МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Систематическая картотека статей (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА<.>)

Общее количество найденных документов : 49
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-49

И(5Япо)
И 17

Ивамура, Кадзуо.
14 лесных мышей. Завтрак [Текст] : ил. авт. : [для младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [пер. с яп. Е. М. Байбикова]. - Москва : Самокат, 2017. - [31] с. : цв. ил. ; 30 см. - (14 лесных мышей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-613-6 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- японская литература -- сказки японские -- сказки авторские -- детская литература
Аннотация: "14 лесных мышей" - очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трёх поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и ещё десятка мышат. В первой книге серии "14 лесных мышей. Завтрак" - все члены семьи просыпаются утром, кто раньше, кто позже. У всех есть свои привычные дела и роли: шестеро мышат отправляются за свежими ягодами, мама, бабушка и две старших дочки пекут пирожки. Папа, дедушка и два мышонка варят грибной суп. И вот, стол полон вкусных угощений, можно позавтракать и начинать новый, полный событий день! Всего несколько слов - и тысячи деталей на каждой странице. Книги Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом её моменте.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 1
ф. 12 (1)
Свободны: ф. 12 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
И 17

Ивамура, Кадзуо.
14 лесных мышей. Зимний день [Текст] : ил. авт. : [для младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [пер. с яп. Е. М. Байбикова]. - Москва : Самокат, 2017. - [31] с. : цв. ил. ; 30 см. - (14 лесных мышей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-614-3 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- японская литература -- сказки японские -- сказки авторские -- детская литература
Аннотация: "14 лесных мышей" - очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трёх поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и ещё десятка мышат. В книге "14 лесных мышей. Зимний день" уместился один уютный и радостный снежный день: пока за окном метель, мышата со старшими играют в настольные игры, мастерят и лакомятся. А когда буря стихает, можно отправиться кататься с горок на новеньких саночках и играть в снежки! Книги Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом её моменте.
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 1
ф. 7 (1)
Свободны: ф. 7 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
И 17

Ивамура, Кадзуо.
14 лесных мышей. Переезд [Текст] : ил. авт. : [для младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [пер. с яп. Е. М. Байбикова]. - Москва : Самокат, 2017. - [31] с. : цв. ил. ; 30 см. - (14 лесных мышей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-612-9 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- японская литература -- сказки японские -- сказки авторские -- детская литература
Аннотация: "14 лесных мышей" - очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трёх поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и ещё десятка мышат. В книге "14 лесных мышей. Переезд" мышки ищут новый домик: пробираются через преграды и опасности по лесу, обживаются в новом жилище, строят мост и водопровод, делают припасы на зиму и, конечно, отмечают переезд. Все получается, когда семья делает всё вместе, а старшие помогают младшим. Спокойно и уютно в новом домике, и удивительным светом сияет свечка на столе. Книги Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в которых хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом её моменте.
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна \пер. с яп.\

Экземпляры всего: 1
ф. 7 (1)
Свободны: ф. 7 (1)

Найти похожие

И(5Япо)
М 36

Мацумото, Сэйтё.
В тени [Текст] ; Стена глаз : повести / С. Мацумото ; [ред. Н. Н. Сотников ; пер. с яп. Г. Г. Свиридов ; худож. В. А. Трилесский]. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 448 с. : ил. ; 17 см. - 250000 экз.. - ISBN 5-289-00674-5 (в пер.) : 2.80 р.

ББК И(5Япо)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ЯПОНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- КЛАССИКА ЯПОНСКАЯ
Аннотация: В сборник произведений известного японского мастера политического детектива вошли повести "В тени" и "Стена глаз". Повести впервые на русский язык перевел Георгий Свиридов. Завершает книгу послесловие переводчика "Не красота, но правда".
Держатели документа:
Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67
Доп.точки доступа:
Сотников, Н. Н. \ред.\
Свиридов, Г. Г. \пер. с яп.\
Трилесский, В. А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ф. 13 (1)
Свободны: ф. 13 (1)

Найти похожие

12+

84(5Япо)
К 13

Кадоно, Эйко.
Ведьмина служба доставки [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста]. Кн. 4. Кики и её любовь / Эйко Кадоно ; иллюстрации Михо Сатаке ; перевод с японского Галины Соловьёвой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 280, [5] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Kiki's Delivery Service IV / Eiko Kadono. - 2004. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-14796-6 (в пер.) : 415.00 р.

ББК 84(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
японская литература -- детская зарубежная литература -- ведьмы -- волшебство -- экранизация мультфильм -- экранизация фильм -- лауреаты премии имени Андерсена -- лауреаты литературных премий
Аннотация: Ведьмочка Кики четвёртый год живёт в приморском городе Корико. Здесь она начала самостоятельную жизнь, здесь устроила службу доставки, добилась признания горожан, пережила множество волнующих приключений и обрела друзей. Но в последнее время Кики стала замечать за собой странную раздражительность и обидчивость. Ей кажется, что никому нет дела до неё самой. Что её считают городской диковинкой или чем-то вроде ленточки для подарков, которые она доставляет. А тут ещё друг Кики, Томбо, не вернулся домой на каникулы из своей новой школы, предпочтя обществу ведьмочки одиночную экспедицию на таинственную гору Амагаса. Год назад, когда Кики поняла, что влюблена в Томбо, ей подумалось, что теперь-то всё будет легко и чудесно. Но любовь оказалась таким же сложным испытанием, каким некогда стало начало самостоятельной ведьминской жизни…
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Сатаке, Михо \худож.\
Соловьёва, Галина Петровна \пер.\
Kadono, Eiko

Экземпляры всего: 5
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 1 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 15 (1)

Найти похожие

12+

84(5Япо)
К 13

Кадоно, Эйко.
Ведьмина служба доставки [Текст] : [сборник рассказов : для среднего школьного возраста]. Кн. 1 / Эйко Кадоно ; художник Акико Хаяси ; перевод с японского Галины Соловьёвой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 262, [5] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Kiki's Delivery Service I / Eiko Kadono. - 1985. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-13510-9 (в пер.) : 230.00 р.

ББК 84(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
японская литература -- детская литература -- ведьмы -- волшебство -- экранизация мультфильм -- экранизация фильм -- лауреаты литературных премий -- лауреаты премии имени Андерсена
Аннотация: Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. Впервые на русском языке!
Юной ведьме Кики исполнилось тринадцать, а это значит, что пришло время начинать самостоятельную жизнь. Выбрать город, где нет других ведьм, найти дело по душе, – и научиться справляться с трудностями. А трудностей у тринадцатилетней девочки немало, даже если бы она не была ведьмой. Наконец, в ясную ночь полнолуния, Кики улетает в новую жизнь. Она решает начать её в большом приморском городе Корико, где о ведьмах едва слышали. И теперь ей нужно устраиваться и зарабатывать на жизнь каким-нибудь ведьминским ремеслом, из которых Кики в совершенстве освоила только полеты на метле да болтовню со своим черным котом Дзидзи. Но решение приходит довольно быстро – ведь людям всегда пригодится расторопная служба доставки! И Кики берётся за дело.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Хаяси, Акико \худож.\
Соловьёва, Галина Петровна \пер.\
Kadono, Eiko

Экземпляры всего: 5
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

12+

84(5Япо)
К 13

Кадоно, Эйко.
Ведьмина служба доставки [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста]. Кн. 5. Кики и её волшебство / Эйко Кадоно ; иллюстрации Михо Сатаке ; перевод с японского Галины Соловьёвой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 279, [4] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Kiki's Delivery Service V / Eiko Kadono. - 2007. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-16619-6 (в пер.) : 230.00 р.

ББК 84(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
японская литература -- детская литература -- ведьмы -- волшебство -- экранизация мультфильм -- экранизация фильм -- лауреаты премии имени Андерсена -- лауреаты литературных премий
Аннотация: Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. Впервые на русском языке!
Кики переживает непростое время. Она стала совсем взрослой, и сама не заметила, как начала смотреть на жизнь по-взрослому. Она теперь редко позволяет себе ребяческие выходки или девчоночьи капризы. И вроде бы ничего не поменялось, и она всё та же ведьмочка Кики, любимица города Корико, но… Она перестала быть его чудом. Её волшебные полёты над городом превратились в будничную реальность. Ведьминский кот Дзидзи ведёт себя как обычный кот, и Кики становится всё труднее его понимать. А вот уже и ведьминское помело не рассекает небесную высь, а сметает опавшие листья, как обычная метла. И всё труднее стало взлетать, и все чаще в душе ведьмочки поднимаются горечь или досада. И Кики почувствовала, что её магия как будто ослабела. Как исцелить волшебство? Как вернуть людям прежний восторг от встречи с чудом?
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Сатаке, Михо \худож.\
Соловьёва, Галина Петровна \пер.\
Kadono, Eiko

Экземпляры всего: 5
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

12+

84(5Япо)
К 13

Кадоно, Эйко.
Ведьмина служба доставки [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста]. Кн. 6. Тысяча дорог / Эйко Кадоно ; иллюстрации Михо Сатаке ; перевод с японского Галины Соловьёвой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 292, [3] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Kiki's Delivery Service VI / Eiko Kadono. - 2009. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-16620-2 (в пер.) : 280.00 р.

ББК 84(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
японская литература -- детская литература -- ведьмы -- волшебство -- экранизация мультфильм -- экранизация фильм -- лауреаты премии имени Андерсена -- лауреаты литературных премий
Аннотация: Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. Впервые на русском языке!
Ведьмочка Кики живет в приморском городе Корико уже много лет. Когда-то, еще совсем юной, она прилетела сюда, чтобы вернуть людям веру в волшебство, как и подобает ведьмам. Здесь она нашла себе дело по душе и организовала службу доставки. Здесь она пережила множество приключений и встретила свою любовь. И вот на исходе уже тринадцатый год, как на свет появились ее близнецы – дочка Нини и сыно Тото. А тринадцатый год – наверное, самый важный в жизни любого ребенка, которому довелось родиться в семье ведьмы. Время принимать решение. Время выбирать из тысячи дорог…
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Сатаке, Михо \худож.\
Соловьёва, Галина Петровна \пер.\
Kadono, Eiko

Экземпляры всего: 5
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)
Свободны: ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

12+

84(5Япо)
К 13

Кадоно, Эйко.
Ведьмина служба доставки [Текст] : [сборник рассказов : для среднего школьного возраста]. Кн. 2. Кики и новое колдовство / Эйко Кадоно ; художник Такако Хироно ; перевод с японского Галины Соловьёвой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 343, [4] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Kiki's Delivery Service II / Eiko Kadono. - 1993. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-13511-6 (в пер.) : 230.00 р.

ББК 84(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
японская литература -- детская литература -- ведьмы -- волшебство -- экранизация мультфильм -- экранизация фильм -- лауреаты литературных премий -- лауреаты премии имени Андерсена
Аннотация: Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. Впервые на русском языке!
Юная Кики полюбила свой новый город Корико почти так же сильно, как любила городок своего детства. Ведь здесь происходит столько всего интересного! Хотя, чем старше становится Кики, тем все более трудные задачи перед ней встают. И поверьте, доставить в соседний город заболевшего бегемотика или разыскать путешественника, затерявшегося на одном из тысяч островов в далеком море, – далеко не самое сложное! Кики очень старается и берется за самые трудные поручения, и вскоре люди начинают думать, что ведьмочка может вообще всё! И хотя это не совсем так – вернее, совсем не так, - Кики решает освоить новое колдовство.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Хироно, Такако \худож.\
Соловьёва, Галина Петровна \пер.\
Kadono, Eiko

Экземпляры всего: 5
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

10.

12+

84(5Япо)
К 13

Кадоно, Эйко.
Ведьмина служба доставки [Текст] : [сборник рассказов : для среднего школьного возраста]. Кн. 3. Кики и другая ведьма / Эйко Кадоно ; иллюстрации Михо Сатаке ; перевод с японского Галины Соловьёвой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 296, [3] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Kiki's Delivery Service III / Eiko Kadono. - 2000. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-14795-9 (в пер.) : 255.00 р.

ББК 84(5Япо)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
японская литература -- детская литература -- ведьмы -- волшебство -- экранизация мультфильм -- экранизация фильм -- лауреаты премии имени Андерсена -- лауреаты литературных премий
Аннотация: Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. Впервые на русском языке!
Ведьмочке Кики пошел уже шестнадцатый год. Вот уже три года как она живёт самостоятельной жизнью в приморском городе Корико, работая в "Ведьминой службе доставки". Черный кот Дзидзи по-прежнему с ней, с ней её друзья, и жители Корико рады тому, что в их городе поселилась ведьма. В общем, дни текут за привычными хлопотами, пока в один из вечеров в Корико не появляется странная маленькая чудачка. И в жизни Кики и Дзидзи всё начинает идти наперекосяк!
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Сатаке, Михо \худож.\
Соловьёва, Галина Петровна \пер.\
Kadono, Eiko

Экземпляры всего: 5
СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 1 (1), ф. 4 (1), ф. 5 (1), ф. 15 (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-49

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)