МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=сказки индийские<.>)

Общее количество найденных документов : 18
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-18

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : И(5Инд)/Х88
Заглавие : Храбрые братья : волшебные сказки Индии
Выходные данные : Санкт-Петербург: ИНД-Пресс, 1993
Колич.характеристики :123 с.: ил
Цена : 5900 р.
ББК : И(5Инд)
Предметные рубрики: Художественная литература
Экземпляры : всего : КС ЦДБ(1), ф. 4(1), ф. 6(1)
Свободны : КС ЦДБ(1), ф. 4(1), ф. 6(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84.2(5Инд)/Х 52
Заглавие : Хитопадеша
Выходные данные : Санкт-Петербург: Фабрика "Детская книга" N2, 1993
Колич.характеристики :159 с.: цв. ил.; 25 см.
ISBN (в пер.), Цена 5-85091-004-2: 1300.00 р.
ББК : 84.2(5Инд)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для младшего школьного возраста
Содержание : Начало ; О верной дружбе ; Жадность - большой порок ; Не заводи дружбы с незнакомыми ; Будь осторожен в выборе друзей ; К чему приводит жадность ; О жадном шакале ; Шакал и слон ; О ссоре друзей ; Чья работа - того и забота ; Не за своё дело не берись ; Дело делай, да о себе думай ; Ищи причину ; Любопытство приводит к беде ; О жадном ювелире ; Пользуйся хитростью ; Кто умнее, тот и сильнее ; Сила в друзьях ; О войне ; Не давай совета глупому ; Хитрость против хитрости ; Поражение сильных и победа слабых ; Бойся злых друзей ; Один творит зло, а другой за него расплачивается ; Не свой и не чужой ; Жертва во имя долга ; Неудачное подражание ; О мире ; Следуй совету друга ; И о будущем следует думать ; Задумав дело, подумай к чему оно приведёт ; Низкий человек всегда поступает низко ; На устах сладкие речи, а в руке нож ; Незадачливый брахман ; Война к добру не приводит ; Проделки обманщиков ; Знай, с кем дружить ; Действуй по обстоятельствам ; Не поступай опрометчиво
Экземпляры : всего : КС ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 2(1), ф. 3(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 11(1)
Свободны : КС ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 2(1), ф. 3(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 11(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(5Инд)/К 57
Заглавие : Когда улыбается удача. Индийские сказки, легенды и народные рассказы : книга для внеклассного чтения
Выходные данные : Москва: Школа-Пресс; Москва: Восточная литература, 1995
Колич.характеристики :320 с.: ил.; 20 см.
Серия: Круг чтения: Школьная программа
Разночтения заглавия :Загл. обл.: Индийские сказки, легенды и народные рассказы
ISBN (в пер.), Цена 5-02-016774-6: 8000.00 р.
ББК : 84(5Инд)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Аннотация: Книга составлена из сказок и народных рассказов различных народов Индии, отобранных из книг серии, которая была опубликована индийским издательством «Стерлинг паблишерз» на английском языке. Перевод сопровождается вступительной статьей и примечаниями. Для учителей и учащихся, а также широкого круга читателей.
Экземпляры : всего : СТ. АБ. ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 2(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(1), ф. 11(1)
Свободны : СТ. АБ. ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 2(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(1), ф. 11(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2)/С42
Заглавие : Сказки попугая : индийские легенды и сказания
Выходные данные : Москва: Дружба народов; Минск: Полифакт, 1992
Колич.характеристики :287 с. ; 21 см.
Серия: Сказки для детей и взрослых
ISBN (в пер.), Цена 5-7815-1530-5: 55.00, 9, 14, р.
ББК : 84(2)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Содержание : Рамаяна/ переск. С. В. Сахарнов. Панчатантра/ переск. Д. Норин. Сказки попугая ; Самые старые сказки попугая/ пер. М. Л. Салганик. Сказки попугая/ пер. Кондратьева М. Калягина-. Народные сказки/ пер. В. Крашенинникова.
Аннотация: Сколько бы мы ни читали об Индии, сколько бы ни видели её на малых и больших экранах, она для нас все равно экзотика, страна загадочная и таинственная. Ключ к тайне - в индийской философии жизни, в духовной традиции, важнейшую часть которой составляет классическая литература в том числе, конечно же, и сказки.
Экземпляры : всего : СТ. АБ. ЦДБ(1), ф. 2(1), ф. 4(3), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 11(1)
Свободны : СТ. АБ. ЦДБ(1), ф. 2(1), ф. 4(3), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 11(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Д/Б24
Автор(ы) : Баранникова, Римма Ильинична
Заглавие : Чудо-цветок : по мотивам индийских народных сказок
Выходные данные : Ленинград: Детская литература, 1986
Колич.характеристики :52 с.: ил.; 27 см.
Цена : 0.35 р.
ББК : Д
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для дошкольников
Экземпляры : всего : ф. 2(4), ф. 3(2), ф. 4(2), ф. 5(1), ф. 6(2), ф. 7(3), ф. 9(8), ф. 9 (1), Ф. 12(2)
Свободны : ф. 2(4), ф. 3(2), ф. 4(2), ф. 5(1), ф. 6(2), ф. 7(3), ф. 9(8), ф. 9 (1), Ф. 12(2)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(5Инд)/В19
Автор(ы) : Васамурти
Заглавие : Удивительное путешествие озорника : повесть-сказка . -3-е изд.
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1979
Колич.характеристики :32 с.: цв.ил.; 22 см.
Цена : 0.15 р.
ББК : 84(5Инд)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для младшего школьного возраста
Экземпляры : всего : МЛ. АБ. ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 2(2), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(3), ф. 6(1), ф. 9(9)
Свободны : МЛ. АБ. ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 2(2), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(3), ф. 6(1), ф. 9(9)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(0)/Ч-77
Заглавие : Чтение на лето. Переходим во 2-й класс : [для младшего школьного возраста]
Выходные данные : Москва: ЭКСМО, 2008
Колич.характеристики :317, [1] с.: ил.; 22 см
Серия: Чтение на лето
ISBN (в пер.), Цена 978-5-699-20352-9: 90.00 р.
ББК : 84(0)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для младшего школьного возраста
Содержание : Волк и коза ; Зимовье зверей/ обраб. А. Н. Толстой. Кот и лиса/ обраб. А. Н. Толстой. Лиса и тетерев/ обраб. А. Н. Толстой. Белая уточка ; Царевна-лягушка/ обраб. А. Н. Толстой. Кто сильнее? ; Ссора птиц ; Хвост ; Алёша Попович ; Илья Муромец и змей ; Илья Муромец и Соловей-разбойник ; Великие путешественники/ М. М. Зощенко. Детство/ И. З. Суриков. Заколдованная буква/ В. Ю. Драгунский. Конь-огонь/ В. В. Маяковский. "Он живой и светится..."/ В. Ю. Драгунский. Самое главное/ М. М. Зощенко. "Домовой" в Зоопарке/ В. В. Чаплина. Белолобый/ А. П. Чехов. Галины питомцы/ В. В. Чаплина. Журка/ М. М. Пришвин. Слон Бэби/ В. Л. Дуров. Хрюшка-парашютист/ В. Л. Дуров. Что ни страница - то слон, то львица/ В. В. Маяковский. Ворона и лисица/ И. А. Крылов. Мартышка и очки/ И. А. Крылов. Листы и корни/ И. А. Крылов. Зеркало и обезьяна/ И. А. Крылов. "В небе тают облака..."/ Ф. И. Тютчев. "В тот год осенняя погода..."/ А. С. Пушкин. "Весна! Выставляется первая рама..."/ А. Н. Майков. Встреча зимы/ И. С. Никитин. "Зреет рожь над жаркой нивой..."/ А. А. Фет. К зиме/ К. Д. Бальмонт. "Листья в поле пожелтели..."/ М. Ю. Лермонтов. "Мама! Глянь-ка из окошка..."/ А. А. Фет. "Нивы сжаты, рощи голы..."/ С. А. Есенин. Осень/ К. Д. Бальмонт. Перед дождём/ Н. А. Некрасов. Полевые цветы/ И. А. Бунин. "Пройдёт зима холодная..."/ С. Д. Дрожжин. "Славная осень! Здоровый, ядрёный..."/ Н. А. Некрасов. "Тени вечера сгущаюся..."/ С. Д. Дрожжин. Черёмуха/ С. А. Есенин. Волшебные краски/ Е. А. Пермяк. Гадкий утёнок/ Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. Госпожа Метелица/ В. Гримм, Я. Гримм ; пер. Г. Н. Петников. Подарки феи/ Ш. Перро ; пер. И. С. Тургенев. Змей-хвастунишка/ В. Д. Берестов. Как найти дорожку/ В. Д. Берестов. Калиф-аист/ В. Гауф ; переск. А. Любарская. Король-лягушонок, или Железный Гейнрих/ В. Гримм, Я. Гримм ; пер. Г. Н. Петников. Кошка, гулявшая сама по себе/ Д. Р. Киплинг ; переск. К. И. Чуковский. Мороз Иванович/ В. Ф. Одоевский. Огниво/ Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. Сказка о потерянном времени/ Е. Л. Шварц. Слонёнок/ Д. Р. Киплинг ; переск. К. И. Чуковский. Спящая красавица/ Ш. Перро ; пер. И. С. Тургенев. Горячий камень/ А. П. Гайдар. История Власа - лентяя и лоботряса/ В. В. Маяковский. Кто дерёт нос кверху/ К. Д. Ушинский. "От чистого сердца..."/ Н. П. Саконская. Сказка о громком барабане/ С. А. Могилевская. Торопливый ножик/ Е. А. Пермяк. Честное слово/ Л. Пантелеев. Ивовый пир/ Н. И. Сладков. Лесная газета/ В. В. Бианки. Лесной голосок/ Г. А. Скребицкий. Лягушонок/ М. М. Пришвин. Передышка/ Г. А. Скребицкий. Этажи леса/ М. М. Пришвин. Бабушка и внучек/ И. С. Никитин. В шкафу/ В. В. Голявкин. Где ты ходишь, осень?/ Я. Л. Аким. Ещё мама/ А. П. Платонов. Как я под партой сидел/ В. В. Голявкин. Подружки/ Н. М. Артюхова. Про то, для кого Вовка учится/ В. В. Голявкин. Читалочка/ В. Д. Берестов. Школьные зарисовки/ В. Д. Берестов.
Экземпляры : всего : МЛ. АБ. ЦДБ(3), ф. 1(1), ф. 2(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(1), ф. 11(1), ф. 12(2), ф. 13(1), ф. 14(1), ф. 15(1)
Свободны : МЛ. АБ. ЦДБ(3), ф. 1(1), ф. 2(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(1), ф. 11(1), ф. 12(2), ф. 13(1), ф. 14(1), ф. 15(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84.2(5)/И60
Заглавие : Индийские сказки : [сборник]
Выходные данные : Иваново: Гамаюн, 1992
Колич.характеристики :303 с.: ил.; 21 см.
ISBN (в пер.), Цена 5-85229-007-6: 200.00, 130.00, р.
ББК : 84.2(5)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Содержание : Царевна Лабам ; Волшебное кольцо ; Шакал и аллигатор ; Царевич-рыба ; Харисарман ; Странная история ; Месть царевны Чандры ; Отважный горшечник ; Раджа Али-Мардан и женщина-змея ; Царский цветок ; За чужим счастьем не гонись или Счастье счастливому ; Тигр, брамин и шакал ; Сын семи матерей ; Глухой, слепой и их осёл ; Где свет, там и счастье ; Царь Голам и сын его Гуль ; Раджа, который каждый день давал себя жарить ; Земледелец и ростовщик ; Торжество истины ; Как появился опиум ; Сын змеинного царя ; Приключение Викрама Магараджи
Аннотация: Неповторимый восточный колорит, яркие образы, увлекательные сюжеты, хороший литературные язык, - всё это делает книгу интересной как для детей, так и для взрослых Полнее представить мир индийских cкaзок помогут оригинальные иллюстрации ивановского художника Сергея Серова.
Экземпляры : всего : МЛ. АБ. ЦДБ(1), ф. 1(2), ф. 2(3), ф. 3(3), ф. 4(3), ф. 5(3), ф. 6(2), ф. 7(3), ф. 9(4), ф. 10(4), ф. 11(3), Ф. 12(1), ф. 14(2)
Свободны : ф. 1(2), ф. 2(3), ф. 3(3), ф. 4(3), ф. 5(3), ф. 6(2), ф. 7(3), ф. 9(4), ф. 10(4), ф. 11(3), Ф. 12(1), ф. 14(2)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84.2(5)/С42
Автор(ы) :
Заглавие : Сказки народов мира: в 10 томах/ ред. совет изд. В. П. Аникин (науч. ред. изд.), А. В. Ващенко, Х. Г. Кор-оглы [и др.] ; оформ. сер. Б. А. Диодорова. Т. 3: Сказки народов Азии
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1988
Колич.характеристики :717, [3] с.: цв. ил.; 21 см.
Примечания : Примеч.: с. 708-711
ISBN (в пер.), Цена 5-08-001285-4: 1.90, 120.00, р.
ББК : 84.2(5)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего школьного возраста
Содержание : Журавлиные перья ; Как сороконожку за лекарем посылали ; О чём рассказали птицы ; Обезьянка с обрезанным хвостом ; Обезьяна и краб ; Как заяц море переплыл ; Барсук и волшебный веер ; Шишка справа и шишка слева ; Земляника под снегом ; Нет удобрения лучше, чем камни ; Волшебный котелок ; Как сосна за добро оплатила ; Искусная ткачиха ; Длинноносые страшилища ; Страшилище и петух ; Кувшинный человечек ; Незадачливый ротозей ; Благодарные статуи ; Плотник и кошка ; Шкатулка с ложью ; Письма из Бимбогами ; Живой зонт ; Бедные богатые ; Полынь - средство от всех напастей ; Как девушка в бычка обратилась ; Глупый Сабуро ; Дырка в сёдзи ; Человек, который не знал, как раскрыть зонт ; Длинная-длинная сказка ; О том, как по животным счёт годам вести стали ; Как горная и городская мышь друг к дружке в гости ходили ; Как собака с кошкой враждовать стали ; Заячьи хвосты ; Как птица с рыбой спорили ; Сказка про телёнка-пестрёнка ; Птица чжаогу ; Пять сестёр ; Сад Нефритовой феи ; Портрет девушки из дворца ; Волшебный чан ; Семеро братьев ; Крестьянин и судья ; Глупый чиновник и его умный сын ; Умный сын ; Лепёшка и охапка хвороста ; Семейная драгоценность ; Глупый муж ; Сказка без конца ; Лукавая лиса ; Почему лягушки плачут, когда идёт дождь ; Заяц и черепаха ; Зверь пострашнее тигра ; Благодарный фазан ; Кхончхи и Пхатчхи ; Как жаба победила страшного змея ; Жадный Пак ; Хитрый батрак Тольсве ; Хотел отделаться от одной шишки, да заработал вторую ; Ослёнок из яйца ; Как мальчик перехитрил богача ; Ядовитая хурма ; Заколдованный перевал ; О глупце ; Охотники на тигров ; Перевозчик ; Три брата ; Цапля и буйвол ; Почему вода в море солёная ; Сампагита ; Волшебный лумбо ; Как появились первые бабочки ; Верный Хосе ; Кот и обезьянки ; Почему у медведя короткий хвост ; Канчиль стережёт пояс пророка Сулеймана ; Полтораста крокодилов хотят сожрать канчиля ; Отчего у ворона оперение чёрное, а у павлина пёстрое и красивое ; Кузнечик под судом ; Две цапли и черепаха ; Черепахи и обезьяна ; Как заяц стал властелином джунглей ; Как скворец богатея одурачил ; Как появились обезьяны ; Склянка с чудесной водой ; Бабочка в королевских закромах ; Удивительные умельцы ; Юноша Шинь ; Золотая пещера и серебряная пещера ; Добрый юноша ; Юноша в козлиной шкуре ; Коварный незнакомец ; Как бедняк принцессу говорить заставил ; Птица феникс ; Ерунда за восемь монет ; Как на свете появились летающие рыбы ; Про воробьёв городских и воробьёв полевых ; Приключения зайца ; Два соседа ; Как отец с сыном повстречали крокодила ; Две девочки ; Сироты ; Как вороне не удалось кузнечика склевать ; Как лягушка победила слона ; Золотая черепаха ; Золотая улитка ; Добрый Кхампха ; Чудодейственное снадобье ; Хитроумная уловка ; Человек и тигр ; Волк и лиса ; Собака, кашка и мышь ; Сова и ворона ; Почему верблюд любит в золе кататься ; Почему петух поёт на заре ; Сорока и семь зелёных яиц ; Вор верхом на тигре ; Отважный лучник ; Сказка о хане, его зятьях и птице Хангарьд ; Старик Далантай ; Старичок ростом в пядь ; Мягкая или жёсткая? ; Как лама стал башмакам поклоняться ; Бадай придумал, чем жить ; Глупец ; Болтливая птичка ; Манора ; Жадный монах ; Наказанный монах ; Отчего цикада потеряла свои рожки ; Мудрый кролик и медведь ; О вороне и филине ; Как собака пришла к человеку ; Про двух хвастливых петухов ; Принцесса-лягушка ; Мудрый кролик ; "Молчание - тысячи стоит" ; "Коровы врозь - тигру радость" ; Жемчужинка и жаба ; Как птицы принесли князя ; Про длинный нос ; Мудрейший из котов ; Принц-черепаха ; Нат-хранитель и Нат-губитель ; Путешествие к царю обезьян ; Братец Амбе и братец Рамбе ; Глупый крокодил ; Жил-был воробей ; Соловей и хлопковый куст ; О том, как Солнце, Луна и Ветер отправились обедать ; Это - за то ; Добрый Дхир Синх ; Золотая рыба ; Перечное Зёрнышко ; Бедный ткач ; Три царевича ; Кто кого боится? ; Сант и Басант ; Испытание ума ; Глупый брахман ; Кошка Тенали Рамакришны ; Тяни ; Сын Пандита ; Что медведь шепнул на ухо? ; Тугоухие ; Свет их храма ; Человек, который пошёл искать свою судьбу ; Сласти с неба ; Петух и кошка ; Ты сказку послушать не прочь, а мне терпеть голод невмочь ; Охотник и ворона ; Некрасивое имя ; Горошина и Бобок ; Воробей и горошина ; Звездочёт ; Живой в царстве мёртвых ; Знай да умей ; Почему у птицы кальчунды клюв и лапки золотые ; Находчивый мальчик ; Как надо делить добычу ; У страха глаза велики ; Бык, осёл и петух ; Вор и мудрец ; Скупой ; хитрый ученик и мнительный учитель ; Дружба глупца равносильна дружбе врага ; Плохой аппетит ; Нет худа без добра ; Верное средство ; Скряга всегда двойной убыток несёт ; Справедливый судья ; Жадность ; Три плута ; Глупый медведь ; Ворона и лиса ; Лиса и петух ; Коробочка ; Шангул и Мангул ; Воробушек ; Удод ; Старушка ; Сын сборщика колючек и мулла Базарджан ; Сад с жёлтыми розами ; Рябой петушок и Бейоглу ; Щедрый и Скупой ; Про Кельоглана и Мусу ; Сухой гранат и полотенце с кружевной каймой ; Турецкие народные анекдоты про ходже Насреддине ; Сказка о рыбаке
Экземпляры : всего : ООФ ЦДБ(1), КС ЦДБ(1), ф. 1(2), ф. 2(2), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 6(3), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(2), ф. 11(2), ф. 14(2)
Свободны : ООФ ЦДБ(1), КС ЦДБ(1), ф. 1(2), ф. 2(2), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 6(3), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(1), ф. 11(2), ф. 14(2)
Найти похожие

10.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Сб/Ч-84
Заглавие : Чудесная жемчужина : волшебные сказки народов мира
Выходные данные : Саранск: Мордовское книжное издательство, 1992
Колич.характеристики :143 с.: цв.ил.; 21 см.
ISBN (в пер.), Цена 5-7595-0887-3: 225.00 р.
ББК : Сб
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для младшего школьного возраста
Содержание : Девочка-птичка ; Сообразительная Зарнияр ; Ничто-ничего ; Откуда пошли паны на Полесье ; Молочный колодец ; Чудесная жемчужина ; Сын охотника ; Сказка о золотом брахмане ; Находчивая девушка ; Дивный сад - чудесные ворота ; Голубая важенка ; Сад Нефритовой феи ; Паренёк, хозяйка и косматое чучело ; Гусли-самогуды ; Звезда утренняя и звезда вечерняя ; Дячка Най-най ; Белая змея ; С кем подружиться мышке? ; Василиса Прекрасная ; Счастливые жемчужинки ; Хызыр ; Плывущее яблоко ; Серко ; Пастушок с дудочкой ; Жан заверни-под-рукав ; Портной и Вихрь ; Хасан и Ахмед ; Как патша узнал себе цену ; Журавлиные перья ; Печень живой обезьяны
Экземпляры : всего : МЛ. АБ. ЦДБ(1), Ф. 1(2), Ф. 2(2), Ф. 3(2), Ф. 4(2), Ф. 5(2), Ф. 6(2), Ф. 7(2), Ф. 9(4), ф. 10(2), Ф. 11(2), Ф. 12(1)
Свободны : МЛ. АБ. ЦДБ(1), Ф. 1(2), Ф. 2(2), Ф. 3(2), Ф. 4(2), Ф. 5(2), Ф. 6(2), Ф. 7(2), Ф. 9(4), ф. 10(2), Ф. 11(2), Ф. 12(1)
Найти похожие

1-10 11-18

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)