МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=испанская литература<.>)

Общее количество найденных документов : 51
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-51

83.3(3)
Ц 98

Цюрупа, Эсфирь Яковлевна.
Бессмертие Дон Кихота / Э. Цюрупа ; худож. И. М. Гирель. - Москва : Советская Россия, 1977. - 222 с. : ил. ; 22 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.70 р.

ББК 83.3(3)

Рубрики: Литературоведение--Зарубежная литература

Кл.слова (ненормированные):
СЕРВАНТЕС М. -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДОН КИХОТ
Аннотация: Книга ставит задачу глубоко ознакомить юного читателя с великим созданием Сервантеса — романом «Дон Кихот», определить истоки бессмертия главного героя романа —рыцаря Дон Кихота Ламанчского, который на протяжении веков привлекал к себе симпатии и внимание мыслящих, передовых людей всего мира. В живой беседе с читателем автор стремится раскрыть эстетическое содержание образа, его близость идеалам нашего времени.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Гирель, И. М. \худож.\

Экземпляры всего: 6
ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 3 (1), ф. 7 (1), Ф. 14 (1)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 3 (1), ф. 7 (1), Ф. 14 (1)

Найти похожие

12+

84(4Исп)
Ф 43

Фернандес-Видаль, Соня.
Дверь с тремя замками [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Соня Фернандес-Видаль ; пер. с каталонского Н. Авровой-Раабен. - Москва : Росмэн, 2021. - 220, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Квантовая вселенная). - Цикл «Квантовая вселенная» ; Кн. 1. - Пер. изд. : La puerta de los tres cerrojos / Sonia Fernandez-Vidal. - 2011. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-353-09644-3 (в пер.) : 503.00 р.

ББК 84(4Исп)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- зарубежная литература 21 в. -- научно-популярная литература для детей -- детская фантастика -- зарубежные детские книги
Аннотация: Случайно отправившись в школу другой дорогой, Нико Мир обнаруживает странный дом, за дверьми которого его ждет странный мир — мир Квантовой Вселенной. Удивительные вещи случаются в Квантовой Вселенной — здесь идёт война материи и антиматерии, здесь исчезает кот Шредингера, а в лавке часовщика испытывают относительность времени. Но равновесие между Квантовой Вселенной и миром Нико нарушилось, и теперь перед героем важная задача — восстановить баланс миров.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \пер.\
Fernandez-Vidal, Sonia

Экземпляры всего: 1
СТ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

84(4Исп)
Т 23

Тассиес, Хосе Антонио.
Украденные имена [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] : [ил. автора] / Х. А. Тассиес ; пер. с исп. М. Кадетова. - Москва : КомпасГид, 2011. - [26] с. : цв.ил. ; 26 см. - (Открытый диалог). - Доп. тит. л. исп. - Пер. изд. : Nombres robados / Tassies. - 2010. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-35-2 (в пер.) : 276.00 р., 207.00 р.

ББК 84(4Исп)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- испанская литература -- отношения в школе -- школы -- подростки -- отношения в коллективе -- отношения между детьми -- книжки - картинки
Аннотация: "Украденные имена" - это книга об одиночестве ребёнка, который со звонком с уроков ждёт, пока остальные разойдутся, который уверен, что летающие по раздевалке брюки - его, который воспринимает школу как новый срок наказания. Ребёнка, которого никогда не зовут по имени. Потому что у него его украли в школе. Его зовут зубрилой - потому что он внимательно слушает учителя, трусом - потому что не даёт сдачи. Говорят, что это его проблема, что он живёт в своем собственном мире, что видит мир не так, как остальные. Эта небольшая книжка-картинка написана и проиллюстрирована испанским художником Тассиесом, она обращается к юному и взрослому читателю, призывая их не прятаться в удобстве безразличия. Но - главное - она даёт надежду, что всё изменится. Потому что обязательно найдется хоть один человек, способный вернуть украденное имя.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Кадетова, Марина \пер.\

Экземпляры всего: 11
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 2 (1), ф. 3 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 11 (1), ф. 12 (2), ф. 13 (1), ф. 14 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

16+

И
С 44

Скотт, Вальтер.
Айвенго [Текст] / В. Скотт. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Ш. де Костер ; [авт. предисл.: Н. П. Михальская, К. Г. Паустовский, С. Сказкин ; худож. И. С. Кусков]. - Москва : Детская литература, 1980. - 733, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 43). - 404000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р.

ББК И

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
приключения -- зарубежная классика -- зарубежная литература -- испанская литература -- историко - приключенческая литература -- историко - приключенческие романы -- исторические приключения
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Костер, Шарль де
Михальская, Нина Павловна \авт. предисл.\
Паустовский, Константин Георгиевич \авт. предисл.\
Сказкин, Сергей Данилович \авт. предисл.\
Кусков, Иван Сергеевич \худож.\

Экземпляры всего: 23
ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (1), Ф. 9 (2), ф. 10 (2), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (3)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), Ф. 1 (2), Ф. 2 (2), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (2), Ф. 6 (2), Ф. 7 (1), Ф. 9 (2), ф. 10 (2), Ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (3)

Найти похожие

84(3)
С 44

Скотт, Вальтер.
Айвенго [Текст] : роман / В. Скотт ; [пер. с англ.]. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Ш. Костер ; [пер. с фр.] ; [авт. предисл. Н. П. Михальская, авт. предисл. К. Г. Паустовский, авт. предисл., авт. примеч. С. Д. Сказкин, авт. примеч. Р. М. Самарин, худож. И. Кусков]. - Москва : Детская литература, 1988. - 733, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Ivanhoe / Skott Walter. - 1820. - Пер. изд. : La legende et les aventures heroiques, jouyeuses et glorieuses D` Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Elandres et ailleurs / de Coster Charls. - 1867. - 400000 экз.. - ISBN 5-08-001318-4 (в пер.) : 2.80 р., 6.46 р.

ББК 84(3)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
приключения -- зарубежная литература -- историко - приключенческая литература -- историко - приключенческие романы -- английская литература -- испанская литература
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Костер, Шарль де
Михальская, Нина Павловна \авт. предисл.\
Паустовский, Константин Георгиевич \авт. предисл.\
Сказкин, Сергей Данилович \авт. предисл., авт. примеч.\
Самарин, Роман Михайлович \авт. примеч.\
Кусков, Иван Сергеевич \худож.\
Walter, Skott
Charls, de Coster

Экземпляры всего: 11
Ф. 1 (2), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (2), ф. 14 (1)
Свободны: Ф. 1 (2), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 10 (1), Ф. 11 (2), ф. 14 (1)

Найти похожие

И(4Исп)
С32

   Сервантес, Мигель де Сааведра
    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / С. М. де Сервантес. - Москва : Правда. - 20 см. - 300000 экз..
   Ч. 2. - Москва : Правда, 1979. - 607 с. : [12] л. ил. - (в пер.) : 15.00 р.

ББК И(4Исп)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СРЕДНЕВЕКОВЬЕ -- РЫЦАРИ -- РЫЦАРСТВО -- РЫЦАРЬ -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ РОМАН
Аннотация: Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо Кихано, который вообразил себя рыцарем Дон Кихотом и вместе с верным оруженосцем Санчо Пансой отправился в поход против зла и несправедливости на земле.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович \пер. с исп.\
Доре, Гюстав \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 12 (1)
Свободны: ф. 12 (1)

Найти похожие

И(4Исп)
С32

   Сервантес, Мигель де Сааведра
    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / С. М. де Сервантес ; пер. с исп. Н. М. Любимов ; худож. Г. Доре. - Москва : Правда.
   Ч. 1 / авт. предисл. Ф. В. Кельин. - Москва : Правда, 1979. - 559, [1] л. портр. с. : [12] л. ил. - (в пер.) : 15.00 р., 10 р.

ББК И(4Исп)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИКО - ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ РОМАН -- РЫЦАРИ -- РЫЦАРСТВО -- РЫЦАРЬ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ РОМАН -- ДОН КИХОТ -- СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
Аннотация: Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо Кихано, который вообразил себя рыцарем Дон Кихотом и вместе с верным оруженосцем Санчо Пансой отправился в поход против зла и несправедливости на земле.
Держатели документа:
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович \пер. с исп.\
Доре, Гюстав \худож.\
Кельин, Фёдор Викторович \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 2
ф. 6 (1), ф. 12 (1)
Свободны: ф. 6 (1), ф. 12 (1)

Найти похожие

84(4Исп)
С 32

   Сервантес, Мигель де Сааведра
    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / С. М. де Сервантес ; пер. с исп. Н. М. Любимова ; стихи в пер. Ю. Б. Корнеева ; примеч. В. Узина. - Москва : Правда. - (Школьная библиотека).
   Т. 2. - 1978. - 607 с. ; 21 см. - ). - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.20 р.

ББК 84(4Исп)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- исторические романы -- исторические приключения -- историко - приключенческая литература -- историко - приключенческие романы -- рыцари -- рыцарские романы -- экранизации -- экранизированные романы
Аннотация: Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" - одно из самых известных произведений эпохи Возрождения - рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо Кихано, который вообразил себя рыцарем Дон Кихотом и вместе с верным оруженосцем Санчо Пансой отправился в поход против зла и несправедливости.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович \пер.\
Корнеев, Юрий Борисович \пер.\
Узин, В. \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
ф. 14 (1)
Свободны: ф. 14 (1)

Найти похожие

84(4Исп)
С 32

   Сервантес, Мигель де Сааведра
    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / С. М. де Сервантес ; пер. с исп. Н. М. Любимова ; стихи в пер. Ю. Б. Корнеева ; примеч. В. Узина. - Москва : Правда. - (Школьная библиотека).
   Т. 1. - 1978. - 559 с. ; 21 см. - ). - 100000 экз.. - (в пер.) : 1.10 р.

ББК 84(4Исп)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- исторические приключения -- исторические романы -- историко - приключенческая литература -- историко - приключенческие романы -- рыцари -- рыцарские романы -- экранизации -- экранизированные романы
Аннотация: Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" - одно из самых известных произведений эпохи Возрождения - рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо Кихано, который вообразил себя рыцарем Дон Кихотом и вместе с верным оруженосцем Санчо Пансой отправился в поход против зла и несправедливости.
Держатели документа:
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович \пер.\
Корнеев, Юрий Борисович \пер.\
Узин, В. \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
ф. 14 (1)
Свободны: ф. 14 (1)

Найти похожие

10.

84(4)
С 32

Сервантес, Мигель де Сааведра.
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / С. М. де Сервантес. Тартюф, или Обманщик ; Мещанин во дворянстве : комедии : [сокр. пер. с исп. : пер. с фр.] / Ж. Б. Мольер ; [авт. предисл.: Б. И. Пуришев, И. Верцман ; худож. А. И. Архипова]. - Москва : Детская литература, 1980. - 684, [4] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 34). - Пер. изд. : El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. - 1605. - Пер. изд. : Le Tartuffe / Jean-Baptiste Moliere. - 1664. - Пер. изд. : Le Bourgeois gentilhomme / Jean-Baptiste Moliere. - 1670. - 404000 экз.. - (в пер.) : 1.90 р., 70.00 р., 50.00 р., 10.00 р.

ББК 84(4)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- сатирическая литература -- историко - приключенческие романы -- драматургия -- французская литература -- комедии
Аннотация: Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" - одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения - рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо Кихано, который вообразил себя рыцарем Дон Кихотом и вместе с верным оруженосцем Санчо Пансой отправился в поход против зла и несправедливости на земле.
Действие комедии разворачивается в доме господина Оргона, где нашёл себе пристанище Тартюф. У всех домочадцев на устах имя этого святоши. И как быть иначе? Хозяин и его мать, госпожа Пернель, просто очарованы богомольцем. В нём видят они истинное смирение, покорность воле Господа, чистоту помыслов, его жизнь дороже жизни иных членов семьи... Влекомый страстью, Оргон решает выдать замуж за Тартюфа свою единственную дочь, Мариану. Но мало этого! Он дарственную пишет на его же имя. И всякое возмущение, намёки и прямые обвинения в нечистоплотности Тартюфа воспринимаются хозяином, как наветы и поклёп, погрязших во грехе людишек.
"Мещанин во дворянстве" - блестящая, искромётная комедия классика французской литературы Жана Батиста Мольера. Попытки необразованного, невежественного, неотёсанного мужлана с большими деньгами выглядеть как благородный дворянин не могут не вызывать смех. Главный герой то и дело попадает в нелепые ситуации, а окружающие не упускают возможности воспользоваться его манией себе во благо.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Доп.точки доступа:
Мольер, Жан Батист
Пуришев, Борис Иванович \авт. предисл.\
Верцман, И. \авт. предисл.\
Архипова, А.И. \худож.\
Cervantes Saavedra, Miguel de
Moliere, Jean-Baptiste
Moliere, Jean-Baptiste

Экземпляры всего: 30
ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (3), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (5)
Свободны: ООФ ЦДБ (1), СТ. АБ. ЦДБ (2), ф. 1 (3), ф. 2 (2), ф. 3 (3), ф. 4 (1), ф. 5 (2), ф. 6 (3), ф. 7 (2), ф. 9 (2), ф. 10 (2), ф. 11 (1), Ф. 12 (1), ф. 14 (5)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-51

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)