МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Систематическая картотека статей (15)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)

Общее количество найденных документов : 177
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

16+

84(2)
Г 94

    Гумилёв, Николай Степанович.
    "Когда я был влюблён..." [Текст] : стихотворения : поэмы : пьесы в стихах : переводы : рассказы / Николай Гумилёв ; [ред.: И. Н. Баженова, Н. Д. Горбунова, Э. С. Соболевская] ; сост., вступ. ст. Л. А. Озерова. - Москва : Школа-Пресс, 1994. - 624 с. ; 20 см. - (Круг чтения: Школьная программа). - Библиогр.: с. 612-614. - 50000 экз.. - ISBN 5-88527-072-4 (в пер.) : 4000.00 р., 10.00 р.
    Содержание:
Николай Гумилёв. Его жизнь. Его сочинения : вступ. ст. / авт. предисл. Л. А. Озеров. - С .5-40
Два эпиграфа: Николай Гумилёв к читателям . - С .42-46
Путь конквистадоров . - С .47
Мечи и поцелуи . - С .48-53
Дева Солнца : поэма. - С .54-57
Осенняя песня : поэма. - С .58-64
Сказка о королях : поэма. - С .65-69
Высоты и бездны . - С .70-76
Романтические цветы . - С .77-101
Жемчуга . - С .102-134
Беатриче . - С .134-135
Возвращение Одиссея . - С .136-139
Капитаны . - С .140-143
Сон Адама . - С .144-147
Чужое небо . - С .148-156
Посвящается Анне Ахматовой . - С .157-173
Из Теофиля Готье . - С .174-179
Блудный сын : поэма. - С .180-182
Открытие Америки : поэма. - С .183-189
Дон Жуан в Египте : одноактная пьеса в стихах. - С .190-202
Колчан . - С .203-219
Канцоны . - С .220-246
Костёр . - С .247-268
Фарфоровый павильон . - С .269-278
Китай . - С .269-275
Индокитай . - С .276-278
Шатёр . - С .279-307
Огненный столп . - С .308-311
Душа и тело . - С .312-333
Посредине странствия земного . - С .334-348
Стихотворения : произведения, не включённые в авторские сборники. - С .349-377
Любовь : произведения, не включённые в авторские сборники. - С .378-399
Игра : драматическая сцена. - С .400-403
Актеон : одноактная пьеса в стихах. - С .404-416
Мик : африканская поэма. - С .417-441
Поэма начала. Книга первая. Дракон . - С .442-450
Гильгамеш : вавилонский эпос : (переводы). - С .451-482
Сонет XVII : Уильям Шекспир : (переводы). - С .483
Марсельеза : Клод Жозеф Руже де Лиль : (переводы). - С .483-484
Немая : Жозе Мария де Эредиа : (переводы). - С .485
Авель и Каин : Шарль Бодлер : (переводы). - С .486
Смерть любовников : Шарль Бодлер : (переводы). - С .487
Гласные : Артюр Рембо : (переводы). - С .488
Абиссинские песни : собранные и переведённые Н. Гулилёвым. - С .488-495
Избранная проза . - С .496-586
Радости земной любви : три новеллы. - С .496-500
Принцесса Зара . - С .501-505
Золотой рыцарь . - С .506-509
Скрипка Страдивариуса . - С .510-515
Чёрный генерал . - С .516-518
Записки кавалериста . - С .519-586
Анатомия стихотворения : статья. - С .587-589
Жизнь стиха : статья. - С .590-599
Поэзия в "Весах" : статья. - С .600-602
Наследие символизма и акмеизма : статья. - С .603-606
Переводы стихотворные : статья. - С .607-611

ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
русская литература 20 в. -- русская поэзия 20 в. -- поэты Серебряного века -- Серебряный век -- творчество Гумилёва Н. С.
Аннотация: Сборник одного из виднейших представителей Серебряного века - Н. С. Гумилёва включает его основные поэтические и избранные прозаические сочинения. Состав книги позволит читателю представить личность, судьбу, особенности художественного метода "певца мужественности" и его место в отечественной культуре.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Баженова, Ирина Николаевна \ред.\
Горбунова, Н. Д. \ред.\
Соболевская, Э. С. \ред.\
Озеров, Лев Адольфович \сост., авт. предисл.\
Гумилёв, Николай Степанович (1886-1921) \о нем\

Экземпляры всего: 22
СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (1), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (2), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (2), ф. 12 (1)

Найти похожие

84(2)
П19

    Пастернак, Борис Леонидович.
    "Услышать будущего зов" [Текст] : стихотворения ; Поэмы ; Переводы ; Проза / Б. Л. Пастернак ; сост., авт. предисл. Л. А. Озеров. - Москва : Школа-Пресс, 1995. - 752 с. ; 21 см. - (Круг чтения: Школьная программа). - 50000 экз.. - ISBN 5-88527-077-5 (в пер.) : 10000.00 р.
    Содержание:
Охранная грамота
Люди и положения
Доктор Живаго : отрывки
Девятьсот пятый год
9-е января : первоначальный вариант
Лейтенант Шмидт : отрывок из поэмы
Высокая болезнь
Спекторский : отрывок из поэмы

ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
русская литература 20 в. -- русская поэзия 20 в. -- лауреаты Нобелевской премии -- переводы английской поэзии -- переводы немецкой поэзии -- переводы французской поэзии -- переводы венгерской поэзии -- переводы испанской поэзии -- переводы украинской поэзии -- переводы грузинской поэзии -- переводы армянской поэзии
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Озеров, Лев Адольфович \сост., авт. предисл.\

Экземпляры всего: 9
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)

Найти похожие

84(2)
Т 98

Тютчев, Фёдор Иванович.
"О вещая душа моя!." [Текст] : стихотворения : переводы : размышления о поэте / Ф. И. Тютчев ; сост., авт. предисл. Л. А. Озеров. - Москва : Школа-Пресс, 1995. - 495 с. ; 21 см. - (Круг чтения: школьная программа). - Алф. указ.: с. 477-486. - Коммент.: с. 242-266. - Прил.: с. 269-[476]. - 50000 экз.. - ISBN 5-88527-045-7 (в пер.) : 8000.00 р., 7200.00 р.

ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
русская литература 19 в. -- русская поэзия 19 в. -- школьная программа -- стихи русских поэтов -- лирика -- писатели русские 19 в. -- творчество Тютчева Ф. И.
Аннотация: Издание включает стихотворения и переводы Ф. И. Тютчева. Тексты сопровождены комментариями. В приложениях к книге даны статьи и эссе о жизни и творческом наследии выдающегося русского лирика-философа, раскрывающие его художественный мир и помогающие осмыслить значение слова поэта для сегодняшнего времени. Для учащихся, учителей, широкого круга любителей поэзии.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Озеров, Лев Адольфович \сост., авт. предисл.\
Тютчев, Фёдор Иванович (1803-1873) \о нем\

Экземпляры всего: 33
СТ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (1), ф. 2 (3), ф. 3 (3), ф. 4 (3), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (3), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (4), ф. 1 (1), ф. 2 (3), ф. 3 (3), ф. 4 (3), ф. 5 (3), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 10 (3), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1)

Найти похожие

63.3(2Рос-4Яро)
М 91

Мусины-Пушкины [Текст] : книга-альбом / ред. Л. Л. Шаматонова ; сост.: Т. И. Гулина, Г. В. Раздобурдина, М. Г. Шиманская. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1996. - 191 с. : фот., ил. ; 22 см. - 3 000 экз.. - (в пер.) : 36000.00 р., 25.00 р.

ББК 63.3(2Рос-4Яро)

Рубрики: Общественно-политическая литература--История России

Кл.слова (ненормированные):
краеведение -- Слово о полку Игореве
Аннотация: Книга-альбом посвящена истории ярославского дворянского рода Мусиных-Пушкиных. Впервые читатель познакомится с материалами, документами, воспоминаниями, рассказывающим о традициях и культуре провинциального дворянства. Имя А. И. Мусина-Пушкина связано с находкой в Ярославле рукописного списка "Слова о полку Игореве", поэтому в книгу включены новые оригинальные переводы "Слова": научный - Э.Я. Гребневой и поэтический - Н.А. Заболоцкого (карагандинский вариант).
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Шаматонова, Л. Л. \ред.\
Гулина, Татьяна Ивановна \сост.\
Раздобурдина, Гагина Васильевна \сост.\
Шиманская, Марина Гафаровна \сост.\
о Ярославском крае

Экземпляры всего: 15
ЧЗ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1)
Свободны: ЧЗ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие

Р
Б91

Бунин, Иван Алексеевич.
Стихотворения и переводы [Текст] / И. А. Бунин ; [сост., авт. предисл. В. Смирнов, авт. примеч. О. Елагина]. - Москва : ЭКСМО, 2009. - 285, [1] с. : фот. ; 17 см. - (Золотая серия поэзии). - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-30225-3 (в пер.) : 120.00 р., 159.00 р.

ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
КЛАССИКА РУССКАЯ -- русская литература 20 в. -- РУССКАЯ ПРОЗА XX ВЕКА -- ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ -- ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА -- ВНЕКЛАССНОЕ ЧТЕНИЕ
Держатели документа:
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Смирнов, В. \сост., авт. предисл.\
Елагина, О. \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 3
Ф. 5 (1), ф. 13 (2)
Свободны: Ф. 5 (1), ф. 13 (2)

Найти похожие

Д
К 96

Кушак, Юрий Наумович.
Дом друзей [Текст] : стихи и сказки / Ю. Н. Кушак; пер. из поэзии народов СССР ; предисл. М. Карима; рис. Б. Чупрыгина. - Москва : Детская литература, 1985. - 159 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р.

ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
литература народов СССР -- детская литература -- стихи для детей -- поэзия для детей -- сказки авторские
Аннотация: В книгу вошли переводы стихов известных советских поэтов М.Джалиля, Г.Гуляма, П.Глебки, М.Карима, З.Халила, А.Кымытваль и др.
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Карим, Мустай \авт. предисл.\
Чупрыгин, Борис Николаевич \худож.\

Экземпляры всего: 12
ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1)
Свободны: ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (2), ф. 11 (1)

Найти похожие

84(4Фра)
Р37

Рембо, Артюр.
Избранное : пер. с фр. [Текст] / Артюр Рембо ; [авт. предисл. П. Антокольский ; худож. Б. Лавров]. - Москва : Терра, 1999. - 320 с. ; 13 см. - (Народная поэтическая библиотека). - ISBN 5-300-02909-2 (в пер.) : 30.00 р.

ББК 84(4Фра)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 19 в. -- поэзия французская -- стихи французские
Аннотация: Судьба гения французской поэзии Артюра Рембо прослеживается в его немногочисленных, к сожалению, стихотворениях. Написав все свои шедевры в возрасте 16-17 лет, поэт занялся коммерцией, уехал в Африку. Смерть настигла его в роковом для поэтов и художников возрасте - в 37 лет. В книгу вошли переводы замечательных отечественных переводчиков: И. Анненского, Ф. Сологуба, Б. Лившица, Д. Бродского, И. Эренбурга, П. Антокольского, М. Кудинова... Среди произведений Рембо, включённых в сборник, - своеобразные стихотворения в прозе: "Озарения" и "Лето в аду".
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Антокольский, Павел Григорьевич \авт. предисл.\
Лавров, Борис Александрович \худож.\

Экземпляры всего: 10
ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (3), ф. 6 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 4 (3), ф. 6 (1), ф. 10 (1), ф. 12 (1)

Найти похожие

Р(2Рос-4Яро)
Л33

Лебедев, В. А.
Подари мне вечернюю ясность [Текст] : стихи, поэмы, переводы / В.А. Лебедев. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1988. - 190 с. : ил. - 0.70 р.

ББК Р(2Рос-4Яро)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
КРАЕВЕДЕНИЕ
Держатели документа:
ЦСДБ
Доп.точки доступа:
о Ярославском крае

Экземпляры всего: 2
ф. 1 (1), ф. 2 (1)
Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1)

Найти похожие

Р
Б91

Бунин, Иван Алексеевич.
Искушение [Текст] : стихотворения : переводы / И.А. Бунин. - Москва : АСТ, 2001. - 365, [1] с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 8000 экз.. - ISBN 5-17-007557-X (в пер.) : 48.40 р., 50.00 р., 20.00 р., 45.00 р.

ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
КЛАССИКА РУССКАЯ
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Экземпляры всего: 6
ф. 12 (6)
Свободны: ф. 12 (6)

Найти похожие

10.

84(2Рос-4Яро)
П 30

Петровых, Мария Сергеевна.
Прикосновенье ветра [Текст] : стихи : письма : переводы / Мария Петровых ; сост., подгот. текста: А. В. Головачёвой, Н. Н. Глен ; вступ. ст. А. М. Гелескула ; оформ. худож. В. К. Серебрякова. - Москва : Русская книга, 2000. - 378 с. : портр. ; 17 см. - (Поэтическая Россия). - 7000 экз.. - ISBN 5-268-00477-8 (в пер.) : 32.00 р., 50.00 р., 20.00 р.

ББК 84(2Рос-4Яро)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
краеведение -- советская поэзия -- русская литература 20 в. -- русская поэзия 20 в. -- поэзия серебряного века -- стихи русские -- стихи русских поэтов
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Головачёва, Арина Витальевна \сост.\
Глен, Ника Николаевна \сост.\
Гелескул, Анатолий Михайлович \авт. предисл.\
Серебряков, В. К. \худож.\
о Ярославском крае

Экземпляры всего: 28
ООФ ЦДБ (1), ЧЗ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (3), ф. 7 (4), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), ЧЗ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (2), ф. 2 (2), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (3), ф. 7 (4), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)