МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Систематическая картотека статей (15)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)

Общее количество найденных документов : 179
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/П19
Автор(ы) : Пастернак, Борис Леонидович
Заглавие : Я понял жизни цель : [повести : стихи : переводы]
Выходные данные : Москва: ЭКСМО, 2008
Колич.характеристики :528 с.: ил
Цена : 139.50 р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература
Экземпляры : всего : ф. 14(2)
Свободны : ф. 14(2)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2)/П 91
Автор(ы) : Пушкин, Александр Сергеевич
Заглавие : Я вас любил... : стихотворения
Выходные данные : Москва: Э, 2016
Колич.характеристики :637, [1] с.: ил., портр.; 21 см.
Серия: Русская классика .
Всемирная литература
ISBN, Цена 978-5-699-42801-4 (в пер.): 100.00 р.
ISBN, Цена 978-5-699-98257-8: Б.ц.
ББК : 84(2)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для старшего школьного возраста
Содержание : Колеблемый треножник/ авт. предисл. В. Ходасевич. Стихотворения лицейского периода (1813-1817) ; Стихотворения 1813 ; Стихотворения 1814 ; Стихотворения 1815 ; Стихотворения 1816 ; Стихотворения 1817 (Лицей) ; Стихотворения, точно не датируемые 1813-1817 ; Стихотворения 1817 (После Лицея) ; Стихотворения 1818 ; Стихотворения 1819 ; Стихотворения 1820 (Петербург) ; Стихотворения, точно не датируемые 1817-1820 ; Стихотворения 1820 (Юг) ; Стихотворения 1821 ; Стихотворения 1822 ; Стихотворения 1823 ; Стихотворения 1824 (Юг) ; Стихотворения 1824 (Михайловское) ; Стихотворения 1825 ; Стихотворения 1826 ; Стихотворения, точно не датируемые 1820-1826 ; Стихотворения 1827 ; Стихотворения 1828 ; Стихотворения 1829 ; Стихотворения 1830 ; Стихотворения 1831 ; Стихотворения 1832 ; Стихотворения 1833 ; Стихотворения 1834 ; Стихотворения 1835 ; Стихотворения 1836 ; Стихотворения, точно не датируемые 1827-1836
Аннотация: А. С. Пушкин – величайший русский поэт, реформатор и создатель новой русской литературы, в своём творчестве придавший языку необыкновенную лёгкость, изысканность и одновременно точность выражения мысли; приблизивший народную речь к литературному языку, что и стало нормой. Стиль его произведений признают эталонным. Его перу было подвластно всё: философская, гражданская, любовная лирика, переводы, подражания древним, сатирические жанры, в том числе эпиграммы. Свои жизненные и мировоззренческие искания Пушкин воплотил в стихотворениях, в которых отразилась широта интересов и трансформация взглядов поэта.
Экземпляры :ф. 5(1)
Свободны : ф. 5(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/Б48
Автор(ы) : Берестов, Валентин Дмитриевич
Заглавие : Школьная лирика : стихи . -2-е изд., испр. и доп.
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1981
Колич.характеристики :110 с.: ил.; 20 см.
Цена : 0.40 р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Аннотация: Книга стихов известного поэта о ярком и разнообразном мире детей и подростков. Завершают книгу переводы стихов для детей бельгийского поэта Мориса Карема.
Экземпляры : всего : ООФ ЦДБ(1), СТ. АБ. ЦДБ(3), ф. 1(1), ф. 3(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1)
Свободны : ООФ ЦДБ(1), СТ. АБ. ЦДБ(3), ф. 1(1), ф. 3(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/Н 20
Автор(ы) : Найдёнова, Нина Петровна
Заглавие : Чудесная тетрадь : стихи : загадки : песни : переводы
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1969
Колич.характеристики :96 с.: цв.ил.; 21 см.
Цена : 0.31 р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для младшего школьного возраста
Экземпляры : всего : МЛ. АБ. ЦДБ(1), ф. 5(1)
Свободны : МЛ. АБ. ЦДБ(1), ф. 5(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р(2Рос-4Яро)/В 19
Автор(ы) : Васильев, Константин Владимирович
Заглавие : "Что брать с берущей в долг души?" : стихотворения : переводы : статьи
Выходные данные : Москва: Совпадение, 2015
Колич.характеристики :414, [1] с. ; 24 см.
Примечания : Библиогр. в подстроч. примеч.
ISBN (в пер.), Цена 978-5-903060-85-6: 480.00 р.
ББК : Р(2Рос-4Яро)
Предметные рубрики: Художественная литература
Аннотация: Константин Владимирович Васильев — талантливый ярославский поэт, критик и переводчик, чьё творчество отличается философской глубиной, эмоциональной силой и гармонией формы. В сборник вошли его избранные стихотворения, переводы, литературно-критические статьи, главы книги «Россия, Блок, “Двенадцать”», заметки из записных книжек. Многие материалы из архива публикуются впервые. Книга адресована любителям поэзии, литературоведам и переводчикам.
Экземпляры :ООФ ЦДБ(1)
Свободны : ООФ ЦДБ(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2)/Ч-45
Заглавие : Червлёные щиты : [сборник]
Выходные данные : Москва: Роман-газета, 1995
Колич.характеристики :334, [1] с. ; 22 cм.
Примечания : Библиогр.: с. 334-[335]
ISBN (в пер.), Цена 5-7344-0188-9: 24.00, 20.00, 53.00, 30.00, р.
ББК : 84(2)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Содержание : Червлёные щиты/ В. К. Малик. Краткая поколенная роспись князей до начала XIII века ; Слово о полку Игореве ; "Слово о полку Игореве" - великий памятник Древней Руси/ Л. А. Дмитриев. Слово о полку Игореве
Аннотация: В сборнике "Червлёные щиты", посвящённом замечательному произведению древнерусской литературы - "Слово о полку Игореве", впервые представлена увлекательная историческая повесть известного украинского писателя Владимира Малика. В сборник также включены древнерусский текст "Слова" и его переводы. Книга предназначена для среднего и старшего школьного возраста, для всех, кто хотел бы начать знакомство со "Словом о полку Игореве".
Экземпляры : всего : СТ. АБ. ЦДБ(1), Ф. 3(1), Ф. 9(1), ф. 11(2), ф. 15(1)
Свободны : СТ. АБ. ЦДБ(1), Ф. 3(1), Ф. 9(1), ф. 11(2), ф. 15(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2)/Ж 86
Автор(ы) : Жуковский, Василий Андреевич
Заглавие : Цветы мечты уединённой : стихотворения и баллады : [для среднего и старшего возраста]
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1984
Колич.характеристики :253, [1] с.: цв. ил., портр.; 22 см
Примечания : Примеч. с.: 222. - Слов. с.: 244
Цена : 1.50, 30.00, 3.46, р.
ББК : 84(2)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Содержание : Поэт Василий Жуковский/ В. И. Коровин. Стихотворения ; Сельское кладбище ; Дружба ; Вечер ; Песня ("Мой друг, хранитель-ангел мой...") ; Путешественник ; Песнь араба над могилою коня ; К ней ; Желание ; Певец ; Певец во стане русских воинов ; Узник к мотыльку, влетевшему в его темницу ; Светлане ; Теон и Эсхин ; Славянка ; Песня ("К востоку, всё к востоку...") ; "Кто слёз на хлеб свой не ронял..." ; Песня ("Кольцо души-девицы...") ; Весеннее чувство ; "Там небеса и воды ясны!." ; Горная дорога ; Песня ("Минувших дней очарованье...") ; Листок ; На кончину её величества королевы Виртембергской ; Цвет завета ; К мимопролетевшему знакомому гению ; К портрету Гёте ; Невыразимое ; Песня ("Отымает наши радости...") ; Лалла Рук ; Явление поэзии в виде Лалла Рук ; Воспоминание ; Море ; 9 марта 1823 ; Победитель ; Ночь ; "Я Музу юную, бывало..." ; Таинственный посетитель ; Мотылёк и цветы ; Ночной смотр ; Из альбома, подаренного графине Ростопчиной ; Царскосельский лебедь ; Баллады ; Людмила ; Кассандра ; Светлана ; Ивиковы журавли ; Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на чёрном коне вдвоём и кто сидел впереди ; Ахилл ; Эолова арфа ; Мщение ; Три песни ; Рыцарь Тогенбург ; Лесной царь ; Узник ; Замок Смальгольм, или Иванов вечер ; Торжество победителей ; Кубок ; Жалоба Цереры ; Суд божий над епископом ; Роланд оруженосец ; Элевзинский праздник
Аннотация: Поэзия В. Жуковского открыла русскому читателю романтический мир страстей, таинственных преданий, сложность и психологическую глубину личности. Жуковский расширил умственный кругозор русского общества, познакомив его с особенностями художественной культуры других народов. Его переводы и переложения - неотъемлемая часть отечественной литературы. Он внёс в поэзию новые темы и мотивы.
Экземпляры : всего : СТ. АБ. ЦДБ(2), ф. 6(1), ф. 11(1), Ф. 11(1), Ф. 13(1), ф. 14(3)
Свободны : СТ. АБ. ЦДБ(2), ф. 6(1), ф. 11(1), Ф. 11(1), Ф. 13(1), ф. 14(3)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2)/П19
Автор(ы) : Пастернак, Борис Леонидович, Пастернак Б.Л.
Заглавие : "Услышать будущего зов" : стихотворения; Поэмы; Переводы; Проза/ Б. Л. Пастернак
Выходные данные : Москва: Школа-Пресс, 1995
Колич.характеристики :752 с. ; 21 см.
Серия: Круг чтения: Школьная программа
ISBN (в пер.), Цена 5-88527-077-5: 10000.00 р.
ББК : 84(2)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Содержание : Охранная грамота ; Люди и положения ; Доктор Живаго ; Девятьсот пятый год ; 9-е января ; Лейтенант Шмидт ; Высокая болезнь ; Спекторский
Экземпляры : всего : СТ. АБ. ЦДБ(1), ф. 2(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(1), ф. 11(1)
Свободны : СТ. АБ. ЦДБ(1), ф. 2(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(1), ф. 11(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2)/М 30
Автор(ы) : Маршак, Самуил Яковлевич
Заглавие : Усатый-полосатый : стихи, сказки, переводы
Выходные данные : Москва: ОНИКС 21 век, 2002
Колич.характеристики :56 с.: ил.
Серия: Любимая книжка
Цена : 67.15 р.
ББК : 84(2)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для младшего школьного возраста
Экземпляры :ф. 10(1)
Свободны : ф. 10(1)
Найти похожие

10.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2)/М 30
Автор(ы) : Маршак, Самуил Яковлевич
Заглавие : Усатый-полосатый : стихи и сказки : [загадки : азбука : песенки] : [для дошкольного возраста]
Выходные данные : Москва: Малыш; Москва: АСТ, 2017
Колич.характеристики :253, [2] с.: цв. ил.; 22 см
Серия: 100 книг для детей
ISBN (в пер.), Цена 978-5-17-103924-0: 200.00, р.
ББК : 84(2)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для дошкольников
Содержание : Детки в клетке ; Слон ; Тигрёнок ; Страусёнок ; Совята ; Верблюд ; Жираф ; Пингвин ; Пингвинята ; Лебедёнок ; Белые медведи ; Львёнок ; Львята ; Зебры ; Эскимосская собака ; Кенгуру ; Обезьяна ; Медведь ; Детский дом ; Усатый-полосатый ; Кто колечко найдёт? ; Радуга-дуга ; Урок вежливости ; Пудель ; Вот какой рассеянный ; Багаж ; Круглый год ; Разноцветная книга ; Про всё на свете ; Весёлый счёт ; Что такое перед нами? ; Дом, который построил Джек ; Барашек ; кораблик ; Робин-Бобин ; Шалтай-Болтай ; Не может быть ; "Улитка, улитка, покажи рога..." ; Храбрецы ; Мыши ; Разговор ; Мышка ; Семейка ; Лягушка на дорожке ; Разговор лягушек ; Мокрый волк ; Ёжик и лисица ; Несговорчивый удод ; Козы ; Веселье ; Хоровод ; О чём разговаривали кошки ; А, бе, це ; Заяц-бездельник ; Сенокос ; Бабушкины любимцы ; Детишкам - молочишко ; Две вороны ; Сказка о глупом мышонке ; Сказка об умном мышонке ; Курочка Ряба и десять утят ; Тихая сказка
Аннотация: В этом сборнике есть всё! Стихи - для тех, кто любит посмеяться, сказки - для тех, кто не любит бояться, азбука и счёт - тем, кто надумал учиться, загадки - желающим потрудиться. Всё самое лучшее, самое смешное и самое любимое от самого известного классика детской литературы!
Экземпляры :Ф. 2(1)
Свободны : Ф. 2(1)
Найти похожие

11.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/З-38
Автор(ы) : Заходер, Борис Владимирович
Заглавие : Товарищам детям : стихи, сказки, песенки, переводы и пересказы
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1966
Колич.характеристики :233 с.: ил; 21 см
Серия: Школьная библиотека
Цена : 0.66 р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для младшего школьного возраста
Содержание : Буква "Я" ; На задней парте ; Никто и другие ; На Горизонтских островах ; Польские народные песенки ; Из песенок Винни-Пуха ; Школа для птенцов ; Строители ; Что снится моржу ; Почему деревья не ходят
Аннотация: Стихи про то, как буква "Я" захотела стать первой в алфавите; как беспечная мартышка так и не построила себе дом; про двух закадычных друзей Петю и Вову, которые сидят на задней парте; про плюшевого медвежонка Винни-Пуха, который сам сочиняет песенки: пыхтелки, ворчалки, сопелки.
Экземпляры :ф. 7(1)
Свободны : ф. 7(1)
Найти похожие

12.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/М15
Автор(ы) : Макарова, Татьяна Константиновна
Заглавие : Тайный маленький дом : сказки. Стихи. Переводы
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1980
Колич.характеристики :191 с.: ил; 27 см.
Цена : 1.80 р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для младшего школьного возраста
Содержание : Тайный маленький дом ; Мечта маленького ослика ; Маленький ослик мечтает кого-нибудь спасти ; Снег отправляется в город ; Кот и пёс ; Сказка о муравье по имени Муравей ; Из Доктора Сьюза/ пер. с англ. яз.; Из Тоне Павчека/ пер. со словенского; Из Душана Радовича/ пер. с сербского
Аннотация: В книгу входят сказки, а также весёлые и лирические стихи - оригинальные и переводные.
Экземпляры : всего : МЛ. АБ. ЦДБ(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1)
Свободны : МЛ. АБ. ЦДБ(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1)
Найти похожие

13.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/Ф51
Автор(ы) : Филатов, Леонид Алексеевич
Заглавие : Сукины дети : стихи, переводы, пародии, пьесы, киносценарии
Выходные данные : Москва: РИО ПФ "Красный пролетарий" : АО "Квинта", 1992
Колич.характеристики :314, [6] с.: цв.ил; 20 cм.
ISBN (в пер.), Цена 5-85197-001-4: 430.00 р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература
Экземпляры : всего : Ф. 12(1), ф. 14(1)
Свободны : Ф. 12(1), ф. 14(1)
Найти похожие

14.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 86.37/С 24
Автор(ы) : Свеницкая, Ирина Сергеевна
Заглавие : Судьбы апостолов. Мифы и реальность : научно-популярное издание
Выходные данные : Москва: Вече; Москва: Издательский дом "Провинция", 2010
Колич.характеристики :334, [2] с.: ил.; 20 см.
Серия: Великие тайны истории
ISBN (в пер.), Цена 978-5-9533-5310-6: 99.00, 30.00, р.
ББК : 86.37
Предметные рубрики: Общественно-политическая литература-- Религия
Содержание : Апостолы в новозаветных Деяниях апостолов ; Особенности апокрифических деяний апостолов ; Ранние апокрифические деяния : ; Деяния Павла и Фёклы ; Деяния апостола Павла ; Сказания о Петре. Деяния апостолов Петра и Павла ; Писания и Деяния апостола Иоанна ; Легенды об апостоле Андрее ; Деяния апостола Андрея ; и Мученичество апостола Андрея ; Деяния апостола Матфея ; Предания об апостоле Фоме ; Деяния апостола Фомы ; Писания и Деяния апостола Филиппа ; Малые деяния : истории апостолов Варфоломея и Фаддея ; Деяния спутников апостолов (мужей апостольских) Климента и Варнавы ; Рассказ Иоанна Богослова об Успении Марии ; Судьба Понтия Пилата в описании апокрифов ; Римские императоры I - начала II века
Аннотация: Предлагаемая книга ставит своей целью познакомить читателей с преданиями и легендами, связанными с деятельностью ближайших учеников Иисуса Христа, которая описана в различных апокрифических (т.е. не признанных Церковью) деяниях. Апокрифы были созданы после писаний, вошедших в Новый Завет. Многие из этих деяний апостолов представляют собой своего рода литературные новеллы, часто полные самых фантастических эпизодов. В книге использованы цитаты как из Синодального перевода Библии, так и сделанные автором книги переводы с греческого издания.
Экземпляры : всего : СТ. АБ. ЦДБ(1), Ф. 3(1)
Свободны : СТ. АБ. ЦДБ(1), Ф. 3(1)
Найти похожие

15.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/С 60
Автор(ы) : Соловьёв, Владимир Сергеевич
Заглавие : Стихотворения и шуточные пьесы
Выходные данные : Ленинград: Советский писатель, 1974
Колич.характеристики :350 с.: портр.; 20 см.
Серия: Библиотека поэта. Большая серия: 2-е изд.
Примечания : Алф. указ.: с. 333-342. - Примеч.: с. 287-332
Цена : 0.84 р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература
Аннотация: В.С. Соловьёв - известный философ, мыслитель был и талантиливым поэтом. В сборник вошли впервые собранные воедино шуточные стихотворения, пьесы и переводы.
Экземпляры :ООФ ЦДБ(1)
Свободны : ООФ ЦДБ(1)
Найти похожие

16.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/П19
Автор(ы) : Пастернак, Борис Леонидович,
Заглавие : Стихотворения и поэмы ; Переводы/ Б. Л. Пастернак
Выходные данные : Москва: Правда, 1990
Колич.характеристики :558, [16] л. фот. с. ; 21 см.
ISBN (в пер.), Цена 5-253-00031-3: 3.40, 30.00, р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература
Содержание : Стихотворения и поэмы ; Сестра моя - жизнь ; Лето 1917 года ; Памяти Демона ; Не время ль птицам петь ; Про эти стихи ; Тоска ; "Сестра моя -жизнь и сегодня в разливе..." ; Плачущий сад ; Зеркало ; Девочка ; "Ты в ветре, веткой пробующем..." ; Дождь ; Книга степи ; До всего этого была зима ; Из суеверия ; Не трогать ; "Ты так играла эту роль!." ; Балашов ; Подражатели ; Образец ; Развлеченья любимой ; "Душистою веткою машучи..." ; Сложа вёсла ; Весенний дождь ; Свистки милиционеров ; Звёзды летом ; Уроки английского ; Занятье философией ; Определение поэзии ; Определение души ; Болезни земли ; Определение творчества ; Наша гроза ; Заместительница ; Песни в письмах, чтобы не скучала ; Воробьёвы горы ; Mein Liebchen, was willst du noch mehr? ; Распад ; Романовка ; Степь ; Душная ночь ; Ещё более душный рассвет ; Мучкап ; Мухи мучкапской чайной ; "Дик приём был, дик приход..." ; "Попытка душу разлучить..." ; Возвращение ; "Как усыпительна жизнь!." ; У себя дома ; Елене ; Как у них ; Лето ; Гроза, моментальная навек ; "Любимая - жуть! Когда любит поэт..." ; "Давай ронять слова..." ; Имелось ; "Любить, - идти, - не смолкнув гром..." ; Послесловье ; Конец ; Темы и вариации ; 1916-1922 ; Пять повестей ; Вдохновение ; Встреча ; Маргарита ; Мефистофель ; Шекспир ; Тема с вариациями ; Тема ; Вариации ; Оригинальная ; Подражательная ; "Мчались звёзды. В море мылись мысли..." ; "Облако. Звёзды. И сбоку..." ; "Цыганских красок достигал..." ; "В степи охладевал закат..." ; Болезнь ; "Больной следит. Шесть дней подряд..." ; "С полу, звёздами облитого..." ; "Может статься так, может иначе..." ; Фуфайка больного ; Кремль в буран конца 1918 года ; Январь 1919 года ; "Мне в сумерки ты всё - пансионеркою..." ; Разрыв ; "О, ангел залгавшийся, сразу бы, сразу..." ; "О, стыд, ты в тягость мне! О совесть, в этом раннем..." ; "От тебя все мысли отвлеку..." ; "Помешай мне, попробуй. Приди, покусись потушить..." ; "Заплести этот ливень, как волны, холодных локтей..." ; "Разочаровалась? Ты думала - в мире нам..." ; "Мой друг, мой нежный, о, точь-в-точь, как ночью, в перелёте с Бергена на полюс..." ; "Мой стол не столь широк, чтоб грудью всею..." ; "Рояль дрожащий пену с губ оближет..." ; Я их мог позабыть? ; Клеветникам ; "Я их мог позабыть? Про родню..." ; "Так начинают. Года в два..." ; "Нас мало. Нас может быть трое..." ; "Косых картин, летящих ливмя..." ; Нескучный сад ; Нескучный ; "Достатком, а там и пирами..." ; Орешник ; В лесу ; Спасское ; Да будет ; Зимнее утро ; "Воздух седенькими складками падает..." ; "Как не в своём рассудке..." ; "Я не знаю, что тошней..." ; "Ну, и надо ж было, тужась..." ; "Между прочим, мы все, чтицы..." ; Весна ; "Весна, я с улицы, где тополь удивлён..." ; "Пара форточных петелек..." ; "Воздух дождиком частым сечется..." ; "Закрой глаза. В наиглушайшем органе..." ; "Чирикали птицы и были искренни..." ; Сон в летнюю ночь ; "Крупный разговор. Ещё не запирали..." ; "Всё утро с девяти до двух..." ; "Пианисту понятно шнырянье ветошниц..." ; "Я вишу на пере у творца..." ; "Пей и пиши, непрерывным патрулём..." ; Поэзия ; Два письма ; "Любимая, безотлагательно..." ; "На днях, в тот миг, как в ворох корпии..." ; Осень ; "С тех дней стал над недрами парка сдвигаться... ; "Потели стёкла двери на балкон..." ; "Но и им суждено было выцвесть..." ; "Весна была просто тобой..." ; "Здесь прошёлся загадки таинственный ноготь..." ; Девятьсот пятый год ; "В нашу прозу с её безобразием..." ; Отцы ; Детство ; Мужики и фабричные ; Морской мятеж ; Студенты ; Москва в декабре ; Лейтенант Шмидт ; Поверх барьеров ; Начальная пора ; "Февраль. Достать чернил и плакать!." ; "Как бронзовой золой жаровень..." ; "Сегодня мы исполним грусть его..." ; "Когда за лиры лабиринт..." ; Сон ; "Я рос. Меня, как Ганимеда..." ; "Все наденут сегодня пальто..." ; "Сегодня с первым светом встанут..." ; Вокзал ; Венеция ; Зима ; Пиры ; "Встав из грохочущего ромба..." ; Зимняя ночь ("Не поправить дня усильями светилен...") ; Двор ; Дурной сон ; Возможность ; Десятилетье Пресни ; Петербург ; "Как в пулю сажают вторую пулю..." ; "Волны толкутся. Мостки для ходьбы..." ; "Чертёжный рейсфедер..." ; "Тучи, как волосы, встали дыбом..." ; "Оттепелями из магазинов..." ; Зимнее небо ; Душа ; "Не как люди, не еженедельно..." ; Раскованный голос ; Метель ; "В посаде, куда ни одна нога..." ; "Все в крестиках двери, как в Варфоломееву..." ; Урал впервые ; Ледоход ; "Я понял жизни цель и чту..." ; Весна ; "Что почек, что клейких заплывших огарков..." ; "Весна! Не отлучайтесь..." ; "Разве только грязь видна вам..." ; Ивака ; Стрижи ; Счастье ; Эхо ; Три варианта ; "Когда до тончайшей мелочи..." ; "Сады тошнит от верст затишья..." ; "На кустах растут разрывы..." ; Июльская гроза ; После дождя ; Импровизация ; Баллада ; Мельницы ; На пароходе ; Из поэмы ; "Я тоже любил, и дыханье..." ; "Я спал. В ту ночь мой дух дежурил..." ; Марбург ; Смешанные стихотворения ; Другу ; Анне Ахматовой ; М. Ц. ; Мейерхольдам ; Пространство ; Бальзак ; Бабочка - буря ; Отплытие ; "Рослый стрелок, осторожный охотник..." ; Петухи ; Ландыши ; Сирень ; Любка ; Брюсову ; Памяти Рейснер ; Приближенье грозы ; Эпические мотивы ; Город ; Двадцать строф с предисловием ; Уральские стихи ; Станция ; Рудник ; Матрос в Москве ; 9-е января ; К Октябрьской годовщине ; Белые стихи ; Высокая болезнь ; Спекторский ; Второе рождение (1930-1931) ; Волны ; Баллада ; Вторая баллада ; Лето ; Смерть поэта ; "Годами когда-нибудь в зале концертной..." ; "Не волнуйся, не плачь, не труди..." ; "Окно, пюпитр, и, как овраги эхом..." ; "Любить иных тяжёлый крест..." ; "Всё снег да снег, - терпи и точка..." ; "Мертвецкая мгла..." ; "Платки, подборы, жгучий взгляд..." ; "Любимая, - молвы слащявой..." ; "Красавица моя, вся стать..." ; "Кругом семенящейся ватой..." ; "Никого не будет в доме..." ; "Ты здесь, мы в воздухе одном..." ; "Опять Шопен не ищет выгод..." ; "Вечерело. Повсюду ретиво..." ; "Пока мы по Кавказу лазаем..." ; "О, знал бы я, что так бывает..." ; "Когда я устаю от пустозвонства..." ; "Стихи мои, бегом, бегом..." ; "Упрёк не успел потускнеть..." ; "Весенний день тридцатого апреля..." ; "Столетье с лишним - не вчера..." ; "Весеннею порою льда..." ; На ранних поездах (1936-1944) ; Художник ; "Мне по душе строптивый норов..." ; "Как-то в сумерках Тифлиса..." ; "Скромный дом, но рюмка рому..." ; "Он встаёт. Века. Гелаты..." ; Безвременно умершему ; Памяти Марины Цветаевой ; Переделкино ; Летний день ; Сосны ; Ложная тревога ; Залимки ; Иней ; Город ; Вальс с чертовщиной ; Вальс со слезой ; На ранних поездах ; Опять весна ; Дрозды ; Стихи о войне ; Страшная сказка ; Бобыль ; Старый парк ; Зима приближается ; Смерть сапёра ; Неогладность ; В низовьях ; Ожившая фреска ; Победитель ; Весна ; Стихотворения из романа "Доктор Живаго" ; Гамлет ; Март ; На Страстной ; Белая ночь ; Весенняя распутица ; Объяснение ; Лето в городе ; Ветер ; Хмель ; Бабье лето ; Свадьба ; Осень ; Сказка ; Август ; Зимняя ночь ("Мело, мело по всей земле...") ; Разлука ; Свидание ; Рождественская звезда ; Рассвет ; Чудо ; Земля ; Дурные дни ; Магдалина ; "Чуть ночь, мой демон тут как тут..." ; "У людей пред праздником уборка..." ; Гефсиманский сад ; Когда разгуляется. 1956-1959 ; "Во всём мне хочется дойти..." ; "Быть знаменитым некрасиво..." ; Душа ("Душа моя, печальница...") ; Ева ; Без названия ; Перемена ; Весна в лесу ; Июль ; По грибы ; Тишина ; Стога ; Липовая аллея ; Когда разгуляется ; Хлеб ; Осенний лес ; Заморозки ; Ночной ветер ; Золотая осень ; Ненастье ; Трава и камни ; Ночь ; Ветер ; "Кому быть живым и хвалимым..." ; "Он ветрен, как ветер. Как ветер..." ; "Широко, широко, широко..." ; "Зловещ горизонт и внезапен..." ; Дорога ; В больнице ; Музыка ; После перерыва ; Первый снег ; Снег идёт ; Следы на снегу ; После вьюги ; Вакханалия ; За поворотом ; Всё сбылось ; Пахота ; Поездка ; Женщины в детстве ; После грозы ; Зимние праздники ; Нобелевская премия ; Божий мир ; Единственные дни ; Переводы ; Из английской поэзии ; Сонет 66/ У. Шекспир. Сонет 73/ У. Шекспир. Зима/ У. Шекспир. Музыка/ У. Шекспир. Сыну/ У. Ралей. Стансы к Августе/ Д. Г. Байрон. Из "Эндимиона"/ Д. Китс. Ода к осени/ Д. Китс. Кузнечик и сверчок/ Д. Китс. Море/ Д. Китс. Индийская серенада/ П. Б. Шелли. К.../ П. Б. Шелли. Строки/ П. Б. Шелли. Из французской поэзии ; Ночное зрелище/ П. Верлен. Так как брезжит день.../ П. Верлен. Искусство поэзии/ П. Верлен. Томление/ П. Верлен. Хандра/ П. Верлен. Из немецкой поэзии ; Миньона/ И. В. Гёте. Арфист/ И. В. Гёте. Вечерняя песня охотника/ И. В. Гёте. Фульский король/ И. В. Гёте. Лес/ И. Р. Бехер. Читателю/ Ф. Верфель. За книгой/ Р. М. Рильке. Созерцание/ Р. М. Рильке. Реквием/ Р. М. Рильке. Из польской поэзии ; Сестре/ Б. Лесьмян. Я и стихи/ В. Броневский. Из чешской поэзии ; Судьба, о судьбина!/ В. Незвал. Без названия/ В. Незвал. Из венгерской поэзии ; Побывка у своих/ Ш. Петефи. Моя любовь/ Ш. Петефи. Звёздное небо/ Ш. Петефи. В конце сентября/ Ш. Петефи. Из испанской поэзии ; Федерико Гарсиа Лорке/ Р. Альберти. "Если голос умрёт мой на суше..."/ Р. Альберти. Эль Пардо/ Р. Альберти. Из индийской поэзии ; Та, которую я любил/ Р. Тагор. Вопрос/ Р. Тагор. Из грузинской поэзии ; Сумерки на Мтацминде/ Н. М. Бараташвили. Таинственный голос/ Н. М. Бараташвили. Ночь в Кабахи/ Н. М. Бараташвили. Раздумья на берегу Куры/ Н. М. Бараташвили. К чонгури/ Н. М. Бараташвили. Моей звезде/ Н. М. Бараташвили. Княжне Екатерина Чавчавадзе/ Н. М. Бараташвили. Серьга/ Н. М. Бараташвили. Младенец/ Н. М. Бараташвили. "Я помню, ты стояла..."/ Н. М. Бараташвили. Моя молитва/ Н. М. Бараташвили. "Что странного, что я пишу стихи?."/ Н. М. Бараташвили. "Я храм нашёл в песках. Средь тьмы..."/ Н. М. Бараташвили. "Глаза с туманной поволокою..."/ Н. М. Бараташвили. "Как змеи, локоны твои распались..."/ Н. М. Бараташвили. "Мужское отрезвленье - не измена..."/ Н. М. Бараташвили. Мерани/ Н. М. Бараташвили. Чинара/ Н. М. Бараташвили. "Ты самое большое чудо бьжье..."/ Н. М. Бараташвили. Екатерине, когда она пела под аккомпанимент фортепиано/ Н. М. Бараташвили. "Когда мы рядом, в необъятной..."/ Н. М. Бараташвили. "Цвет небесный, синий цвет..."/ Н. М. Бараташвили. С галерки оперного театра/ В. Гаприндашвили. Море/ В. Гаприндашвили. Мечта/ В. Гаприндашвили. Зима/ К. Каладзе. Первый снег/ Г. Н. Леонидзе. Тифлисский рассвет (1)/ Г. Н. Леонидзе. Тифлисский рассвет (2)/ Г. Н. Леонидзе. Песня/ К. Надирадзе. Белая алыча/ К. Надирадзе. Окроканы/ К. Надирадзе. Если ты брат мне.../ Т. Ю. Табидзе. Не я пишу стихи.../ Т. Ю. Табидзе. Иду со стороны черкесской/ Т. Ю. Табидзе. Сельская ночь/ Т. Ю. Табидзе. Окроканы/ Т. Ю. Табидзе. Мингрельские вечера/ С. И. Чиковани. Событье сада/ П. Яшвили. Утро/ П. Яшвили. Обновленье/ П. Яшвили. Стол - Парнас мой/ П. Яшвили. Без повода/ П. Яшвили.
Экземпляры :ф. 3(1)
Свободны : ф. 3(1)
Найти похожие

17.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/Б91
Автор(ы) : Бунин, Иван Алексеевич
Заглавие : Стихотворения и переводы
Выходные данные : Москва: ЭКСМО, 2009
Колич.характеристики :285, [1] с.: фот.; 17 см.
Серия: Золотая серия поэзии
ISBN (в пер.), Цена 978-5-699-30225-3: 120.00, 159.00, р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Экземпляры : всего : Ф. 5(1), ф. 13(2)
Свободны : Ф. 5(1), ф. 13(2)
Найти похожие

18.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/Б91
Автор(ы) : Бунин, Иван Алексеевич
Заглавие : Стихотворения и переводы
Выходные данные : Москва: ЭКСМО, 2008
Колич.характеристики :288 с
Серия: Золотая серия поэзии
ISBN (в пер.), Цена 978-5-699-30225-3: 125 р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература
Экземпляры :ф. 12(1)
Свободны : ф. 12(1)
Найти похожие

19.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2)/А68
Автор(ы) : Анненский, Иннокентий Фёдорович
Заглавие : Стихотворения и переводы
Выходные данные : Москва: Современник, 1981
Колич.характеристики :239 с. ; 21 см.
Серия: Классическая библиотека "Современника"
Цена : 1.10 р.
ББК : 84(2)
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Экземпляры : всего : ООФ ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 5(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 14(1)
Свободны : ООФ ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 5(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 14(1)
Найти похожие

20.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р/Б91
Автор(ы) : Бунин, Иван Алексеевич
Заглавие : Стихотворения и переводы
Выходные данные : Москва: Современник, 1986
Колич.характеристики :527 с
Серия: Классическая библиотека "Современника"
Цена : 1.50, 30, р.
ББК : Р
Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего и старшего школьного возраста
Экземпляры :ф. 7(1)
Свободны : ф. 7(1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)