Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : И(4Фра)/Ф84 Заглавие : Французские народные сказки Выходные данные : Москва: Камея, 1992 Колич.характеристики :366, [2] с.: ил.; 20 см. ISBN (в пер.), Цена 5-88146-005-7: 175.00 р. ББК : И(4Фра) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для младшего школьного возраста Содержание : Лисица и петух/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Орёл и лисица/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Сказка про отца, мать и дочку/ пер. с фр. Т. Ю. Хмельницкая. Козочки и волк/ пер. с фр. Т. Ю. Хмельницкая. Вадуайе/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Волк и лиса/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Сказка про кота, петуха и серп/ пер. с фр. Э. Л. Линецкая. Маленькая Анетта/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Как звери справляли масленицу/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Куртийон-Куртийет/ пер. с фр. Э. Л. Линецкая. Сказка о волке, который нашёл кусок сала/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Ропике/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Боб/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Волк и лис/ пер. с фр. Т. Ю. Хмельницкая. Принцесса-мышка/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Сказка о петухе/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Дрозд и лис/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Пастух и королевская дочь/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Портной и Вихрь/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Жемчужина/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Фирозет/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Сметливый солдат/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Жан и Пьер/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Волк, улитка и осы/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Прекрасная Жанетон/ пер. с фр. Т. Ю. Хмельницкая. Принцесса Маркасса и птица Дредейн/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Бренборьо и Жанна/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Принц и конь Байяр/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Замок дьявола/ пер. с фр. Э. Л. Линецкая. Два старых солдата/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Барбовер зелёная борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Птица, которая вещала правду/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Дочь испанского короля/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Принцесса Тройоль/ пер. с фр. Э. Л. Линецкая. Два горбуна и гномы/ пер. с фр. Т. Ю. Хмельницкая. Золотой драгун/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Сказка про тринадцать мух/ пер. с фр. Э. Л. Линецкая. Жених-жаба/ пер. с фр. Т. Ю. Хмельницкая. Ночь четырёх ненастий/ пер. с фр. Э. Л. Линецкая. Синяя Борода/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Волшебный свисток/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Эуэн Конгар/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Кошенар и Тюркен/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Делёж/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Сказка про дядюшку Злосчастье и его собаку Нищету/ пер. с фр. Э. Л. Линецкая. Сказка про мальчика и сапожок/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Сын дьявола/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Сказка о девяти братьях-барашках и их сестре/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Как осёл проглотил луну/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Ловкий вор/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Король Англии и его крестник/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Маленькие человечки/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Принцесса Дангобер/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Сказка о ловком пастушке/ пер. с фр. Т. Ю. Хмельницкая. Как чётра перехитрили/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Король-ворон/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Выклеванное сердце/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Наказанная королева/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Три охотника/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Белый волк/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Чёртова коса/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Ночные плясуны/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Хитрый кюре/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Принцесса Тронколен/ пер. с фр. Т. Ю. Хмельницкая. Райский табурет/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Домовые/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Барбаик Лохо и домовой/ пер. с фр. А. С. Кулишер. Три скрипача в раю/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Крестьянин Толоме и дьявол/ пер. с фр. Э. Л. Линецкая. Откуда взялись блохи/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Клубок шерсти/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Грот корбьер/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Морганы на острове Уэссан/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Пичужка/ пер. с фр. Т. Ю. Хмельницкая. Лоцман из Булони/ пер. с фр. К. И. Варшавская. Золотая головня/ пер. с фр. М. Е. Абкина. Французская народная сказка/ Е. А. Лопырёва. Экземпляры : всего : МЛ. АБ. ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(1), ф. 11(1), Ф. 12(1) Свободны : МЛ. АБ. ЦДБ(1), ф. 1(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 9(1), ф. 10(1), ф. 11(1), Ф. 12(1) Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 10 : г. Ярославль, ул. Свободы, д. 27, корпус 2 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Доп.точки доступа: Лопырева, Елена Александровна \авт. послесл.\ Кулишер, Анна Семёновна \пер. с фр.\ Абкина, Мария Ефимовна \пер. с фр.\ Варшавская, К. И. \пер. с фр.\ Власов, А. Х. \худож.\