МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

Найдено в других БД:

Систематическая картотека статей (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=итальянские сказки<.>)

Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4

84.2(4Ита)
И 92


    Итальянские сказки [Текст] : [пер. с итал.] / оформ. худож. Е. В. Гритчина ; внутр. ил. худож. В. Милашевского. - Москва : БИМПА, 1991. - 207 с. : ил. ; 20 см. - 140000 экз.. - ISBN 5-7200-0008-9 (в пер.) : 6.50 р., 3.36 р., 20.00 р.
    Содержание:
Борода графа / пер. В. Торпакова. - С .3
Человек, который выходил только ночью / пер. Н. Вишневская. - С .9
Вот тебе семь! / пер. Н. Вишневская. - С .12
Деньги делают всё / пер. Л. Капалет. - С .17
Бесстрашный Джованино / пер. Л. Капалет. - С .20
Серебряный нос / пер. Н. Вишневская. - С .24
Крестьянин-звездочёт / пер. Л. Капалет. - С .30
Тело-Без-Души / пер. Н. Вишневская. - С .33
Принц-краб / пер. Н. Вишневская. - С .38
Одна ночь в раю / пер. З. М. Потапова. - С .43
Волшебное кольцо / пер. З. М. Потапова. - С .46
Хлеб, вино и соль / пер. З. М. Потапова. - С .52
Яблоко и кожура / пер. Н. Вишневская. - С .57
Пастух при дворе / пер. Л. Капалет. - С .63
Обезьяний дворец / пер. З. М. Потапова. - С .69
Розина в печи / пер. З. М. Потапова. - С .73
Саламанский виноград / пер. Л. Капалет. - С .78
Красавица Фанта-Гиро / пер. Н. Вишневская. - С .82
Хитрая крестьянка / пер. И. Скрягина. - С .89
Проделки Камприано / пер. И. Скрягина. - С .95
Дар Северного Ветра / пер. Н. Вишневская. - С .99
Флорентинец / пер. З. М. Потапова. - С .104
Петрушечка / пер. Н. Вишневская. - С .109
Гусыня и лиса / пер. З. М. Потапова. - С .115
Солдат неаполитанец / пер. Н. Вишневская. - С .122
Бела, как молоко, румяна, как кровь / пер. Н. Вишневская. - С .129
Четырнадцатый / пер. Л. Капалет. - С .135
Горбатая, хромая, да ещё и шея кривая / пер. Н. Б. Томашевский. - С .139
Котята / пер. З. М. Потапова. - С .141
Сказка о принцессах, которые вышли замуж за первых встречных / пер. Н. Б. Томашевский. - С .145
Мудрая Катерина / пер. Н. Вишневская. - С .150
Кола рыба / пер. Л. Капалет. - С .158
Жена, которая была сыта ветром / пер. Л. Капалет. - С .162
Странник / пер. Н. Вишневская. - С .167
Массаро Правдивый / пер. И. Скрягина. - С .176
Джуфа / пер. Н. Б. Томашевский. - С .180
О том, как крестьянин шестерых разбойников обманул / пер. Н. Б. Томашевский. - С .190
Сказка о двух монастырях / пер. Е. Ряузова. - С .193
Полезай в мешок! / пер. Е. Ряузова. - С .198

ББК 84.2(4Ита)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказки народов мира -- итальянские сказки
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Гритчин, Евгений \худож.\
Милашевский, Владимир Алексеевич \худож.\

Экземпляры всего: 3
ф. 6 (2), Ф. 11 (1)
Свободны: ф. 6 (2), Ф. 11 (1)

Найти похожие

84(4Ита)
Р 60

    Родари, Джанни.
    Какие бывают ошибки [Текст] : стихи : сказки : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; переск. с итал. Ирина Константинова ; стихи перевёл Лев Тарасов ; худож. Александр Яковлев. - Москва : Махаон ; Москва : Азбука-Аттикус, 2016. - 139, [4] с. ; 24 см. - (Весёлая компания). - Пер. изд. : IL Libro degli errori / Gianni Rodari. - доп. 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-08196-3 (в пер.) : 318.96 р.
    Содержание:
Сколько ошибок в школьных тетрадях?
Бедная обака
Песни с ошибками
Украденная буква
Орфографическое воспитание
Домашнее задание
Музей ошибок
Змея бидон
Однажды в Сардинии
Правила орфографии
Не улица, а сплошная ошибка
Колдунья
Трантран
Помогите!
Спелое небо
Дорожное происшествие
Реформа грамматики
Миролюбивый характер
Про чёрта
Загородная прагулка
Оратор
Голос совисти
Печальный Энрико
Послешный Тонино
Как убежал Твёрдый знак
Экстренное сообщение
Великий изобретатель
Салат с ошибкой
Машина, которая уничтожала ошибки
Италия с маленькой буквы
Учитель Многоточие
Поменялись головами
Стеклянный остров
Того не стоят
Титулы
Быть и иметь
Учитель и бомба
Дик Быстроне
Однажды, путешествуя
Падающая башня
ПАследний день учебного года
Путешествие в Малинию
Весёлое оружие
Самый большой молодец на свете
Дети и куклы
Кто главный
Песенка наоборот
Два верблюда
Как путешествовал кузнечик
Две республики
Как ошибается эхо
Последний дрозд
Моя корова
Жалоба глаза
Огромная муха и крохотный бегемот
Несчастный или несчастные?
Деревянный король
Мечтатели
Чёрное солнце
Мальчик и стол
Заводные человечки
Кем я стану
Пустые головы
Когда осёл полетит
Семь братьев
Памятник
Как лису хоронили
Бедный Томмазо
Просьба к маленькому художнику
Пословицы
Как ошибся цыплёнок
Это революция
Торт в небе
Школа, огоромная, как земной шар
Бухгалтер и бора
Запрещённый тенор
Встреча с волшебниками
Гвидоберто и этруски
Встреча на мосту
Пигмалион
Для кого прядут три старушки
Страна-без-ошибок

ББК 84(4Ита)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
итальянская литература -- итальянская поэзия -- итальянские сказки -- зарубежная литература 20 в.
Аннотация: Дети всего мира любят и с удовольствием читают стихи и сказки известного итальянского писателя Джанни Родари. Данную книгу автор посвятил вовсе не детям, а мамам и папам, а ещё школьным учителям, которые исправляют самые невинные ошибки на свете.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Геннадьевна \переск. с итал.\
Тарасов, Лев Михайлович \пер. с итал.\
Яковлев, Александр \худож.\
Rodari, Gianni

Экземпляры всего: 5
Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 4 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1)
Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 4 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1)

Найти похожие

84(4Ита)
Р 60

Родари, Джанни.
Сказки [Текст] ; Торт в небе ; Путешествие Голубой Стрелы ; Джип в телевизоре : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [ред.: А. Я Спиридонов [и др.] ; пер. с итал.: В. Смирнов, Ю. Ермаченко, Л. А. Вершинин] ; худож. Ирина Шехурдина. - Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 1992. - 174, [2] с. : цв. ил. ; 25 cм. - Загл. обл. : Сказки. - 100000 экз.. - ISBN 5-7590-0518-9 (в пер.) : 30.00 р.

ББК 84(4Ита)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- итальянские сказки -- фантазии -- сборники сказок
Аннотация: В книгу вошли три сказки всемирно известного итальянского писателя Джанни Родари.
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Спиридонов, А. Я \ред.\
Андреев, В. Н. \ред.\
Зайниева, Р. О. \ред.\
Смирнов, В. \пер. с итал.\
Ермаченко, Юрий \пер. с итал.\
Вершинин, Лев Александрович \пер. с итал.\
Шехурдина, Ирина \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 11 (1)
Свободны: ф. 11 (1)

Найти похожие

84(4Ита)
Р 60

Родари, Джанни.
Путешествие Голубой Стрелы [Текст] : [для дошкольного возраста : текст для чтения взрослыми детям] / Джанни Родари ; ил. Хосе Санча ; [пер. с итал. Юрия Ермаченко]. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2021. - 125, [2] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Коллекция сказок). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-04-119377-5 (в пер.) : 369.00 р.

ББК 84(4Ита)

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- итальянская литература -- итальянские сказки -- авторские сказки -- путешествия -- путешествия игрушек -- Новогодняя ночь -- новогодние приключения
Аннотация: Добрая и трогательная сказка знаменитого итальянского писателя Джанни Родари о путешествии игрушек на поезде "Голубая стрела". Куклы, индейцы, марионетки, солдатики, плюшевый медвежонок, тряпичный пес и другие игрушки сбегают из магазина Феи, чтобы отыскать маленького мальчика, оставшегося в новогоднюю ночь без подарка. Сказочную историю проиллюстрировал Хосе Санча, известный художник родом из Испании.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Санча, Хосе \худож.\
Ермаченко, Юрий \пер.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 14 (1)
Свободны: Ф. 14 (1)

Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)