МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>U=И(4Фин)<.>)

Общее количество найденных документов : 38
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-38

И(4Фин)
А 45

Алан, Клив.
Муми-тролли и воздушный шар [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Клив Алан, Туомас Мякеля ; [пер. с фин. А. Сидорова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - [24] с. : цв.ил. ; 19 см. - (Малышам о муми-троллях). - Пер.изд.: Muumilukemisto 3 / Clive Alan, Tuomas Makeia. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-03224-8 : 28.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказка финская
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас
Сидорова, Анна Петровна \пер. с фин.\
Alan, Clive
Makeia, Tuomas

Экземпляры всего: 2
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
А 45

Алан, Клив.
Муми-тролль и зима [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Клив Алан, Туомас Мякеля ; [пер. с фин. А. Сидорова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - [24] с. : цв.ил. ; 19 см. - (Малышам о муми-троллях). - Пер.изд.: Muumilukemisto 3 / Clive Alan, Tuomas Makeia. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-03220-0 : 28.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
финские сказки -- зарубежная литература для детей
Аннотация: История муми-троллей продолжается. Приглашаем маленьких читателей в Долину муми-троллей, где всех ожидают новые чудеса и приключения! Семейство муми-троллей - это такое семейство, с которым всё время что-нибудь да приключается. На этот раз Муми-тролль проснулся посреди зимы, когда все обитатели Муми-дома спали крепким сном. И стало ему так холодно, уныло и скучно, что он решил отправиться на юг - к голубому небу и солнечным пляжам. Но путешествие по засыпанной снегом Долине оказалось настолько увлекательным, что Муми-тролль раздумал покидать родные края.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас
Сидорова, Анна Петровна \пер. с фин.\
Alan, Clive
Makeia, Tuomas

Экземпляры всего: 2
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
А 45

Алан, Клив.
Подарок Муми-папы [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Клив Алан, Туомас Мякеля ; [пер. с фин. А. Сидорова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - [24] с. : цв.ил. ; 19 см. - (Малышам о муми-троллях). - Пер.изд.: Muumilukemisto 3 / Clive Alan, Tuomas Makeia. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-03223-1 : 28.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказка финская
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас
Сидорова, Анна Петровна \пер. с фин.\
Alan, Clive
Makeia, Tuomas

Экземпляры всего: 2
ф. 7 (1), ф. 15 (1)
Свободны: ф. 7 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
А 45

Алан, Клив.
Ралли в Муми-доле [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Клив Алан, Туомас Мякеля ; [пер. с фин. А. Сидорова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - [24] с. : цв.ил. ; 19 см. - (Малышам о муми-троллях). - Пер.изд.: Muumilukemisto 3 / Clive Alan, Tuomas Makeia. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-03222-4 : 28.00 р.

И(4Фин)
Б 14

Багге, Тапани.
Муми-тролли и заморский гость [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Тапани Багге, Туомас Мякеля ; [пер. с фин. А. Сидорова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - [24] с. : цв.ил. ; 19 см. - (Малышам о муми-троллях). - Пер.изд.: Muumilukemisto 4 / Tapani Bagge, Tuomas Makeia. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-01636-1 : 28.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКА ФИНСКАЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас
Сидорова, Анна Петровна \пер. с фин.\
Bagge, Tapani
Makeia, Tuomas

Экземпляры всего: 2
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
Б 14

Багге, Тапани.
Муми-тролль и Алмазное поле [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Тапани Багге, Туомас Мякеля ; [пер. с фин. А. Сидорова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - [24] с. : цв.ил. ; 19 см. - (Малышам о муми-троллях). - Пер.изд.: Muumilukemisto 4 / Tapani Bagge, Tuomas Makeia. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-03576-8 : 28.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказка финская
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас
Сидорова, Анна Петровна \пер. с фин.\
Bagge, Tapani
Makeia, Tuomas

Экземпляры всего: 2
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
Б 14

Багге, Тапани.
Муми-тролль и пёс Юнк [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Тапани Багге, Туомас Мякеля ; [пер. с фин. А. Сидорова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - [24] с. : цв.ил. ; 19 см. - (Малышам о муми-троллях). - Пер.изд.: Muumilukemisto 4 / Tapani Bagge, Tuomas Makeia. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-01576-0 : 28.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКА ФИНСКАЯ
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас
Сидорова, Анна Петровна \пер. с фин.\
Bagge, Tapani
Makeia, Tuomas

Экземпляры всего: 2
ф. 7 (1), ф. 14 (1)
Свободны: ф. 7 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
Б 14

Багге, Тапани.
Муми-тролль и чудесное ожерелье [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Тапани Багге, Туомас Мякеля ; [пер. с фин. А. Сидорова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - [24] с. : цв.ил. ; 19 см. - (Малышам о муми-троллях). - Пер.изд.: Muumilukemisto 4 / Tapani Bagge, Tuomas Makeia. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-01575-3 : 28.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказка финская
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас
Сидорова, Анна Петровна \пер. с фин.\
Bagge, Tapani
Makeia, Tuomas

Экземпляры всего: 2
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 7 (1)

Найти похожие

И(4Фин)
В15

Валтари, Мика.
Раб великого султана [Текст] : роман / Мика Валтари ; [пер. с фин.: Б. Давыдова, Е. Максимова ; худож. А. Яцкевич]. - Москва : ЭКСМО, 1996. - 368 с. : ил. ; 20 см. - (Олимп). - 20000 экз.. - ISBN 5-85585-424-8 (в пер.) : 12000.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Давыдова, Б. \пер. с фин.\
Максимова, Е. \пер. с фин.\
Яцкевич, А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

10.

И(4Фин)
В 15

Валтари, Мика.
Синухе-Египтянин [Текст] : повествование о жизни целителя Синухе, фараона Эхнатона и царицы Нефертити. Ч. 2 / М. Валтари ; ред. Е. Щербатова ; оформ.: Ю. Смиренников, А. Иванова. - Санкт-Петербург : [б. и.], 1994. - 347 с. : ил. ; 20 см. - 25000 экз.. - ISBN 5-7183-0076-3 (в пер.) : 2700.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Щербатова, Елена \ред.\
Смиренников, Юрий \оформ.\
Иванова, Алла \оформ.\

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)

Найти похожие

11.

И(4Фин)
В15

   Валтари, Мика
    Синухе-Египтянин : повествование о жизни целителя Синухе, фараона Эхнатона и царицы Нефертити. Хроника времен Нефертити / Мика Валтари. - Санкт-Петербург : [б. и.].
   Т. 1 / [ред. Е. Щербатова ; пер. с финск.: В. Богачёв, Л. Виролайнен, Е. Каменская]. - 1994. - 312 с. : ил. ; 20 см. - 25000 экз.. - ISBN 5-7183-0076-3 (в пер.) : 2700.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ ЕГИПТА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Щербатова, Елена \ред.\
Богачёв, В.Н. \пер. с фин.\
Виролайнен, Л. \пер. с фин.\
Каменская, Е. \пер. с фин.\

Экземпляры всего: 3
ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 6 (1)

Найти похожие

12.

И(4Фин)
В15

Валтари, Мика.
Турмс бессмертный [Текст] : роман / М. Валтари ; пер. с фин. Э. И. Архипова ; худож. А. С. Хромов. - Москва : ЭКСМО, 1995. - 528 с. : ил. ; 20 см. - (Олимп). - 25000 экз.. - ISBN 5-85585-286-5 (в пер.) : 12000.00 р.
Примечания об особенностях:
[12+]

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Архипова, Э. И. \пер. с фин.\
Хромов, А. С. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)

Найти похожие

13.

И(4Фин)
В15

Валтари, Мика.
Чёрный ангел [Текст] : роман / М. Валтари ; пер. с фин. Е. В. Максимова ; худож.: Е. Кипятков, А. Сауков, А. С. Хромов. - Москва : ЭКСМО, 1995. - 432 с. : ил. ; 20 см. - (Олимп). - 25000 экз.. - ISBN 5-85585-285-7 (в пер.) : 5.00 р.
Примечания об особенностях:
[12+]

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Максимова, Е. В. \пер. с фин.\
Кипятков, Е. \худож.\
Сауков, А. \худож.\
Хромов, А. С. \худож.\

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

14.

И(4Фин)
К17

Калевала [Текст] : карельские руны, собранные Э. Леннротом / пер. с финск. А.И. Бельского ; под ред. В. Казина ; вступ. ст. О. Куусинена ; рис. В. И. Курдова. - Москва : Гослитиздат, 1956. - 285 с. : ил ; 26.7 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 1.76 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Доп.точки доступа:
Бельский, А.И. \пер. с фин.\
Казин, Василий \ред.\
Куусинен, О. \авт. предисл.\
Курдов, Валентин Иванович \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 1 (1)
Свободны: Ф. 1 (1)

Найти похожие

15.

И(4Фин)
К17

Калевала [Текст] / вступ. ст. М. Шагинян ; пер. с фин. Л. Бельского. - Москва : Художественная литература, 1977. - 574 с. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 12). - (в пер.) : 4.19 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
ЦСДБ
Экземпляры всего: 1
ф. 1 (1)
Свободны: ф. 1 (1)

Найти похожие

16.

И(4Фин)
К 17

Калевала [Текст] / [авт. предисл. М. С. Шагинян ; пер. с фин. Л. Бельский ; худож. А. Галлен-Каллела]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 576 с. : ил. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая ; т. 12). - Примеч.: с. 569-572. - 303000 экз.. - (в пер.) : 4.19 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР -- ФИНСКИЙ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Шагинян, Мариэтта Сергеевна \авт. предисл.\
Бельский, Л. \пер. с фин.\
Галлен-Каллела, А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)

Найти похожие

17.

И(4Фин)
К 19

Кантелетар [Текст] / пер. с фин. ; сост., авт. предисл. У. С. Конкка, худож. С. М. Харламов. - Москва : Современник, 1985. - 399 с. : ил. ; 21 см. - 20000 экз.. - (в пер.) : 5.10 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР -- ЭПОС -- УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО -- СВАДЕБНЫЕ ПЕСНИ -- ПАСТУШЬИ ПЕСНИ -- НАРОДНЫЕ ДЕТСКИЕ ПЕСНИ -- НАРОДНЫЕ СКАЗАНИЯ -- ДЕВИЧЬИ ПЕСНИ -- ЖЕНСКИЕ ПЕСНИ -- МУЖСКИЕ ПЕСНИ -- БАЛЛАДЫ -- ПЕСНИ -- ПЕСНИ НАРОДОВ МИРА -- ЭПИЧЕСКИЕ ПЕСНИ -- КАРЕЛЬСКИЕ ПЕСНИ -- ФИНСКИЕ ПЕСНИ -- РУНЫ -- ФИНСКИЙ ЭПОС -- КАРЕЛЬСКИЙ ЭПОС
Аннотация: Всему миру известен карело-финский эпос "Калевала", записанный выдающимся учёным-филологом Э. Леннротом. Он же записал и опубликовал вторую не менее известную книгу "Кантелетар". Это тоже собрание рун (народных песен), только не объединённых (как в "Калевале") единым сюжетом. Преимущественно "Кантелетар" составляют лирические песни.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Конкка, Унелма Семёновна \сост., авт. предисл.\
Харламов, С. М. \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 12 (1)
Свободны: Ф. 12 (1)

Найти похожие

18.

И(4Фин)
К 61

Колу, Сири.
Мы - Разбойниковы [Текст] : [повесть] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Сири Колу ; [ред. И. Балахонова [и др.]] ; пер. с фин. Евгении Тиновицкой ; ил. Туули Юсела. - Москва : Самокат, 2016. - 189, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Вне серии). - Доп. тит. л. фин. - Пер. изд. : Me rosvolat / Siri Kolu. - Helsinki, 2010. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-446-0 (в пер.) : 350.00 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная детская проза -- финская литература -- приключения детские -- шалости детские -- лауреаты литературных премий -- экранизированные
Аннотация: В этой повести уместилось целое лето десятилетней Вильи, которую очень странные грабители похитили прямо из семейного автомобиля на глазах сестры и родителей – причём похитили невзначай, и эта случайность перевернула жизнь как Вильи, так и её похитителей. Грабители оказались по-настоящему благородными, со своим кодексом разбойничьей чести. Весёлые, добродушные, грубоватые, ловкие и легко относящиеся к жизни, разбойники разъезжают на разбоймобиле по просёлочным дорогам, внезапно нападают на машины добропорядочных буржуа и забирают из салонов и багажников то, что может пригодиться – еду, конфеты, одежду, журналы, да мало ли что можно найти у запасливых граждан, отправляющихся на пикник или на дачу. Разбойников не интересуют деньги и другие ценности — только обычные вещи, которые им могут пригодиться для свободной жизни, состоящей из разъездов в разбоймобиле, ночёвок под открытым небом и пикников в живописных местах. Да, разбойники никогда не применяют силу или оружие – срабатывает внезапность нападения и лихой вид банды. История неординарная, озорная, стремительная и непредсказуемая, с разнохарактерными и весьма колоритными персонажами.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Балахонова, Ирина \ред.\
Патрушева, Ольга \ред.\
Калошина, Наталья \ред.\
Крупская, Дина \ред.\
Тиновицкая, Евгения \пер. с фин.\
Юсел, Туули \худож.\
Kolu, Siri

Экземпляры всего: 2
ф. 6 (1), ф. 15 (1)
Свободны: ф. 6 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

19.

И(4Фин)
К 61

Колу, Сири.
Разбойниковы и разбойничья песнь [Текст] : [повесть] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Сири Колу ; [ред.: И. Балахонова, О. Патрушева, Н. Калошина ; дирек. изд-ва В. Мяконькина] ; пер. с фин. Евгении Тиновицкой ; ил. Туули Юсела. - Москва : Самокат, 2017. - 315, [2] с. : ил. ; 21 см. - Доп. тит. л. фин. - Пер. изд. : Me Rosvolat ja konnakaraoke / Siri Kolu. - Helsinki, 2011. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-489-7 (в пер.) : 530.00 р.

20.

И(4Фин)
К91

Куннас, М.
В гостях у Санта-Клауса [Текст] : история о Санта-Клаусе и рождественских гномах / М. Куннас; пер.с фин. А. Сидоровой. - Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2008. - 46 с. : ил. - (в пер.) : 240 р.

ББК И(4Фин)

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
ЦСДБ
Доп.точки доступа:
Куннас, Т.

Экземпляры всего: 4
КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1)
Свободны: КС ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1)

Найти похожие

1-20 21-38

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)