З-30 Западноевропейская лирика [Текст] / сост., вступ. ст., сведения об авт. и примеч. Н. Я. Рыковой. - Ленинград : Лениздат, 1974. - 567, [1] с. ; 21 см. - Сведения об. авт. с.: 511-[536]. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.20 р. Содержание: Бёрнс, Роберт. Джон Ячменное Зерно / Р. Бёрнс. - С .40 Бёрнс, Роберт. Честная бедность / Р. Бёрнс. - С .42 Бёрнс, Роберт. Застольная / Р. Бёрнс. - С .43 Бёрнс, Роберт. "Пробираясь до калитки..." / Р. Бёрнс. - С .44 Бёрнс, Роберт. Ночлег в пути / Р. Бёрнс. - С .45 Бёрнс, Роберт. "Ты свистни, - тебя не заставлю я ждать..." / Р. Бёрнс. - С .46 Бёрнс, Роберт. Робин / Р. Бёрнс. - С .47 Бёрнс, Роберт. Белая куропатка / Р. Бёрнс. - С .48 Китс, Джон. Слава / Д. Китс. - С .72 Китс, Джон. Кузнечик и сверчок / Д. Китс. - С .72 Китс, Джон. Осень / Д. Китс. - С .73 Китс, Джон. "Четыре разных времени в году..." / Д. Китс. - С .74 Китс, Джон. Девонширской девушке / Д. Китс. - С .74 Стивенсон, Роберт Льюис. Вычитанные страны / Р. Л. Стивенсон. - С .79 Стивенсон, Роберт Льюис. Бродяга / Р. Л. Стивенсон. - С .80 Стивенсон, Роберт Льюис. Завещание / Р. Л. Стивенсон. - С .81 Стивенсон, Роберт Льюис. Вересковый мёд / Р. Л. Стивенсон. - С .81 Киплинг, Джозеф Редьярд. Мировая с медведем / Д. Р. Киплинг. - С .84 Киплинг, Джозеф Редьярд. Мандалей / Д. Р. Киплинг. - С .86 Киплинг, Джозеф Редьярд. Пыль / Д. Р. Киплинг. - С .87 Киплинг, Джозеф Редьярд. Дэнни Дивер / Д. Р. Киплинг. - С .88 Киплинг, Джозеф Редьярд. Заповедь / Д. Р. Киплинг. - С .90 Честертон, Гилберт Кит. Кривая английская дорога / Г. К. Честертон. - С .91 Честертон, Гилберт Кит. Скрытный народ / Г. К. Честертон. - С .92 Верхарн, Эмиль. Като / Э. Верхарн. - С .96 Верхарн, Эмиль. Не знаю, где / Э. Верхарн. - С .98 Верхарн, Эмиль. Человечество / Э. Верхарн. - С .99 Верхарн, Эмиль. Лондон / Э. Верхарн. - С .99 Верхарн, Эмиль. Голова / Э. Верхарн. - С .100 Верхарн, Эмиль. Законы / Э. Верхарн. - С .100 Верхарн, Эмиль. Тот, кто даёт дурные советы / Э. Верхарн. - С .101 Верхарн, Эмиль. Исход / Э. Верхарн. - С .104 Верхарн, Эмиль. Статуя буржуа / Э. Верхарн. - С .107 Верхарн, Эмиль. Заводы / Э. Верхарн. - С .108 Верхарн, Эмиль. Восстание / Э. Верхарн. - С .111 Верхарн, Эмиль. Тиран / Э. Верхарн. - С .115 Верхарн, Эмиль. Часы творчества / Э. Верхарн. - С .116 Верхарн, Эмиль. Завоевание / Э. Верхарн. - С .118 Верхарн, Эмиль. Корабль / Э. Верхарн. - С .120 Верхарн, Эмиль. "Чтоб нам друг друга взглядами любить..." / Э. Верхарн. - С .121 Верхарн, Эмиль. "Прозрачна тень, и радужна заря..." / Э. Верхарн. - С .121 Гарсиа Лорка, Федерико. Гитара / Ф. Гарсиа Лорка. - С .164 Гарсиа Лорка, Федерико. Крик / Ф. Гарсиа Лорка. - С .164 Гарсиа Лорка, Федерико. Пещера / Ф. Гарсиа Лорка. - С .165 Гарсиа Лорка, Федерико. Танец / Ф. Гарсиа Лорка. - С .165 Гарсиа Лорка, Федерико. Неверная жена / Ф. Гарсиа Лорка. - С .166 Гарсиа Лорка, Федерико. Как схватили Антоньито эль Камборьо на севильской дороге / Ф. Гарсиа Лорка. - С .168 Шиллер, Фридрих. Кубок / Ф. Шиллер. - С .234 Шиллер, Фридрих. Перчатка / Ф. Шиллер. - С .239 Шиллер, Фридрих. Ивиковы журавли / Ф. Шиллер. - С .240 Шиллер, Фридрих. Порука / Ф. Шиллер. - С .245 Шиллер, Фридрих. Начало нового века / Ф. Шиллер. - С .249 Шиллер, Фридрих. Геро и Леандр / Ф. Шиллер. - С .250 Шиллер, Фридрих. Торжество победителей / Ф. Шиллер. - С .256 Брехт, Бертольт. Когда в белой больничной палате... / Б. Брехт. - С .310 Брехт, Бертольт. Железо / Б. Брехт. - С .311 Брехт, Бертольт. Пишущий эти строки, узнав, что он предан другом, чувствует... / Б. Брехт. - С .311 Ибсен, Генрик. Прощание / Г. Ибсен. - С .321 Ибсен, Генрик. Звёзды в тумане / Г. Ибсен. - С .322 Ибсен, Генрик. В этом доме они... / Г. Ибсен. - С .322 Мицкевич, Адам. Ода к молодости / А. Мицкевич. - С .328 Мицкевич, Адам. Сон / А. Мицкевич. - С .330 Мицкевич, Адам. Русским друзьям / А. Мицкевич. - С .331 Мицкевич, Адам. Из "Крымских сонетов" / А. Мицкевич. - С .332 Тувим, Юлиан. Пан / Ю. Тувим. - С .343 Тувим, Юлиан. Воспоминание / Ю. Тувим. - С .344 Тувим, Юлиан. Кричу / Ю. Тувим. - С .344 Тувим, Юлиан. Горбун / Ю. Тувим. - С .345 Тувим, Юлиан. Рубка берёз / Ю. Тувим. - С .345 Тувим, Юлиан. Квартира / Ю. Тувим. - С .346 Тувим, Юлиан. Гроза (или любовь) / Ю. Тувим. - С .346 Тувим, Юлиан. Зелень / Ю. Тувим. - С .347 Тувим, Юлиан. Сирень / Ю. Тувим. - С .348 Вийон, Франсуа. Баллада повешенных / Ф. Вийон. - С .362 Вийон, Франсуа. Баллада поэтического состязания в Блуа / Ф. Вийон. - С .363 Вийон, Франсуа. Баллада примет / Ф. Вийон. - С .364 Шенье, А. "Облагорожен был, о Эта, склон твой шумный..." / А. Шенье. - С .370 Шенье, А. "Крылатый бог любви, склоняся над сохой..." / А. Шенье. - С .371 Шенье, А. "Супруг надменный коз, лоснящийся от жиру..." / А. Шенье. - С .371 Гюго, Виктор. Турнир короля Иоанна / В. Гюго. - С .387 Гюго, Виктор. Фея / В. Гюго. - С .394 Гюго, Виктор. Лунный свет / В. Гюго. - С .395 Гюго, Виктор. Прощание аравитянки / В. Гюго. - С .396 Гюго, Виктор. Джинны / В. Гюго. - С .398 Гюго, Виктор. Чёрный стрелок / В. Гюго. - С .401 Гюго, Виктор. Перед возвращением во Францию / В. Гюго. - С .403 Бодлер, Шарль. Соответсвия / Ш. Бодлер. - С .436 Бодлер, Шарль. Коты / Ш. Бодлер. - С .437 Бодлер, Шарль. Плаванье / Ш. Бодлер. - С .440 Верлен, Поль. Закаты / П. Верлен. - С .449 Верлен, Поль. Осенняя песня / П. Верлен. - С .449 Рембо, Артюр. Ощущение / А. Рембо. - С .455 Рембо, Артюр. Офелия / А. Рембо. - С .455 Рембо, Артюр. В "Зеленом кабаре" / А. Рембо. - С .456 Рембо, Артюр. Спящий в ложбине / А. Рембо. - С .457 Рембо, Артюр. Париж заселяется вновь / А. Рембо. - С .457 Элюар, Поль. Всегдва вперед / П. Элюар. - С .462 Элюар, Поль. Пабло Пикассо / П. Элюар. - С .466 Превер, Жак. Песенка об улитках, которые отправились на похороны / Ж. Превер. - С .477 Превер, Жак. Потерянное время / Ж. Превер. - С .479 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- лирика Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Доп.точки доступа: Рыкова, Надежда Януарьевна \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 СТ. АБ. ЦДБ (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1) |