МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Систематическая картотека статей (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=румынская<.>)

Общее количество найденных документов : 32
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-32

И(4Рум)
П 16

Панку-Яш, Октав.
Не убегай, мой славный денёк! [Текст] : рассказы / О. Панку-Яш ; пер. с рум. С. Кульманова ; худож. Е. Кольцова. - Москва : Детская литература, 1978. - 127 с. : ил. ; 23 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р.

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ПОДРОСТКИ -- ДЕТСТВО
Аннотация: Сборник лирических новелл известного румынского писателя. Тонко и проникновенно рассказывает автор о тех радостях и огорчениях, которыми заполнена жизнь каждого обитателя страны детства.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Кульманова, С. \пер. с рум.\
Кольцова, Е. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

И(4Рум)
Р 27

Рациу, Юлиу.
Загадка белого цветка [Текст] : повесть / Ю. Рациу ; пер. с рум. А. Старостина ; [худож. В. Гальдяев]. - Москва : Детская литература, 1980. - 157, [2] с. : ил. ; 21 cм. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р.

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Герои повести - современные румынские школьники - отправляются в поход за редким горным цветком, и их поиски приводят ребят не только к разгадке обстоятельств гибели в геологической экспедиции полковника Кристи (деда одного из мальчиков), но и к новому открытию самих себя, открытию, которое совершается в каждом человеке в годы юношеской перестройки.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Старостина, А. \пер. с рум.\
Гальдяев, Владимир Леонидович \худож.\

Экземпляры всего: 5
ООФ ЦДБ (1), Ф. 3 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), Ф. 3 (1), Ф. 5 (1), Ф. 6 (1), Ф. 9 (1)

Найти похожие

И(4Рум)
С 56


    Современная румынская пьесы [Текст] : инсценировки / ред. К. И. Бонецкий ; пер. с рум.: И. Огородникова, Л. С. Беринский, Е. Азерникова. - Москва : Искусство, 1981. - 759 с. ; 21 см. - (Библиотека социалистической республики Румынии). - 10000 экз.. - (в пер.) : 5.10 р.
    Содержание:
Родословное древо
Смерть художника
Общественное мнение
Смежная комната
Суббота в Веритас
Лоно
Власть и правда
Собака Диоген
Всего за один вечер
Фаянсовый гном из летнего сада
Интервью

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ РУМЫНСКАЯ
Аннотация: Сборник, в котором представлены лучшие пьесы румынских драматургов, даёт возможность познакомиться с произведениями авторов различных поколений. Здесь и пьесы драматургов уже известных нашему читателю, таких, как Л. Деметриус, X. Ловинеску, А. Баранга, и ещё незнакомых ему.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Бонецкий, К. И. \ред.\
Огородникова, И. \пер. с рум.\
Беринский, Лев Самуилович \пер. с рум.\
Азерникова, Е. \пер. с рум.\

Экземпляры всего: 2
ф. 6 (2)
Свободны: ф. 6 (2)

Найти похожие

И(4Рум)
С 76

Станку, Захария.
Простые стихи [Текст] / З. Станку ; пер. с рум.: Ю. Кожевников, Г. Грушко, В. Швыряев ; худож. В. Кулешов. - Москва : Прогресс, 1980. - 278 с. ; 17 см. - 10000 экз.. - 0.80 р.

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- РУМЫНСКАЯ ПОЭЗИЯ
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Доп.точки доступа:
Кожевников, Ю. \пер. с рум.\
Грушко, Г. \пер. с рум.\
Швыряев, В. \пер. с рум.\
Кулешов, В. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 6 (1)
Свободны: ф. 6 (1)

Найти похожие

Сб
П 51

Полная библиотека дошкольника [Текст] : для чтения дома и в детском саду / сост.: Е. Позина, Т. Давыдова ; худож. С. Бордюг [и др.]. - Москва : Стрекоза, 2010. - 607, [4] л. цв. ил. с. : ил. ; 24 см. - Из содерж.: Русские народные песенки, потешки, прибаутки, колыбельные ; Игры и упражнения в песенках, потешках ; Золотое яичко : русская народная сказка ; Колобок : русская народная сказка ; Теремок : русская народная сказка ; Репка : русская народная сказка ; Козлятки и волк : русская народная сказка ; Петушок и бобовое зёрнышко : русская народная сказка ; Заяц-хваста : русская народная сказка ; Пузырь, соломинка и лапоть : русская народная сказка ; Три поросёнка : английская сказка ; Пряничный человечек : американская сказка ; Два жадных медвежонка : венгерская сказка ; Как собака друга искала : мордовская сказка ; Лиса и ёж : румынская сказка ; В гости к Солнышку : словенская сказка ; / В. А. Жуковский. / А. С. Пушкин. / М. Ю. Лермонтов. / А. А. Фет. / А. Н. Майков. / Л. А. Мей. / Л. Н. Толстой. / А. А. Пчельникова. / С. Д. Дрожжин. / Г. Галина. / Саша Чёрный. / К. И. Чуковский. / М. А. Пожарова. / С. М. Городецкий. / Н. П. Саконская. / Е. А. Благинина. / О. И. Высотская. / А. Л. Барто. / З. Н. Александрова. / Н. П. Найдёнова. / Б. В. Заходер. / З. А. Петрова. / Я. Л. Аким. / Э. Э. Мошковская. / Г. А. Балл. / В. Д. Берестов. / С. Л. Прокофьева. / И. П. Токмакова. / Р. С. Сеф. / А. П. Тимофеевский. / М. С. Пляцковский. / В. Я. Данько. / И. М. Пивоварова. / В. В. Лунин. / И. Л. Гамазкова. / В. А. Степанов. / Н. В. Пикулева. / Ш. Перро. / В. Гримм, Я. Гримм. / Д. Ч. Харрис. / Х. К. Андерсен. Песенки и потешки народов мира ; Русские поэты и писатели ; Загадки, пословицы и скороговорки ; / де Бомон Ж. -Б. Лепренс. / В. Гауф. / Э. Лир. / Э. Несбит. / А. Валенберг. / К. Грэм. / Р. Киплинг. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-9951-0333-2 (в пер.) : 250.00 р.

ББК Сб

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
сказки зарубежные -- сказки русские -- СТИХИ ДЕТСКИЕ -- ПЕСЕНКИ РУССКИЕ -- ПЕСЕНКИ КОЛЫБЕЛЬНЫЕ -- ПОТЕШКИ -- ПРИБАУТКИ -- ИГРЫ -- ЗАГАДКИ -- ПОСЛОВИЦЫ -- СКОРОГОВОРКИ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Жуковский, Василий Андреевич
Пушкин, Александр Сергеевич
Лермонтов, Михаил Юрьевич
Фет, Афанасий Афанасьевич
Майков, Аполлон Николаевич
Мей, Лев Александрович
Толстой, Лев Николаевич
Пчельникова, Августа Андреевна
Дрожжин, Спиридон Дмитриевич
Галина, Галина
Чёрный, Саша
Чуковский, Корней Иванович
Пожарова, Мария Андреевна
Городецкий, Сергей Митрофанович
Саконская, Нина Павловна
Благинина, Елена Александровна
Высотская, Ольга Ивановна
Барто, Агния Львовна
Александрова, Зинаида Николаевна
Найдёнова, Нина Петровна
Заходер, Борис Владимирович
Петрова, Зоя Алексеевна
Аким, Яков Лазаревич
Мошковская, Эмма Эфраимовна
Балл, Георгий Александрович
Берестов, Валентин Дмитриевич
Прокофьева, Софья Леонидовна
Токмакова, Ирина Петровна
Сеф, Роман Семёнович
Тимофеевский, Александр Павлович
Пляцковский, Михаил Спартакович
Данько, Владимир Яковлевич
Пивоварова, Ирина Михайловна
Лунин, Виктор Владимирович
Гамазкова, Инна Липовна
Степанов, Владимир Александрович
Пикулева, Нина Васильевна
Перро, Шарль
Гримм, Вильгельм
Харрис, Джоэль Чендлер
Андерсен, Ханс Кристиан
Лепренс, Жанна-Мари
Гауф, Вильгельм
Лир, Эдвард
Несбит, Эдит
Валенберг, Анна
Грэм, Кеннет
Киплинг, Джозеф Редьярд
Гримм, Якоб
Позина, Е. \сост.\
Давыдова, Т. \сост.\
Бордюг, С. \худож.\
Лебедев, А. \худож.\
Набутовский, С. \худож.\
Павлова, К. \худож.\
Пономаренко, Г. \худож.\
Подколзин, Е. \худож.\
Субочева, Н. \худож.\
Фадеева, Т. \худож.\

Экземпляры всего: 5
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 12 (1)

Найти похожие

84(4Рум)
В 76

Воскресенья всегда разные [Текст] : рассказы, сказки, стихи : пер. с рум. / сост. А. Цуркану ; худож. В. Васильев. - Москва : Детская литература, 1976. - 190, [2] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р.

ББК 84(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- зарубежная литература для детей -- стихи румынских поэтов -- сказки румынские -- рассказы для детей
Аннотация: В сборник вошли рассказы, сказки и стихи наиболее известных из писавших и пишущих для детей румынских авторов. Юные читатели встретятся в этой книге со своими ровесниками, со сказочными героями, с обитателями леса.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Цуркану, А. \сост.\
Васильев, В. \худож.\

Экземпляры всего: 5
ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 9 (2), Ф. 12 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 9 (2), Ф. 12 (1)

Найти похожие

И(4Рум)
К 36

Кернбах, Виктор.
Лодка над Атлантидой [Текст] : [повесть] / В. Кернбах ; пер. с рум. Ю. Заюнчковский ; [худож. В. Высоцкий]. - Москва : Детская литература, 1971. - 335 с. : ил. ; 19 см. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.76 р.

ББК И(4Рум)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФАНТАСТИКА
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Заюнчковский, Ю. \пер. с рум.\
Высоцкий, В. \худож.\

Экземпляры всего: 2
ООФ ЦДБ (1), ф. 7 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 7 (1)

Найти похожие

И
Н 37


    Наши сказки [Текст] . Кн. 3. Сказки и песенки народов разных стран / сост.: М. К. Боголюбская, А. Л. Табенкина ; худож. Ф. Лемкуль. - Москва : Детская литература, 1975. - 206, [1], [9] л. цв. ил. с. : ил. ; 22 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 1.21 р.
    Содержание:
Пирог : норвежская сказка / обраб. М. Абрамова
Малютка Клас : норвежская песенка / пер. Ю. П. Вронский
Два жадных медвежонка : венгерская сказка / обраб. В. М. Важдаев, А. Кин
Воробей и лиса : болгарская сказка / пер. М. И. Клягина-Кондратьева
Гримм, Вильгельм. Горшок каши : немецкая сказка / В. Гримм, Я. Гримм
Почему у месяца нет платья : сербская сказка
Шотландские песенки
Крошка Вилли Винки : шотландские песенки
Форель : шотландские песенки
Перро, Шарль. Красная Шапочка : французская сказка / Ш. Перро
Французские песенки
Рыбки : французская песенка
Который час? : французская песенка
Что я видел : французская песенка
У солнышка в гостях : словацкая сказка
Кого испугались? : албанская сказка
Поспешишь - людей насмешишь : польская сказка
Польские песенки
Как свинка пропала : польская песенка
Топ-топ : польская песенка
Кто скачет, кто плачет : польская песенка
Гримм, Вильгельм. Бременские музыканты : немецкая сказка / В. Гримм, Я. Гримм
Голландские песенки
Счастливого пути : голландская песенка
Трёхмачтовый кораблик : голландская песенка
Морская прогулка : голландская песенка
Малыш леопард и малыш антилопа : сказка негров Восточной Африки
Гвоздь из родного дома : шведская сказка
Шведские песенки
Едем, едем на лошадке : шведская песенка
Водят пчёлы хоровод : шведская песенка
Трудолюбивый Ниссе : шведская песенка
Три поросёнка : английская сказка
Английские песенки
Кораблик : английская песенка
Дуйте, дуйте, ветры : английская песенка
Храбрецы : английская песенка
Курица : английская песенка
Перчатки : английская песенка
Сапожки борзой собаки : румынская сказка
Гора смешливая, справедливая : вьетнамская сказка
Две лягушки : японская сказка
Ивовый росток : японская сказка
Сторож саванны : негритянская сказка Кении
Как Братец Кролик победил Льва : негритянская сказка
Ласточка : корейская сказка
Мотхо и Мунго : индийская сказка
Жёлтый аист : китайская сказка
Тредичино : итальянская сказка
Перро, Шарль. Золушка : французская сказка / Ш. Перро
Златовласка : чешская сказка
Летучий корабль : кашубинская сказка
Двенадцать месяцев : словацкая сказка

ББК И

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКА НОРВЕЖСКАЯ -- СКАЗКА ВЕНГЕРСКАЯ -- сказки болгарские -- сказки немецкие -- СКАЗКА СЕРБСКАЯ -- СКАЗКА ШОТЛАНДСКАЯ -- сказки французские -- сказки албанские -- СКАЗКА ПОЛЬСКАЯ -- СКАЗКА ГОЛЛАНДСКАЯ -- сказки африканские -- СКАЗКА ШВЕДСКАЯ -- сказки английские -- СКАЗКА РУМЫНСКАЯ -- СКАЗКА ВЬЕТНАМСКАЯ -- сказки японские -- сказки корейские -- сказки индийские -- сказки китайские -- СКАЗКА ИТАЛЬЯНСКАЯ -- СКАЗКА ЧЕШСКАЯ -- СКАЗКА КАШУБСКАЯ -- СКАЗКА СЛОВАЦКАЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Доп.точки доступа:
Боголюбская, Мария Константиновна \сост.\
Табенкина, Анна Львовна \сост.\
Лемкуль, Ф. \худож.\

Экземпляры всего: 2
МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1)

Найти похожие

63.3(2)622
М 92

Мухина, Елена Владимировна.
"...Сохрани мою печальную историю..." [Текст] : блокадный дневник Лены Мухиной / Е. В. Мухина ; ред., авт. послесл., авт. примеч. В. М. Ковальчук ; ред., авт. послесл., авт. примеч. А. И. Рупасов ; ред., авт. послесл., авт. примеч. А. Н. Чистиков ; авт. предисл. С. В. Яров ; исполн. М. Н. Румынская ; рец. В. Л. Пянкевич ; рец. Е. М. Балашов ; худож. А. Рыбаков ; худож. В. Гореликов. - Москва : КоЛибри ; Москва : Азбука-Аттикус, 2015. - 381, [2] с. : ил., портр., фот., факс. ; 22 см. - (Биографии, автобиографии, мемуары). - Коммент.: с. 345-366. - Прил.: с. 367-[382]. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-07946-5 (в пер.) : 248.90 р.

ББК 63.3(2)622

Рубрики: Общественно-политическая литература--История России

Кл.слова (ненормированные):
Великая Отечественная война -- ИСТОРИЯ РОССИИ XX ВЕК -- БЛОКАДНЫЙ ДНЕВНИК -- БЛОКАДА ЛЕНИНГРАДА -- ДЕТИ - УЧАСТНИКИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ -- ДЕТИ НА ВОЙНЕ -- ЛЕНИНГРАД БЛОКАДА
Аннотация: То, что блокадный дневник школьницы Лены Мухиной сохранился, - само по себе уже чудо. Мы знаем "взрослые" свидетельства того чудовищного, до конца не изученного явления, которое называется Ленинградской блокадой, но "детских" свидетельств - мало. Что можно противопоставить мучительному умиранию от голода в условиях, когда рушатся общепринятые нормы морали? Что может спасти от духовной деградации в условиях, когда борьба за выживание лишает "человеческого лица", а голод и страх смерти превращают человека в животное? Одним из средств спасения оказался алфавит, порядок букв. Попытка через слово осмыслить происходящее, понять себя. И ещё: интуитивное знание, что нужно сохранить свою историю, свой опыт - для других. Тетради Лены Мухиной обладают, помимо исторической и гуманистической ценностей, несомненным литературным достоинством и могут быть причислены к числу наиболее ярких и незабываемых произведений двадцатого века.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Ковальчук, В. М. \ред., авт. послесл., авт. примеч.\
Рупасов, А. И. \ред., авт. послесл., авт. примеч.\
Чистиков, А. Н. \ред., авт. послесл., авт. примеч.\
Яров, С. В. \авт. предисл.\
Румынская, М. Н. \исполн.\
Пянкевич, В. Л. \рец.\
Балашов, Е. М. \рец.\
Рыбаков, Андрей \худож.\
Гореликов, Валерий \худож.\
Мухина, Елена Владимировна (1924-1991) \о ней\

Экземпляры всего: 1
ф. 12 (1)
Свободны: ф. 12 (1)

Найти похожие

10.

85.319
П 28


    Песни разных народов [Текст] : зарубежные песни для школьной эстрады в сопровождении фортепиано / обраб. В. Сибирский. - Москва : Советский композитор, 1969. - 52 с. : муз. пр. ; ноты ; 29 см. - 5950 экз.. - 0.66 р.
    Содержание:
Весёлый кузнец : немецкая / рус. текст М. В. Владимов
Вы не прячтесь, музыканты : польская / В. Е. Сибирский
Десять девочек : французская / С. Болотин, Т. Сикорская
Мальчик на коне : шведская / М. В. Владимов
Кошечка Пусси : английская / В. Е. Сибирский
Где ты, Янек? : чешская / Л. П. Дербенёв
Солнышко-солнце : венгерская / В. Н. Семернин
Наш Бухарест : румынская / Л. П. Дербенёв
Финский лес : финская / М. В. Владимов
Покупайте спички : немецкая / В. Е. Сибирский
Жаворонок : датская / В. Е. Малков, М. В. Андронов
Урок вальса : чешская / М. Вайнштейн
Велопипеды : датская / В. Е. Малков, М. В. Андронов
Моя деревня : шведская / М. В. Владимов
Чудо-птица : югославская / рус. текст В. Е. Сибирский
Деревенский скрипач : норвежская / рус. текст М. В. Владимов, В. Е. Сибирский
Раз-два, чётко в ногу : норвежская / рус. текст В. Е. Малков, М. В. Андронов
Сын рыбака : испанская / рус. текст С. Болотин, Т. Сикорская
Каблучки мои сломались : венгерская / рус. текст Л. П. Дербенёв, В. Е. Сибирский
Макароны : итальянская / рус. текст Т. Сикорская

ББК 85.319

Рубрики: Искусство--Музыка, театр, праздники, цирк, эстрада, киноискусство

Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Сибирский, В. \обраб.\

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-32

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)