МУК Центральная система детских библиотек г. Ярославля

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Сводный каталог библиотечного фонда- результаты поиска

Вид поиска

Сводный каталог библиотечного фонда

Систематическая картотека статей

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Систематическая картотека статей (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ<.>)

Общее количество найденных документов : 129
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

84(4Фра)
С 31

Сент-Экзюпери, Антуан де.
Маленький принц [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Антуан де Сент-Экзюпери ; [рис. авт. ; пер. с фр. Норы Галь]. - Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2023. - 92, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Книги для внеклассного чтения). - 7 000 экз.. - ISBN 978-5-04-175707-6 (в пер.) : 143.29 р.

ББК 84(4Фра)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежные сказки -- авторские сказки -- добрые сказки -- детская классика -- путешествия -- человеческие ценности
Аннотация: "Маленький принц" - самая известная сказка французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Она стала одной из самых переводных книг в истории и вошла в список мировой золотой литературы. За сказкой о мальчике, который путешествует по различным планетам, скрывается глубокая притча о важнейших человеческих ценностях: любви, дружбе, верности тому, кого приручил. Рисунки к произведению выполнил сам автор, и они подчеркивают искренность и доброту "Маленького принца".
Держатели документа:
Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29
Доп.точки доступа:
Галь, Нора \пер.\

Экземпляры всего: 3
Ф. 9 (3)
Свободны: Ф. 9 (3)

Найти похожие

84(4Гер)
Г 24

    Гауф, Вильгельм.
    Сказки [Текст] : для среднего школьного возраста / Вильгельм Гауф ; пер. с нем. М. Салье ; худож. Фриц Берген ; вступ. ст. и ст. о худож. А. Трофимовой. - Москва : Детская литература, 2022. - 237, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-08-006831-7 (в пер.) : 348.90 р.
    Содержание:
Трофимова, А. В. Вильгельм Гауф - сказочник и философ / А. В. Трофимова. - С .5
Халиф-аист . - С .13
Маленький Мук . - С .33
Карлик Нос . - С .61
Холодное сердце . - С .108
Принц-самозванец . - С .160
Приключения Саида . - С .184
Трофимова, А. В. Дивный мир Фрица Бергена / А. В. Трофимова. - С .236

ББК 84(4Гер)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежные сказки -- немецкие сказки -- немецкая классика -- школьная программа
Аннотация: Вильгельм Гауф (1802 - 1827) - немецкий писатель и новеллист. Он один из тех немногих авторов, кто умел сделать из заурядных легенд о привидениях и бедняках, наказывающих злых богачей, шедевр - волшебные, яркие, захватывающие, запоминающиеся истории, которые и по сей день с увлечением читают как дети, так и взрослые.
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Салье, Михаил Александрович \пер.\
Берген, Фриц \худож.\
Трофимова, А. В. \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 11 (1)
Свободны: Ф. 11 (1)

Найти похожие

84(4Гем)
Б 48

Берг, Мила.
Маленький единорог. Волшебная сила добра [Текст] : [для детей младшего школьного возраста] / Мила Берг ; худож. Марина Крэмер ; [пер. c нем. Евгении Бахуровой ; лит. обраб. Натальи Терентьевой] . - Москва : Стрекоза, 2021. - 38, [1] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Бестселлер для детей). - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-9951-4187-7 (в пер.) : 200.00 р.

ББК 84(4Гем)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
cовременные сказки зарубежных писателей -- зарубежные сказки -- сказки про единорогов -- немецкие сказки -- авторские сказки -- единороги
Аннотация: А вы знаете, что все единороги могут исполнять желания? Ну то есть почти все. Маленькому единорогу по имени Финя это пока не слишком хорошо удаётся. Зато у него есть верные друзья: летучая мышка Калле и девочка-эльф Трикси. Вместе им любое дело по плечу, и они всегда готовы прийти на помощь. В этот раз нужно срочно узнать, что случилось с лесным озером, воды которого затопили деревню троллей. Волшебство здесь бессильно. Значит, Финя, Трикси и Калле обойдутся без волшебства…
Держатели документа:
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Доп.точки доступа:
Бахурова, Евгения \пер.\
Крэмер, Марина \худож.\
Терентьева, Наталья \перераб.\

Экземпляры всего: 1
Ф. 4 (1)
Свободны: Ф. 4 (1)

Найти похожие

Д
Б 77

    Бой, Армель.
    Сказки маленькой фермы [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Армель Бой ; [пер. с фр. В. Серкен ; ил. авт.]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2020. - 123, [3] с. : цв. ил., портр. ; 22 см. - (Вот так история!). - Пер. изд. : L'oeuf de Rostudel / Armelle Boy. - 2001. - Пер. изд. : L'lle de Kergamotte / Armelle Boy. - 2002. - Пер. изд. : La crigue de Porz'guen / Armelle Boy. - 2006. - Пер. изд. : La tornade de Bregoulou / Armelle Boy. - 2004. - доп. 4000 экз.. - ISBN 978-5-91921-533-2 (в пер.) : 319.20 р.
    Содержание:
Квиколо-король . - С .6-35
Отважные путешественники . - С .36-65
Буффи-спасатель . - С .66-95
Гости из леса . - С .96-[125]

ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- зарубежные сказки -- сказки зарубежных писателей -- сказки о доброте -- сказки о животных -- малышам -- приключения сказочные
Аннотация: На берегу тёплого синего моря раскинулось небольшое селение Ростудель. Там на ферме живут самые разные звери и птицы. Живут очень дружно и весело. Вместе трудятся, вместе отдыхают. А главное - они всегда готовы помочь друг другу и выручить любого, кто попал в беду, даже если для этого им придётся отправиться в далёкое и опасное путешествие… Весёлые и добрые сказки о дружных обитателях маленькой фермы создала талантливая французская художница Армель Бой. В издание вошли все четыре истории о славных "ростудельцах", которые раньше выпускались отдельными книжками.
Держатели документа:
Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2
Доп.точки доступа:
Серкен, Владимир \пер. с фр.\
Boy, Armelle
Boy, Armelle
Boy, Armelle
Boy, Armelle

Экземпляры всего: 1
ф. 10 (1)
Свободны: ф. 10 (1)

Найти похожие

84(4Вел)
У 13

    Уайльд, Оскар.
    Сказки Оскара Уайльда [Текст] : [сборник] : [для чтения взрослыми детям] / Оскар Уайльд ; [ред.: А. Скворцова, В. Грищенко ; худож.: Эмилия Ферез ; худож. обл. Ольга Ковалёва]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2020. - 59, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Библиотека детского сада). - Пер. изд. : / Oscar Wilde. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-378-28987-5 (в пер.) : 180.00 р.
    Содержание:
Соловей и роза . - С .4-12
Мальчик-звезда . - С .13-43
Счастливый Принц . - С .44-[61]

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- зарубежные сказки -- малышам
Аннотация: В этом сборнике вы найдёте самые знаменитые и любимые сказки великого писателя Оскара Уайльда. Эти истории обязательно помогут малышу понять, что такое дружба, отвага, преданность и сострадание. Каждая сказка несёт в себе очень важный жизненный урок, рассказывает о плохих поступках и хороших. Ребёнок познакомится с удивительными волшебными героями: Мальчиком-звездой, Счастливым Принцем и многими другими.
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Скворцова, Александра \ред.\
Грищенко, Виктория \ред.\
Ферез, Эмилия Александровна \худож.\
Ковалёва, Ольга \худож.\
Wilde, Oscar

Экземпляры всего: 1
МЛ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

Д
А 65

    Андерсен, Ханс Кристиан.
    Сказки Ганса Христиана Андерсена [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / [Х. К. Андерсен ; ред.: Александра Скворцова, Виктория Грищенко ; худож. Виктор Нечитайло ; дизайн обл. Татьяны Богдановой]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2019. - 61, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Библиотека детского сада). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-378-28967-7 (в пер.) : 40.00 р.
    Содержание:
Стойкий оловянный солдатик . - С .4-19
Дюймовочка . - С .20-47
Гадкий утёнок . - С .48-61

ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- зарубежные сказки -- малышам -- экранизация мультфильмы
Аннотация: Ханс Кристиан Андерсен - великий сказочник, подаривший миру множество замечательных добрых сюжетов и забавных героев. На страницах этого сборника вашего малыша ждут Дюймовочка, Стойкий оловянный солдатик и Гадкий утёнок. Истории о них навсегда остаются в сердцах читателей. Потрясающие красочные иллюстрации заинтересуют даже малышей.
Держатели документа:
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Скворцова, Александра \ред.\
Грищенко, Виктория \ред.\
Нечитайло, Виктор Владимирович \худож.\
Богданова, Таьяна \худож.\
Андерсен, Ганс Христиан

Экземпляры всего: 1
ф. 11 (1)
Свободных экз. нет

Найти похожие

84(4Вел)
Р 18

Райдер, Хлое.
Рождество пони [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Хлое Райдер ; пер. с англ. Д. Ю. Кузнецовой ; ил. Дженнифер Майлс. - Москва : Э, 2018. - 141, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Принцессы пони. Приключения в волшебной стране). - Пер. изд. : Princess Ponies 12. Season's Galloping / Chloe Ryder. - 2013. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-088628-9 (в пер.) : 180.00 р.

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- зарубежные сказки -- волшебные повести -- сказочные повести -- фэнтези
Аннотация: На волшебный остров, где живут пони, приходит Рождество. Но праздник под угрозой. Злобная пони Дивайн снова задумала помешать лошадкам счастливо встретить зимнее торжество. Я и моя подруга Звездочка спешим на помощь. Успеем ли мы до того, как наступит Рождество?
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Кузнецова, Д. Ю. \пер. с англ.\
Майлс, Дженнифер \худож.\
Сайкс Джули
Ryder, Chloe

Экземпляры всего: 1
МЛ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

Д
Б 77

    Бой, Армель.
    Сказки маленькой фермы [Текст] : [авторский сборник] : [для чтения взрослыми детям] / Армель Бой ; [пер. с фр. В. Серкен ; ил. авт.]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2018. - 123, [3] с. : цв. ил., портр. ; 22 см. - (Вот так история!). - Пер. изд. : L'oeuf de Rostudel / Armelle Boy. - 2001. - Пер. изд. : L'lle de Kergamotte / Armelle Boy. - 2002. - Пер. изд. : La crigue de Porz'guen / Armelle Boy. - 2006. - Пер. изд. : La tornade de Bregoulou / Armelle Boy. - 2004. - доп. 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-533-2 (в пер.) : 500.00 р.
    Содержание:
Квиколо-король . - С .6-35
Отважные путешественники . - С .36-65
Буффи-спасатель . - С .66-95
Гости из леса . - С .96-[125]

ББК Д

Рубрики: Художественная литература--Литература для дошкольников

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- зарубежные сказки -- сказки зарубежных писателей -- сказки о доброте -- сказки о животных -- малышам -- приключения сказочные
Аннотация: На берегу тёплого синего моря раскинулось небольшое селение Ростудель. Там на ферме живут самые разные звери и птицы. Живут очень дружно и весело. Вместе трудятся, вместе отдыхают. А главное - они всегда готовы помочь друг другу и выручить любого, кто попал в беду, даже если для этого им придётся отправиться в далёкое и опасное путешествие… Весёлые и добрые сказки о дружных обитателях маленькой фермы создала талантливая французская художница Армель Бой. В издание вошли все четыре истории о славных "ростудельцах", которые раньше выпускались отдельными книжками.
Держатели документа:
Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59
Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10
Доп.точки доступа:
Серкен, Владимир \пер. с фр.\
Boy, Armelle
Boy, Armelle
Boy, Armelle
Boy, Armelle

Экземпляры всего: 2
ф. 4 (1), ф. 5 (1)
Свободны: ф. 4 (1), ф. 5 (1)

Найти похожие

84(4Вел)
Р 18

Райдер, Хлое.
Таинственное происшествие [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Хлое Райдер ; пер. с англ. Д. Ю. Кузнецовой ; ил. Дженнифер Майлс. - Москва : Э, 2018. - 140, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Принцессы пони. Приключения в волшебной стране). - Пер. изд. : Princess Ponies. The Pumpkin Ghost / Chloe Ryder. - 2013. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-088620-3 (в пер.) : 180.00 р.

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература для младшего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- зарубежные сказки -- волшебные повести -- сказочные повести -- фэнтези
Аннотация: Привет! Меня зовут Пиппа, и я люблю лошадей. Я просила маму купить мне пони, но оказалось, что это невозможно. Зато теперь я познакомилась с самыми настоящими волшебными пони и меня ждут удивительные приключения! Я снова в Шевалии и отправляюсь навстречу опасным приключениям вместе с моей подругой Звездочкой. Оказывается, королевские пони покинули свой замок, потому что в нем обитают приведения. Мне предстоит прогнать призраков. Но как же это не просто сделать, когда ты сама боишься привидений!
Держатели документа:
Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2
Доп.точки доступа:
Кузнецова, Д. Ю. \пер. с англ.\
Майлс, Дженнифер \худож.\
Сайкс Джули
Ryder, Chloe

Экземпляры всего: 1
МЛ. АБ. ЦДБ (1)
Свободны: МЛ. АБ. ЦДБ (1)

Найти похожие

10.

12+

84(4Вел)
Р 18

Райдер, Хлое.
Секрет для пони [Текст] : [повесть] : [для среднего школьного возраста] / Хлое Райдер ; [ред.: Т. Суворова, В. Безкровный, О. Лёвкин] ; пер. с англ. Д. Ю. Кузнецовой ; ил. Дженнифер Майлс. - Москва : ЭКСМО, 2018. - 125 с. : ил. ; 21 см. - (Принцессы пони. Приключения в волшебной стране). - Пер. изд. : Princess Ponies. A Special Secret / Chloe Ryder. - 2013. - 25000 экз.. - ISBN 978-5-04-092565-0 (в пер.) : 30.00 р., 80.00 р.

ББК 84(4Вел)

Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего школьного возраста

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература для детей -- зарубежные сказки -- волшебные повести -- сказочные повести -- фэнтези
Аннотация: Привет! Меня зовут Пиппа, и я люблю лошадей. Я просила маму купить мне пони, но оказалось, что это невозможно. Зато теперь я познакомилась с самыми настоящими волшебными пони и меня ждут удивительные приключения! На Дне сбора урожая мне предстоит не только помочь королевской семье пони, но и распутать одно чрезвычайно важное дело, ведь на празднике неожиданно появляются похитители подков...
Держатели документа:
Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8
Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2
Доп.точки доступа:
Суворова, Т. \ред.\
Безкровный, В. \ред.\
Лёвкин, О. \ред.\
Кузнецова, Д. Ю. \пер. с англ.\
Майлс, Дженнифер \худож.\
Сайкс Джули
Ryder, Chloe

Экземпляры всего: 2
ф. 7 (1), ф. 11 (1)
Свободны: ф. 7 (1), ф. 11 (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)