МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>U=И(5Япо)<.>)

Общее количество найденных документов : 75
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-75

И(5Япо)
А 17

Абэ, Кобо.
Женщина в песках [Текст] ; Чужое лицо : романы / Абэ Кобо ; авт. предисл. Г. Злобин, худож., оформ. В. И. Харламов, пер. с яп. В. С. Гривнин. - Москва : Художественная литература, 1988. - 348, [2] с. ; 21 cм. - 200000 экз.. - ISBN 5-280-00375-1 (в пер.) : 2.40 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
классика
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Доп.точки доступа:
Злобин, Г. \авт. предисл.\
Харламов, В.И. \худож.\
Гривнин, В.С. \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 1
ф. 1 (1)
Свободны: ф. 1 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
А 17

    Абэ, Кобо.
    Избранное [Текст] / Кобо Абэ ; ред. А. Словесный, сост., пер. с яп. В. С. Гривнин, авт. предисл. Н. Т. Федоренко. - Москва : Радуга, 1982. - 427, [2] с. ; 21 см. - (Мастера современной прозы). - Библиогр.: с. 426-428. - 100000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р.
    Содержание:
Федоренко, Николай Трофимович. Кобо Абэ. Впечатления и мысли / Н. Т. Федоренко. - С .5
Чужое лицо : роман. - С .19
Сожжённая карта : роман. - С .163
Человек-ящик : роман. - С .329

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ЯПОНСКАЯ
Аннотация: Все три романа известного японского писателя Кобо Абэ посвящены теме одиночества человека во враждебном ему капиталистическом обществе. Герой романа "Чужое лицо", изуродованный взрывом в лаборатории, пытается создать себе новое лицо-маску, но понимает, что лицо человека - это его совесть. Частный детектив, разыскивающий пропавшего человека в романе "Сожжённая карта", неожиданно постигает логику беглеца. В форме гротеска идея отчуждённости выражается в романе-аллегории "Человек-ящик", где герой пытается укрыться от мира за картонными стенками коробки. От общества убежать нельзя - приходит к выводу Кобо Абэ. Только изменив его, можно изменить и условия человеческого существования.
Держатели документа:
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Доп.точки доступа:
Словесный, А. \ред.\
Гривнин, Владимир Сергеевич \сост., пер. с яп.\
Федоренко, Николай Трофимович \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 3 (1)
Свободны: Ф. 3 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
А 17

Абэ, Кобо.
Избранное [Текст] / Абэ Кобо ; [авт. предисл. Н. Т. Федоренко ; пер. с яп. В. С. Гривнин ; худож. В. П. Борисов]. - Москва : Правда, 1988. - 557, [2] с. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 3.30 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
классика
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Доп.точки доступа:
Федоренко, Н.Т. \авт. предисл.\
Гривнин, В.С. \пер. с яп.\
Борисов, В.П. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 1 (1)
Свободны: ф. 1 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
А 17

Абэ, Томодзи.
Белый обелиск [Текст] : роман / Т. Абэ ; [пер. с яп. В. Логунова ; худож. Е. Бачурин]. - Москва : Прогресс, 1966. - 175 с. : ил. - 0.44 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Логунова, В. \пер. с яп.\
Бачурин, Е. \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 14 (1)
Свободны: Ф. 14 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
А 44

Акутагава, Рюноскэ.
Новеллы [Текст] / Р. Акутагава. - Москва : Художественная литература, 1974. - 702, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия третья ; т. 129). - 303000 экз.. - (в пер.) : 2.23 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)

Найти похожие

И(5Япо)
З-53

Земляника под снегом [Текст] : сказки японских островов / переск. В. Маркова ; худож. Г. Калиновский. - Москва : Детская литература, 1968. - 133, [3] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.71 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказки народов мира -- сказки японские
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Маркова, Вера Николаевна \переск.\
Калиновский, Геннадий Владимирович \худож.\

Экземпляры всего: 2
Ф. 11 (1), ф. 13 (1)
Свободны: Ф. 11 (1), ф. 13 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
З-80


    Золотая книга мифов, легенд и сказок Японии [Текст] / [сост., пер. с яп. А. Мещеряков, сост. Н. В. Будур, сост. С. Л. Прокофьева, пер. с яп В. Н. Маркова, пер. с яп Е. Пинус, худож. О. Баловинцева]. - Москва : ТЕРРА - ТЕRRА, 1996. - 392 с. : цв.ил. ; 27 см. - 15000 экз.. - ISBN 5-300-00586-X (в пер.) : 60.00 р., 50.00 р.
    Содержание:
Кодзики
Повесть о старике Такэтори
Подвижники и кудесники
След прошлого
Исполнение молитвы
Неотвратимое возмездие
Чудесные статуи и сутры
Праведный суд
Край Вечной Радости
Мир полон чудес
Глаза змеи
Сынок-улитка
Соловьиный дом
Колпак "чуткие уши"
Огневой Таро
Жена-лисица
Чудесный кувшинчик
Пепельник
Кати-кати-горошинка
Земляника под снегом
Отчего в море вода солона?
Эй, краб, косо-косо!
Почему у осьминога нет костей
Чёрное полотенце
Волшебная колотушка
Красавица на портрете
Подарок девы озера
Танцующий скелет
Дворец королевы кошек
Ноппэрапон
Корабль-призрак
Чудо материнской любви
Пять танов земли
Как впервые выпал снег
Последняя песня
Старуха-ниточница
Луна на ветке
Странствия молодого Юривака
Рассеянный
Старик, который любил загадки
Самурай неожиданно для себя
Проказы Хикоити
Девушка с чашей на голове
Таро Лежебока
Иссумбоси
Воробей Резаный Язычок
Гора Катикати
Момотаро
Воробей Перебитая Спинка
Пепел, лети, лети!
Сестра-оборотень
Что кому суждено

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Мещеряков, А. \сост., пер. с яп.\
Будур, Наталия Валентиновна \сост.\
Прокофьева, Софья Леонидовна \сост.\
Маркова, Вера Николаевна \пер. с яп.\
Пинус, Е. \пер. с яп.\
Баловинцева, О. \худож.\

Экземпляры всего: 2
ф. 6 (1), Ф. 14 (1)
Свободны: ф. 6 (1), Ф. 14 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
И 17

Ивамура, Кадзуо.
14 лесных мышей. Завтрак [Текст] : ил. авт. : [для младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [пер. с яп. Е. М. Байбикова]. - Москва : Самокат, 2017. - [31] с. : цв. ил. ; 30 см. - (14 лесных мышей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-613-6 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- японская литература -- сказки японские -- сказки авторские -- детская литература
Аннотация: "14 лесных мышей" - очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трёх поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и ещё десятка мышат. В первой книге серии "14 лесных мышей. Завтрак" - все члены семьи просыпаются утром, кто раньше, кто позже. У всех есть свои привычные дела и роли: шестеро мышат отправляются за свежими ягодами, мама, бабушка и две старших дочки пекут пирожки. Папа, дедушка и два мышонка варят грибной суп. И вот, стол полон вкусных угощений, можно позавтракать и начинать новый, полный событий день! Всего несколько слов - и тысячи деталей на каждой странице. Книги Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом её моменте.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 1
ф. 12 (1)
Свободны: ф. 12 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
И 17

Ивамура, Кадзуо.
14 лесных мышей. Зимний день [Текст] : ил. авт. : [для младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [пер. с яп. Е. М. Байбикова]. - Москва : Самокат, 2017. - [31] с. : цв. ил. ; 30 см. - (14 лесных мышей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-614-3 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- японская литература -- сказки японские -- сказки авторские -- детская литература
Аннотация: "14 лесных мышей" - очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трёх поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и ещё десятка мышат. В книге "14 лесных мышей. Зимний день" уместился один уютный и радостный снежный день: пока за окном метель, мышата со старшими играют в настольные игры, мастерят и лакомятся. А когда буря стихает, можно отправиться кататься с горок на новеньких саночках и играть в снежки! Книги Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом её моменте.
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 1
ф. 7 (1)
Свободны: ф. 7 (1)

Найти похожие

10.

И(5Япо)
И 17

Ивамура, Кадзуо.
14 лесных мышей. Переезд [Текст] : ил. авт. : [для младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [пер. с яп. Е. М. Байбикова]. - Москва : Самокат, 2017. - [31] с. : цв. ил. ; 30 см. - (14 лесных мышей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-612-9 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- японская литература -- сказки японские -- сказки авторские -- детская литература
Аннотация: "14 лесных мышей" - очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трёх поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и ещё десятка мышат. В книге "14 лесных мышей. Переезд" мышки ищут новый домик: пробираются через преграды и опасности по лесу, обживаются в новом жилище, строят мост и водопровод, делают припасы на зиму и, конечно, отмечают переезд. Все получается, когда семья делает всё вместе, а старшие помогают младшим. Спокойно и уютно в новом домике, и удивительным светом сияет свечка на столе. Книги Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом её моменте.
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 1
ф. 7 (1)
Свободны: ф. 7 (1)

Найти похожие

11.

И(5Япо)
И 73

Инуи, Томико.
Песнь о чайках [Текст] : повесть / Томико Инуи ; пер. с яп. - Москва : Детская литература, 1968. - 208 с. ; 20 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.42 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Экземпляры всего: 3
ф. 6 (3)
Свободны: ф. 6 (3)

Найти похожие

12.

И(5Япо)
И88

Иссумбоси [Текст] : японская народная сказка / переск. Н. Лагутина ; худож. И. Е. Антимонова. - Москва : Детская литература, 1982. - 16 с. : ил. ; 28 см. - 600000 экз.. - 0.25 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказки японские -- детская зарубежная литература -- японская литература
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Лагутина, Н. \переск.\
Антимонова, И. Е. \худож.\

Экземпляры всего: 14
КС ЦДБ (1), ф. 2 (2), ф. 3 (4), ф. 5 (4), ф. 9 (3)
Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 2 (2), ф. 3 (4), ф. 5 (4), ф. 9 (3)

Найти похожие

13.

И(5Япо)
К 12

Кавабата, Ясунари.
Стон горы [Текст] : роман / Я. Кавабата ; ред. Л. Ермакова ; пер. с яп. В. С. Гривнин. - Москва : Художественная литература, 1975. - 240 с. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.75 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- КЛАССИКА ЯПОНСКАЯ
Аннотация: Ясунари Кавабата принадлежит к числу крупнейших прозаиков XX века. Он первым из японских писателей стал лауреатом Нобелевской премии, присуждённой ему в 1968 году "за писательское мастерство, которое с большим чувством выражает суть японского образа мышления". Среди самых известных его произведений романы и повести "Тысячекрылый журавль", "Снежная страна", "Танцовщица из Идзу", "Спящие красавицы" и многие другие. Своим творчеством он продолжает лучшие традиции одной из самых древних и богатых литератур мира. Его язык - образец тонкого, рафинированного стиля: он отличается краткостью, ёмкостью, глубиной и безупречностью метафор. Самобытная, одухотворенная проза Кавабаты пронизана идеей прекрасного. Без прекрасного, утверждает он, нет подлинных чувств и подлинного искусства. В эту книгу вошло одно из самых изысканных сочинений писателя - роман "Стон горы", который представляет его как удивительного мастера, выразившего сокровенную суть японской души.
Держатели документа:
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Ермакова, Л. \ред.\
Гривнин, В. С. \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 1
ф. 13 (1)
Свободны: ф. 13 (1)

Найти похожие

14.

И(5Япо)
К19

Кандзава, Тосико.
Как бабушка была паровозом [Текст] : [повесть-сказка] / Т. Кандзава ; худож. Ф. Ямаути ; пер. с яп. Г. Ронская. - Москва : Детская литература, 1991. - 110, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001408-3 (в пер.) : 1.30 р., 1.25 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказки японские -- ДЕТИ -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ
Аннотация: Повесть-сказка состоит из шести сказочных новелл, в которых бабушка рассказывает своим внукам о том, как она была давным-давно паровозом, домом, мышкой, совой, колодцем и грелкой. В сказках поэтически воссозданы быт, старинный уклад жизни и своеобразная природа севера Японии.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Ямаути, Фудзиэ \худож.\
Ронская, Галина \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 10
ф. 2 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (3), ф. 10 (1)
Свободны: ф. 2 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (2), ф. 7 (1), ф. 9 (3), ф. 10 (1)

Найти похожие

15.

И(5Япо)
К19

Кандзава, Тосико.
Как бабушка была паровозом : сказки / Т. Кандзава ; пер. с яп. Н. Ерофеева ; худож. А. Е. Куманьков. - Москва : Кредо, 1994. - 56 с. : ил. - ISBN 5-7268-0022-2 (в пер.) : 6500.00 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- сказки зарубежные -- сказки японские -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Книга состоит из шести сказочных новелл, в которых бабушка рассказывает своим внукам о том, как она была давным-давно паровозом, домом, мышкой, совой, колодцем и грелкой. В сказках поэтически воссозданы быт, старинный уклад жизни и своеобразная природа севера Японии.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Ерофеева, Н. \пер. с яп.\
Куманьков, Антон Евгеньевич \худож.\

Экземпляры всего: 9
ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1)
Свободны: ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (2), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1)

Найти похожие

16.

И(5Япо)
К 30

Кацумото, Саотомэ.
Дети из предместья [Текст] : рассказы / Саотомэ Кацумото ; [пер. с яп. Г. Ронская ; худож. В. Высоцкий]. - Москва : Детская литература, 1973. - 157, [2] с. : ил. ; 22 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.70 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Ронская, Г. \пер. с яп.\
Высоцкий, В. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)

Найти похожие

17.

И(5Япо)
К63

Комацу, Сакё.
Гибель дракона [Текст] : научно-фантастический роман / С. Комацу ; авт. предисл. Е. И. Парнов ; пер. с яп. З. Рахим. - Москва : Мир, 1977. - 600 с. : ил. - (Зарубежная фантастика). - (в пер.) : 2.90 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ЯПОНСКАЯ ФАНТАСТИКА
Аннотация: Дракон гибнет... Японию сотрясают землетрясения, и учёные выясняют, что скоро всё государство погрузится в море. Предстоит проделать огромную работу по спасению и переселению миллионов людей... Роман-катастрофа японского писателя-фантаста посвящен извечной для его родной страны теме — проблеме человек — стихия. Произведение отличают острое и динамичное развитие сюжета, научная глубина и достоверность.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Парнов, Еремей Иудович \авт. предисл.\
Рахим, Зея \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

18.

И(5Япо)
Л52

Лети, журавлик! [Текст] : рассказы японских писателей / ред. И. Кожевникова ; пер. с яп. Г. Ронская ; худож. А. Бисти. - Москва : Детская литература, 1966. - 96 с. : ил. ; 17 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.22 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
Хиросима -- АТОМНАЯ -- БОМБА -- ВТОРАЯ МИРОВАЯ -- ВОЙНА
Держатели документа:
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Кожевникова, И. \ред.\
Ронская, Г. \пер. с яп.\
Бисти, А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 10 (1)
Свободны: Ф. 10 (1)

Найти похожие

19.

И(5Япо)
Л84

Луна в тумане [Текст] : японская классическая проза / пер. с яп.; сост. Т.И. Редько-Добровольской; предисл. И.Л. Львовой; коммент. В.Н. Марковой и др. ; ил. И.А. Гусевой. - Москва : Правда, 1988. - 479 с. : ил. - 2.10 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
ЦСДБ
Экземпляры всего: 1
ф. 5 (1)
Свободны: ф. 5 (1)

Найти похожие

20.

И(5Япо)
М 36

Мацумото, Сэйтё.
В тени [Текст] ; Стена глаз : повести / С. Мацумото ; [ред. Н. Н. Сотников ; пер. с яп. Г. Г. Свиридов ; худож. В. А. Трилесский]. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 448 с. : ил. ; 17 см. - 250000 экз.. - ISBN 5-289-00674-5 (в пер.) : 2.80 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ЯПОНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- КЛАССИКА ЯПОНСКАЯ
Аннотация: В сборник произведений известного японского мастера политического детектива вошли повести "В тени" и "Стена глаз". Повести впервые на русский язык перевел Георгий Свиридов. Завершает книгу послесловие переводчика "Не красота, но правда".
Держатели документа:
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Сотников, Н. Н. \ред.\
Свиридов, Г. Г. \пер. с яп.\
Трилесский, В. А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 13 (1)
Свободны: ф. 13 (1)

Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-75

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)