Ч-45 Червлёные щиты [Текст] : [сборник] / сост., пер. с укр. В. Н. Ганичев, сост. Н. В. Колосовская, пер., авт. коммент. Л. А. Дмитриев, пер. Н. А. Заболоцкий, оформ. Е. В. Никитин, худож. В. И. Сафронов. - Москва : Роман-газета, 1995. - 334, [1] с. ; 22 cм. - Библиогр.: с. 334-[335] . - 15000 экз.. - ISBN 5-7344-0188-9 (в пер.) : 24.00 р., 20.00 р., 53.00 р., 30.00 р. Содержание: Малик, Владимир Кириллович. Червлёные щиты : историческая повесть / В. К. Малик. - С .7 Краткая поколенная роспись князей до начала XIII века . - С .250 Слово о полку Игореве : транслитерированный текст, пер. на современный русский язык и коммент. Л. А. Дмитриева. - С .253 Дмитриев, Лев Александрович. "Слово о полку Игореве" - великий памятник Древней Руси / Л. А. Дмитриев. - С .294 Слово о полку Игореве : поэтич. пер. Н. А. Заболоцкого. - С .313 Рубрики: Художественная литература--Литература для среднего и старшего школьного возраста Кл.слова (ненормированные): историческая литература -- историческая литература для детей -- историческая проза -- украинская литература -- литературные памятники Аннотация: В сборнике "Червлёные щиты", посвящённом замечательному произведению древнерусской литературы - "Слово о полку Игореве", впервые представлена увлекательная историческая повесть известного украинского писателя Владимира Малика. В сборник также включены древнерусский текст "Слова" и его переводы. Книга предназначена для среднего и старшего школьного возраста, для всех, кто хотел бы начать знакомство со "Словом о полку Игореве". Держатели документа: Центральная детская библиотека : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 17 корп. 2 Филиал № 3 : г. Ярославль, ул. Гагарина, д. 39 Филиал № 9 : г. Ярославль, ул. Кавказская, д. 29 Филиал № 11 : г. Ярославль, ул. Труфанова, д. 36, корпус 2 Филиал № 15 : г. Ярославль, проезд Моторостроителей, д. 9/2 Доп.точки доступа: Ганичев, Валерий Николаевич \сост., пер. с укр.\ Колосовская, Наталья Вячеславовна \сост.\ Дмитриев, Лев Александрович \пер., авт. коммент.\ Заболоцкий, Николай Алексеевич \пер.\ Никитин, Е. В. \оформ.\ Сафронов, В. И. \худож.\ Экземпляры всего: 6 СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1), Ф. 9 (1), ф. 11 (2), ф. 15 (1) Свободны: СТ. АБ. ЦДБ (1), Ф. 3 (1), Ф. 9 (1), ф. 11 (2), ф. 15 (1) |