МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля
Главная Упрощенный режим Описание

Базы данных


Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска
Сводный каталог библиотечного фонда
Систематическая картотека статей
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Систематическая картотека статей (15)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)
Общее количество найденных документов : 178
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-120      
1.
Р
П19

    Пастернак, Борис Леонидович.
    Я понял жизни цель [Текст] : [повести : стихи : переводы] / Б. Л. Пастернак ; [сост.: Е. Б. Пастернак, Е. В. Пастернак]. - Москва : ЭКСМО, 2008. - 528 с. : ил. - (в пер.) : 139.50 р.
ББК Р

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА РУССКАЯ -- СТИХИ РУССКИЕ
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Пастернак, Евгений Борисович \сост.\
Пастернак, Е. В. \сост.\

Экземпляры всего: 2
ф. 14 (2)
Свободны: ф. 14 (2)

Найти похожие
2.
16+
84(2)
П 91

    Пушкин, Александр Сергеевич.
    Я вас любил... [Текст] : стихотворения / Александр Пушкин ; [ред.: Н. В. Розман, Н. Н. Носова ; авт. предисл. В. Ходасевич] ; оформ. сер. Н. Ярусовой. - Москва : Э, 2016. - 637, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Русская классика) (Всемирная литература). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-699-42801-4 (Русская классика) (в пер.). - ISBN 978-5-699-98257-8 (Всемирная литература) : 100.00 р.
    Содержание:
Колеблемый треножник : предисл. / авт. предисл. В. Ходасевич. - С .5-14
Стихотворения лицейского периода (1813-1817) . - С .15-161
Стихотворения 1813 . - С .15-18
Стихотворения 1814 . - С .19-58
Стихотворения 1815 . - С .59-110
Стихотворения 1816 . - С .111-146
Стихотворения 1817 (Лицей) . - С .147-161
Стихотворения, точно не датируемые 1813-1817 . - С .162-177
Стихотворения 1817 (После Лицея) . - С .178-186
Стихотворения 1818 . - С .187-198
Стихотворения 1819 . - С .199-222
Стихотворения 1820 (Петербург) . - С .223-224
Стихотворения, точно не датируемые 1817-1820 . - С .225-229
Стихотворения 1820 (Юг) . - С .230-236
Стихотворения 1821 . - С .237-275
Стихотворения 1822 . - С .276-303
Стихотворения 1823 . - С .304-316
Стихотворения 1824 (Юг) . - С .317-323
Стихотворения 1824 (Михайловское) . - С .324-355
Стихотворения 1825 . - С .356-404
Стихотворения 1826 . - С .405-423
Стихотворения, точно не датируемые 1820-1826 . - С .424-425
Стихотворения 1827 . - С .426-447
Стихотворения 1828 . - С .448-478
Стихотворения 1829 . - С .479-506
Стихотворения 1830 . - С .507-539
Стихотворения 1831 . - С .540-547
Стихотворения 1832 . - С .548-553
Стихотворения 1833 . - С .554-573
Стихотворения 1834 . - С .574-577
Стихотворения 1835 . - С .578-594
Стихотворения 1836 . - С .595-608
Стихотворения, точно не датируемые 1827-1836 . - С .609-612
ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
русская литература 19 в. -- русская поэзия 19 в. -- стихи о любви -- лирические стихи -- творчество Пушкина А. С.
Аннотация: А. С. Пушкин – величайший русский поэт, реформатор и создатель новой русской литературы, в своём творчестве придавший языку необыкновенную лёгкость, изысканность и одновременно точность выражения мысли; приблизивший народную речь к литературному языку, что и стало нормой. Стиль его произведений признают эталонным. Его перу было подвластно всё: философская, гражданская, любовная лирика, переводы, подражания древним, сатирические жанры, в том числе эпиграммы. Свои жизненные и мировоззренческие искания Пушкин воплотил в стихотворениях, в которых отразилась широта интересов и трансформация взглядов поэта.
Держатели документа:
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Доп.точки доступа:
Розман, Наталья Витальевна \ред.\
Носова, Надежда Николаевна \ред.\
Ходасевич, В. \авт. предисл.\
Ярусова, Наталья \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 5 (1)
Свободны: ф. 5 (1)

Найти похожие
3.
Р
Б48

    Берестов, Валентин Дмитриевич.
    Школьная лирика [Текст] : стихи / Валентин Берестов ; [худож. А. Ременник]. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Детская литература, 1981. - 110 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р.
ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
СТИХИ РУССКИЕ -- ШКОЛА -- СТИХИ ДЕТСКИЕ -- русская литература 20 в. -- русская поэзия 20 в.
Аннотация: Книга стихов известного поэта о ярком и разнообразном мире детей и подростков. Завершают книгу переводы стихов для детей бельгийского поэта Мориса Карема.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Ременник, А. \худож.\

Экземпляры всего: 9
ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (3), ф. 1 (1), ф. 3 (1), ф. 5 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1)

Найти похожие
4.
Р
Н 20

    Найдёнова, Нина Петровна.
    Чудесная тетрадь [Текст] : стихи : загадки : песни : переводы / Н. П. Найдёнова. - Москва : Детская литература, 1969. - 96 с. : цв.ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.31 р.
ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Экземпляры всего: 2
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 5 (1)

Найти похожие
5.
Р(2Рос-4Яро)
В 19

    Васильев, Константин Владимирович.
    "Что брать с берущей в долг души?" [Текст] : стихотворения : переводы : статьи / Константин Васильев ; сост., авт. предисл., авт. примеч. С. Н. Ефимова. - Москва : Совпадение, 2015. - 414, [1] с. ; 24 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-903060-85-6 (в пер.) : 480.00 р.
ББК Р(2Рос-4Яро)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
КРАЕВЕДЕНИЕ -- КРАЕВЕДЕНИЕ СТИХИ -- ПОЭЗИЯ XX ВЕКА -- ПОЭТЫ ВЕРХНЕВОЛЖЬЯ -- ПОЭТЫ ЯРОСЛАВЛЯ -- ПОЭТЫ ЯРОСЛАВСКОГО КРАЯ -- ЯРОСЛАВСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ЯРОСЛАВСКИЕ ПОЭТЫ
Аннотация: Константин Владимирович Васильев — талантливый ярославский поэт, критик и переводчик, чьё творчество отличается философской глубиной, эмоциональной силой и гармонией формы. В сборник вошли его избранные стихотворения, переводы, литературно-критические статьи, главы книги «Россия, Блок, “Двенадцать”», заметки из записных книжек. Многие материалы из архива публикуются впервые. Книга адресована любителям поэзии, литературоведам и переводчикам.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Ефимова, Светлана Николаевна \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Васильев, Константин Владимирович (1955-2001) \о нем\
о Ярославском крае

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)

Найти похожие
6.
12+
84(2)
Ч-45

   
    Червлёные щиты [Текст] : [сборник] / сост., пер. с укр. В. Н. Ганичев, сост. Н. В. Колосовская, пер., авт. коммент. Л. А. Дмитриев, пер. Н. А. Заболоцкий, оформ. Е. В. Никитин, худож. В. И. Сафронов. - Москва : Роман-газета, 1995. - 334, [1] с. ; 22 cм. - Библиогр.: с. 334-[335] . - 15000 экз.. - ISBN 5-7344-0188-9 (в пер.) : 24.00 р., 20.00 р., 53.00 р., 30.00 р.
    Содержание:
Малик, Владимир Кириллович. Червлёные щиты : историческая повесть / В. К. Малик. - С .7
Краткая поколенная роспись князей до начала XIII века . - С .250
Слово о полку Игореве : транслитерированный текст, пер. на современный русский язык и коммент. Л. А. Дмитриева. - С .253
Дмитриев, Лев Александрович. "Слово о полку Игореве" - великий памятник Древней Руси / Л. А. Дмитриев. - С .294
Слово о полку Игореве : поэтич. пер. Н. А. Заболоцкого. - С .313
ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
историческая литература -- историческая литература для детей -- историческая проза -- украинская литература -- литературные памятники
Аннотация: В сборнике "Червлёные щиты", посвящённом замечательному произведению древнерусской литературы - "Слово о полку Игореве", впервые представлена увлекательная историческая повесть известного украинского писателя Владимира Малика. В сборник также включены древнерусский текст "Слова" и его переводы. Книга предназначена для среднего и старшего школьного возраста, для всех, кто хотел бы начать знакомство со "Словом о полку Игореве".
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Ганичев, Валерий Николаевич \сост., пер. с укр.\
Колосовская, Наталья Вячеславовна \сост.\
Дмитриев, Лев Александрович \пер., авт. коммент.\
Заболоцкий, Николай Алексеевич \пер.\
Никитин, Е. В. \оформ.\
Сафронов, В. И. \худож.\

Экземпляры всего: 6
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1), Ф. 9 (1), ф. 11 (2), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1), Ф. 9 (1), ф. 11 (2), ф. 15 (1)

Найти похожие
7.
84(2)
Ж 86

    Жуковский, Василий Андреевич.
    Цветы мечты уединённой [Текст] : стихотворения и баллады : [для среднего и старшего возраста] / В. А. Жуковский ; сост., вступ. ст. и примеч. В. И. Коровина ; худож. А. Кошкин. - Москва : Детская литература, 1984. - 253, [1] с. : цв. ил., портр. ; 22 см. - Примеч. с.: 222. - Слов. с.: 244. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.50 р., 30.00 р., 3.46 р.
    Содержание:
Коровин, Валентин Иванович. Поэт Василий Жуковский / В. И. Коровин. - С .5
Стихотворения
Сельское кладбище : элегия. - С .23
Дружба . - С .27
Вечер : элегия. - С .27
Песня ("Мой друг, хранитель-ангел мой...") . - С .30
Путешественник : песня. - С .32
Песнь араба над могилою коня . - С .33
К ней . - С .35
Желание : романс. - С .35
Певец . - С .36
Певец во стане русских воинов . - С .37
Узник к мотыльку, влетевшему в его темницу . - С .57
Светлане . - С .59
Теон и Эсхин . - С .60
Славянка : элегия. - С .63
Песня ("К востоку, всё к востоку...") . - С .67
"Кто слёз на хлеб свой не ронял..." . - С .68
Песня ("Кольцо души-девицы...") . - С .68
Весеннее чувство . - С .69
"Там небеса и воды ясны!." . - С .70
Горная дорога . - С .71
Песня ("Минувших дней очарованье...") . - С .72
Листок . - С .72
На кончину её величества королевы Виртембергской : элегия. - С .73
Цвет завета . - С .79
К мимопролетевшему знакомому гению . - С .83
К портрету Гёте . - С .84
Невыразимое : отрывок. - С .85
Песня ("Отымает наши радости...") . - С .87
Лалла Рук . - С .88
Явление поэзии в виде Лалла Рук . - С .89
Воспоминание . - С .90
Море : элегия. - С .91
9 марта 1823 . - С .91
Победитель . - С .93
Ночь . - С .93
"Я Музу юную, бывало..." . - С .94
Таинственный посетитель . - С .95
Мотылёк и цветы . - С .97
Ночной смотр . - С .99
Из альбома, подаренного графине Ростопчиной . - С .101
Царскосельский лебедь . - С .103
Баллады
Людмила . - С .107
Кассандра . - С .115
Светлана . - С .121
Ивиковы журавли . - С .130
Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на чёрном коне вдвоём и кто сидел впереди . - С .137
Ахилл . - С .145
Эолова арфа . - С .153
Мщение . - С .161
Три песни . - С .163
Рыцарь Тогенбург . - С .165
Лесной царь . - С .169
Узник . - С .171
Замок Смальгольм, или Иванов вечер . - С .175
Торжество победителей . - С .183
Кубок . - С .189
Жалоба Цереры . - С .195
Суд божий над епископом . - С .201
Роланд оруженосец . - С .205
Элевзинский праздник . - С .213
ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
русская поэзия 19 в. -- русская литература 19 в. -- стихотворения -- баллады -- творчество Жуковского В. А.
Аннотация: Поэзия В. Жуковского открыла русскому читателю романтический мир страстей, таинственных преданий, сложность и психологическую глубину личности. Жуковский расширил умственный кругозор русского общества, познакомив его с особенностями художественной культуры других народов. Его переводы и переложения - неотъемлемая часть отечественной литературы. Он внёс в поэзию новые темы и мотивы.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Коровин, Валентин Иванович \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Кошкин, Александр Арнольдович \худож.\
Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852) \о нем\

Экземпляры всего: 8
СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 6 (1), ф. 11 (1), Ф. 13 (1), ф. 14 (3)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 6 (1), ф. 11 (1), Ф. 13 (1), ф. 14 (3)

Найти похожие
8.
84(2)
П19

    Пастернак, Борис Леонидович.
    "Услышать будущего зов" [Текст] : стихотворения ; Поэмы ; Переводы ; Проза / Б. Л. Пастернак ; сост., авт. предисл. Л. А. Озеров. - Москва : Школа-Пресс, 1995. - 752 с. ; 21 см. - (Круг чтения: Школьная программа). - 50000 экз.. - ISBN 5-88527-077-5 (в пер.) : 10000.00 р.
    Содержание:
Охранная грамота
Люди и положения
Доктор Живаго : отрывки
Девятьсот пятый год
9-е января : первоначальный вариант
Лейтенант Шмидт : отрывок из поэмы
Высокая болезнь
Спекторский : отрывок из поэмы
ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
русская литература 20 в. -- русская поэзия 20 в. -- лауреаты Нобелевской премии -- переводы английской поэзии -- переводы немецкой поэзии -- переводы французской поэзии -- переводы венгерской поэзии -- переводы испанской поэзии -- переводы украинской поэзии -- переводы грузинской поэзии -- переводы армянской поэзии
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Озеров, Лев Адольфович \сост., авт. предисл.\

Экземпляры всего: 9
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 10 (1), ф. 11 (1)

Найти похожие
9.
84(2)
М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Усатый-полосатый [Текст] : стихи, сказки, переводы / С. Я. Маршак . - Москва : ОНИКС 21 век, 2002. - 56 с. : ил. - (Любимая книжка). - (в пер.) : 67.15 р.
ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Держатели документа:
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Экземпляры всего: 1
ф. 10 (1)
Свободны: ф. 10 (1)

Найти похожие
10.
0+
84(2)
М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Усатый-полосатый [Текст] : стихи и сказки : [загадки : азбука : песенки] : [для дошкольного возраста] / С. Маршак ; [ред.: Г. С. Коненкина, Фёдорова Н., Е. П. Кудиярова ; худож. С. Бордюг и Н. Трепенок ; дизайн обл. Н. Сушковой]. - Москва : Малыш : АСТ, 2017. - 253, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (100 книг для детей). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-103924-0 (в пер.) : 200.00 р.
    Содержание:
Детки в клетке . - С .9
Слон . - С .9
Тигрёнок . - С .9
Страусёнок . - С .9
Совята . - С .10
Верблюд . - С .10
Жираф . - С .11
Пингвин . - С .12
Пингвинята . - С .13
Лебедёнок . - С .13
Белые медведи . - С .14-15
Львёнок . - С .16
Львята . - С .17
Зебры . - С .18
Эскимосская собака . - С .18-19
Кенгуру . - С .19
Обезьяна . - С .20
Медведь . - С .20-21
Детский дом . - С .22-23
Усатый-полосатый : рассказ. - С .25-43
Кто колечко найдёт? . - С .45-59
Радуга-дуга . - С .60-63
Урок вежливости . - С .64-73
Пудель . - С .75-79
Вот какой рассеянный . - С .80-86
Багаж . - С .87-93
Круглый год . - С .94-111
Разноцветная книга . - С .113-124
Про всё на свете : азбука в стихах и картинках. - С .125-141
Весёлый счёт : от одного до десяти. - С .142-147
Что такое перед нами? : загадки. - С .148-161
Дом, который построил Джек : английская песенка. - С .162-166
Барашек : английская песенка. - С .167
кораблик : английская песенка. - С .168-169
Робин-Бобин : английская песенка. - С .170-171
Шалтай-Болтай : английская песенка. - С .172
Не может быть : английская песенка. - С .173
"Улитка, улитка, покажи рога..." : английская песенка. - С .174
Храбрецы : английская песенка. - С .175
Мыши : английская песенка. - С .176
Разговор : английская песенка. - С .176
Мышка : чешская песенка. - С .178
Семейка : чешская песенка. - С .179
Лягушка на дорожке : чешская песенка. - С .180
Разговор лягушек : чешская песенка. - С .181
Мокрый волк : чешская песенка. - С .182
Ёжик и лисица : чешская песенка. - С .182
Несговорчивый удод : чешская песенка. - С .182
Козы : чешская песенка. - С .184-185
Веселье : чешская песенка. - С .186
Хоровод : чешская песенка. - С .187
О чём разговаривали кошки : чешская песенка. - С .188
А, бе, це : чешская песенка. - С .189
Заяц-бездельник : чешская песенка. - С .190
Сенокос : чешская песенка. - С .191
Бабушкины любимцы : чешская песенка. - С .192
Детишкам - молочишко : чешская песенка. - С .192
Две вороны : чешская песенка. - С .194
Сказка о глупом мышонке : сказка. - С .197-206
Сказка об умном мышонке : сказка. - С .207-216
Курочка Ряба и десять утят : сказка. - С .217-236
Тихая сказка : сказка. - С .237-252
ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
детская литература 20 в. -- стихи для дошкольников -- стихи о буквах -- стихи о цифрах -- загадки авторские -- весёлые стихи для маленьких -- сказки в стихах -- переводы английской поэзии
Аннотация: В этом сборнике есть всё! Стихи - для тех, кто любит посмеяться, сказки - для тех, кто не любит бояться, азбука и счёт - тем, кто надумал учиться, загадки - желающим потрудиться. Всё самое лучшее, самое смешное и самое любимое от самого известного классика детской литературы!
Держатели документа:
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Доп.точки доступа:
Коненкина, Галина Сергеевна \ред.\
Фёдорова Н. \ред.\
Кудиярова, Е. П. \ред.\
Бордюг, Сергей Иванович \худож.\
Трепенок, Наталья Альфонсовна \худож.\
Сушкова, Н. \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 2 (1)
Свободны: Ф. 2 (1)

Найти похожие
11.
Р
З-38

    Заходер, Борис Владимирович.
    Товарищам детям [Текст] : стихи, сказки, песенки, переводы и пересказы / Б. Заходер. - Москва : Детская литература, 1966. - 233 с. : ил ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.66 р.
    Содержание:
Буква "Я"
На задней парте
Никто и другие
На Горизонтских островах
Польские народные песенки
Из песенок Винни-Пуха
Школа для птенцов
Строители
Что снится моржу
Почему деревья не ходят
ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОЭЗИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗКА -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ПЕСЕНКИ -- ПЕРЕВОДЫ
Аннотация: Стихи про то, как буква "Я" захотела стать первой в алфавите; как беспечная мартышка так и не построила себе дом; про двух закадычных друзей Петю и Вову, которые сидят на задней парте; про плюшевого медвежонка Винни-Пуха, который сам сочиняет песенки: пыхтелки, ворчалки, сопелки.
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Экземпляры всего: 1
ф. 7 (1)
Свободны: ф. 7 (1)

Найти похожие
12.
Р
М15

    Макарова, Татьяна Константиновна.
    Тайный маленький дом [Текст] : сказки. Стихи. Переводы / Т. К. Макарова ; худож. С. Коваленков. - Москва : Детская литература, 1980. - 191 с. : ил ; 27 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.80 р.
    Содержание:
Тайный маленький дом
Мечта маленького ослика
Маленький ослик мечтает кого-нибудь спасти
Снег отправляется в город
Кот и пёс
Сказка о муравье по имени Муравей
Из Доктора Сьюза / пер. с англ. яз.
Из Тоне Павчека / пер. со словенского
Из Душана Радовича / пер. с сербского
ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОЭЗИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ДОКТОР СЬЮЗ -- ПАВЧЕК ТОНЕ -- РАДОВИЧ ДУШАН
Аннотация: В книгу входят сказки, а также весёлые и лирические стихи - оригинальные и переводные.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Коваленков, С. \худож.\

Экземпляры всего: 4
МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1), ф. 6 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1)

Найти похожие
13.
Р
Ф51

    Филатов, Леонид Алексеевич.
    Сукины дети [Текст] : стихи, переводы, пародии, пьесы, киносценарии / Леонид Филатов ; худож. В. Л. Гальдяев. - Москва : РИО ПФ "Красный пролетарий" : АО "Квинта", 1992. - 314, [6] с. : цв.ил ; 20 cм. - 150000 экз.. - ISBN 5-85197-001-4 (в пер.) : 430.00 р.
ББК Р

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
САТИРА
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Гальдяев, Владимир Леонидович \худож.\

Экземпляры всего: 2
Ф. 12 (1), ф. 14 (1)
Свободны: Ф. 12 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие
14.
86.37
С 24

    Свеницкая, Ирина Сергеевна.
    Судьбы апостолов. Мифы и реальность [Текст] : научно-популярное издание / И. С. Свеницкая ; ред.: Н. С. Дмитриева, М. К. Залесская ; худож. Е. А. Забелин. - Москва : Вече : Издательский дом "Провинция", 2010. - 334, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Великие тайны истории). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9533-5310-6 (в пер.) : 99.00 р., 30.00 р.
    Содержание:
Апостолы в новозаветных Деяниях апостолов : глава 1. - С .5-33
Особенности апокрифических деяний апостолов : глава 2. - С .34-61
Ранние апокрифические деяния : : глава 3. - С .62-77
Деяния Павла и Фёклы
Деяния апостола Павла
Сказания о Петре. Деяния апостолов Петра и Павла : глава 4. - С .78-99
Писания и Деяния апостола Иоанна : глава 5. - С .100-127
Легенды об апостоле Андрее : глава 6. - С .128-155
Деяния апостола Андрея
и Мученичество апостола Андрея
Деяния апостола Матфея : глава 7. - С .156-174
Предания об апостоле Фоме : глава 8. - С .175-203
Деяния апостола Фомы
Писания и Деяния апостола Филиппа : глава 9. - С .204-242
Малые деяния : истории апостолов Варфоломея и Фаддея : глава 10. - С .243-261
Деяния спутников апостолов (мужей апостольских) Климента и Варнавы : глава 11. - С .262-281
Рассказ Иоанна Богослова об Успении Марии : глава 12. - С .282-305
Судьба Понтия Пилата в описании апокрифов : глава 13. - С .306-325
Римские императоры I - начала II века . - С .334
ББК 86.37

Рубрики: Общественно-политическая литература--Религия

Кл.слова (ненормированные):
предания -- легенды Руси -- ученики Христа -- апокрифы -- писания -- Библия
Аннотация: Предлагаемая книга ставит своей целью познакомить читателей с преданиями и легендами, связанными с деятельностью ближайших учеников Иисуса Христа, которая описана в различных апокрифических (т.е. не признанных Церковью) деяниях. Апокрифы были созданы после писаний, вошедших в Новый Завет. Многие из этих деяний апостолов представляют собой своего рода литературные новеллы, часто полные самых фантастических эпизодов. В книге использованы цитаты как из Синодального перевода Библии, так и сделанные автором книги переводы с греческого издания.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Доп.точки доступа:
Дмитриева, Н. С. \ред.\
Залесская, М. К. \ред.\
Забелин, Е. А. \худож.\

Экземпляры всего: 2
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1)

Найти похожие
15.
Р
С 60

    Соловьёв, Владимир Сергеевич.
    Стихотворения и шуточные пьесы [Текст] / В. С. Соловьёв ; авт. предисл., авт. примеч. З. Г. Минц. - Ленинград : Советский писатель, 1974. - 350 с. : портр. ; 20 см. - (Библиотека поэта. Большая серия : 2-е изд.). - Алф. указ.: с. 333-342. - Примеч.: с. 287-332. - 15000 экз.. - (в пер.) : 0.84 р.
ББК Р

Рубрики: Художественная литература

Аннотация: В.С. Соловьёв - известный философ, мыслитель был и талантиливым поэтом. В сборник вошли впервые собранные воедино шуточные стихотворения, пьесы и переводы.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Минц, З.Г. \авт. предисл., авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
ООФ ЦДБ (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1)

Найти похожие
16.
Р
П19

    Пастернак, Борис Леонидович.
    Стихотворения и поэмы [Текст] ; Переводы / Б. Л. Пастернак ; сост., авт. предисл., авт. примеч. Л. А. Озеров. - Москва : Правда, 1990. - 558, [16] л. фот. с. ; 21 см. - 300000 экз.. - ISBN 5-253-00031-3 (в пер.) : 30.00 р.
    Содержание:
Стихотворения и поэмы
Сестра моя - жизнь
Лето 1917 года
Памяти Демона
Не время ль птицам петь
Про эти стихи
Тоска
"Сестра моя -жизнь и сегодня в разливе..."
Плачущий сад
Зеркало
Девочка
"Ты в ветре, веткой пробующем..."
Дождь : надпись на "Книге степи"
Книга степи
До всего этого была зима
Из суеверия
Не трогать
"Ты так играла эту роль!."
Балашов
Подражатели
Образец
Развлеченья любимой
"Душистою веткою машучи..."
Сложа вёсла
Весенний дождь
Свистки милиционеров
Звёзды летом
Уроки английского
Занятье философией
Определение поэзии
Определение души
Болезни земли
Определение творчества
Наша гроза
Заместительница
Песни в письмах, чтобы не скучала
Воробьёвы горы
Mein Liebchen, was willst du noch mehr?
Распад
Романовка
Степь
Душная ночь
Ещё более душный рассвет
Мучкап
Мухи мучкапской чайной
"Дик приём был, дик приход..."
"Попытка душу разлучить..."
Возвращение
"Как усыпительна жизнь!."
У себя дома
Елене
Как у них
Лето
Гроза, моментальная навек
"Любимая - жуть! Когда любит поэт..."
"Давай ронять слова..."
Имелось
"Любить, - идти, - не смолкнув гром..."
Послесловье
Конец
Темы и вариации
1916-1922
Пять повестей
Вдохновение
Встреча
Маргарита
Мефистофель
Шекспир
Тема с вариациями
Тема
Вариации
Оригинальная
Подражательная
"Мчались звёзды. В море мылись мысли..."
"Облако. Звёзды. И сбоку..."
"Цыганских красок достигал..."
"В степи охладевал закат..."
Болезнь
"Больной следит. Шесть дней подряд..."
"С полу, звёздами облитого..."
"Может статься так, может иначе..."
Фуфайка больного
Кремль в буран конца 1918 года
Январь 1919 года
"Мне в сумерки ты всё - пансионеркою..."
Разрыв
"О, ангел залгавшийся, сразу бы, сразу..."
"О, стыд, ты в тягость мне! О совесть, в этом раннем..."
"От тебя все мысли отвлеку..."
"Помешай мне, попробуй. Приди, покусись потушить..."
"Заплести этот ливень, как волны, холодных локтей..."
"Разочаровалась? Ты думала - в мире нам..."
"Мой друг, мой нежный, о, точь-в-точь, как ночью, в перелёте с Бергена на полюс..."
"Мой стол не столь широк, чтоб грудью всею..."
"Рояль дрожащий пену с губ оближет..."
Я их мог позабыть?
Клеветникам
"Я их мог позабыть? Про родню..."
"Так начинают. Года в два..."
"Нас мало. Нас может быть трое..."
"Косых картин, летящих ливмя..."
Нескучный сад
Нескучный
"Достатком, а там и пирами..."
Орешник
В лесу
Спасское
Да будет
Зимнее утро : пять стихотворений
"Воздух седенькими складками падает..."
"Как не в своём рассудке..."
"Я не знаю, что тошней..."
"Ну, и надо ж было, тужась..."
"Между прочим, мы все, чтицы..."
Весна : пять стихотворений
"Весна, я с улицы, где тополь удивлён..."
"Пара форточных петелек..."
"Воздух дождиком частым сечется..."
"Закрой глаза. В наиглушайшем органе..."
"Чирикали птицы и были искренни..."
Сон в летнюю ночь : пять стихотворений
"Крупный разговор. Ещё не запирали..."
"Всё утро с девяти до двух..."
"Пианисту понятно шнырянье ветошниц..."
"Я вишу на пере у творца..."
"Пей и пиши, непрерывным патрулём..."
Поэзия
Два письма
"Любимая, безотлагательно..."
"На днях, в тот миг, как в ворох корпии..."
Осень : пять стихотворений
"С тех дней стал над недрами парка сдвигаться...
"Потели стёкла двери на балкон..."
"Но и им суждено было выцвесть..."
"Весна была просто тобой..."
"Здесь прошёлся загадки таинственный ноготь..."
Девятьсот пятый год
"В нашу прозу с её безобразием..."
Отцы
Детство
Мужики и фабричные
Морской мятеж
Студенты
Москва в декабре
Лейтенант Шмидт
Поверх барьеров : стихи разных лет
Начальная пора
"Февраль. Достать чернил и плакать!."
"Как бронзовой золой жаровень..."
"Сегодня мы исполним грусть его..."
"Когда за лиры лабиринт..."
Сон
"Я рос. Меня, как Ганимеда..."
"Все наденут сегодня пальто..."
"Сегодня с первым светом встанут..."
Вокзал
Венеция
Зима
Пиры
"Встав из грохочущего ромба..."
Зимняя ночь ("Не поправить дня усильями светилен...")
Двор
Дурной сон
Возможность
Десятилетье Пресни : отрывок
Петербург
"Как в пулю сажают вторую пулю..."
"Волны толкутся. Мостки для ходьбы..."
"Чертёжный рейсфедер..."
"Тучи, как волосы, встали дыбом..."
"Оттепелями из магазинов..."
Зимнее небо
Душа
"Не как люди, не еженедельно..."
Раскованный голос
Метель
"В посаде, куда ни одна нога..."
"Все в крестиках двери, как в Варфоломееву..."
Урал впервые
Ледоход
"Я понял жизни цель и чту..."
Весна
"Что почек, что клейких заплывших огарков..."
"Весна! Не отлучайтесь..."
"Разве только грязь видна вам..."
Ивака
Стрижи
Счастье
Эхо
Три варианта
"Когда до тончайшей мелочи..."
"Сады тошнит от верст затишья..."
"На кустах растут разрывы..."
Июльская гроза
После дождя
Импровизация
Баллада
Мельницы
На пароходе
Из поэмы : два отрывка
"Я тоже любил, и дыханье..."
"Я спал. В ту ночь мой дух дежурил..."
Марбург
Смешанные стихотворения
Другу
Анне Ахматовой
М. Ц.
Мейерхольдам
Пространство
Бальзак
Бабочка - буря
Отплытие
"Рослый стрелок, осторожный охотник..."
Петухи
Ландыши
Сирень
Любка
Брюсову
Памяти Рейснер
Приближенье грозы
Эпические мотивы
Город
Двадцать строф с предисловием : зачаток романа "Спекторский"
Уральские стихи
Станция
Рудник
Матрос в Москве
9-е января : первоначальный вариант
К Октябрьской годовщине
Белые стихи
Высокая болезнь
Спекторский
Второе рождение (1930-1931)
Волны
Баллада
Вторая баллада
Лето
Смерть поэта
"Годами когда-нибудь в зале концертной..."
"Не волнуйся, не плачь, не труди..."
"Окно, пюпитр, и, как овраги эхом..."
"Любить иных тяжёлый крест..."
"Всё снег да снег, - терпи и точка..."
"Мертвецкая мгла..."
"Платки, подборы, жгучий взгляд..."
"Любимая, - молвы слащявой..."
"Красавица моя, вся стать..."
"Кругом семенящейся ватой..."
"Никого не будет в доме..."
"Ты здесь, мы в воздухе одном..."
"Опять Шопен не ищет выгод..."
"Вечерело. Повсюду ретиво..."
"Пока мы по Кавказу лазаем..."
"О, знал бы я, что так бывает..."
"Когда я устаю от пустозвонства..."
"Стихи мои, бегом, бегом..."
"Упрёк не успел потускнеть..."
"Весенний день тридцатого апреля..."
"Столетье с лишним - не вчера..."
"Весеннею порою льда..."
На ранних поездах (1936-1944)
Художник
"Мне по душе строптивый норов..."
"Как-то в сумерках Тифлиса..."
"Скромный дом, но рюмка рому..."
"Он встаёт. Века. Гелаты..."
Безвременно умершему
Памяти Марины Цветаевой
Переделкино
Летний день
Сосны
Ложная тревога
Залимки
Иней
Город
Вальс с чертовщиной
Вальс со слезой
На ранних поездах
Опять весна
Дрозды
Стихи о войне
Страшная сказка
Бобыль
Старый парк
Зима приближается
Смерть сапёра
Неогладность
В низовьях
Ожившая фреска
Победитель
Весна
Стихотворения из романа "Доктор Живаго"
Гамлет
Март
На Страстной
Белая ночь
Весенняя распутица
Объяснение
Лето в городе
Ветер
Хмель
Бабье лето
Свадьба
Осень
Сказка
Август
Зимняя ночь ("Мело, мело по всей земле...")
Разлука
Свидание
Рождественская звезда
Рассвет
Чудо
Земля
Дурные дни
Магдалина
"Чуть ночь, мой демон тут как тут..."
"У людей пред праздником уборка..."
Гефсиманский сад
Когда разгуляется. 1956-1959
"Во всём мне хочется дойти..."
"Быть знаменитым некрасиво..."
Душа ("Душа моя, печальница...")
Ева
Без названия
Перемена
Весна в лесу
Июль
По грибы
Тишина
Стога
Липовая аллея
Когда разгуляется
Хлеб
Осенний лес
Заморозки
Ночной ветер
Золотая осень
Ненастье
Трава и камни
Ночь
Ветер : четыре отрывка о Блоке
"Кому быть живым и хвалимым..."
"Он ветрен, как ветер. Как ветер..."
"Широко, широко, широко..."
"Зловещ горизонт и внезапен..."
Дорога
В больнице
Музыка
После перерыва
Первый снег
Снег идёт
Следы на снегу
После вьюги
Вакханалия
За поворотом
Всё сбылось
Пахота
Поездка
Женщины в детстве
После грозы
Зимние праздники
Нобелевская премия
Божий мир
Единственные дни
Переводы
Из английской поэзии
Шекспир, Уильям. Сонет 66 / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Сонет 73 / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Зима / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Музыка / У. Шекспир
Ралей, Уолтер. Сыну / У. Ралей
Байрон, Джордж Гордон. Стансы к Августе / Д. Г. Байрон
Китс, Джон. Из "Эндимиона" / Д. Китс
Китс, Джон. Ода к осени / Д. Китс
Китс, Джон. Кузнечик и сверчок / Д. Китс
Китс, Джон. Море / Д. Китс
Шелли, Перси Биши. Индийская серенада / П. Б. Шелли
Шелли, Перси Биши. К... / П. Б. Шелли
Шелли, Перси Биши. Строки / П. Б. Шелли
Из французской поэзии
Верлен, Поль Мари. Ночное зрелище / П. Верлен
Верлен, Поль Мари. Так как брезжит день... / П. Верлен
Верлен, Поль Мари. Искусство поэзии / П. Верлен
Верлен, Поль Мари. Томление / П. Верлен
Верлен, Поль Мари. Хандра / П. Верлен
Из немецкой поэзии
Гёте, Иоганн Вольфганг. Миньона / И. В. Гёте
Гёте, Иоганн Вольфганг. Арфист / И. В. Гёте
Гёте, Иоганн Вольфганг. Вечерняя песня охотника / И. В. Гёте
Гёте, Иоганн Вольфганг. Фульский король / И. В. Гёте
Бехер, Иоганнес Роберт. Лес / И. Р. Бехер
Верфель, Франц. Читателю / Ф. Верфель
Рильке, Райнер Мария. За книгой / Р. М. Рильке
Рильке, Райнер Мария. Созерцание / Р. М. Рильке
Рильке, Райнер Мария. Реквием / Р. М. Рильке
Из польской поэзии
Лесьмян, Болеслав. Сестре / Б. Лесьмян
Броневский, Владислав. Я и стихи / В. Броневский
Из чешской поэзии
Незвал, Витезслав. Судьба, о судьбина! / В. Незвал
Незвал, Витезслав. Без названия / В. Незвал
Из венгерской поэзии
Петефи, Шандор. Побывка у своих / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Моя любовь / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Звёздное небо / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. В конце сентября / Ш. Петефи
Из испанской поэзии
Альберти, Рафаэль. Федерико Гарсиа Лорке / Р. Альберти
Альберти, Рафаэль. "Если голос умрёт мой на суше..." / Р. Альберти
Альберти, Рафаэль. Эль Пардо / Р. Альберти
Из индийской поэзии
Тагор, Рабиндранат. Та, которую я любил / Р. Тагор
Тагор, Рабиндранат. Вопрос / Р. Тагор
Из грузинской поэзии
Бараташвили, Н. М. Сумерки на Мтацминде / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Таинственный голос / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Ночь в Кабахи / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Раздумья на берегу Куры / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. К чонгури / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Моей звезде / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Княжне Екатерина Чавчавадзе / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Серьга / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Младенец / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. "Я помню, ты стояла..." / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Моя молитва / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. "Что странного, что я пишу стихи?." / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. "Я храм нашёл в песках. Средь тьмы..." / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. "Глаза с туманной поволокою..." / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. "Как змеи, локоны твои распались..." / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. "Мужское отрезвленье - не измена..." / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Мерани / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Чинара / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. "Ты самое большое чудо бьжье..." / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. Екатерине, когда она пела под аккомпанимент фортепиано / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. "Когда мы рядом, в необъятной..." / Н. М. Бараташвили
Бараташвили, Н. М. "Цвет небесный, синий цвет..." / Н. М. Бараташвили
Гаприндашвили, Валериан. С галерки оперного театра / В. Гаприндашвили
Гаприндашвили, Валериан. Море / В. Гаприндашвили
Гаприндашвили, Валериан. Мечта / В. Гаприндашвили
Каладзе, Карло. Зима / К. Каладзе
Леонидзе, Георгий Николаевич. Первый снег / Г. Н. Леонидзе
Леонидзе, Георгий Николаевич. Тифлисский рассвет (1) / Г. Н. Леонидзе
Леонидзе, Георгий Николаевич. Тифлисский рассвет (2) / Г. Н. Леонидзе
Надирадзе, Колау. Песня / К. Надирадзе
Надирадзе, Колау. Белая алыча / К. Надирадзе
Надирадзе, Колау. Окроканы / К. Надирадзе
Табидзе, Тициан Юстинович. Если ты брат мне... / Т. Ю. Табидзе
Табидзе, Тициан Юстинович. Не я пишу стихи... / Т. Ю. Табидзе
Табидзе, Тициан Юстинович. Иду со стороны черкесской / Т. Ю. Табидзе
Табидзе, Тициан Юстинович. Сельская ночь / Т. Ю. Табидзе
Табидзе, Тициан Юстинович. Окроканы / Т. Ю. Табидзе
Чиковани, Симон Иванович. Мингрельские вечера / С. И. Чиковани
Яшвили, Паоло. Событье сада / П. Яшвили
Яшвили, Паоло. Утро / П. Яшвили
Яшвили, Паоло. Обновленье / П. Яшвили
Яшвили, Паоло. Стол - Парнас мой / П. Яшвили
Яшвили, Паоло. Без повода / П. Яшвили
ББК Р

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
поэзия русская -- русская литература 20 в. -- стихи русские -- русская поэзия 20 в.
Держатели документа:
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Доп.точки доступа:
Озеров, Лев Адольфович \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \о нем\

Экземпляры всего: 1
ф. 3 (1)
Свободны: ф. 3 (1)

Найти похожие
17.
Р
Б91

    Бунин, Иван Алексеевич.
    Стихотворения и переводы [Текст] / И. А. Бунин ; [сост., авт. предисл. В. Смирнов, авт. примеч. О. Елагина]. - Москва : ЭКСМО, 2009. - 285, [1] с. : фот. ; 17 см. - (Золотая серия поэзии). - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-30225-3 (в пер.) : 120.00 р., 159.00 р.
ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
КЛАССИКА РУССКАЯ -- русская литература 20 в. -- РУССКАЯ ПРОЗА XX ВЕКА -- ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ -- ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА -- ВНЕКЛАССНОЕ ЧТЕНИЕ
Держатели документа:
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Смирнов, В. \сост., авт. предисл.\
Елагина, О. \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 3
Ф. 5 (1), ф. 13 (2)
Свободны: Ф. 5 (1), ф. 13 (2)

Найти похожие
18.
Р
Б91

    Бунин, Иван Алексеевич.
    Стихотворения и переводы / И. А. Бунин. - Москва : Современник, 1986. - 527 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - (в пер.) : 30 р.
ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Экземпляры всего: 1
ф. 7 (1)
Свободны: ф. 7 (1)

Найти похожие
19.
84(2)
А68

    Анненский, Иннокентий Фёдорович.
    Стихотворения и переводы / И. Ф. Анненский ; сост., авт. предисл. В. Д. Цыбин. - Москва : Современник, 1981. - 239 с. ; 21 см. - (Классическая библиотека "Современника"). - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р.
ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 20 В. -- РУССКАЯ ПОЭЗИЯ 20 В. -- ПОЭЗИЯ XX ВЕКА -- ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА -- ВНЕКЛАССНОЕ ЧТЕНИЕ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Цыбин, Владимир Дмитриевич \сост., авт. предисл.\

Экземпляры всего: 6
ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 14 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 7 (1), ф. 9 (1), ф. 14 (1)

Найти похожие
20.
Р
П19

    Пастернак, Борис Леонидович.
    Стихотворения и переводы [Электронный ресурс] : мр3 / Б. Л. Пастернак ; исп. А. Адоскин [и др.]. - Электрон. дан. - Москва : БИЗНЕССОФТ, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : зв. ; 12 см. (117 мин.). - (AUDIOBOOK). - Систем. требования: 16 MB RAM; 4-X CD-ROM; PENTIUM 100 MHZ; ЗВУКОВАЯ КАРТА; WINDOWS 98/ME/XP/2000. - Загл. с контейнера. - ISBN 4607115257136 (в кор.) : 86.40 р., 82.80 р. - № гос. регистрации ООО "Уральский электронный завод" № 77-15
    Содержание:
Судьба
Жить на Земле...
Гамлет
Марбург
Заместительница
Годами когда-нибудь в зале концертном...
Земля
Во всём мне хочется дойти до самой сути...
Ветер : отрывки о Блоке
Зловещ горизонт и внезапен
Быть знаменитым - некрасиво...
Ночь
Хлеб
Август
Свидание
Ветер
Сказка
Зимняя ночь
Не плачь...
Разлука
Сон
Кремль в буран конца 1918 года
Ты в ветре...
Не волнуйся
Любимая, молвы слащавой...
Зима приближается
Вальс сл слезой
О, знал бы я...
Отцы : из поэмы 1905 год
Есть в опыте больших поэтов...
Любить иных...
Никого не будет в доме...
Победитель
Когда разгуляется...
Цветы ночные утром спят...
Единственные дни
Актриса
Идёт уборка
Стихотворения из книги "Синий цвет"
Ода западному ветру
Шелли, Перси Биши. Побывка у своих / П. Б. Шелли ; пер. Б. Л. Пастернак
Петефи, Шандор. Если ты - цветок... / Ш. Петефи ; пер. Б. Л. Пастернак
Петефи, Шандор. За книгой / Ш. Петефи ; пер. Б. Л. Пастернак
Рильке, Райнер Мария. Хандра / Р. М. Рильке ; пер. Б. Л. Пастернак
Верлен, Поль Мари. Искусство поэзии / П. Верлен ; пер. Б. Л. Пастернак
Тагор, Рабиндранат. Та, которую я любил / Р. Тагор ; пер. Б. Л. Пастернак
Тагор, Рабиндранат. Вопрос / Р. Тагор ; пер. Б. Л. Пастернак
Шекспир, Уильям. 66 сонет / У. Шекспир ; пер. Б. Л. Пастернак
Шекспир, Уильям. 73 сонет / У. Шекспир ; пер. Б. Л. Пастернак
Гёте, Иоганн Вольфганг. Гретхен за прялкой / И. В. Гёте ; пер. Б. Л. Пастернак
Гёте, Иоганн Вольфганг. Песня Мефистофеля / И. В. Гёте ; пер. Б. Л. Пастернак
ББК Р

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
АУДИОКНИГА -- КЛАССИКА РУССКАЯ -- СТИХИ РУССКИЕ -- ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Доп.точки доступа:
Адоскин, А. \исп.\
Кваша, И. \исп.\
Никулин, В. \исп.\
Царёв, М. \исп.\
Жирнов, С. \исп.\
Пастернак, Борис Леонидович \исп.\

Экземпляры всего: 3
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1)

Найти похожие
 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-120      
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
ББК-навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)