяниях. Апокрифы были созданы после писаний, вошедших в Новый Завет. Многие из этих деяний апостолов представляют собой своего рода литературные новеллы, часто полные самых фантастических эпизодов. В книге использованы цитаты как из Синодального перевода Библии, так и сделанные автором книги переводы с греческого издания.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Доп.точки доступа:
Дмитриева, Н. С. \ред.\
Залесская, М. К. \ред.\
Забелин, Е. А. \худож.\

Экземпляры всего: 2
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1)


84(4Чех)
Ч-19


    Чапек, Карел.
    Рассказы [Текст] / Карел Чапек ; авт. примеч. О. М. Малевич ; пер. с чеш.: Т. М. Аксель [и др.] ; ил. и оформ. Ф. Л. Рабичева. - Москва : Правда, 1982. - 413, [1] с. ; 20 см. - 500000 экз.. - 30.00 р., 1.90 р.
    Содержание:
Случай с доктором Мейзликом
Голубая хризантема
Гадалка
Ясновидец
Тайна почерка
Бесспорное доказательство
Эксперимент профессора Роусса
Пропавшее письмо
Похищенный документ № 139/VII отд "С"
Человек, который никому не нравился
Поэт
Происшествия с паном Яником
Гибель дворянского рода Вотицких
Рекорд
Дело Сельвина
Следы
Купон
Конец Оплатки
Последний суд
Преступление в крестьянской семье
Исчезновение актёра Бенды
Покушение на убийство
Освобождённый
Преступление на почте
Похищенный кактус
Рассказ старого уголовника
Исчезновение господина Гирша
Редкий ковёр
История о взломщике и поджигателе
Украденное убийство
Случай с младенцем
Графиня
История дирижёра Калины
Смерть барона Гандары
Похождения брачного афериста
Баллада о Юрае Чупе
Рассказ об утерянной ноге
Головокружение
Исповедь
Взломщик-поэт
Дело господина Гавлены
Игла
Телеграмма
Человек, который не мог спать
Коллекция марок
Обыкновенное убийство
Присяжный
Последние мысли человека
Прожигатель жизни
О последних делах человека
Чудо на стадионе
Судебный случай
Чёрт
Паштет
Контора по переселению
Первый гость
Проект
Общество кредиторов барона Бигари
Тонда
Если бы в суде заседали дипломаты
Ореол
Человек, который умел летать
О всемирном потопе
Интервью
Десять сентаво
Наказание Прометея
О падении нравов
Александр Македонский
Смерть Архимеда
Офир
Исповедь дон Хуана
Ромео и Джульетта
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- чешская литература
Аннотация: В книге представлены такие важные для творчества Карела Чапека сборники, как "Рассказы из одного кармана", "Рассказы из другого кармана", "Маленькие рассказы", "Апокрифы".
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Малевич, Олег Михайлович \авт. примеч.\
Аксель, Тамара Михайловна \пер.\
Молочковский, Юрий Николаевич \пер.\
Мартемьянова, Валентина Аркадьевна \пер.\
Аросева, Наталья Александровна \пер.\
Чешихина, Вера Васильевна \пер.\
Косоруков, Александр Александрович \пер.\
Замошкина, Наталья Александровна \пер.\
Иванова, Ирина Ивановна \пер.\
Зельдович, Мария Аркадьевна \пер.\
Гурович, Александр Самуилович \пер.\
Рабичев, Фёдор Леонидович \худож.\

Экземпляры всего: 2
Ф. 7 (1), ф. 14 (1)
Свободны: Ф. 7 (1), ф. 14 (1)


84(4Чех)
Ч-19


    Чапек, Карел.
    Рассказы из одного кармана [Текст] ; Рассказы из другого кармана / Карел Чапек ; пер. с чешск. Т. М. Аксель [и др.] ; ил. Адольф Борн ; оформ. Милан Албих. - Прага : Лидове накладательстви, 1981. - 356, [3] с. ; 21 см. - (в пер.) : 30.00 р.
    Содержание:
Случай с доктором Мейзликом
Голубая хризантема
Гадалка
Ясновидец
Тайна почерка
Бесспорное доказательство
Эксперимент профессора Роусса
Пропавшее письмо
Похищенный документ № 139/VII отд "С"
Человек, который никому не нравился
Поэт
Происшествия с паном Яником
Гибель дворянского рода Вотицких
Рекорд
Дело Сельвина
Следы
Купон
Конец Оплатки
Последний суд
Преступление в крестьянской семье
Исчезновение актёра Бенды
Покушение на убийство
Освобождённый
Преступление на почте
Похищенный кактус
Рассказ старого уголовника
Исчезновение господина Гирша
Редкий ковёр
История о взломщике и поджигателе
Украденное убийство
Случай с младенцем
Графиня
История дирижёра Калины
Смерть барона Гандары
Похождения брачного афериста
Баллада о Юрае Чупе
Рассказ об утерянной ноге
Головокружение
Исповедь
Взломщик-поэт
Дело господина Гавлены
Игла
Телеграмма
Человек, который не мог спать
Коллекция марок
Обыкновенное убийство
Присяжный
Последние мысли человека
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- чешская литература
Аннотация: В книге представлены такие важные для творчества Карела Чапека сборники, как "Рассказы из одного кармана", "Рассказы из другого кармана", "Маленькие рассказы", "Апокрифы".
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Аксель, Тамара Михайловна \пер. с чешск.\
Молочковский, Юрий Николаевич \пер. с чешск.\
Мартемьянова, Валентина Аркадьевна \пер. с чешск.\
Аросева, Наталья Александровна \пер. с чешск.\
Чешихина, Вера Васильевна \пер. с чешск.\
Косоруков, Александр Александрович \пер. с чешск.\
Замошкина, Наталья Александровна \пер. с чешск.\
Борн, Адольф \худож.\
Албих, Милан \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 7 (1)
Свободны: Ф. 7 (1)