О-36 О. Генри Рассказы [Текст] / О. Генри ; вступ. ст. В. Вербицкого ; примеч. А. Старцева ; пер. с англ.: И. Г. Гурова [и др.] ; сер. оформ.: худож. И. А. Тарачков. - Москва : Мир книги : Литература, 2006. - 447 с. : ил., портр. ; 21 см. - (Бриллиантовая коллекция). - Примеч.: с. 441-445. - На обл. загл. нет. - 100000 экз.. - ISBN 978-5-486-00343-9 (в пер.) : 80.00 р., 80.00 р., 50.00 р. Содержание: Тайны О. Генри : предисл. / авт. предисл. В. Вербицкий. - С .5-18 Линии судьбы : рассказ / пер. с англ. Н. А. Дехтерёва. - С .19-25 Космополит в кафе : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .26-31 Дебют Мэгги : рассказ / пер. с англ. Н. А. Дехтерёва. - С .32-38 Прожигатель жизни : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .39-43 Фараон и хорал : рассказ / пер. с англ. А. Горлин. - С .44-49 Приворотное зелье Айки Шонштейна : рассказ / пер. с англ. Н. А. Дехтерёва. - С .50-54 Весна порционно : рассказ / пер. с англ. Н. А. Дехтерёва. - С .55-60 Зелёная дверь : рассказ / пер. с англ. Н. А. Дехтерёва. - С .61-67 С высоты козел : рассказ / пер. с англ. Н. А. Дехтерёва. - С .68-72 Через двадцать лет : рассказ / пер. с англ. Н. А. Дехтерёва. - С .73-76 Курьер : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .77-80 Горящзий светильник : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .81-90 Рыцарь удачи : рассказ / пер. с англ. Е. В. Короткова. - С .91-98 Закупщик из Кактус-Сити : рассказ / пер. с англ. Е. В. Короткова. - С .98-103 Бляха полицейского : рассказ / пер. с англ. Н. А. Дехтерёва. - С .104-108 Рождение ньюйоркца : рассказ / пер. с англ. Е. В. Короткова. - С .109-113 Гарлемская трагедия : рассказ / пер. с англ. Е. В. Короткова. - С .114-119 Последний лист : рассказ / пер. с англ. Н. Л. Дарузес. - С .120-125 Рассказ грязной десятки : рассказ / пер. с англ. Е. В. Короткова. - С .126-130 Как истый кабальеро : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .131-143 Возрождение Каллиопы : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .144-151 Голос Большого Города : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .152-156 Как прозрел Доггерти : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .157-161 Прихоти фортуны : рассказ / пер. с англ. Н. А. Дехтерёва. - С .162-167 Смерть дуракам : рассказ / пер. с англ. М. Ф. Лорие. - С .168-174 В Аркадии проездом : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .175-179 Трест, который лопнул : рассказ / пер. с англ. К. И. Чуковский. - С .1ё80-186 Кафедра филантроматематики : рассказ / пер. с англ. К. И. Чуковский. - С .187-193 Поросячья этика : рассказ / пер. с англ. К. И. Чуковский. - С .194-202 Гнусный обманщик : рассказ / пер. с англ. М. Ф. Лорие. - С .203-213 Четвёртое июля в Сальвадоре : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .214-225 Эмансипация Билли : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .226-2378 От имени менеджмента : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .238-250 Алебардщик маленького замка на Рейне : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .251-260 "Роза Южных штатов" : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .261-272 Он долго ждал : рассказ / пер. с англ. Г. Конюшков. - С .273-281 Деловые люди : рассказ / пер. с англ. И. М. Бернштейн. - С .282-292 Муниципальный отчет : рассказ / пер. с англ. И. А. Кашкин. - С .293-308 Дверь и мир : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .309-320 Вождь краснокожих : рассказ / пер. с англ. Н. Л. Дарузес. - С .321-330 Формальная ошибка : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .331-336 Особенный нью-йоркский колорит : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .337-342 Мадам Бо-Пип на ранчо : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .343-358 Ищейки : рассказ / пер. с англ. В. Додонов. - С .359-365 Налёт на поезд : рассказ / пер. с англ. Зин. Львовский. - С .366-375 Родственные души : рассказ / пер. с англ. В. Додонов. - С .376-379 Я интервьюирую президента : рассказ / пер. с англ. И. Г. Гурова. - С .380-384 Слуга-бессребреник : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .385-397 Извинение : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .398 Исповедь юмориста : рассказ / пер. с англ. М. Ф. Лорие. - С .398-406 Из Назарета : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .407-420 Ночной бродяга : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .421-427 Мираж на Холодной реке : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .428-431 Трагедия : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .432-433 Волосы Падеревского : рассказ / пер. с англ. Л. Д. Каневский. - С .434-440 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература 19 в. -- американская литература 19 в. -- юмористические рассказы -- экранизированные Аннотация: О. Генри (1862-1910) - псевдоним Уильяма Сидни Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различного рода мелочей. В данном томе публикуются лучшие рассказы О. Генри, написанные им в разные годы. Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Вербицкий, В. \авт. предисл.\ Старцев, Абель Исаакович \авт. примеч.\ Кунин Абель Исаакович Гурова, Ирина Гавриловна \пер.\ Каневский, Л. \пер.\ Лорие, Мария Фёдоровна \пер.\ Чуковский, Корней Иванович \пер.\ Тарачков, Игорь Александрович \худож.\ Портер, Уильям Сидни Экземпляры всего: 3 СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), ф. 3 (1), ф. 15 (1) |