МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Систематическая картотека статей (55)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=НЕМЕЦКАЯ<.>)

Общее количество найденных документов : 809
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

84(4Гем)
М23

   Манн, Томас
    Волшебная Гора [Текст] / Т. Манн. - Москва : Крус ; Санкт-Петербург : Комплект.
   Т. 1 / авт. предисл. С. К. Апт ; пер. с нем.: В. Н. Курелла, В. О. Станевич. - 410 с. : портр. - Пер. изд. : Der Zauberberg / Mann Thomas. - 1924. - Тираж [нет данных]. - (в пер.) : 30.00 р.

ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- немецкая литература -- психологические романы -- философская проза
Аннотация: История об обитателях дорогого туберкулезного санатория в Швейцарских Альпах, где время течет незаметно, жизнь и смерть как бы утрачивают смысл и значимость, а мельчайшие нюансы человеческих отношений, напротив, приобретают болезненную остроту. Любовь, веселье, дружба, вражда, ревность - для обитателей санатория все эти чувства словно отмечены тенью небытия. Кто-то из них выздоровеет и навсегда покинет Альпы. Кто-то умрет. Но никто еще не знает, какой будет его судьба...
Держатели документа:
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Апт, Соломон Константинович \авт. предисл.\
Курелла, Валентина Николаевна \пер. с нем.\
Станевич, Вера Оскаровна \пер. с нем.\
Thomas, Mann

Экземпляры всего: 1
ф. 10 (1)
Свободны: ф. 10 (1)

Найти похожие

Сб
Л 87


    Лучшие сказки про животных [Текст] / худож. И. В. Есаулов. - Москва : РООССА, Б. г. - 141, [2] с. : цв.ил. ; 26 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91926-136-0 (в пер.) : 200.00 р., 135.00 р., 220.00 р.
    Содержание:
Волк и семеро козлят : русская сказка
Баран да козёл : украинская сказка
Почему у медведя хвост короткий : белорусская сказка
Отважный осёл : казахская сказка
Ворон-плут : эскимосская сказка
Жаворонок и волк : польская сказка
Кот, баран и петух : чешская сказка
Сапожки борзой собаки : румынская сказка
Самый сильный зверь : венгерская сказка
Три бабочки : немецкая сказка
Волк-грубиян и мудрая улитка : французская сказка
Как воробей с раджой воевал : индийская сказка
Дружили как-то Угорь и рыба Тай... : вьетнамская сказка
Как старик тигра обманул : монгольская сказка
О том, как стали вести счёт годам по животным : китайская сказка
Цапля и буйвол : филиппинская сказка

ББК Сб

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
сказки народов мира -- сказки зарубежные -- сказки о животных -- сказки русские -- сказки украинские -- сказки белорусские -- сказки немецкие -- сказки французские -- сказки индийские -- сказки китайские
Аннотация: Красочный сборник детских сказок, не оставит равнодушным ни юных читателей, ни взрослых. Интересные и занимательные волшебные истории народов мира специально подобраны так, чтобы книга получилась живой, оригинальной, познавательной. Сказки учат детей доброте, честности, смелости, справедливости, умению дружить, не бояться трудностей.
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Есаулов, Илья Владимирович \худож.\

Экземпляры всего: 3
Ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 10 (1)
Свободны: Ф. 1 (1), ф. 5 (1), ф. 10 (1)

Найти похожие

12+

84(4Гем)
Ш 78

Шойнеманн, Фрауке.
Сыщик на арене [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Фрауке Шойнеманн ; пер. с нем. А. Торгашиной. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2023. - 283, [1] с. ; 22 см. - (Приключения кота-детектива ; кн. 5). - Пер. изд. : Winston - Kater undercover / Frauke Scheunemann. - 2016. - Доп. тираж 8000 экз.. - ISBN 978-5-04-088646-3 (в пер.) : 360.00 р.

ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- немецкая литература -- детективы детские -- детективные истории -- рассказы о кошках -- детективы для подростков -- приключения животных
Аннотация: Уинстон вместе с Кирой и друзьями отправляется в парк развлечений, в котором есть всё! Американские горки, «Пещера ужасов», сахарная вата и настоящий цирк! Агент на мягких лапах примеряет на себя новую роль – циркового артиста! Вместе с другими зверями Уинстон выступает на арене, поражая публику своими талантами. Но во время одного из выступлений в зрительном зале происходит целая серия краж! Кто-то ворует вещи у публики. Не поверите: главный подозреваемый – клоун! Однако Уинстон уверен, что настоящий преступник прячется за другой маской. Кто же он?
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Торгашина, Анна Александровна \пер.\
Scheunemann, Frauke

Экземпляры всего: 10
Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)
Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)

Найти похожие

12+

84(4Гем)
Ш 78

Шойнеманн, Фрауке.
Уинстон, берегись! [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Фрауке Шойнеманн ; пер. с нем. А. Торгашиной. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2023. - 315, [1] с. ; 22 см. - (Приключения кота-детектива ; кн. 4). - Пер. изд. : Winston - Im Auftrag der Ölsardine / Frauke Scheunemann. - 2015. - Доп. тираж 8000 экз.. - ISBN 978-5-04-088615-9 (в пер.) : 360.00 р.

ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- немецкая литература -- детективы детские -- детективные истории -- рассказы о кошках -- детективы для подростков -- приключения животных
Аннотация: И всё-таки этот семейный ужин Уинстон представлял себе по-другому. Противные племянники профессора Вернера, то и дело готовые схватить его за хвост, – что может быть хуже?! Но оказалось, что издевательства маленьких мучителей не самое страшное на свете. Ведь после ужина Уинстон чуть не умер от боли в животе. Ужасный скандал: ветеринар уверен, что усатого детектива хотели отравить!
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Торгашина, Анна Александровна \пер.\
Scheunemann, Frauke

Экземпляры всего: 10
Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)
Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)

Найти похожие

12+

84(4Гем)
Ш 78

Шойнеманн, Фрауке.
Спасти Одетту [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Фрауке Шойнеманн ; пер. с нем. А. Торгашиной. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2023. - 283, [1] с. ; 22 см. - (Приключения кота-детектива ; кн. 6). - Пер. изд. : Winston - Lizenz zum Mäusejagen / Frauke Scheunemann. - 2017. - Доп. тираж 8000 экз.. - ISBN 978-5-04-091690-0 (в пер.) : 360.00 р.

ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- немецкая литература -- детективы детские -- детективные истории -- рассказы о кошках -- детективы для подростков -- приключения животных
Аннотация: Уинстон, его любимая Одетта и вся семья Киры отправились за город, чтобы отпраздновать важное и радостное событие – свадьбу Анны и Вернера! Но кто бы мог подумать, что усатому детективу не дадут отдохнуть и в этот раз. Одетту, бесстрашную и суперсмелую кошку, похитили! Ходят слухи, что виною тому мыши. Но как маленькие грызуны справились с кошкой? Кто-кто, а Уинстон Черчилль выяснит, в чём тут дело, – не будь он агентом на мягких лапах!
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Торгашина, Анна Александровна \пер.\
Scheunemann, Frauke

Экземпляры всего: 10
Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)
Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)

Найти похожие

12+

84(4Гем)
Ш 78

Шойнеманн, Фрауке.
Дело о невидимке [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Фрауке Шойнеманн ; пер. с нем. И. Н. Гиляровой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2023. - 282, [1] с. ; 22 см. - (Приключения кота-детектива ; кн. 7). - Пер. изд. : Winston - Samtpfoten auf Phantomjagd / Frauke Scheunemann. - 2020. - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-04-105410-6 (в пер.) : 360.00 р.

ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- немецкая литература -- детективы детские -- детективные истории -- рассказы о кошках -- детективы для подростков -- приключения животных
Аннотация: Просто невероятно! Самый известный кот-детектив Уинстон Черчилль снова берётся за дело! А всё потому, что его семья оказалась в опасности. Некто по прозвищу Фантом шлёт Кире и её родным письма с угрозами. Сначала таинственный злоумышленник украл машину Вернера и сумочку Бабушки, а потом… КОТЯТ Одетты и Уинстона! Усатый сыщик страшно зол: никто не смеет обижать его малышей! Он просто обязан найти их и разоблачить Фантома. Вот только как же его поймать, если он невидим и не оставляет следов?
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Гилярова, Ирина Николаевна \пер.\
Scheunemann, Frauke

Экземпляры всего: 10
Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)
Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)

Найти похожие

16+

84(4Гем)
Р 37

Ремарк, Эрих Мария.
Чёрный обелиск [Текст] : роман / Эрих Мария Ремарк ; пер. с нем. В. Станевич ; сер. оформ. Е. Ферез. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2023. - 478, [1] с. ; 19 см. - (Эксклюзивная классика). - Пер. изд. : Der schwarze obelisk / Erich Maria Remarque . - Доп. тираж 3 000 экз.. - ISBN 978-5-17-113991-9 (в пер.) : 336.05 р.

ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература--Литература для старшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- немецкая литература -- Германия после Первой мировой войны -- романы о любви -- смысл жизни -- философские романы -- исторические романы
Аннотация: "Черный обелиск" (1956 г.) - знаменитый роман Ремарка, во многом автобиографичный. Сложные годы после Первой мировой войны, провинциальный немецкий городок, герой работает в фирме по продаже надгробий… Но денег не хватает, в стране чудовищная инфляция, и он подрабатывает игрой на органе в часовне при больнице. Свою любовь он встречает именно там, в психиатрическом отделении… "Черный обелиск" - с одной стороны, роман о великой силе любви, способной вылечить даже душевнобольного, с другой стороны - философские размышления о Боге, религии, смысле жизни, и наконец, с третьей - яркая историческая картина эпохи, где все заметнее заявляет о себе приближающийся фашизм.
Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Станевич, Вера Оскаровна \пер.\
Ферез, Екатерина \худож.\
Remarque, Erich Maria

Экземпляры всего: 3
Ф. 12 (3)
Свободны: Ф. 12 (3)

Найти похожие

12+

84(4Гем)
Ш 78

Шойнеманн, Фрауке.
Загадка сбежавшего сейфа [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Фрауке Шойнеманн ; пер. с нем. И. Гиляровой. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2023. - 283, [1] с. ; 22 см. - (Приключения кота-детектива ; кн. 3). - Пер. изд. : Winston - Jagd auf die Tresorräuber / Frauke Scheunemann. - 2015. - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-04-088614-2 (в пер.) : 360.00 р.

ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
детская зарубежная литература -- немецкая литература -- детективы детские -- детективные истории -- рассказы о кошках -- детективы для подростков -- приключения животных
Аннотация: Целая серия краж потрясла город! Неизвестные таинственным образом проникли в несколько школ и украли оттуда сейфы! Полиция недоумевает, как злоумышленникам удалось пройти сквозь запертые двери. Но когда они добрались до гимназии «Вильгельмина», в которой учатся друзья Уинстона, коту-детективу не осталось ничего, кроме как начать расследование. Конечно, это невероятно опасно, ведь здесь орудует целая банда! Но у Уинстона есть суперсмелые друзья! Кира, Том, Паули и четыре мяушкетера уже готовы выйти на след похитителей сейфов!
Держатели документа:
Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15
Филиал № 2 : г. Ярославль, ул. Свердлова, д. 87/12
Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56
Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2
Доп.точки доступа:
Гилярова, Ирина Николаевна \пер.\
Scheunemann, Frauke

Экземпляры всего: 10
Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)
Свободны: Ф. 1 (1), Ф. 2 (1), Ф. 3 (1), Ф. 4 (1), Ф. 5 (1), Ф. 7 (1), Ф. 9 (1), Ф. 12 (1), Ф. 14 (1), Ф. 15 (1)

Найти похожие

16+

84(4Гем)
Р 37

Ремарк, Эрих Мария.
Фиолетовый сон [Текст] : [статьи : очерки] / Эрих Мария Ремарк ; [ред.: И. Горяева, Н. И. Духанина ; пер. с нем.: Е. Зись, А. Н. Анваер, О. Постникова] ; худож. оформ. А. Фереза, Е. Ферез. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2023. - 286, [1] с. : ил., фот. ; 19 см. - (Эксклюзивная классика). - Пер. изд. : Kurzprosa und gedichte / Erich Maria Remarque. - 1998. - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-152355-8 : 167.06 р.

ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература 20 в. -- немецкая литература 20 в. -- рассуждения о писательстве -- очерки о литературе -- статьи об искусстве -- автогонки
Аннотация: В сборник включены статьи и очерки разных лет, в том числе "О стиле нашего времени", "Реклама и продавцы", "Основы декаданса", и не менее серьезные и поучительные: "Фиолетовый сон", "О смешивании изысканных крепких напитков" и "Флирт с Карлом". В них Ремарк непредвзято высказывается о политике, рассуждает о литературе, искусстве, писательстве, автогонках и о многом другом.

Держатели документа:
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Горяева, И. \ред.\
Духанина, Н. И. \ред.\
Зись, Е. \пер.\
Анваер, Александр Николаевич \пер.\
Постникова, О. \пер.\
Ферез, Андрей \худож.\
Ферез, Екатерина \худож.\
Ремарк, Эрих Пауль
Remarque, Erich Maria

Экземпляры всего: 1
ф. 12 (1)
Свободны: ф. 12 (1)

Найти похожие

10.

18+ Г. Ш. ЧХАРТИШВИЛИ (ПСЕВДОНИМ Б. АКУНИН) ВКЛЮЧЁН В РЕЕСТР ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ

84(2)
А 44

    Акунин, Борис.
    Сказки народов мира [Текст] / Борис Акунин ; оформ. Василий Половцев ; [худож. Екатерина Белявская и др.]. - Москва : АСТ : Жанры, 2023. - 222, [2] с. ; 21 см. - (Игра в жанры). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-152557-6 (в пер.) : 539.44 р.
    Содержание:
Ледяной Дракон : японская сказка. - С .3
Рыцарь фон Грюнвальд : немецкая сказка. - С .25
Иванушка Ясны-Очи : русская сказка. - С .51
Счастье Бахтияра : арабская сказка. - С .89
Кастильо де Ратас : испанская сказка. - С .111
Три феи : английская сказка. - С .129
Синевласка : французская сказка. - С .149
Исполнение желаний : еврейская сказка. - С .171
Невидимый сад мастера Вана : китайская сказка. - С .201

ББК 84(2)

Рубрики: Художественная литература

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- авторские сказки -- сказки для взрослых -- драконы -- легенды и предания -- рыцари
Аннотация: Эта книга для тех, кому нравится читать про больших грозных драконов и про маленьких храбрых рыцарей, для тех, кто верит, что любовь сама себе хозяйка и что феи дарят подарки. "Сказки народов мира", придуманные Борисом Акуниным, предназначены для всех девочек и мальчиков - даже тех, кто давно уже вырос и имеет собственных детей.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17
Доп.точки доступа:
Половцев, Василий \худож.\
Белявская, Екатерина Юрьевна \худож.\
Русанова, Ольга \худож.\
Оськина, Ольга \худож.\
Санжарова, Оксана \худож.\
Логинов, Сергей \худож.\
Швейгольц, Анна \худож.\
Чхартишвили Григорий Шалвович

Экземпляры всего: 3
СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 7 (1), Ф. 12 (1)
Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 7 (1), Ф. 12 (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)