Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/В 26 Автор(ы) : Вебб, Холли Заглавие : Котёнок Пушинка, или Рождественское чудо : [повесть] : [для среднего школьного возраста] Параллельн. заглавия :Lost in the Snow Выходные данные : Москва: #эксмодетство; Москва: Эксмо, 2022 Колич.характеристики :190, [1] с.: ил.; 21 см Серия: Английский с Холли Вебб: билингва .     Любимые истории о зверятах - на английском и русском языках! Разночтения заглавия :Вар. загл.: Рождественское чудо Перевод издания: Webb Holly Lost in the Snow. -2006 Примечания : Текст парал. рус., англ.На обл. в подзаг.: параллельный текст, постраничные комментарии ISBN (в пер.), Цена 978-5-04-104137-3: 194.05, р. ББК : 84(4Вел) Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература для среднего школьного возраста Аннотация: Это трогательная история о том, как маленькая кошечка преодолевала препятствия большого мира ради встречи со своей хозяйкой? Читайте историю на русском и английском языках! В этой книге-билингве оригинальный текст и русский перевод расположены на одном развороте, так что даже недавно изучающие английский смогут уверенно следить за сюжетом. Занимательные и трогательные истории о животных популярнейшей детской писательницы Холли Вебб помогут освоить современный британский английский, расширить словарный запас и научиться применять новые слова и выражения. Полезная лексика и грамматические конструкции поясняются в постраничных комментариях-сносках. Экземпляры : всего : ф. 1(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 12(1), ф. 13(1), ф. 14(1) Свободны : ф. 1(1), ф. 3(1), ф. 4(1), ф. 5(1), ф. 6(1), ф. 7(1), ф. 12(1), ф. 13(1), ф. 14(1) Держатели документа: Филиал № 1 : г. Ярославль, ул. Красноборская, д. 15 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 4 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 59 Филиал № 5 : г. Ярославль, ул. 1-я Жилая, д. 10 Филиал № 6 : г. Ярославль, ул. Слепнёва, д. 14 Филиал № 7 : г. Ярославль, ул. Красноперевальская, д. 8 Филиал № 12 : г. Ярославль, проспект Ленина, д. 17 Филиал № 13 : г. Ярославль, Тутаевское шоссе, д. 67 Филиал № 14 : г. Ярославль, ул. Елены Колесовой, д. 56 Доп.точки доступа: Вьюницкая, Евгения Владимировна \ред.\ Павутницкая, А. \ред.\ Успенский, И. \ред.\ Зотова, Л. А. \ред.\ Лебедева, Н. \пер.\ Мелехина, Е. \коммент.\ Вильямс, Софи \худож.\ Webb, Holly