МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА<.>)

Общее количество найденных документов : 11
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-11

84(4Рум)
И49


    Иляна Косынзяна [Текст] : румынские народные сказки / пер. с рум. С. Кульманова. - Москва : Детская литература, 1989. - 45, [3] с. : цв.ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - ISBN 5-08-000343-X : 0.25 р.
    Содержание:
Лиса и ёж
Про дятла
Иляна Косынзяна
Двенадцать министров

ББК 84(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- румынские сказки
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Кульманова, С. \пер. с рум.\

Экземпляры всего: 37
МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 2 (4), ф. 3 (5), ф. 4 (1), ф. 5 (4), ф. 6 (1), ф. 7 (5), ф. 9 (7), ф. 10 (1), ф. 11 (6), Ф. 12 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (2), ф. 2 (4), ф. 3 (5), ф. 4 (1), ф. 5 (4), ф. 6 (1), ф. 7 (5), ф. 9 (7), ф. 10 (1), ф. 11 (6), Ф. 12 (1)

Найти похожие

И(4Рум)
Р86


    Румынские народные сказки в 3 ч. [Текст] . . Ч. 1 / худож. А. Артюх. - Москва : [б. и.], 1991. - 63 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86688-089-Х (в пер.) : 6.00 р.
    Содержание:
Двенадцать царевен и заколдованный замок / пер. Т. Хаис
Заколдованный кабан / пер. З. М. Потапова
Трифон-дурак / пер. Т. Иванова
Послушная дочь старика / пер. Е. Л. Покрамович
Окаменевший / пер. З. М. Потапова
Бабкин козёл / пер. А. Садецкий

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- сказки румынские
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Артюх, Андрей Игоревич \худож.\

Экземпляры всего: 10
КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)
Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)

Найти похожие

И(4Рум)
Р86


    Румынские народные сказки в 3 ч. [Текст] . . Ч. 2 / худож. А. Артюх. - Москва : [б. и.], 1991. - 63 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86688-091-1 (в пер.) : 6.00 р.
    Содержание:
Царь-рыба
Богатырь Прысля и золотые яблоки
Петря-дурак
Богатырь Шперле

И(4Рум)
Р86


    Румынские народные сказки в 3 ч. [Текст] . . Ч. 3 / худож. А. Артюх. - Москва : [б. и.], 1991. - 63 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-86688-090-3 (в пер.) : 6.00 р.
    Содержание:
Молодость без старости и жизнь без смерти / пер. Н. Анисимова
Зорилэ-Миряну / пер. Т. Хаис
Мудрая царица / пер. Е. Л. Покрамович
Цугуля, сын ставрика и старухи / пер. З. М. Потапова
Лекарь Тодераш / пер. М. Я. Фридман

84(4Рум)
В 76

Воскресенья всегда разные [Текст] : рассказы, сказки, стихи : пер. с рум. / сост. А. Цуркану ; худож. В. Васильев. - Москва : Детская литература, 1976. - 190, [2] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р.

ББК 84(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- зарубежная литература для детей -- стихи румынских поэтов -- сказки румынские -- рассказы для детей
Аннотация: В сборник вошли рассказы, сказки и стихи наиболее известных из писавших и пишущих для детей румынских авторов. Юные читатели встретятся в этой книге со своими ровесниками, со сказочными героями, с обитателями леса.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Цуркану, А. \сост.\
Васильев, В. \худож.\

Экземпляры всего: 5
ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 9 (2), Ф. 12 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 9 (2), Ф. 12 (1)

Найти похожие

И(4Рум)
К 36

Кернбах, Виктор.
Лодка над Атлантидой [Текст] : [повесть] / В. Кернбах ; пер. с рум. Ю. Заюнчковский ; [худож. В. Высоцкий]. - Москва : Детская литература, 1971. - 335 с. : ил. ; 19 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.76 р.

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФАНТАСТИКА
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Заюнчковский, Ю. \пер. с рум.\
Высоцкий, В. \худож.\

Экземпляры всего: 2
ООФ ЦДБ (1), ф. 7 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 7 (1)

Найти похожие

И(4Рум)
Р 27

Рациу, Юлиу.
Загадка белого цветка [Текст] : повесть / Ю. Рациу ; пер. с рум. А. Старостина ; [худож. В. Гальдяев]. - Москва : Детская литература, 1980. - 157, [2] с. : ил. ; 21 cм. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р.

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Герои повести - современные румынские школьники - отправляются в поход за редким горным цветком, и их поиски приводят ребят не только к разгадке обстоятельств гибели в геологической экспедиции полковника Кристи (деда одного из мальчиков), но и к новому открытию самих себя, открытию, которое совершается в каждом человеке в годы юношеской перестройки.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Старостина, А. \пер. с рум.\
Гальдяев, Владимир Леонидович \худож.\

Экземпляры всего: 5
ООФ ЦДБ (1), Ф. 3 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 3 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1)

Найти похожие

И(4Рум)
П 16

Панку-Яш, Октав.
Не убегай, мой славный денёк! [Текст] : рассказы / О. Панку-Яш ; пер. с рум. С. Кульманова ; худож. Е. Кольцова. - Москва : Детская литература, 1978. - 127 с. : ил. ; 23 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р.

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ПОДРОСТКИ -- ДЕТСТВО
Аннотация: Сборник лирических новелл известного румынского писателя. Тонко и проникновенно рассказывает автор о тех радостях и огорчениях, которыми заполнена жизнь каждого обитателя страны детства.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Кульманова, С. \пер. с рум.\
Кольцова, Е. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

И(4Рум)
С 76

Станку, Захария.
Простые стихи [Текст] / З. Станку ; пер. с рум.: Ю. Кожевников, Г. Грушко, В. Швыряев ; худож. В. Кулешов. - Москва : Прогресс, 1980. - 278 с. ; 17 см. - 10000 экз.. - 0.80 р.

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- РУМЫНСКАЯ ПОЭЗИЯ
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Кожевников, Ю. \пер. с рум.\
Грушко, Г. \пер. с рум.\
Швыряев, В. \пер. с рум.\
Кулешов, В. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

10.

И(4Рум)
С 56


    Современная румынская пьесы [Текст] : инсценировки / ред. К. И. Бонецкий ; пер. с рум.: И. Огородникова, Л. С. Беринский, Е. Азерникова. - Москва : Искусство, 1981. - 759 с. ; 21 см. - (Библиотека социалистической республики Румынии). - 10000 экз.. - (в пер.) : 5.10 р.
    Содержание:
Родословное древо
Смерть художника
Общественное мнение
Смежная комната
Суббота в Веритас
Лоно
Власть и правда
Собака Диоген
Всего за один вечер
Фаянсовый гном из летнего сада
Интервью

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ РУМЫНСКАЯ
Аннотация: Сборник, в котором представлены лучшие пьесы румынских драматургов, даёт возможность познакомиться с произведениями авторов различных поколений. Здесь и пьесы драматургов уже известных нашему читателю, таких, как Л. Деметриус, X. Ловинеску, А. Баранга, и ещё незнакомых ему.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Бонецкий, К. И. \ред.\
Огородникова, И. \пер. с рум.\
Беринский, Лев Самуилович \пер. с рум.\
Азерникова, Е. \пер. с рум.\

Экземпляры всего: 2
ф. 6 (2)
Свободны: ф. 6 (2)

Найти похожие

1-10 11-11

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)