МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Чапля, Владимир Тимофеевич$<.>)

Общее количество найденных документов : 44
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-44

И(4Гем)
Г84

    Гримм, Вильгельм.
    Чудо-птица [Текст] : сказки / В. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников ; худож. В. Т. Чапля. - Москва : Стрелец, 1994. - 176 с. : цв. ил. ; 25 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-900779-01-7 (в пер.) : 2000.00 р.
    Содержание:
Шесть лебедей
Три чёрные принцессы
Могильный холм
Луна
Поющая косточка
Чёрт с тремя золотыми волосами
Четверо искусных братьев
Юный великан
Стоптанные туфельки
Чудо-птица
Сова
Братец и сестрица
Синяя свечка
Гусятница у колодца

ББК И(4Гем)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказки немецкие -- сказки авторские -- зарубежная литература 19 в. -- немецкая литература -- литература для детей
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Гримм, Якоб
Петников, Григорий Николаевич \пер. с нем.\
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\

Экземпляры всего: 7
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 10 (1)

Найти похожие

Д
Г 84

Гримм, Вильгельм.
Шиповничек : сказка / Бр. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петников ; худож. В. Т. Чапля. - Москва : Малыш, 1991. - 20 с. : цв.ил. - 700.00 р.

ББК Д

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
сказки немецкие
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Гримм, Якоб
Петников, Григорий Николаевич \пер. с нем.\
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\

Экземпляры всего: 41
МЛ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (4), ф. 2 (3), ф. 3 (4), ф. 4 (4), ф. 5 (4), ф. 6 (3), ф. 7 (4), ф. 9 (4), ф. 10 (3), ф. 11 (4)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (4), ф. 2 (3), ф. 3 (4), ф. 4 (4), ф. 5 (4), ф. 6 (3), ф. 7 (4), ф. 9 (4), ф. 10 (3), ф. 11 (4)

Найти похожие

84(7Сое)
А 46

Александер, Ллойд.
Замок Ллира [Текст] : сказочная хроника / Л. Александер ; пер. с англ. Л. Л. Яхнин ; худож. В. Чапля. - Москва : Армада, 1995. - 231 с. : ил. ; 22 см. - (Замок чудес). - 20000 экз.. - ISBN 5-7632-0080-2 (в пер.) : 10400.00 р.

ББК 84(7Сое)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- сказочная фантастика -- сказки авторские
Аннотация: Книга продолжает цикл сказочных хроник Ллойда Александера, написанных по мотивам древних валлийских легенд. Прекрасная принцесса Эйлонви, злые колдуньи, бесстрашные воины, волшебники - герои повестей американского автора.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович \пер. с англ.\
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\

Экземпляры всего: 28
МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (2)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (2), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (2)

Найти похожие

84(7Сое)
А46

Александер, Ллойд.
Тарен Странник [Текст] : сказочная хроника / Л. Александер ; пер. с англ. Л. Л. Яхнин ; худож. В. Чапля. - Москва : Армада, 1996. - 267 с. : ил. ; 22 см. - (Замок чудес). - 20000 экз.. - ISBN 5-7632-0097-7 (в пер.) : 10400.00 р.

ББК 84(7Сое)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература 20 в. -- фантастика американская -- фантастика для детей -- сказки авторские -- сказочная фантастика
Аннотация: Четвёртая книга сказочной пенталогии американского писателя Ллойда Александера, рассказывающая о странствиях и приключениях юноши Тарена, который, путешествуя по сказочной стране Прайден в поисках родителей, встречает новых друзей и обретает мудрость.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович \пер. с англ.\
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\

Экземпляры всего: 30
МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (2)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (3), ф. 13 (2)

Найти похожие

Р
К89

    Кузьмин, Лев Иванович.
    Избранное [Текст] : повести и рассказы / Л. И. Кузьмин ; авт. предисл. А. В. Митяев ; худож. В. Т. Чапля. - Москва : Детская литература, 1989. - 543 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000517-3 (в пер.) : 1.30 р.
    Содержание:
Привет тебе, Митя Кукин! : повесть. - С .9-[73]
Малахай : повесть. - С .75-[97]
Чистый след горностая : повесть. - С .99-[309]
Олёшин гвоздь : повесть. - С .311-[353]
Луна над заставой : повесть. - С .355-[394]
Грустная Элизабет : рассказ. - С .397-[414]
Беглец : рассказ. - С .[415-426]
Любовь Николаевна : рассказ. - С .[427-450]
Малые звоны : рассказ. - С .[451-464]
Полоса невезения : рассказ. - С .[465-484]
Ключик-замочек : рассказ. - С .[485-513]
Палатки и ласточки : маленький рассказ. - С .515-517
Борька : маленький рассказ. - С .517-519
"Птичка-невеличка" : маленький рассказ. - С .519-521
Самоходная дорога : маленький рассказ. - С .521-[522]
Жёлтый, красный, голубой : маленький рассказ. - С .523-525
Солнечные окошки : маленький рассказ. - С .525-527
Полевой хозяин : маленький рассказ. - С .527-530
Ваня : маленький рассказ. - С .530-531
Ушастики : маленький рассказ. - С .531-532
"Бычок" : маленький рассказ. - С .532-534
Бригада : маленький рассказ. - С .534-[535]
Праздник : маленький рассказ. - С .536-539
Каравай : маленький рассказ. - С .539-[542]

ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская литература 20 в. -- дети в произведениях русских писателей -- послевоенное детство -- нравственные ценности -- дети -- школьная жизнь
Аннотация: Главные герои повестей "Привет тебе, Митя Кукин!" и "Олёшин гвоздь" — мальчишки, в свои детские годы познавшие несчастье, на которое так щедра война, — потерю родных. Но даже в нелёгкое время ребята с открытым сердцем встречают окружающий большой мир, широко распахнув глаза, радуются самым простым вещам и бережно хранят в душе доброту, любовь и надежду.
В рассказе "Любовь Николаевна" говорится о деревенских ребятах, о том, как они помогают взрослым дома и в поле.
Лёгкие и серьёзные, простые и вместе с тем глубокие истории Льва Кузьмина одарят маленьких читателей своим теплом и светом, а увлекательные сюжеты с толикой приключений не дадут заскучать.
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Митяев, Анатолий Васильевич \авт. предисл.\
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\

Экземпляры всего: 10
ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1)
Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 13 (1)

Найти похожие

84.2(2)
И 49


    Илья Муромец [Текст] / худож. В. Чапля ; переск. и сост. Е. Григорьева. - Москва : Белый город, 1997. - 48 с. : цв. ил. ; 29 см. - (Сказки о богатырях ; вып. 5). - 15000 экз.. - ISBN 5-7793-0043-7 (в пер.) : 28.30 р.
    Содержание:
Исцеление Ильи
Первая поездочка
Илья на заставе богатырской
Илья и нищая братия
Илья Муромей и Калин-царь
Илья и Ермак
Три поездочки и смерть Ильи Муромца

ББК 84.2(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
богатыри -- герои былин -- сказки о богатырях -- героические сказки
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Григорьев, Е. \сост., переск.\
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\

Экземпляры всего: 16
КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)
Свободны: КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

Р
Т53

Толстой, Лев Николаевич.
Кавказский пленник [Текст] : быль / Л. Н. Толстой ; худож. В. Т. Чапля. - Москва : Белый город, 2001. - 47 с. : цв.ил. ; 26 см. - (Классики - детям). - 5000 экз.. - ISBN 5-7793-0316-9 (в пер.) : 50.00 р.

ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
русская литература 19 в. -- военная литература
Аннотация: Рассказ "Кавказский пленник" повествует о непростых отношениях горцев с русскими военнопленными, о трогательной дружбе доброй и отзывчивой татарской девочки и храброго русского офицера, сумевшего убежать из плена.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\

Экземпляры всего: 3
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 10 (1), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 10 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

Д
Б 26

    Баруздин, Сергей Алексеевич.
    Вежливый бычок [Текст] : рассказы и повесть / С. А. Баруздин ; худож. В. Т. Чапля. - Москва : Малыш, 1988. - 79 с. : ил. ; 28 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 1.40 р., 3.23 р.
    Содержание:
Хитрый симпатяга
Сложное поручение
Кто как радио слушает
Сила привычки
Необычный почтальон
Забракованный мишка
Как куры научились плавать
Вежливый бычок
Рави и Шаши

ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
детская литература 20 в. -- рассказы о животных
Аннотация: Очень милые и добрые рассказы о животных, короткие, но содержательные. Несколько рассказов посвящены историям, произошедшим в годы войны.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\

Экземпляры всего: 12
КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (2), ф. 14 (1), Ф. 15 (1)
Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (1), ф. 10 (1), Ф. 12 (2), ф. 14 (1), Ф. 15 (1)

Найти похожие

84(2Рос-4Яро)
Т 19

Тараховская, Елизавета Яковлевна.
Чайка [Текст] / Е. Я. Тараховская ; худож. В. Чапля. - Москва : Детская литература, 1965. - 40 с. : ил. ; 29 см. - 100000 экз.. - 0.16 р.

ББК 84(2Рос-4Яро)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
первая женщина - космонавт -- краеведение -- женщины - космонавты -- космонавты России -- знаменитые женщины -- знаменитые ярославцы
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\
Терешкова, Валентина Владимировна (1937-) \о ней\
о Ярославском крае

Экземпляры всего: 7
МЛ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), ф. 2 (3), Ф. 12 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (1), ф. 2 (3), Ф. 12 (1)

Найти похожие

10.

63.3(0)
К18

Калашников, Виктор Иванович.
Мифы Западной Европы. Тристан и Изольда [Текст] : [книга предназначена для чтения взрослыми детям] / В. И. Калашников ; худож. В. Т. Чапля. - Москва : Белый город, 2001. - 12 с. : цв.ил. ; 26 см. - (Мифы народов мира). - Загл. обл. : Мифы Западной Европы. Тристан и Изольда. - 10000 экз.. - ISBN 5-7793-0525-0 : 19.80 р., 20.00 р.

ББК 63.3(0)

Рубрики: Общественно-политическая литература--Всемирная история

Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Чапля, Владимир Тимофеевич \худож.\

Экземпляры всего: 36
ООФ ЦДБ (1), КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (5), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (4), ф. 4 (3), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (6), ф. 13 (3), ф. 14 (1), ф. 15 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), КС ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (5), ф. 1 (2), ф. 2 (1), ф. 3 (4), ф. 4 (3), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (6), ф. 13 (3), ф. 14 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-44

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)