МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>U=84(4Ирл)<.>)

Общее количество найденных документов : 19
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-19

84(4Ирл)
К68


    Король птиц [Текст] : ирландские сказки и легенды : [для младшего школьного возраста] / сост. А. Иванов ; ред.: Т. В. Коршунова, Е. М. Ларская, Н. Ю. Крапоткина ; пер. с англ. Н. Шершевская ; худож. Н. Кудрявцева. - Москва : Круг : Фонд И. Д. Сытина : Роскнига, 1993. - 141, [2] с. : цв. ил. ; 27 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87020-022-9 (в пер.) : 4000.00 р., 6000.00 р.
    Содержание:
Золотое зерно к земле тянет : из книги Шамаса Мак Мануса. - С .5
Строитель Гоб . - С .7-9
Учёный Фиоргал . - С .10-17
Три монаха-отшельника . - С .18
Лиса и гуси . - С .19-20
Ученик вора . - С .21-24
Жена Гоба . - С .25-28
Пинам, Панам, Мара-Фанам и Калиах-Аранам . - С .29-30
Семь пшеничных зёрен . - С .31
Повелитель ворон . - С .32-35
Учёные Мангрета . - С .36-43
Король Птиц . - С .44-45
Как удалось перехитрить самого Рафтери . - С .46-47
Семейная распря . - С .48-52
Ирландские саги и сказки : из сборника Айлин О'Фойлин. - С .53
Чёрный вор . - С .54
Кони короля Конала . - С .54-57
Три заколдованные девушки . - С .58
Тринадцать заколдованных котов . - С .59-61
Вероломный ученик . - С .62-65
Три людоеда . - С .66-69
Надменная принцесса . - С .70-72
Ирландские народные легенды и сказки : из собрания Уильяма Батлера Йейтса. - С .73
Белая фасоль : конгская легенда. - С .74-76
Нокграфтонская легенда . - С .77-82
Души в клетках . - С .83-96
Господин и слуга . - С .97-104
Дурное место : легенда. - С .105-113
Ленивая красавица и её тётушки . - С .114-118
Волынщик и пак . - С .119-121
Озеро исцеления . - С .122-127
Заворожённый пудинг . - С .128-[142]

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- сказки ирландские -- легенды ирландские -- саги
Аннотация: Для издания использованы три наиболее полных собрания ирландских саг, легенд и сказок: книга ирландского писателя-сказочника Шамаса Мак Мануса "Золотое зерно к земле тянет" (Нью-Йорк, 1950), сборник Айлин О'Фойлин "Ирландские саги и сказки" (Оксфорд, Юниверсити Пресс, 1954) и собрание ирландского поэта, лауреата Нобелевской премии Уильяма Батлера Йетса "Ирландские народные легенды и сказки".
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Иванов, А. \сост.\
Коршунова, Т. В. \ред.\
Ларская, Елена Михайловна \ред.\
Крапоткина, Н. Ю. \ред.\
Шершевская, Н. \пер. с англ.\
Кудрявцева, Н. \худож.\

Экземпляры всего: 11
МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)

Найти похожие

16+

84(4Ирл)
А 95

Ахерн, Сесилия.
Волшебный дневник [Текст] : роман / Сесилия Ахерн ; [ред.: О. Морозова, Т. Бердикова, Л. Синицына] ; пер. с англ. Л. Володарской ; худож. оформ. Надежды Черемных. - Москва : Иностранка, 2010. - 446, [2] с. : ил., портр. ; 19 см. - Пер. изд. : The Book of Tomorrow / Cecelia Ahern. - 2011. - доп. 15000 экз.. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-389-00969-1 (в пер.) : 160.00 р., 200.00 р.

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 21 в. -- ирландская литература 21 в. -- сентиментальная проза -- взросление героя
Аннотация: "Волшебный дневник" Сесилии Ахерн - история о молодой девушке, которой пришлось переменить всю свою жизнь. Героиня романа "Волшебный дневник" жила, будто в сказке, родители обеспечивали ей безбедную и беспечную жизнь. Но несчастье, которое обрушилось на семью Тамары, изменило всё в одночасье. Отец девушки потерял все свои деньги и совершил самоубийство. Тамаре вместе с матерью пришлось переехать в деревню. Казалось бы, жизнь не обещала ничего хорошего, но однажды... В этой истории есть всё: и радость, и любовь, и мудрость. Именно этими качествами отличаются романы ирландской писательницы Сесилии Ахерн.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Морозова, О. \ред.\
Бердикова, Т. \ред.\
Синицына, Л. \ред.\
Володарская, Л. \пер.\
Черемных, Надежда \худож.\
Ahern, Cecelia

Экземпляры всего: 5
СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 7 (1), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 7 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

12+

84(4Ирл)
Б87

Бреннан, Герби.
Волшебные войны [Текст] : фантастический роман / [пер. с англ.]. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2004. - 542, [1] с. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-05620-3 (в пер.) : 100.30 р., 110.00 р.

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- фантастические романы
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Экземпляры всего: 4
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 6 (1), Ф. 14 (1), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 6 (1), Ф. 14 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

84(4Ирл)
А95

Ахерн, Сесилия.
P.S. Я люблю тебя [Текст] : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Валерии Лавроненко. - Москва : Иностранка, 2008. - 495 с. ; 19 см. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-389-00038-4 (в пер.) : 126.00 р., 211.00 р., 100.00 р.

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 21 в. -- ирландская литература 21 в. -- романы о любви -- экранизация -- экранизированные романы
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Лавроненко, Валерия \пер. с англ.\

Экземпляры всего: 5
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1), ф. 7 (2), ф. 12 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1), ф. 7 (2), ф. 12 (1)

Найти похожие

16+

84(4Ирл)
А95

Ахерн, Сесилия.
Там, где ты [Текст] : роман / Сесилия Ахерн ; [ред.: О. Морозова, Е. Головина, Л. Синицына] ; пер. с англ. Натальи Добробабенко ; худож. оформ. Лидии Левиной. - Москва : Иностранка, 2010. - 493, [2] с. ; 19 см. - Пер. изд. : A Place Called Here / Cecelia Ahern. - доп. 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-00299-9 (в пер.) : 163.02 р.

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 21 в. -- ирландская литература 21 в. -- драматические обстоятельства -- расследования
Аннотация: В детстве Сэнди Шорт не выносила, когда терялись вещи. Ей ничего не стоило потратить несколько дней на поиски невесть куда запропастившегося носка - к недоумению родителей, в конце концов, настоявших, чтобы дочь начала посещать школьного психолога. Став взрослой, она поступает на работу в полицию, а потом открывает собственное агентство по розыску пропавших без вести людей. Расследование очередного дела приводит Сэнди в Лимерик, где ее следы теряются. Машина, брошенная на обочине вместе с важными документами и мобильным телефоном, выглядит более чем странно. Неужели Сэнди суждено повторить судьбу тех, кого она ищет?
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Морозова, О. \ред.\
Головина, Е. \ред.\
Синицына, Л. \ред.\
Добробабенко, Наталья \пер. с англ.\
Левина, Лидия \худож.\
Ahern, Cecelia

Экземпляры всего: 4
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 12 (2)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 12 (2)

Найти похожие

16+

84(4Ирл)
А95

Ахерн, Сесилия.
Подарок [Текст] : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Елены Осеневой. - Москва : Иностранка, 2010. - 348, [3] с. : портр. ; 19 см. - Пер. изд. : The Gift / Cecelia Ahern. - доп. 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-00647-8 (в пер.) : 163.02 р.

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 21 в. -- ирландская литература 21 в. -- романы о любви -- фантастические романы -- нравственные уроки
Аннотация: Лу Сафферн, главный герои романа, поистине баловень судьбы — по крайнем мере, так считают окружающие. Он сделал блестящую карьеру, у него прекрасная семья и великолепный дом. На самом же деле в его жизни все запуталось: в погоне за профессиональным престижем ему приходится жертвовать интересами своих близких. И вот как-то раз он встречает бродягу, внешне очень с ним схожего. От этого странного человека Лу получает чудесный подарок — снадобье, наделяющее его способностью находиться в двух местах сразу. Теперь Лу всюду успевает, ему на всё хватает времени, и он наконец обретает желанное счастье. Но ненадолго...
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Осенева, Е. \пер. с англ.\
Ahern, Cecelia

Экземпляры всего: 4
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 12 (2)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1), ф. 12 (2)

Найти похожие

84(4Ирл)
О-51

О'Коннор, Фрэнк.
Протест настоящего мужчины [Текст] : рассказы ирландских писателей / Ф. О'Коннор, Ф. Брайан ; авт. предисл. И. Левидова ; сост. М. Загот ; худож. П. Борисов. - Москва : Детская литература, 1981. - 191 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р.

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для подростков -- ирландская литература -- отношения в семье
Аннотация: Сборник из семи рассказов известного ирландского прозаика Фрэнка О'Коннора и семи рассказов известного ирландского драматурга Брайана Фрила о жизни ирландской провинции первой четверти XX века, о детях, о сложных взаимоотношениях с родителями.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Брайан, Фрил
Левидова, Инна Михайловна \авт. предисл.\
Загот, Михаил Александрович \сост.\
Борисов, П. \худож.\

Экземпляры всего: 5
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), ф. 14 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 6 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие

12+

84(4Ирл)
М 19

Малхолланд, Роза.
Джанетта [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Роза Малхолланд ; пер. с англ. Э. Пименова ; худож. А. Ю. Власова. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2018. - 189, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - Пер. изд. : Giannetta: A Girl's Story of Herself / Rosa Mulholland. - ISBN 978-5-91921-297-3 (в пер.) : 193.80 р.

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- ирландская литература -- сентиментальные повести -- дети в зарубежных странах -- сироты -- дружба -- доброта
Аннотация: Сентиментальная повесть о талантливой девочке-сироте принадлежит перу ирландской писательницы Розы Малхолланд. Действие разворачивается в итальянских Альпах и переносится на зеленые холмы Ирландии. Так же круто меняется и судьба главной героини: из бесправной приживалки в доме собственного дяди Джанетта превращается в любимую дочь аристократа...
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Доп.точки доступа:
Пименова, Э. \пер. с англ.\
Власова, Анна Юльевна \худож.\
Mulholland, Rosa

Экземпляры всего: 1
Ф. 2 (1)
Свободны: Ф. 2 (1)

Найти похожие

12+

84(4Ирл)
Б 77

Бойн, Джон.
Мальчик на вершине горы [Текст] : роман / Джон Бойн ; пер. с англ. Марии Спивак ; худож. Е. Сергеева. - Москва : Фантом Пресс, 2016. - 332, [3] с. ; 17 см. - Пер. изд. : The boy at the top of the mou mountain / John Boyne. - 9000 экз.. - ISBN 978-5-86471-716-5 (в пер.) : 200.00 р.

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
дети -- современная литература -- ирландская литература 21 в.
Аннотация: Пронзительный, тревожный роман Джона Бойна рассказывает о судьбе маленького мальчика Пьеро, осиротевшего в 7 лет. С первых строк книги влюбляешься в этого самостоятельного не по годам малыша, сочувствуешь и жалеешь, его хочется оберегать и защищать, особенно, когда он остается без родителей, без друга, без любимой собаки и попадает в детский дом. Он меняет отношение ко всему, что было ему дорого прежде и всем, кого он любил, он меняет взгляды на жизнь, на то, что такое дружба и любовь, что – предательство, а что – патриотизм.
Держатели документа:
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Доп.точки доступа:
Спивак, Мария \пер. с англ.\
Сергеева, Елена \худож.\
Boyne, John

Экземпляры всего: 1
Ф. 5 (1)
Свободны: Ф. 5 (1)

Найти похожие

10.

16+

84(4Ирл)
Т 50

Тойбин, Колм.
Бруклин [Текст] : роман / Колм Тойбин ; пер. с англ. Сергея Ильина ; [ред. И. Алюков ; худож. Е. Сергеева]. - Москва : Фантом Пресс, 2018. - 350, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Brooklyn / Colm Toibin. - 2010. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-86471-722-6 (в пер.) : 400.00 р.

ББК 84(4Ирл)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература 21 в. -- женские судьбы -- женские образы
Аннотация: 1950-е годы. Юная Эйлиш живёт в ирландском городке, где жизнь скучна, уютна и предсказуема. Эйлиш не рвётся никуда уезжать, она довольна своей привычной жизнью, счастлива с родными в любимом старом доме. Но однажды ей подворачивается случай изменить жизнь. И девушка из ирландской глухомани оказывается в никогда не затихающем нью-йорском Бруклине, с его роскошными универмагами, широченными улицами, сверкающими автомобилями. Эйлиш тоскует по дому, грустит от одиночества, но время идёт, и постепенно она привыкает к Бруклину, становится его частью, и вот она уже своя в Америке, она уже ухватила свою птицу счастья. Пока не происходит событие, заставляющее её вернуться в Ирландию…
Держатели документа:
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Алюков, Игорь \ред.\
Ильин, Сергей \пер. с англ.\
Сергеева, Елена \худож.\
Toibin, Colm

Экземпляры всего: 1
Ф. 10 (1)
Свободных экз. нет

Найти похожие

1-10 11-19

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)