МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля
Главная Упрощенный режим Описание

Базы данных


Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска
Сводный каталог библиотечного фонда
Систематическая картотека статей
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=чешская литература<.>)
Общее количество найденных документов : 43
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-43 
1.
84(4Чех)
Ч-19

    Чапек, Карел.
    Война с саламандрами ; Рассказы : пер. с чеш. / К. Чапек ; К. Чапек ; [авт. предисл. С. Никольский ; авт. примеч. О. Малевич ; худож. Ф. Рабичев]. - Москва : Правда, 1983. - 478, [1] с. : ил. ; 20 см. - Примеч.: с. 466-477. - 500000 экз.. - 2.50 р.
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Никольский, Сергей Васильевич \авт. предисл.\
Малевич, Олег Михайлович \авт. примеч.\
Рабичев, Ф. \худож.\

Экземпляры всего: 2
ООФ ЦДБ (1), ф. 13 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 13 (1)

Найти похожие
2.
И(4Чех)
Р 93

    Рыбак, Йозеф.
    Волшебный прутик [Текст] / Й. Рыбак ; пер. с чешск.: Р. Л. Филипчикова, И. И. Иванова ; худож. Г. Губанов. - Москва : Прогресс, 1978. - 368 с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р.
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРАЖСКОЕ ВОССТАНИЕ 1945
Аннотация: Известный чешский поэт, прозаик и критик, видный общественный деятель, соратник Фучика и Новомеского, автор – не только очевидец, но и участник многих исторических событий нашего века. Рыбак умеет оживить их прикосновением "волшебного прутика", умеет ярко и образно рассказать о деятелях чехословацкой культуры – известных художниках и писателях: В. Незвале, П. Илемницком, Ю. Фучике, К. Чапеке и многих других, о днях антифашистского Пражского восстания в мае 1945 года.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Филипчикова, Р. Л. \пер. с чешск.\
Иванова, И. И. \пер. с чешск.\
Губанов, Г. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие
3.
И(4Чея)
Р 48

    Ржига, Богумил.
    Дикий конёк Рин [Текст] ; Смена капитанов : повести / Б. Ржига ; авт. предисл. А. А. Лиханов ; пер. с чеш.: В. А. Каменская, О. М. Малевич ; худож. В. Юдин. - Москва : Детская литература, 1989. - 190, [2] с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000843-1 (в пер.) : 1.10 р.
ББК И(4Чея)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ПРОЗА -- ДРУЖБА -- ДОБРОТА -- ЖИВОТНЫЕ ДОМА
Аннотация: Две повести о чешских деревенских ребятах. В повести "Дикий конёк Рин" автор рассказывает о приключениях старика Якуба, который живёт в маленькой чешской деревеньке вместе со своей внучкой Каролиной. А еще у них есть "необъезженный конь с жёлтой гривой", непоседливый, хитрющий и горячий". Вот из-за конька-то и случаются разные разности, из-за которых с Якубом происходят самые невероятные приключения. "Смена капитанов" - повесть о мальчишках и девчонках, о том как интересно и очень непросто они живут. Книга учит самому главному, что есть в человеке,- доброте.
Держатели документа:
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Лиханов, Альберт Анатольевич \авт. предисл.\
Каменская, В. А. \пер. с чеш.\
Малевич, О. М. \пер. с чеш.\
Юдин, В. \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 15 (1)
Свободны: Ф. 15 (1)

Найти похожие
4.
84(4Чех)
А 31

    Адла, Зденек.
    Звёзды над хутором [Текст] : повесть / Зденек Адла ; [пер. с чеш. Л. Васильева ; худож. А. Шадзевский]. - Москва : Детская литература, 1979. - 190 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р.
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- зарубежная литература для детей 20 в.
Держатели документа:
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Васильева, Л. \пер. с чеш.\
Шадзевский, А. \худож.\

Экземпляры всего: 4
ф. 4 (1), ф. 9 (3)
Свободны: ф. 4 (1), ф. 9 (3)

Найти похожие
5.
83.3(4Чех)
Д 83

    Дунаевский, Александр Михайлович.
    Иду за Гашеком [Текст] / А. М. Дунаевский. - Москва : Воениздат, 1963. - 152 с. ; 21 см. - (Биография писателя). - 70000 экз.. - (в пер.) : 0.38 р.
ББК 83.3(4Чех)

Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Документальная повесть Александра Дунаевского о гениальном чешском сатирике, о его жизни и деятельности в революционной России. Идя по следам Ярослава Гашека, автор побывал на Волге, на Урале и в Сибири, в Киеве и Праге, восстановил страницу за страницей историю жизни писателя-интернационалиста, бывшего комиссара Красной Армии.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Гашек, Ярослав (1883-1923) \о нем\

Экземпляры всего: 1
ф. 14 (1)
Свободны: ф. 14 (1)

Найти похожие
6.
И(4Чех)
К 59

    Козак, Ян.
    Избранное [Текст] / Я. Козак ; авт. предисл. Л. Н. Новиченко ; пер. с чеш.: А. Васильева, Т. Миронова, Л. Иванова ; худож. Ю. Ф. Копылов. - Москва : Художественная литература, 1978. - 447 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р.
    Содержание:
Святой Михаил
Марьяна Радвакова
Охота на реке Бамбуйке
Белый жеребец
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ПРОЗА
Аннотация: В книгу избранных произведений чешского писателя, лауреата Государственной премии ЧССР Яна Козака включены четыре произведения: роман «Святой Михал» и повесть «Марьяна Радвакова», посвящённые преобразованиям в словацкой деревне 50 — 60-х годов, а также две повести, «Охота на реке Бамбуйке» и «Белый жеребец», написанные по впечатлениям о поездке писателя в Сибирь, о людях таёжного края.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Новиченко, Л. Н. \авт. предисл.\
Васильева, А. \пер. с чеш.\
Миронова, Т. \пер. с чеш.\
Иванова, Л. \пер. с чеш.\
Копылов, Юрий Филиппович \худож.\

Экземпляры всего: 2
ф. 6 (2)
Свободны: ф. 6 (2)

Найти похожие
7.
84(4Чех)
Ч-19

    Чапек, Карел.
    Избранное [Текст] / К. Чапек ; ред. Н. Князева, авт. предисл. и примеч., пер. с чеш. В. А. Мартемьянова. - Москва : Терра - Книжный клуб, 2003. - 509 с. ; 22 см. - (Сокровища мировой литературы. Чешская литература XX в.). - ISBN 5-275-00876-7 (в пер.) : 60.00 р.
    Содержание:
Фабрика абсолюта . - С .311-438
Год садовода . - С .439-501
Рассказы . - С .11-310
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература
Аннотация: Книга даст представление о малых жанрах в творчестве К. Чапека, а через них раскроет читателю яркий юмористический талант Чапека - прозаика, мудреца, гуманиста.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Князева, Н. \ред.\
Мартемьянова, Валентина Аркадьевна \авт. предисл., авт. примеч., пер. с чеш.\

Экземпляры всего: 8
ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1)
Свободны: ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (1), ф. 13 (1)

Найти похожие
8.
84(4Чех)
Ч-19

    Чапек-Ход, Карел Матей.
    Кашпар Лен - мститель [Текст] / К. Чапек ; сост. В. Зинченко ; пер. с чеш. - Москва : Художественная литература, 1989. - 733 с. ; 21 см. - 78000 экз.. - ISBN 5-280-00636-Х (в пер.) : 3.80 р.
    Содержание:
Кашпар Лен - мститель : роман
Турбина : роман
Фельдфебель Леманинский
Эксперимент
Кто кого...
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- социальные романы -- социально - психологические романы
Аннотация: Карел Матей Чапек-Ход (1860-1927) - чешский писатель-романист творчество которого отражает переломный этап в развитии чешской литературы. В книгу вошли избранные произведения писателя.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Зинченко, В. \сост.\

Экземпляры всего: 1
ф. 14 (1)
Свободны: ф. 14 (1)

Найти похожие
9.
84(4Чех)
С 80

    Стиблова, Валя.
    Мой братишка [Текст] ; Дом возле больницы : повести / В. Стиблова ; [пер. с чешск.: Т. Миронова, Н. М. Зимянина ; худож. Л. Дурасов]. - Москва : Детская литература, 1985. - 140, [2] с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.50 р.
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература
Держатели документа:
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Миронова, Т. \пер. с чешск.\
Зимянина, Н.М. \пер. с чешск.\
Дурасов, Лев Петрович \худож.\

Экземпляры всего: 3
ф. 4 (1), Ф. 9 (2)
Свободны: ф. 4 (1), Ф. 9 (2)

Найти похожие
10.
84(4Чех)
Л15

    Лада, Йозеф.
    Озорные сказки [Текст] / Й. Лада ; пер. с чеш. Г. Шубина ; худож.: Д. М. Плаксин, С. Д. Плаксин. - Санкт-Петербург : Братство, 1993. - 159 с. : цв. ил. ; 27 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87918-022-0 (в пер.) : 3500.00 р.
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- чешская литература -- сказки авторские -- сказки зарубежных писателей -- весёлые истории
Аннотация: Озорные сказки, очень напоминают обычные классические сказки, но автором они рассказаны абсолютно по новому, с ломкой стереотипов и как бы "наоборот". Хотя эти сказки по прежнему остаются добрыми и детскими, где добро побеждает зло, а в конце все живут долго и счастливо. Так, здесь принцессы вынуждены спасать невесть куда попавших незадачливых юношей и давать балы, чтоб потом искать своего суженого по оставленному впопыхах сапожищу. Украденного лисой Будулёнка не надо спасать — лиса сама готова играть на скрипке и делать что угодно, лишь бы выманить его со своего дома и заставить убраться обратно к себе домой. Читателю предстоит узнать кто такие судички и чем занимается Сказочный дед, а главным героем многих из них является простой сельский парень Гонза, чем-то напоминающий Иванушку-дурачка.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Шубина, Г. \пер. с чеш.\
Плаксин, Давид Моисеевич \худож.\
Плаксин, С. Д. \худож.\

Экземпляры всего: 12
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (2)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (2)

Найти похожие
11.
И(4Чех)
Н 58

    Нефф, Владимир.
    Перстень Борджа [Текст] : трилогия. Ч. 2 / В. Нефф ; ред. Н. М. Зимянина ; пер. с чеш. В. А. Мартемьянова ; худож. Е. А. Трофимова. - Москва : Художественная литература, 1990. - 335 с. : ил. ; 21 см. - (Зарубежный роман XX в.). - 200000 экз.. - ISBN 5-280-01194-0 (в пер.) : 2.00 р.
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Трилогия Владимира Неффа (1909-1983) - известного чешского писателя - историко-приключенческие романы, которые не являются строго документальными, где весёлое, комедийное начало соседствует с элементами фантастики. Главный герой трилогии - Пётр Кукань, наделённый всеми мыслимыми качествами : здоровьем, умом, красотой, смелостью, успехом у женщин.
Держатели документа:
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Зимянина, Н. М. \ред.\
Мартемьянова, В. А. \пер. с чеш.\
Трофимова, Е. А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 13 (1)
Свободны: ф. 13 (1)

Найти похожие
12.
И(4Чех)
Г24

    Гашек, Ярослав.
    Похождения бравого солдата Швейка [Текст] : роман : рассказы / Я. Гашек ; пер. с чеш.: П. Г. Богатырёв, Д. А. Горбов ; худож.: Й. Лада, А. Г. Воробьёв. - Москва : Дом, 1995. - 253 с. : ил. ; 21 см. - 15000 экз.. - ISBN 5-85201-287-4 (в пер.) : 5500.00 р., 30.00 р.
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- зарубежная литература 20 в. -- юмор -- юмористическая литература -- юмористические рассказы -- сатира -- сатирическая литература
Аннотация: "Похождения бравого солдата Швейка" - это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XX в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства "солдатскую байку" - или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор "гарнизонного анекдота" проглядывает истинная суть "Солдата Швейка" - отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и задуматься"...
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Богатырёв, Пётр Григорьевич \пер. с чеш.\
Горбов, Дмитрий Александрович \пер. с чеш.\
Лада, Йозеф \худож.\
Воробьёв, А. Г. \худож.\

Экземпляры всего: 27
СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (4), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 11 (2), ф. 13 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (2), ф. 4 (4), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (3), ф. 9 (3), ф. 11 (2), ф. 13 (1)

Найти похожие
13.
И(4Чех)
Г24

    Гашек, Ярослав.
    Похождения бравого солдата Швейка [Текст] / Ярослав Гашек ; [пер. с чеш., авт. примеч. П. Богатырёв, авт. предисл. О. Малевич]. - Москва : Правда, 1990. - 734, [1] с. ; 20 см. - Примеч.: 718-733. - 300000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р., 3.50 р.
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- КЛАССИКА ЧЕШСКАЯ -- ЮМОР -- САТИРА
Аннотация: "Похождения бравого солдата Швейка" - это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XX в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства "солдатскую байку" - или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор "гарнизонного анекдота" проглядывает истинная суть "Солдата Швейка" - отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и задуматься"...
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Богатырёв, П. Г. \пер. с чеш., авт. примеч.\
Малевич, Олег Михайлович \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 7
Ф. 7 (1), Ф. 12 (4), ф. 13 (2)
Свободны: Ф. 7 (1), Ф. 12 (4), ф. 13 (2)

Найти похожие
14.
84(4Чех)
Г 24

    Гашек, Ярослав.
    Похождения бравого солдата Швейка [Текст] / Ярослав Гашек ; пер. с чеш. и примеч. П. Богатырёва ; ил. Йозефа Лады, оформ. А. Лепятского. - Москва : Художественная литература, 1982. - 416 с. : цв. ил. ; 27 см. - Примеч.: с. 407-[414]. - 600 000 экз.. - (в пер.) : 3800 р., 50.00 р., 9.69 р.
    Содержание:
Малевич, О. Послужной список Йозефа Швейка : статья / О. Малевич. - С .5
Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны . - С .19
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- сатирический роман -- Австро-Венгрия накануне первой мировой войны -- Первая мировая война -- мировой бестселлер
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Доп.точки доступа:
Богатырёв, П. \пер., авт. примеч.\
Лада, Йозеф \худож.\
Лепятский, А. \худож.\

Экземпляры всего: 3
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие
15.
И(4Чех)
Г24

    Гашек, Ярослав.
    Похождения бравого солдата Швейка [Текст] / Ярослав Гашек ; пер. с чеш. П. Богатырёв ; авт. предисл. Д. Заславский ; худож. И. Семёнов. - Москва : Правда, 1979. - 751, [1] с., [8] л. цв. ил. ; 20 см. - Примеч.: 733-750 с. - 500000 экз.. - (в пер.) : 3.80 р.
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- сатира -- юмор
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Богатырёв, П. \пер. с чеш.\
Заславский, Д. \авт. предисл.\
Семёнов, И. \худож.\

Экземпляры всего: 2
ООФ ЦДБ (1), ф. 6 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 6 (1)

Найти похожие
16.
И(4Чех)
Г 24

    Гашек, Ярослав.
    Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны [Текст] : роман / Ярослав Гашек ; авт. предисл. О. М. Малевич, авт. примеч., пер. с чеш. П. Богатырёв, худож. Й. Лада, худож. О. Цыремпилон. - Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1982. - 606, [2] с. : ил. ; 21 см. - 40000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р.
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: `Похождения бравого солдата Швейка` - это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XX в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства `солдатскую байку` - или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор `гарнизонного анекдота` проглядывает истинная суть `Солдата Швейка` - отчаянный и мощный призыв `сложить оружие и задуматься`...
Держатели документа:
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Малевич, Олег Михайлович \авт. предисл.\
Богатырёв, П. \авт. примеч., пер. с чеш.\
Лада, Йозеф \худож.\
Цыремпилон, О. \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 9 (1)
Свободны: Ф. 9 (1)

Найти похожие
17.
И(4Чех)
Н 58

    Нефф, Владимир.
    Прекрасная чародейка [Текст] : трилогия. Ч. 3 / В. Нефф ; ред. Н. М. Зимянина ; пер. с чеш. Н. Аросева ; худож. Е. А. Трофимова. - Москва : Художественная литература, 1990. - 383 с. : ил. ; 21 см. - (Зарубежный роман XX в.). - 200000 экз.. - ISBN 5-280-01195-9 (в пер.) : 2.30 р.
ББК И(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Трилогия Владимира Неффа (1909-1983) - известного чешского писателя - историко-приключенческие романы, которые не являются строго документальными, где весёлое, комедийное начало соседствует с элементами фантастики. Главный герой трилогии - Пётр Кукань, наделённый всеми мыслимыми качествами : здоровьем, умом, красотой, смелостью, успехом у женщин. "Прекрасная чародейка" (1979) завершает похождения Петра Куканя. Действие романа происходит во время тридцатилетней войны (1618-1648). Кукань становится узником замка на острове Иф. На землю своей родины он пробрался тогда, когда там полыхала война.
Держатели документа:
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Зимянина, Н. М. \ред.\
Аросева, Н. \пер. с чеш.\
Трофимова, Е. А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 13 (1)
Свободны: ф. 13 (1)

Найти похожие
18.
6+
84(4Чех)
С 28

    Секора, Ондржей.
    Приключения жука Пытлика [Текст] : ил. автора : [для среднего школьного возраста] / О. Секора ; [пер. с чеш. Ксении Тименчик]. - Москва : ЭКСМОдетство, 2018. - 162, [5] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Дружим с детства! #эксмодетство). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-089013-2 (в пер.) : 550.00 р.
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
сказки чешские -- чешская литература -- детская литература -- сказки авторские
Аннотация: Жук Пытлик - озорной и трогательный - один из героев Секоры. История, рассказанная им про приключения насекомых, среди которых и жуки, и бабочки, и муравьи, полна неожиданных поворотов и с каждой страницей становится все интереснее. Главный герой Пытлик то собирает настоящий оркестр, то проникает в пчелиный улей, то попадает под землю, то становится великим художником. Детей увлекут его приключения, тем более что в книге много рисунков, созданных самим автором, а также сноски с простыми пояснениями о жизни и поведении настоящих насекомых. Это прекрасный повод приобщить детей к чтению и привить любовь к живой природе.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Доп.точки доступа:
Тименчик, Ксения Михайловна \пер. с чеш.\

Экземпляры всего: 1
ф. 1 (1)
Свободны: ф. 1 (1)

Найти похожие
19.
И(4Чея)
Г 24

    Гашек, Ярослав.
    Рассказы [Текст] : пер. с чеш. / Ярослав Гашек ; сост. С. В. Никольский ; авт. примеч. С. В. Востоков. - Москва : Художественная литература, 1978. - 304 с. : ил. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 500000 экз.. - 1.60 р.
ББК И(4Чея)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Никольский, Сергей Васильевич \сост.\
Востоков, Станислав Владимирович \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
ф. 14 (1)
Свободны: ф. 14 (1)

Найти похожие
20.
84(4Чех)
Ч-19

    Чапек, Карел.
    Рассказы [Текст] / Карел Чапек ; авт. примеч. О. М. Малевич ; пер. с чеш.: Т. М. Аксель [и др.] ; ил. и оформ. Ф. Л. Рабичева. - Москва : Правда, 1982. - 413, [1] с. ; 20 см. - 500000 экз.. - 30.00 р., 1.90 р.
    Содержание:
Случай с доктором Мейзликом
Голубая хризантема
Гадалка
Ясновидец
Тайна почерка
Бесспорное доказательство
Эксперимент профессора Роусса
Пропавшее письмо
Похищенный документ № 139/VII отд "С"
Человек, который никому не нравился
Поэт
Происшествия с паном Яником
Гибель дворянского рода Вотицких
Рекорд
Дело Сельвина
Следы
Купон
Конец Оплатки
Последний суд
Преступление в крестьянской семье
Исчезновение актёра Бенды
Покушение на убийство
Освобождённый
Преступление на почте
Похищенный кактус
Рассказ старого уголовника
Исчезновение господина Гирша
Редкий ковёр
История о взломщике и поджигателе
Украденное убийство
Случай с младенцем
Графиня
История дирижёра Калины
Смерть барона Гандары
Похождения брачного афериста
Баллада о Юрае Чупе
Рассказ об утерянной ноге
Головокружение
Исповедь
Взломщик-поэт
Дело господина Гавлены
Игла
Телеграмма
Человек, который не мог спать
Коллекция марок
Обыкновенное убийство
Присяжный
Последние мысли человека
Прожигатель жизни
О последних делах человека
Чудо на стадионе
Судебный случай
Чёрт
Паштет
Контора по переселению
Первый гость
Проект
Общество кредиторов барона Бигари
Тонда
Если бы в суде заседали дипломаты
Ореол
Человек, который умел летать
О всемирном потопе
Интервью
Десять сентаво
Наказание Прометея
О падении нравов
Александр Македонский
Смерть Архимеда
Офир
Исповедь дон Хуана
Ромео и Джульетта
ББК 84(4Чех)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- чешская литература
Аннотация: В книге представлены такие важные для творчества Карела Чапека сборники, как "Рассказы из одного кармана", "Рассказы из другого кармана", "Маленькие рассказы", "Апокрифы".
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Малевич, Олег Михайлович \авт. примеч.\
Аксель, Тамара Михайловна \пер.\
Молочковский, Юрий Николаевич \пер.\
Мартемьянова, Валентина Аркадьевна \пер.\
Аросева, Наталья Александровна \пер.\
Чешихина, Вера Васильевна \пер.\
Косоруков, Александр Александрович \пер.\
Замошкина, Наталья Александровна \пер.\
Иванова, Ирина Ивановна \пер.\
Зельдович, Мария Аркадьевна \пер.\
Гурович, Александр Самуилович \пер.\
Рабичев, Фёдор Леонидович \худож.\

Экземпляры всего: 2
Ф. 7 (1), ф. 14 (1)
Свободны: Ф. 7 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие
 1-20    21-40   41-43 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
ББК-навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)